YAMAHA XVS1100A 2000 Instructieboekje (in Dutch)

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-22
6
DAU00742
Verversen van de remvloeistof Laat de remvloeistof op de aangegeven
tijdstippen in het periodieke onderhoud- en
smeerschema door een Yamaha dealer
verversen. Laat bovendien de olie-afdich-
tingen van de hoofdremcilinders, de rem-
klauwen en de remslangen vervangen
volgens de intervalperioden of wanneer ze
lekken of zijn beschadigd.l
Olie-afdichtingen: Vervang elke twee
jaar.
l
Remslangen: Vervang elke vier jaar.
DAU02962
Controleren en smeren van de
kabels De werking van alle bedieningskabels
evenals de toestand van de kabels dienen
vóór iedere rit te worden gecontroleerd. De
kabels en de uiteinden van de kabels die-
nen indien nodig te worden gesmeerd.
Vraag een Yamaha dealer een kabel te
controleren of te vervangen wanneer deze
is beschadigd of niet soepel beweegt.
DW000112
WAARSCHUWING
@ Beschadiging van de buitenkabel kan
leiden tot een verslechterde bediening
van de kabels en het roesten van de bin-
nenkabel. Vervang een beschadigde ka-
bel zo snel mogelijk om onveilige
condities te voorkomen. @
DAU03197
Controleren en smeren van
gasgreep en gaskabel De bediening van de gasgreep en de condi-
tie van de gaskabel moet voorafgaand aan
elke rit worden gecontroleerd, en de kabel
moet zo nodig worden gesmeerd of vervan-
gen.OPMERKING:@ Omdat de gasgreep moet worden verwij-
derd om bij het uiteinde van de gaskabel te
kunnen komen, is het beter de gasgreep en
de gaskabel steeds tegelijkertijd te smeren. @1. Verwijder de gasgreep door de
schroeven te verwijderen.
2. Maak de gaskabel los, houd deze om-
hoog en breng dan enkele druppels
olie aan op het kabeluiteinde, zodanig
dat de olie in de buitenkabel kan drui-
pen.
3. Sluit de gaskabel aan en vet dan het
gaskabelhuis in aan de binnenzijde. Aanbevolen smeermiddel:
Motorolie
D_5KS.book Page 22 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-23
6
4. Vet de metaal-op-metaal contactvlak-
ken van de gasgreep in en monteer
dan de gasgreep door de schroeven
aan te brengen.
DAU03199
Controleren en smeren van rem-
en schakelpedalen De werking van het rem- en het schakelpe-
daal moet voorafgaand aan elke rit worden
gecontroleerd en de pedaalscharnierpun-
ten moeten zo nodig worden gesmeerd.
DAU03164
Controleren en smeren van
rem- en koppelingshendels De werking van de rem- en de koppe-
lingshendel moet voorafgaand aan elke rit
worden gecontroleerd en de hendelschar-
nierpunten moeten zo nodig worden ge-
smeerd. Aanbevolen smeermiddel:
Gaskabel:
Motorolie
Gaskabelhuis en gasgreep:
Lithiumvet (universeel vet)
Aanbevolen smeermiddel:
Lithiumvet (universeel vet)
Aanbevolen smeermiddel:
Lithiumvet (universeel vet)
D_5KS.book Page 23 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-24
6
DAU03165
Controleren en smeren van
zijstandaard De werking van de zijstandaard moet voor-
afgaand aan elke rit worden gecontroleerd
en het scharnierpunt en de metaal-op-me-
taal contactvlakken moeten zo nodig wor-
den gesmeerd.
DW000113
WAARSCHUWING
@ Als de zijstandaard niet soepel omhoog
en omlaag beweegt, vraag dan een
Yamaha dealer deze te controleren of te
repareren. @
DAU02939
Controleren van de voorvork De conditie en de werking van de voorvork
dienen als volgt te worden gecontroleerd op
de aangegeven tijdstippen in het periodieke
onderhoud- en smeerschema.
Controleren van de conditie
DW000115
WAARSCHUWING
@ Ondersteun de motorfiets op veilige wij-
ze zodat de motor niet kan omvallen. @Controleer de binnenste buizen op krassen,
beschadigingen en overmatige olielekkage.Controleren van de werking
1. Plaats de motorfiets op een horizonta-
le ondergrond en houd hem verticaal.
2. Bekrachtig de voorrem en druk het
stuur een paar keer stevig naar bene-
den om te controleren of de voorvork
soepel in- en uitveert.
DC000098
LET OP:@ Indien u beschadigingen aantreft of
wanneer de voorvork niet soepel func-
tioneert, dient u deze door een Yamaha
dealer te laten nakijken of repareren. @
Aanbevolen smeermiddel:
Lithiumvet (universeel vet)
D_5KS.book Page 24 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-25
6
DAU00794
Controle van stuursysteem Losse of versleten balhoofdlagers kunnen
gevaarlijk zijn. De werking van het stuur
moet als volgt worden gecontroleerd vol-
gens de intervalperioden voorgeschreven
in het periodieke smeer- en onder-
houdsschema.
1. Plaats een standaard onder de motor
zodat het voorwiel los is van de grond.
DW000115
WAARSCHUWING
@ Ondersteun de motorfiets op veilige wij-
ze zodat de motor niet kan omvallen. @
2. Houd de voorvorkpoten beet bij het
ondereinde en probeer ze naar voren
en achteren te bewegen. Als speling
kan worden gevoeld, vraag dan een
Yamaha dealer het stuursysteem te
testen.
DAU01144
Controleren van wiellagers De voor- en achterwiellagers moeten wor-
den gecontroleerd volgens de intervalperio-
den voorgeschreven in het periodieke
smeer- en onderhoudsschema. Als de wiel-
naaf speling vertoont of het wiel niet soepel
draait, vraag dan een Yamaha dealer de
wiellagers te controleren.
D_5KS.book Page 25 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-26
6
DAU00800
Accu Deze motorfiets is uitgerust met een per-
manent-dichte accu (onderhoudsvrij type)
waarvoor geen onderhoud vereist is. De
elektrolyt hoeft niet te worden gecontro-
leerd en er hoeft geen gedistilleerd water te
worden bijgevuld.
DC000101
LET OP:@ Probeer nooit de zegels van de accucel-
len te verwijderen. Hierdoor wordt de
accu namelijk blijvend beschadigen. @
DW000116
WAARSCHUWING
@ l
Elektrolyt is giftig en gevaarlijk. Het
bevat zwavelzuur dat ernstige
brandwonden kan veroorzaken.
Vermijd contact met de huid, ogen
of kleding en bescherm uw ogen al-
tijd bij werkzaamheden nabij ac-
cu’s. Voer als volgt EERSTE HULP
uit als er lichamelijk contact is ge-
weest met elektrolyt.
• UITWENDIG: Spoel met rijkelijk
veel water.
• INWENDIG: Drink grote hoeveel-
heden water of melk en roep di-
rect de hulp van een arts is.
• OGEN: Spoel gedurende 15 mi-
nuten met water en roep direct
medische hulp in.
l
Accu’s produceren explosief water-
stofgas. Houd daarom vonken,
open vuur, sigaretten e.d. uit de
buurt van de accu en zorg voor vol-
doende ventilatie bij acculaden in
een afgesloten ruimte.
l
HOUD DEZE EN ANDERE ACCU’S
BUITEN BEREIK VAN KINDEREN.
@
D_5KS.book Page 26 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-27
6
Om de accu te laden
Vraag zo snel mogelijk een Yamaha dealer
de accu te laden als deze ontladen lijkt te
zijn. Vergeet niet dat de accu sneller ontla-
den raakt als de machine is uitgerust met
optionele elektrische accessoires.
Om de accu op te bergen
1. Verwijder de accu als de motorfiets
niet langer dan een maand wordt ge-
bruikt, laad volledig bij en zet dan weg
op een koele en droge plek.2. Als de accu langer dan twee maanden
wordt weggeborgen, moet deze min-
stens eenmaal per maand worden ge-
controleerd; laad de accu dan steeds
volledig bij als dat nodig is.
3. Laad de accu volledig bij alvorens te
installeren.
4. Controleer na installatie of de accuka-
bels correct zijn aangesloten op de ac-
cupolen.
DC000102
LET OP:@ l
Zorg dat de accu altijd geladen
blijft. Door een accu in ontladen
toestand weg te bergen kan perma-
nente accuschade ontstaan.
l
Om een permanent-dichte accu
(onderhoudsvrij type) te laden, is
een speciale acculader (met con-
stante laadspanning) vereist. Bij
gebruik van een conventionele ac-
culader raakt de accu beschadigd.
Wanneer u niet beschikt over een
speciale acculader voor perma-
nent-dichte accu’s (onderhoudsvrij
type), vraag dan een Yamaha dealer
uw accu op te laden.
@
DAU01711
Zekeringen vervangen De hoofdzekeringhouder bevindt zich on-
der het rijderzadel. Handel als volgt om bij
de hoofdzekeringhouder te komen.
1. Verwijder het motorrijderzadel. (Zie
pagina 3-11 [XVS1100] of 3-13
[XVS1100A] voor instructies over ver-
wijderen en aanbrengen van het mo-
torrijderzadel.)
2. Verwijder beide getoonde drukclips
door met een schroevendraaier op het
midden te drukken en dan de drukclip
los te trekken.
1. Positieve accuklem
2. Negatieve accuklem
1. Drukclip (´ 3)
D_5KS.book Page 27 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-28
6
3. Trek de bevestigingssteun met de ont-
stekingsmodule naar rechts toe uit.OPMERKING:@ Om een drukclip te bevestigen wordt de
pen terug gedrukt zodat deze uitsteekt uit
de kop van de drukclip; daarna wordt de
drukclip ingebracht en de uitstekende pen
ingedrukt tot deze gelijk ligt met de kop van
de clip. @
Het zekeringenkastje met de zekeringen
voor afzonderlijke circuits bevindt zich in
het opbergcompartiment. (Zie pagina 3-14.
voor de werkwijze bij verwijderen en aan-
brengen van het deksel van het opberg-
compartiment.)Vervang een zekering als volgt als deze is
doorgebrand.
1. Draai de contactsleutel naar “OFF” en
schakel het betreffende elektrische
circuit uit.
2. Verwijder de doorgebrande zekering
en breng een nieuwe zekering aan
met de aangegeven stroomsterkte.
DC000103
LET OP:@ Gerbuik geen zekering met een sterkere
stroomsterkte dan aanbevolen om om-
vangrijke schade aan het elektrisch sys-
teem en de kans op brand te
voorkomen. @3. Draai de contactsleutel in “ON” en
schakel het betreffende elektrische
circuit in om te zien of de apparatuur
werkt.
1. Bevestigingssteun
2. Reservezekering
3. Hoofdzekering
1. Zekeringenkastje
2. Zekering kilometerteller
3. Zekering ontstekingssysteem
4. Zekering koplamp
5. Zekering carburateurverwarming
6. Reservezekering (´ 3)
7. Zekering signaleringssysteem
Voorgeschreven zekeringen:
Hoofdzekering: 30 A
Zekering kilometerteller: 5 A
Zekering ontstekingssysteem: 10 A
Zekering koplamp: 15 A
Zekering
carburateurverwarming: 15 A
Zekering signaleringssysteem: 10 A
D_5KS.book Page 28 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-29
6
4. Als de zekering direct opnieuw door-
brandt, vraag dan een Yamaha dealer
het elektrisch systeem te testen.
DAU03003
Koplampgloeilamp vervangen De koplamp op deze motorfiets heeft een
halogeen gloeilamp. Vervang de koplamp-
gloeilamp als volgt als deze is doorgebrand.
1. Verwijder de koplampunit door de
schroeven los te halen.
2. Maak de koplampstekker los en ver-
wijder dan de koplampunit en de gloei-
lampkap.3. Verwijder de gloeilamphouder door
deze linksom te draaien en neem dan
de defecte gloeilamp los.
Na het verwijderen Voor het installeren
1. Schroef (´ 2)
1. Houder van koplampgloeilamp
D_5KS.book Page 29 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-30
6
DW000119
WAARSCHUWING
@ De gloeilampen van koplampen worden
zeer heet. Houd daarom brandbare pro-
ducten uit de buurt van een koplamp-
gloeilamp en raak het lampglas niet aan
zolang dit niet is afgekoeld. @4. Breng een nieuwe gloeilamp op zijn
plaats en zet deze dan vast met de
gloeilamphouder.
DC000105
LET OP:@ Voorkom aanraking van het glazen ge-
deelte van de kopgloeilamp zodat geen
olie op de lamp komt. Hierdoor zouden
de doorzichtigheid van het glas, de licht-
sterkte van de gloeilamp en de levens-
duur van de lamp kunnen worden
aangetast. Wrijf eventuele verontreini-
gingen en vingerafdrukken op het gloei-
lampglas weg met een doekje gedrenkt
in alcohol of thinner. @5. Breng de gloeilampkap aan en sluit
dan de stekker aan.
6. Monteer de koplampunit door de
schroeven aan te brengen.
7. Vraag zo nodig een Yamaha dealer de
koplamplichtbundel af te stellen.
DAU00855
Vervangen van gloeilampen voor
richtingaanwijzer of
remlicht/achterlicht 1. Verwijder de lamplens door de
schroeven te verwijderen.
2. Verwijder de defecte gloeilamp door
deze in te drukken en linksom te
draaien.
1. Raak het lampglas niet aan
1. Schroef (´ 2)
D_5KS.book Page 30 Monday, August 21, 2000 11:41 AM

PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-31
6
3. Breng een nieuwe gloeilamp aan in de
fitting, druk de lamp aan en draai
rechtsom tot hij stuit.
4. Breng de lamplens aan door de
schroeven te verwijderen.
DC000108
LET OP:@ Voorkom te ver aandraaien van de
schroeven zodat de lens niet breekt. @
DAU01008
Storingzoeken Yamaha motorfietsen ondergaan een gron-
dige inspectie voordat ze vanaf de fabriek
op transport gaan, maar tijdens gebruik
kunnen toch storingen optreden. Proble-
men in de brandstof-, compressie- of ont-
stekingssystemen kunnen bijvoorbeeld de
oorzaak zijn van slecht starten of een afna-
me in motorvermogen.
In het volgende storingzoekschema is een
snelle en gemakkelijke werkwijze weerge-
geven om deze vitale systemen zelf te kun-
nen controleren. Ga met uw motorfiets
echter wel naar een Yamaha dealer als re-
paraties nodig zijn, hier zijn vakkundige
monteurs aanwezig die beschikken over
het benodigde gereedschap en de ervaring
en vakkennis om het nodige onderhoud
aan de machine correct te verrichten.
Gebruik uitsluitend originele Yamaha ver-
vangingsonderdelen. Niet-originele onder-
delen lijken misschien op Yamaha
onderdelen maar zijn toch vaak van minde-
re kwaliteit en hebben een kortere levens-
duur, zodat dan later mogelijk toch dure
reparaties nodig zijn.
1. Schroef (´ 2)XVS1100
1. Schroef (´ 3)XVS1100A
D_5KS.book Page 31 Monday, August 21, 2000 11:41 AM