TOYOTA YARIS HYBRID 2017 Instructieboekje (in Dutch)
Page 201 of 508
2014-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
■Dagrijverlichting
Om uw auto overdag beter zichtbaar te maken voor andere weggebruikers,
wordt de dagrijverlichting automatisch ingeschakeld als het hyb ridesysteem
wordt gestart en de parkeerrem wordt gedeactiveerd met de licht schakelaar
uit of in de stand AUTO. (Brandt helderder dan de parkeerlichten voor.)
Dagrijverlichting is niet ontworpen voor gebruik in het donker.
■ Sensor koplampregeling (indien aanwezig)
■ Automatisch uitschakelsysteem verlichting (indien aanwezig)
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
● Als de lichtschakelaar in de stand
of staat: De koplampen en
mistlampen voor worden automatisch uitgeschakeld als het contact UIT
wordt gezet.
● Wanneer de lichtschakelaar in de stand staat: De koplampen en alle
andere lichten worden automatisch uitgeschakeld wanneer het con tact UIT
wordt gezet.
Zet om de verlichting weer in te schakelen het contact AAN of z et de licht-
schakelaar eenmaal in de stand UIT en daarna weer in stand
of .
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
● Wanneer de lichtschakelaar in stand
of staat: De koplampen
worden automatisch uitgeschakeld als het contact in stand ACC o f UIT
wordt gezet en het bestuurdersportier wordt geopend.
● Wanneer de lichtschakelaar in stand staat: De koplampen en ach ter-
lichten worden automatisch uitgeschakeld als het contact in stand ACC of
UIT wordt gezet en het bestuurdersportier geopend wordt.
Zet, om de verlichting weer in te schakelen, het contact AAN of zet de licht-
schakelaar een keer in stand OFF en daarna terug in stand of .
■ Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
→Blz. 238 De werking van de sensor kan in nega-
tieve zin beïnvloed worden als er iets over
de sensor heen geplaatst wordt of als er
iets op de ruit wordt aangebracht waar-
door de sensor wordt afgeschermd.
Hierdoor kan de sensor niet op de juiste
manier de hoeveelheid omgevingslicht
signaleren, waardoor het automatische
koplampsysteem mogelijk onjuist functio-
neert.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 201 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 202 of 508
2024-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E■
Zoemer verlichting
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Er klinkt een zoemer wanneer de sleutel uit het contactslot is genomen en het
bestuurdersportier wordt geopend terwijl de verlichting is inge schakeld.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Een zoemer klinkt als het contact UIT of in stand ACC wordt gez et en het
bestuurdersportier wordt geopend terwijl de verlichting is inge schakeld.
■ Energiebesparende functie
Onder de volgende omstandigheden gaan de koplampen en overige v erlich-
ting na 20 minuten automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt:
● De koplampen en/of achterlichten branden.
● De lichtschakelaar staat in stand of .
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Het contact sta at in stand
ACC of UIT.
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Het contact wordt in stand
ACC of UIT gezet.
Deze functie wordt onder de volgende omstandigheden uitgeschake ld:
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Als het contact AAN wordt
gezet.
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Als het contact AA N wordt
gezet.
● Wanneer de lichtschakelaar wordt bediend.
● Wanneer een portier wordt geopend of gesloten.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. gevoeligheid lichtsensor) kunnen worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen:
→Blz. 481)
OPMERKING
■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
Laat de verlichting niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk i s als het
hybridesysteem niet is ingeschakeld.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 202 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 203 of 508
203
4
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
Schakelaar mistlampen
■Schakelaar mistachterlicht
Schakelt de mistachterlich-
ten uit
Schakelt de mistachterlich-
ten in
Als de schakelaarring wordt
losgelaten, keert de ring terug
naar de stand .
Door de schakelaarring nog-
maals te draaien, wordt de
verlichting uitgeschakeld.
De mistlampen zorgen voor uitstekend zicht bij ongunstige
rijomstandigheden, zoal s bij regen of mist.
Bedieningsinstructies
1
2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 203 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 204 of 508
2044-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E■
Schakelaar mistlampe
n voor/mistachterlicht (indien aanwezig)
Schakelt de mistlampen voor
en de mistachterlichten uit
Schakelt de mistlampen
voor in
Schakelt de mistlampen voor
en het mistachterlicht in
Als de schakelaarring wordt
losgelaten, keert de ring terug
naar de stand
.
Door de schakelaarring nog-
maals te draaien, worden
alleen de mistachterlichten
uitgeschakeld.
■Mistlampen kunnen worden gebruikt als
Auto's met schakelaar mistachterlicht
De koplampen worden ingeschakeld.
Auto's met schakelaar mistlampen voor en mistachterlicht
Mistlampen voor: De koplampen of parkeerlichten voor zijn ingeschakeld.
Mistachterlicht: De mistlampen voor zijn ingeschakeld.
1
2
3
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 204 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 205 of 508
205
4
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
Ruitenwissers en -sproeier
Bedien de hendel als volgt om de ruitenwissers te bedienen.
Ruitenwissers met intervalstand
Uit
Intervalstand
Lage snelheid ruitenwis-
sers
Hoge snelheid ruitenwis-
sers
Enkele slag
Gelijktijdig inschakelen ruiten-
sproeiers en ruitenwissers
De ruitenwisser maakt automatisch
een aantal wisbewegingen nadat
de sproeier in werking is getreden.
Bedienen van de ruitenwisserhendel
1
2
3
4
5
6
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 205 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 206 of 508
2064-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
Ruitenwisser met regensensor
Als wordt geselecteerd, beginne n de ruitenwissers automatisch
te wissen als de sensor signaleert dat het regent. De wissnelhe id
wordt automatisch afgestemd op de hoeveelheid neerslag en de ri j-
snelheid.
Als is geselecteerd, kan de gevoeligheid van de sensor als
volgt worden afgesteld door aan de schakelaarring te draaien:
Uit
Stand AUTO
Lage snelheid ruitenwis-
sers
Hoge snelheid ruitenwis-
sers
Enkele slag
Verhoogt de gevoeligheid
Verlaagt de gevoeligheid
1
2
3
4
5
6
7
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 206 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 207 of 508
2074-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
Gelijktijdig inschakelen ruiten-
sproeiers en ruitenwissers
De ruitenwisser maakt automa-
tisch een aantal wisbewegingen
nadat de sproeier in werking is
getreden.
(Na enkele slagen volgt een
pauze en maken de wissers
nog een slag om de laatste
druppels te verwijderen.)
■De ruitenwissers en ruitensproe iers kunnen worden bediend als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Regensensor (auto's met ruitenwisser met regensensor)
●
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Als de ruitenwi sserschake-
laar in de stand wordt gezet terwijl het contact AAN staat, we rken de
ruitenwissers één keer om aan te geven dat de stand AUTO is geactiveerd.
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Als de ruitenwisse rschakelaar
in de stand wordt gezet terwijl het contact AAN staat, werken de ruiten-
wissers één keer om aan te geven dat de stand AUTO is geactiveerd.
●Wanneer de sensorgevoeligheidsring in de stand AUTO naar een ho ge
gevoeligheid wordt gedraaid, werken de ruitenwissers één keer o m aan te
geven dat de gevoeligheid is verhoogd.
●Als de temperatuur van de regensensor 90°C of hoger is, of -15° C of lager,
werkt de automatische functie mogelijk niet. Zet de ruitenwisse rschakelaar in
dat geval in een andere modus dan AUTO.
■ Als er geen ruitensproeiervloeist of op de voorruit terechtkomt
Controleer of er ruitensproeiervloeistof in het reservoir aanwe zig is en contro-
leer als dat het geval is of de sproeierkop niet verstopt is.
8
● De regensensor registreert de hoeveel-
heid neerslag.
De auto is voorzien van een optische
sensor. Deze werkt mogelijk niet goed
als zonlicht van de opkomende of
ondergaande zon af en toe op de voor-
ruit valt of als er insecten o.i.d. op de
voorruit zitten.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 207 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 208 of 508
2084-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot h et gebruik van de ruitenwissers in
de stand AUTO (auto's met ruitenwissers met regensensor)
De ruitenwissers kunnen onverwacht in werking treden als de sen sor wordt
aangeraakt of als de voorruit aan trillingen wordt blootgesteld terwijl de rui-
tenwissers in de stand AUTO staan. Let erop dat uw vingers, enz. niet
bekneld raken als de ruitenwissers in werking treden.
■
Waarschuwing met betrekking tot he t gebruik van ruitensproeiervloeistof
Gebruik bij koud weer de ruitensproeiervloeistof pas wanneer de voorruit
warm is. De vloeistof kan anders op de voorruit bevriezen en zo het zicht
belemmeren. Dit kan leiden tot een ongeval waarbij ernstig lets el kan ont-
staan.
OPMERKING
■ Als de voorruit droog is
Gebruik de ruitenwisser niet omdat hierdoor de voorruit beschad igd kan
worden.
■ Als er geen ruitensproeiervloeistof uit de sproeierkoppen komt
Als u de hendel gedurende langere tijd naar u toe getrokken hou dt, kan de
sproeierpomp beschadigd raken.
■ Wanneer een sproeier verstopt raakt
Neem in dat geval contact op met een erkende Toyota-dealer of h ersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitger uste des-
kundige.
Probeer als een sproeierkop verstopt is geraakt deze niet schoon te maken
met een naald of iets dergelijks. Hierdoor kan de sproeierkop beschadigd
raken.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 208 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 209 of 508
209
4
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
Achterruitenwisser en -sproeier∗
Draai aan het uiteinde van de schakelaar om de achterruitenwiss er
en -sproeier in te schakelen.
Uit
Intervalstand
Normale stand ruitenwis-
sers
Gelijktijdig inschakelen rui-
tensproeiers en ruitenwis-
sers
Gelijktijdig inschakelen rui-
tensproeiers en ruitenwis-
sers
De ruitenwisser maakt auto-
matisch een aantal wisbewe-
gingen nadat de sproeier in
werking is getreden.
■De achterruitenwisser en -sproe ier kunnen worden bediend als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als er geen ruitensproeiervloei stof op de ruit terechtkomt
Controleer of er ruitensproeiervloeistof in het reservoir aanwe zig is en contro-
leer, als dat het geval is, of de sproeierkop niet verstopt is.
∗: Indien aanwezig
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
5
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 209 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM
Page 210 of 508
2104-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E
OPMERKING
■Als de achterruit droog is
Gebruik de ruitenwisser niet als de achterruit droog is omdat de achterruit
hierdoor beschadigd kan raken.
■ Als het sproeierreservoir leeg is
Druk niet constant op de schakelaar, aangezien de sproeierpomp oververhit
kan raken.
■ Wanneer een sproeier verstopt raakt
Neem in dat geval contact op met een erkende Toyota-dealer of h ersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitger uste des-
kundige.
Probeer als een sproeierkop verstopt is geraakt deze niet schoon te maken
met een naald of iets dergelijks. Hierdoor kan de sproeierkop beschadigd
raken.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J30E.book Page 210 Thursday, December 1, 2016 3:19 PM