TOYOTA SUPRA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Bilvård
Skötselprodukter
Säkerhetsnotis
VARNING!
Rengöringsmedel kan innehålla giftiga
ämnen eller utgöra en hälsorisk. Risk
för personskador. Öppna dörrar eller
fönster när du gör rent i kupén. Använd
bara produkter som är avsedda för
rengöring av bilens interiör. Läs
anvisningarna på förpackningen.
Bilens lackering
Allmänt
Regelbunden skötsel gynnar säker
körning och bevarar värdet på din bil.
Inverkan från miljön i områden med hög
luftförorening, eller naturliga
föroreningar, t.ex. kåda från träd eller
pollen, kan påverka bilens lackering. Ta
hänsyn till sådana faktorer vid beslut om
frekvens och omfattning av bilens
skötsel.
Avlägsna genast aggressiva ämnen, t.ex.
spillt bränsle, olja smörjfett eller
fågelspillning, för att undvika skador och
missfärgning på lacken.
Matt lackering
Utför följande för att skydda bilen.
• Arbeta uppifrån och ned, spola rikligt
med vatten på kaross, hjulhus och på
bilens underrede för att avlägsna
smuts och damm.
• Tvätta bilen med en mjuk svamp eller
trasa, t.ex. sämskskinn.
• Använd neutralt rengöringsmedel för
fläckar som sitter hårt och skölj
ordentligt med vatten.
• Torka bort allt vatten.
• Använd aldrig vax eller slipmedel.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Arbete som utförs felaktigt på
bilens lackade ytor kan orsaka
funktionsstörning i radarsensorerna
vilket innebär en säkerhetsrisk. Det kan
medföra risk för olyckor eller skada på
egendom. Lackreparation eller
reparation av lackering på stötfångarna
på modeller med radarsensorer ska
endast utföras en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
OBSERVERA
Hindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande
säkerhetsanvisningar:
• Tvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära
kustområden
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från
träd på lacken
• Om det kommit döda insekter
eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften
är rökig, sotig, dammig, järnhaltig
eller kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig
av damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller
bensin har spillts på lackerade
ytor
• Om lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
• Förhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg
luftfuktighet vid förvaring.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
279
5
SERVICE OCH BILVÅRD

OBSERVERA(Fortsättning)
Var även uppmärksam på följande
beträffande matt lackering:
• Om något spills på en lackad yta ska
det torkas bort snarast möjligt.
Om spilld spolarvätska eller
alkaliska vätskor får vara kvar kan
lacken på de påverkade ytorna
försämras och orsaka fläckar.
• Vaxa inte bilen och applicera inte
heller någon beläggning på den.
Sammansättningen i karossens
ytmaterial kan då ändras eller
lackytan kan bli ojämn.
Skötsel av skinn
Avlägsna regelbundet damm från skinn
med en trasa eller dammsugare.
Damm och smuts från vägen tränger
annars in i skinnets porer och veck vilket
nöter på skinnet så att det blir sprött i
förtid.
I syfte att skydda mot missfärgning, t.ex.
från kläder, ska skinnet i princip rengöras
varannan månad.
Rengör ljust skinn oftare eftersom det
kan lättare missfärgas.
Använd läderrengöringsmedel, annars
kan smuts och fett angripa skinnets
skyddande yta.
Skötsel av konstläder
Rengör konstläder regelbundet med en
fuktig mikrofiberduk eller dammsugare.
Damm och smuts från vägen tränger
annars in i porer och veck vilket nöter på
ytan så att den blir spröd i förtid.
Om klädseln är mycket smutsig ska du
använda en fuktad mjuk svamp eller
mikrofiberduk med lämpligt
rengöringsmedel för kupén.
Avlägsna genast aggressiva ämnen, t.ex.
solskyddsmedel, för att undvika att
konstlädret förändras eller missfärgas.
Skötsel av klädseltyger
Allmänt
Rengör klädseln regelbundet med
dammsugare.
Om klädseln är mycket smutsig, t.ex.
fläckar från drycker, använd en mjuk
svamp eller luddfri mikrofibertrasa och
lämpliga rengöringsmedel för kupén.
Rengör klädseln upp till sömmarna med
stora torkande rörelser. Undvik att
gnugga hårt.
Säkerhetsnotis
OBSERVERA
Kardborreband som inte är tillslutna
på kläder kan skada sätesklädseln.
Risk för materiell skada. Se till att
eventuella kardborreband på kläderna
är tillslutna.
Skötsel av särskilda delar
Lättmetallfälgar
När du gör ren fälgarna medan de sitter
på bilen ska du bara använda ett neutral
rengöringsmedel för fälgar med ett
pH-värde mellan 5 och 9. Använd inga
slipande rengöringsmedel eller ångtvätt
över 60 °C. Följ tillverkarens
instruktioner.
Frätande, sura eller alkaliska
rengöringsmedel kan förstöra
närliggande delars skyddande lager, t.ex.
bromsskivor.
Ansätt bromsarna lätt för att torka dem
efter rengöringen. Värmen som
bromsningen alstrar torkar
bromsskivorna och bromsbeläggen och
skyddar dem mot rost.
Kromliknande ytor
Rengör försiktigt delar som kylargrillen
och dörrhandtag med rikligt med vatten.
Schampo kan tillsättas om bilen har
utsatts för vägsalt.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
280

Gummidelar
Ytorna på gummidelar kan förorenas eller
förlora glansen på grund av
miljöpåverkan. Använd bara vatten och
lämpliga skötselprodukter för rengöring.
Gummiprodukter som utsätts för hårt
slitage bör behandlas regelbundet med
skötselprodukter för gummi. Använd inte
silikonbaserade skötselprodukter för
behandling av gummitätningar. De kan
skadas och bli en bullerkälla.
Torkarblad
Torkarbladen rengörs med
vindrutespolaren.
Undvik att rengöra torkarbladen
ytterligare för att undvika att
torkningskvaliteten minskar.
Plastdelar
OBSERVERA
Rengöringsmedel som innehåller
alkohol eller lösningsmedel, t.ex.
förtunningsmedel med nitrat,
kallrengöringsmedel, bränsle eller
liknande, kan skada plastdelar.
Risk för materiell skada. Rengör med
mikrofibertrasa. Fukta trasan lätt med
vatten om det behövs.
Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Dränk inte in takklädseln med vatten.
Säkerhetsbälten
VARNING!
Kemiska rengöringsmedel som
används på säkerhetsbältets material
kan orsaka skador som inte går att laga.
Säkerhetsbältena förlorar då sin
skyddande funktion. Det finns risk för
svåra eller livshotande skador. Använd
bara en svag tvål-och-vattenlösning
för rengöring av säkerhetsbältena.Smuts på säkerhetsbältets remmar kan
störa inrullningsfunktionen och är en
säkerhetsrisk.
Rengör endast säkerhetsbältets
remmar med en svag tvållösning medan
de är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in om
de är rena.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING!
Föremål i förarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i bilen
så att de är säkrade och inte kan
komma in i förarens fotutrymme.
Använd endast golvmattor som är
lämpliga för bilen och kan monteras
stadigt på golvet. Använd inga lösa
golvmattor och placera inte flera
mattor ovanpå varandra. Kontrollera
att det finns tillräckligt med utrymme
för pedalerna. Kontrollera att
golvmattorna fäst på säkert sätt om de
har tagits bort, t.ex. för rengöring.
Golvmattor kan tas bort från bilen så att
kupén kan rengöras mer noggrant.
Om golvmattorna är mycket smutsiga
kan de rengöras med en mikrofibertrasa
och vatten, eller textilrengöringsmedel.
Gnugga framåt och bakåt i
färdriktningen för att undvika att
beklädnaden försämras.
Sensorer/kameralinser
Rengör sensorer eller kameralinser
med en trasa som fuktats med lite
glasrengöringsmedel.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
281
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Displayer, skärmar och
vindrutedisplayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
alla slags vätskor kan skada ytan på
displayer och skärmar. Risk för
materiell skada. Rengör med en ren,
antistatisk mikrofibertrasa.
OBSERVERA
Ytorna på displayer kan skadas av
felaktig rengöring. Risk för materiell
skada. Undvik att applicera alltför hårt
tryck och använd inga slipande
material.
Använd en torr, ren antistatisk trasa av
mikrofiber.
Rengör vindrutedisplayens skyddsglas,
se sidan Sid. 138, med en mikrofibertrasa
och vanligt diskmedel.
Ställa av bilen
Särskilda åtgärder bör vidtas om bilen
inte ska användas under minst tre
månader. En auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kan ge dig
mer information.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
282

6.1 REFERENS................284
6.1.1 Tekniska data.........284
6.1.2 Certifiering..........288
REFERENS6
283

6.1 REFERENS
6.1.1 Tekniska data
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade
i din bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Allmänt
Tekniska data och specifikationer
i bilens instruktionsbok ska ses som
referensvärden. Data som är specifika för
din bil kan skilja sig från dessa, t.ex. på
grund av vald specialutrustning,
landsvariationer eller landsspecifika
mätmetoder. Detaljerade uppgifter
finns i tillståndshandlingarna, på
informationsplåtar i bilen, eller kan
begäras från en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Uppgifterna i bilhandlingarna har alltid
företräde framför uppgifterna i denna
instruktionsbok.
Avstånd
Måtten kan variera beroende på modellversion, utrustning eller landsspecifik mätmetod.
Angivna höjder tar inte hänsyn till påmonteringsdelar, t.ex. takantenn, takräcke eller
spoiler. Höjderna kan variera, exempelvis på grund av vald specialutrustning, däck, last och
upphängningens design.
Bredd med speglar mm 2026
Bredd utan speglar mm 1854
Höjd mmSZ-modeller 1292
SZ-R-modeller1299
*1
1292*3
RZ-modeller 1299
Längd mm 4379
Axelavstånd mm 2470
Minsta vändcirkel dia. m 11,0
*1Gäller ej Malaysia, Sydafrika, Singapore, länderna i Gulfstaternas samarbetsråd (GCC)*2,
Jordanien, Hong Kong, Macau och Taiwan
*2Saudiarabien, Sultanatet Oman, Bahrain, Förenade Arabemiraten, Qatar, Kuwait
*3Gäller Malaysia, Sydafrika, Singapore, länderna i Gulfstaternas samarbetsråd (GCC)*2,
Jordanien, Hong Kong, Macau och Taiwan
6.1 REFERENS
284

Vikt
SZ-modeller
Tjänstevikt körklar, med 75 kg last,
tank 90 % full, ingen tillvalsutrustningkg 1465
Tillåten totalvikt kg 1690
Tillåten last kg 300
Högsta framaxelbelastning kg 825
Högsta bakaxelbelastning kg 905
SZ-R-modeller
Tjänstevikt körklar, med 75 kg last,
tank 90 % full, ingen tillvalsutrustningkg 1470
Tillåten totalvikt kg 1710
Tillåten last kg 315
Högsta framaxelbelastning kg 825
Högsta bakaxelbelastning kg 910
Modellerna RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Tjänstevikt körklar, med 75 kg last,
tank 90 % full, ingen tillvalsutrustningkg 1570
Tillåten totalvikt kg 1815
Tillåten last kg 320
Högsta framaxelbelastning kg 865
Högsta bakaxelbelastning kg 960
Modellerna RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Tjänstevikt körklar, med 75 kg last,
tank 90 % full, ingen tillvalsutrustningkg 1580
Tillåten totalvikt kg 1815
Tillåten last kg 310
Högsta framaxelbelastning kg 865
Högsta bakaxelbelastning kg 960
Kapacitet, påfyllning
Bränsletank, cirka. Liter 52,0
Se ytterligare information om bränslekvalitet på sidan Sid. 246.
6.1 REFERENS
285
6
REFERENS

Motor
SZ-modeller
Modell B48B20B
Cylindrar 4
Ventiler/cylinder 4
Slaglängd mm 94,6
Cylinderdiameter mm 82
Cylindervolym cm³ 1998
Maxhastighet km/tim 242
Maximalt vridmoment320 Nm/1450 -
4200 varv/min
Maxeffekt 145 kW/4500 v/min
SZ-R-modeller
Modell B48B20B
Cylindrar 4
Ventiler/cylinder 4
Slaglängd mm 94,6
Cylinderdiameter mm 82
Cylindervolym cm³ 1998
Maxhastighet km/tim 250
Maximalt vridmoment400 Nm/1550 -
4400 varv/min
Maxeffekt 190 kW/5000 varv/min
Modellerna RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Modell B58B30C
Cylindrar 6
Ventiler/cylinder 4
Slaglängd mm 94,6
Cylinderdiameter mm 82
Cylindervolym cm³ 2998
Maxhastighet km/tim 250
Maximalt vridmoment500 Nm/1600-
4500 varv/min
Maxeffekt 250 kW/5000 varv/min
Modellerna RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Modell B58B30B
Cylindrar 6
Ventiler/cylinder 4
Slaglängd mm 94,6
Cylinderdiameter mm 82
Cylindervolym cm³ 2998
Maxhastighet km/tim 250
6.1 REFERENS
286

Modellerna RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Maximalt vridmoment500 Nm/1800-
5000 varv/min
Maxeffekt 285 kW/5800 varv/min
Däck och fälgar (gäller Korea)
Ty p A
Däcktillverkare Michelin
Däckets rullmotstånd
(5 nivåer)
*55
Däckets våtgrepp (5 nivåer)
*22
Däckdimension 255/40 ZR18 95Y 275/40 ZR18 99Y
*En klass närmare “1” visar högre prestanda.
Ty p B
Däcktillverkare Michelin
Däckets rullmotstånd
(5 nivåer)
*55
Däckets våtgrepp (5 nivåer)
*22
Däckdimension 255/35 ZR19 96Y XL 275/35 ZR19 100Y XL
*En klass närmare “1” visar högre prestanda.
Motorolja
Bensinmotor
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 för GR Toyota Supra
BMW Longlife-17 FE+ 0W-20
Se ytterligare information om motoroljans kvalitet på sidan Sid. 249.
Kylsystem
Kylarvätska "Antifreeze and Corrosion Inhibitor Frostox
HT-12"
Automatväxellåda
Oljetyp Automatväxellådsolja ATF 3+
Differential
Modeller utan LSD (differentialbroms)
Oljetyp och viskositet Hypoid Axle Oil G3
Modeller med LSD (differentialbroms)
Oljetyp och viskositet Hypoid Axle Oil G4
Bromsar
Oljetyp Bromsvätska DOT 4, låg viskositet
6.1 REFERENS
287
6
REFERENS

6.1.2 Certifiering
Information
Följande information gäller alla
radiobaserade komponenter i bilen samt
bilens inbyggda informationssystem och
kommunikationsanordningar:
De radiobaserade komponenterna i den
här bilen överensstämmer med de
grundläggande kraven och övriga
relevanta bestämmelser i direktivet
2014/53/EU. Ytterligare information kan
inhämtas hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Larmsystem
6.1 REFERENS
288