AUDI Q5 2013 Owners Manual

Your vehicle is equipped with an electrome­
chanica l parking brake . The parking brake is
des igned to prevent the vehicle from ro lling
un intent ionally and replaces the hand brake.
I n addition to the norma l functions of a tradi­
tional hand brake, the electromechanica l
parking brake provides various convenience
and safety functions.
When start ing f rom re st
- T he integral starting assist helps you when
driving by automatically releasing the park­
ing brake ¢
page 90, Starting from rest.
-When starting on inclines, the starting as­
sist prevents the vehicle from unintentional­
l y rolling back. The braking force of the
parking brake is not released until sufficient
driv ing force has been built up at the
wheels .
Emergenc y bra ke function
An emergency brake ensures that the vehicle
can be slowed down even if the
normal brakes
fa il¢
page 90, £mergency braking.
Ind icator light s
-If the parking brake is closed w ith the igni­
tion
s witched on the indicator lights come
on . (USA models)/ . (Canada models) in
the instrument cluster and the sw itch.
- If the parking brake is closed with the igni­
tion
switched off the indicator lights come
on . (USA models)/ . (Canada mode ls) in
the instrument cluster and the switch for
about 20 seconds.
A WARNING
If a drive range is engaged with the veh icle
stat ionary and the engine runni ng, you
must in no instance accelerate care lessly.
Otherw ise the vehicle will start to move
immediate ly- risk of an accident.
W Note
If the symbo l. in the display or the ind i­
cato r light .. (USA models) . (Cana­
da mode ls) in the instrument cluster flash-
On th e ro ad 89
es, there is a ma lf u nction in the brake sys ­
tem . By pressing the
ISETI button, you can
bring up a dr iver message which explains
the malfunct ion in more detai l. If the driv­
er message
Pa rking brake s ystem fault!
See owner 's manual
appears, there is an
ope rat ing malfunction in the parking brake
which yo u should have repaired immedi­
ate ly by an autho rized Aud i dea le r o r other
q ualified wor ks hop ¢
page 29.
(D Tips
-Yo u can app ly the parking brake at any
t ime -even with the ig nition turned off.
T he ign it io n m ust be tu rned on in o rder
to release the parking brake .
- Occasional noises when the pa rking
brake is app lied and released are no rmal
and are no t a cause for conce rn.
- Whe n the vehicle is pa rked, the park ing
brake goes through a sel f-test cycle at
regu lar interva ls. Any associated noises
are normal.
Parking
Parking
.,. Stop the vehicle with the foot brake .
.,. Pull the switch to apply the parking brake.
.,. Move the selector lever to P .
.,. Turn the engine off¢.&_.
In addit ion on incline s and grades
.,. Turn the steering wheel so that yo ur vehicle
wi ll roll against the curb in case it should
start to move.
A WARNING
--When you leave your vehicle -even if on-
ly briefly -always remove the ignition
key. Th is applies pa rticularly when chil­
dren remain in the vehicle. Otherwise the
children could sta rt the eng ine, release
the par king brake or operate electrical
equ ipment (e.g. power windows). There
is the risk of an acc ident.

90 On the road
-When the vehicle is locked, no one - par­
t icu larly not ch ildren should remain in
the vehicle. Locked doors make it more
difficult for emergency workers to get in­
to the vehicle - putt ing lives at risk .
Starting from rest
The starting assist function ensures that the
parking brake is released automatically upon
starting .
Stopp ing and ap plyin g park ing b rake
.. Pu ll the switch to apply the parking brake.
Starting and automatically relea sing the
par king brake
.. When you start to drive as usua l, the park­
ing brake is automatically re leased and your
vehicle begins to move.
When stopping at a traffic signa l or stopping
in city traffic on vehicles with an automatic
transmission, the park ing brake can be ap­
plied . The veh icle does not have to be held
with the footbrake. The park ing brake elimi­
nates the tendency to creep with a drive range
engaged. As soon as you dr ive off as usual,
the park ing brake is released automatically
and the veh icle sta rts to move.
Starting on slope s
When starting on inclines, the start ing ass ist
prevents the vehicle from unintentionally roll­
i ng back . The braking force of the pa rking
brake is not released until sufficient dr iv ing
fo rce has been bu ilt up at the whee ls.
(D Tips
For safety reasons, the park ing brake is re­
leased automatically only when the dr iv­
er 's safety belt is engaged in the bu ck le.
Starting off with a trailer
To prevent rolling back unintentionally on an
incline, do the following:
• Keep the switch pulled and depress the ac­
celerator . The parking brake stays applied
and prevents the vehicle from roll ing back ­
ward .
• Yo u can re lease the switch once you a re su re
tha t you are deve lopi ng enough d riving
force a t th e wheels by depressing the acce l­
erator.
Depend ing on the we igh t of the rig (vehi cle
and t railer) and the severity of the incline, yo u
may ro ll backwa rds as yo u start . You can pre­
vent rolling backwa rds by holding the parking
brake switc h pulled out and accelerating - just
as you would when starting on a hill with a
convent ional hand brake.
Emergency braking
In the event that the conventional brake sys­
tem fails or locks.
.. In an emergency, pull the switch and con ­
tinue to pull it to slow your vehicle down
w ith the park ing brake.
• As soon as you release the switch or acceler-
ate, the brak ing process stops.
If you p ull the switch and ho ld it above a
speed of abo ut 5 mph (8 km/h), the emergen­
cy brak ing funct ion is initiated . The ve hicle is
braked at all four whee ls by activating the hy­
draulic b rake system . The brake performa nce
i s sim ilar to making an emergency stop~& .
In order not to act ivate the emergency brak­
i ng by mistake, an audib le warning tone (buz­
zer) sounds when the switch is pu lled. As soon
as the switch is re leased, or the accele rato r
peda l is depressed, eme rgency b raking stops .
A WARNING
Emergency braking should only be used in
an emergency, when the norma l foot bra ke
has fai led or the brake pedal is obs tructed. .,..

Using the parking brake to perform emer­
gency braking will slow your vehicle down
as if you had made a full brake applicat ion.
The laws of physics cannot be suspended
even w ith ESC and its associated compo­
nents (ABS, ASR, EDS) . In corners and
when road or weather conditions are bad, a full b rake application can cause the vehi­
cle to skid or the rear end to break away -
risking an accident.
Driver messages in the instrument
cluster
Caution: V ehicl e parked too steep
T his message appears when the park ing brake
is applied on an incl ine that exceeds about
30%.
In this case the braking power of the parking
brake may
not be adequate to prevent the ve­
h icle from rolling unintentionally .
Press brak e pedal to rel ease par king brak e
This driver message appears when the switch
to release the parking brake was pressed. The
parking brake can on ly be released if yo u step
on the brake pedal and at the same time press
the switch or you automatically release the parking brake with the start ing ass ist
c:> page90.
fplj Parking br ake m alfuncti on!
This driver message appears together with
the yellow
JiJ symbol when there is a parking
brake ma lfunction.
Start-Stop-System
Description
Appl ies to vehicles : wit h Start -Stop-System
The Star t-S top -System can he lp inc rease f ue l
economy and red uce CO2 emissions .
I n the Start-Stop-mode, the eng ine shuts off
a utomatically when the vehicle is stopped,
such as at a traffic ligh t. T he ig nition remains
switched on during t his stop phase. The en -
On th e ro ad 91
gine wi ll be automatica lly restarted when
needed .
T he last Start-Stop-System se tting (on/off us­
ing the b utton 10 ..
I) will be restored when the
ignition is turned on . The L ED in the 10 ..
I but­
ton t urns on when the Start-Stop-System is
switched off manually .
Basic requirements for the Start -Stop
mod e
-The driver's doo r is closed.
- The driver 's seat be lt is la tched.
- The hood is closed.
- The vehicle must have been dr iven faster
than
2.5 mph (4 km/h) since the last stop.
- A trailer is not hitched to the vehicle.
A WARNING
- Never turn off the engine before the ve­
hicle has come to a comp lete stop. The
full funct ion of the brake boos ter and the
power steering is not gua ranteed. You
m ust use more force to tu rn or brake if
necessary. Beca use you cannot steer and
brake as you usually wou ld, this could
lead to crashes and ser ious injuries.
- To reduce the risk of injuries, make sure
that the Start-Stop-System is turned off
when working in the eng ine compart­
ment
c:> page 93 .
(D Note
Always switch off the Start-Stop -System
when driving through water
c:> page 93.

92 On the road
Starting/stopping the engine
Applies to vehicles: with Start-Stop-Syste m
Fig. 102 Instrument cluste r: Eng ine switched off (stop
phase)
.. Slow the vehicle to a stop using the brake
and keep pressing the brake pedal. The en­
gine w ill switch off. The
[IJ indic ator light
appears in the instrument cluster display
and - also appears in the trip com­
puter .
.. When you take your foot off the brake ped­
al, the engine restarts. The indicator light
turns off .
Additional information
The engine will switch off in the P, 0/5 and N
positions as well as in manual mode. In the P
position, the engine will also remain off if you
take your foot off the brake pedal. The engine
starts again when you select another selector
lever position and take your foot off the brake
pedal.
If you select the R position during a Stop phase, the eng ine will start aga in .
Shift from 0/5 to P qu ickly to prevent the en­
g ine from starting unintentionally when shift­
ing through R.
You can determine for yourself if the engine
will stop or not by reduc ing or increasing the
amount of force you use to press the brake
pedal. For example, if you only lightly press
on the brake pedal in stop-and and-go traffic
or when tu rning, the eng ine will not switch off
when the vehicle is stationary. As soon as you
press the brake down harder, the engine will
switch off.
(D Tips
-Press the brake pedal during a stop
phase to keep the vehicle from rolling.
- When you stop and the start-stop-sys­
tem turns the engine off, the ignition re­
mains on. Make sure that the ignition is
switched off before exiting the vehicle.
- The ignition will turn off if you press the
!START ENGINE STOPI * button during a
stop phase.
- The image in the display is slightly differ ­
ent in some models.
General information
Applies to vehicles: with Start-Stop-System
The standard Start-Stop-mode can be cancel­
led for different system-related reasons.
Fig. 103 Instrument cluster: Engi ne-Stop tempora rily
unavailable
Engine will not switch off
Before each stop phase, the system checks if
certain conditions have been met. For exam­
ple , the eng ine will
not be switched off in the
following sit uations:
- The engine has not reached the minimum
required temperature for Start-Stop -mode.
- The interior temperature selected by the A/C
system has not been reached.
- The outside temperature is extremely high/
low.
- The windsh ield is being defrosted
~page 81.
-The parking system* is switched on .
- The battery charge level is too low .
- The steering wheel is sharply turned or
there is a steering movement.

- After engaging the reverse gear.
er.
Engine automatically restarts
The stop phase is interrupted in the following
situations, for example . The engine restarts
without any act ion by the driver .
- The interior temperature varies from the
temperature selected in the A/C system.
- The windshield is beeing defrosted
Q page 81.
-The brake pedal is pressed several times in a
row.
- The battery charge level becomes too low.
- High power consumption .
@ Tips
If you shift into the 0/5 or N positions af­
ter shifting into reverse, the vehicle must
be driven faster than 6 mph (10 km/h) in
order for the engine to switch off again.
Switching the Start-Stop-System on/off
manually
Applies to vehicles: with Sta rt-Stop-System
If you do not wish to use the system, you can
switch it off manually .
Fig. 104 Center console: Start -Stop -System button
.,. To switch the Start-Stop -System on/off
manually, press the
1 (1;)~ 1 button . The LED in
On the road 93
the button turns on when the system is
switched off .
In vehicles without the MMI*, the
IO\> .. j button
is found underneath the selector lever .
(j} Tips
If you switch the system off during a stop
phase, the engine will start again auto­
matically.
Messages in the instrument cluster
display
App lies to vehicles: wit h Start-Stop-Syste m
Start-stop system: deactivated . Please
restart engine manually
This message appears when specific condi ­
tions are not met during a stop phase and the
Start-Stop-System will
not be able to restart
the engine. The engine must be started with
the key or with the
I STAR T ENGINE STOP t*
button.
Start-stop system: system fault. Function
unavailable
There is a malfunction in the Start-Stop-Sys­
tem. Drive the vehicle to an authorized repair
facility for servicing as soon as possible to cor­
rect the malfunction.
Transmission: Car may roll! Shift to park!
This message appears if the selector lever is
not in the P position when the driver's door is
opened. You will a lso hear a warning tone.
Shift the selector lever to the P position . Oth­
erw ise, the vehicle could roll.
Speed warning system
Overview
The speed warning system helps you to keep
your driving speed below a set speed limit.
The speed warning system warns if the driver
exceeds a previously stored maximum speed.
A warning tone will sound as soon as the vehi­ cle speed exceeds the set speed by about
3 mph (3 km/h) . At the same time, a warning
IJJ,,

94 On the road
symbol appears in the display. The symbol's
appearance might be different in some mod­
els.
The speed warning system has
two warning
thresholds
that function independently of
each other and that have somewhat d ifferent
purposes:
Speed warning 1
You can use speed warn ing 1 to set the maxi­
mum speed wh ile you are dr iv ing. This sett ing
will remain in effect unt il you turn off the igni­
tion, assuming that you have not changed or
reset the setting.
The speed warning symbol. (USA models)/
• (Canada mode ls) in the warning 1 display
appears when you exceed the maximum
speed . It goes out when the speed fa lls below
the stored maximum speed.
The speed warn ing symbo l wi ll also go out if
the speed
exceeds the stored maximum speed
by more than about 25 mph (40 km/h) for at
least 10 seconds. The s tored maximum speed
is deleted .
Setting speed warning 1
c:!;> page 94 .
Speed warning
2
Storing warning 2 is recommended if you al ­
ways
want to be reminded of a certa in speed,
for example when you are trave ling in a coun­
try that has a general maximum speed limit,
or if you do not want to exceed a specified
speed for winte r ti res.
The speed warning 2 symbol ,. (USA mod ­
e ls)/ . (Canada models) appears in the dis­
p lay when you exceed the stored speed limit.
Unlike wa rning 1, it will not go out until the
vehicle speed drops below the stored speed
limit.
Setting speed warn ing 2
c:!;> page 94.
@ Tips
Even though your vehicle is equipped with
a speed warning system, you shou ld sti ll
watch the speedometer to make sure you are not driving faster than the speed limit.
Speed warning 1: setting a speed limit
Warning threshold 1 is set by the I SET I but­
ton .
Fig. 1 05 SE T butto n in th e instrumen t cl uster
Storing the maximum speed
• Dr ive at the desired maximum speed .
• Press the
ISETI button in the instrumen t
panel display ~
fig. 105 for 1 second .
Resetting the maximum speed
• Drive the vehicle at a speed of at least
3 mph (5 km/h)
• Press the
ISET I button for more than 2 sec-
onds.
T he speed warn ing symbol . (USA models)/
• (Canada models) will appear briefly in the
display when you release the
!SE T! button to
i ndica te that the max imum speed has been
stored successfully .
T he maximum speed remains stored until it is
changed by pressing the
!S ET ! bu tton again
briefly or until it is deleted by a lengthy push
on the button .
Speed warning 2: setting a speed limit
The MM!* or the radio control unit is used to
set, change or delete warning threshold
2.
• Select: !CAR lfunction b utton> In strument
cluster> Speed warning .
Or
.. Select: !CAR ! f unction button> Car sys·
tems*
control button > Driver assist >
Speed warning .
Warning threshold 2 can be set in the speed
range starting from 20 mph to 150 mph ..,.

(30 km/h to 240 km/h). Settings can each be
adjusted in intervals of
5 mph (10 km/h).
Cruise control
Switching on
The cruise control system makes it possible to
drive at a constant speed starting at 20 mph
(30 km/h) .
0
f
®t
0
Fig. 106 Contro l lever with push -button
Fig. 107 Di sp lay: Selected speed
.. Pull the lever to posit ion (!) ~ fig. 106 to
switch the system on .
.. Drive at the speed to be controlled .
.. Press button @to set that speed.
The stored speed and the ind icator light
Bll!lm (US model)/ il (Canad ian model) ap­
pear in the instrument cluster display
<=>fig. 107. The display may vary, depending
on the type of display in your vehicle.
The speed is kept constant by modifying en­
gine power or through an active brake inter­
vention.
A WARNING
- Always pay attention to the traffic around you when the cruise control is in
operation . You are always responsible for
c:o ;:g 0 ci: c:o al
On th e road 95
your speed and the distance between
your vehicle and other vehicles.
- For reasons of safety, cruise control
should not be used in the city, in stop­
and-go traffic, on twisting roads and
when road conditions are poor (such as
ice, fog, gravel, heavy rain and hydro­
plan ing) -you could have an accident.
- Switch the cruise control off temporarily
when dr iv ing in turning lanes, highway
exits or in construction zones.
- Please note that unconsciously "resting"
your foot on the accelerator pedal causes
cru ise contro l not to brake. This is due to
the control system being overridden by
the driver's acceleration.
- Never use the cruise control when driving
off-road or on unpaved roads. The cruise
con tro l is intended for use only when the
vehicle is being operated on paved roads,
and is not suitable for use off-road or on
unpaved roads.
- If a brake system malfunction such as
overheating occurs when the cruise con ­
trol system is switched on, the braking
function in the system may be switched off. The other cruise control functions re­
main active as long as the indicator light
IR;\1)~14 (US model)/ fil (Canadian model)
1s on .
(D Tips
The brake lights illuminate as soon as the
brakes apply automatically .
Changing speed
.. To increase/decrease the speed in incre­
ments, tap the lever in the
010 direction
~pa ge 95, fig. 106.
.. To increase/decrease the speed quickly,
hold the lever in the
010 direction until
the desired speed is displayed.
You can also press the accelerator pedal down
to increase your speed, e.g . if you want to
pass someone. The speed you saved earlier

96 On the road
will resume as soon as you let off o f the
accelerator peda l.
I f , however, yo u exceed you r saved speed by
5 mph (10 km/h) for longer than 5 min utes,
the cruise cont ro l will be turned off tempo ra­
rily. The green symbol in the display turns
white, the saved speed is retained.
Pre-selecting speed
You con pre-select your desired speed while
the vehicle is not moving .
.,. Turn on the ignition .
... Pull lever into position
(D c> page 95,
fig . 106 .
... Press the lever in the 0 or 0 direction to
increase or decrease your speed .
... Let go of the lever to save that speed.
This function makes it possible, for example, to save the speed yo u want before driving on
the hig hway . Once on the highway, activate
the cruise contro l by pulling the lever towa rd
(D .
Switching off
Temporary deactivation
... Step on the brake pedal, or
... Press the lever into pos ition @ (not clicked
i nto place)
r:::;, page 95, fig. 106, or
... Drive for longer tha n 5 minutes at more
t h an 5 mph (10 km/h) above the s to red
speed.
Switching off completely
... Press leve r into position @(clicked into
pla ce), o r
... Swi tch the ignition off.
The speed yo u saved w ill be re tained if the
cru ise control has bee n sw itched off tempora ­
r ily. To resume t he saved speed, le t up on the
b rake an d pull the lever to pos ition
(D .
The saved speed will be e rased after turn ing
the ign ition off.
A WARNING
You shou ld only resume the saved speed if
i t is not too high for ex isting traffic cond i­
tions. Othe rwise you r isk an acc ident .

Hybrid
Hybrid drive
Introduction
Applies to vehicles: with hybri d dr ive
General information
The hybrid drive is a combined drive concept
that automat ically switches between combus­
tion engine and e lectric dr ive types or com­
b ines them.
All work on h igh voltage systems is intended
only for high voltage technicians and may only
be performed by authorized service facilities
in accordance with Audi regulations.
The high voltage system is composed of the
following h igh voltage components : the high
voltage battery, the power electronics, the
e lectric motor, the high voltage A/C compres­
sor and the orange high voltage wiring.
High voltage battery
The high voltage battery is located in the lug­
gage compartment underneath the cargo
floor. You do not need to perform any mainte­
nance work on the high voltage battery . Addi ­
tional information about the high voltage bat­
tery can be found under
r=> page 105.
The high voltage battery serv ice plug is a lso
found underneath an orange cover under the
cargo floor. The service plug is provided on ly
for use by service personnel and must not be
removed by others who are not trained to use
it .
A WARNING
The voltage in the high voltage system is
life-threatening. Touching a damaged high
voltage component can result in a fatal
electric shock. The components in the high
voltage system are marked with a warn ing
label which warns against the high volt­
age.
- Never perform work on orange high volt­
age cables or on high voltage compo­
nents . On ly authorized repair facilities
Hybr id 97
that are certified may perform work on
the high voltage system.
- Never open or remove the service plug
cover in the center of the cargo floor.
- Never damage, alter or remove the or­
ange high voltage cable or disconnect it
from the high voltage system.
- Audi regulations must be followed dur­
ing all work performed on the high volt­
age system and high voltage compo­ nents.
A WARNING
While in electric drive mode, the vehicle
produces considerably less idling, driving
and operat ing noise than when the com­
bustion engine is running. This may make
it difficult or impossible for others such as
pedestrians and children to hear and no­
tice the vehicle when it is in electrical drive
mode. This can lead to co llisions and inju­
ries, for examp le in low traffic areas, when
maneuvering or when driving in reverse.
A WARNING
-
-
Never leave the vehicle unattended while
in the drive ready mode. The vehicle could
begin moving if the accelerator pedal is
pressed, even if the combustion engine is
switched off . This may cause collisions and
severe or fata l injuries. When the vehicle
enters drive ready mode, the status mes­
sage
ybr I P cl, appears briefly in the in­
strument cluster disp lay and the needle in
the power meter points to
READY
r=> page98 .
-When exiting the vehicle, make sure the
selector lever is in the P position, the ig­
nition is switched off and the hybrid sys­
tem is deactivated .
(D Note
-The high voltage system can be damaged
if the vehicle underbody comes into con­
tact with the ground . Immediate ly drive
your vehicle to an authorized repair fa­ cility and have it inspected.

98 Hybrid -Do not transport fluids in open contain­
ers in the luggage compartment. Spilled
fluids can seep underneath the cargo
floor. This can damage the high voltage
system.
Starting the vehicle
App lies to vehicles: with hybrid drive
The vehicle is started and turned off either
with the ignition key~
page 83 or with the
I START ENGIN E STOP ! button* ~ page 86 in
the same way as a conventional vehicle .
When starting the vehicle, the needles in the instrument cluster move upward briefly .
When the vehicle enters drive ready mode,
the status message
hybrid ready appears
briefly in the instrument cluster display and
the needle in the power meter points to
READY ~ page 98.
Depending on the operation mode of the hy­
brid system, there are two possible drive
ready modes after the vehicle has been start­
ed:
Power meter overview
Applies to vehicles: with hybrid dr ive
Drive ready mode with combustion engine
If the operating requirements~ page 100 for
electric drive mode are
not met, the combus­
tion engine starts the vehicle as usual. You can start driving as usual.
Drive ready mode with the electric motor
If the operating requirements~ page 100 for
the electric drive mode are met, the combus­
tion engine remains off after starting the ve­
hicle.
(0 Tips
To prevent the 12 volt battery from dis­
charging, never leave the vehicle parked in
the drive ready mode. Remove the key
from the ignition or press the
I START ENGINE STOP! button* . When
leaving the vehicle always take the key
with you.
The power meter shows the hybrid drive condition and the availability of the hybrid system.
Fig. 108 Power meter overv iew
An economical driving and recuperation range
is shown in green. A driving range that is not
economical is shown in orange. In addition, the battery status
provides information about
the high voltage battery charge status.
lill-