AUDI Q5 2015 Owners Manual

M N
co ~ co
rl I.O
"' N
"' rl
-To avoid being burned, do not spi ll anti­
freeze or coolant on the exhaust system or hot engine parts. Under certain condi­
tions, the ethylene glycol in engine cool­ ant can catch fire.
- Antifreeze is poisonous. Always store anti­
freeze in its original conta iner and well out
of the reach of ch ildren .
-If you drain the coolant, it must be caught
and safely stored in a proper container
clearly marked "poison" .
(D Note
-Do not add coolant if the expansion tank is
empty . Air could enter the cooling system
and damage the eng ine .
If this is the case,
do not continue driving. Seek profess ional
ass istance.
- Coolant pollutes the env ironment and could
cause an eng ine fire . Excess coolant will be
fo rced out through the pressure relief valve
i n the cap when the eng ine becomes hot.
- If, i n an emergency , only water can be add­
ed, the correct ratio between wa ter and an­
tifreeze
~ page 22 7 must be restored as
soon as possib le .
@) For the sake of the environment
Drained coolant should not be reused. Always
dispose o f used coolant while observ ing all
environmental regulations .
Radiator fan
The radiator fan switches on automatically by it­
self.
The radiator fan is driven by the engine via the V­
be lt . The viscous clu tch regulates the speed of
the fan ac cording to the temperature of the cool ­
ant.
An auxiliary e lectr ic rad iator fan* switches on and
off depend ing on coolant temperat ure and othe r
veh icle operating conditions.
Afte r you switch the engine off, the auxiliary fan
can continue runn ing for up to 10 minutes -even
Ch eck in g and Fillin g
with the ignition off . It can even switch on again
later by itself¢& , if
- the temperatu re of the engine coo lant rises due
to the heat build- up from the engine in the en­
gine compartment, or
- the engine compartment heats up because the
veh icle is parked in intense sun light .
A WARNING
-To reduce the risk of persona l injury never
touch the radiator fan .
- The auxiliary electric fan is temperature con­ trolled and can switch on suddenly even
when the engine is not running.
- The a uxiliary radiator fan sw itches on auto­
matica lly when the engine coolant reaches a
certain temperature and will continue to run
until the coolant temperature drops.
Brake fluid
Checking brake fluid level
The brake fluid level can be checked with a quick
glance .
Fig. 201 Engine compar tment : cov er on th e bra ke fluid
r e servoir
Before you check anyth ing in the engine compart ­
ment,
al way s read and h eed all WARNIN GS
¢ _.& in Working in the engine compartment on
page 221 .
.,. Read the brake fluid level from the b rake fluid
reservoir ¢
fig. 201, ¢ page 223, fig . 197 . The
brake fluid level must be between the
"MIN "
and "MAX " markings.
229

Checking and F ill in g
The brake fluid reservoir is located at the rear
partition of the engine compartment on t he left
side ¢
page 223.
The fl uid level may drop slightly after some time
due to the automatic adjustment of the brake
pads. This is not cause for alarm.
If the b ra ke fluid level fal ls considerably below
the "MIN" mark, the brake warn ing/indicator
light (U.S. models:
1111 , Canadian models: . )
will come on¢
page 18 and ¢ page 28 . Do not
continue to operate the vehicle . The complete
brake system shou ld be thoroughly checked by an
author ized Audi dealer or qualif ied workshop and
the cause corrected. If the brake fluid level is too low, the brake warning/indicator light will illum i­
nate. Contact an authorized Aud i dealer
immedi ­
a tel y.
Changing brake fluid
Have the brake fluid changed by an experienced technician.
Brake flu id abso rbs moisture from the a ir . If the
water content in the brake fluid is too high, cor­ rosion in the b rake system may result after a pe ri­
od of time. The boiling point of the bra ke fluid
will also decrease conside rably and decrease
b ra ki ng per fo rmance .
Therefore, th e brake flu id must be changed
ev ery
tw o years .
Always use new b rake fluid w hich con­
forms to Fede ra l Motor Vehicle Standa rd " FMVSS
1 16 DOT 4".
The brake fluid rese rvoir can be difficult to reach,
therefo re, we recommend that yo u have the
b rake fluid changed by your authori zed
Audi
dealer .
Your dealer has the cor rect too ls, the
right brake f luid and the know -how to do t his for
you.
A WARNING
- Brake fluid is po isonous. It must be stored
only in the closed orig inal container out of
the reach of children!
- Brake fai lure can result from old or inappro­
pr iate brake fluid . Observe these precau­
t ions:
230
- Use only brake fluid that meets SAE spec i­
ficat io n
J 1703 and conforms to Federal
Motor Vehicle Sta ndard 116 . Always check
with your aut horized Aud i dea ler to make
su re you are using the correct brake fl uid .
The co rrect type of brake f lu id is also ind i­
cated on t he b rake fluid reservoir.
- The brake fl uid must be new. Heavy use of
the b rakes can cause a vapor lock if the
brake fluid is left in t he system too long.
This can se riou sly affec t the efficiency of
the b rakes as well as yo ur sa fety. This
could result in an acc ident .
(D Note
Bra ke fluid will damage the pai nt of you r vehi­
cle.
@ For the sake of the environment
B ecause of the prob lem of prope r disposal of
b rake fluid as well as the spe cial tools re­
q ui red and the necessary ex pert ise, we rec ­
ommend that you have the brake f lu id
cha nged by yo ur autho rize d Aud i dea le r.
Battery
General information
U nder normal operat ing conditions , the battery
i n you r Aud i does not need any maintenance.
With
high outside tem pera tures or long d aily
drives we recommend that you have the e lectro­
l yte level checked by an a utho rized Audi dea le r or
qualified workshop. The electrolyte leve l should
a lso be checked each time the battery is charged
¢ page 232.
Have the battery checked when yo u take your ve ­
hicle in for service. You a re well advised to re­
place a battery that is older than 5 years.
With cer tain types of airbag deployment, t he bat­
tery is disconnected from the vehicle elect rical
system for safety reasons
Q &. in Repair, care
and disposal of the airbags on page 165.
Hybrid drive *: yo u can find important information
abo ut the high voltage battery under ¢
page 98 . ..,.

M N
co
a:
co
,...., \!) 1.1'1
N 1.1'1 ,....,
Disconnecting the battery terminals
Some vehicle functions (power window regula­
tors , for example) are lost if the battery termi­
nals are disconnected. These functions have to be
re learned after th e battery terminals are con­
nected again. To prevent this, the batte ry should
only be disconnected from the ve hicle electrical
system when absolutely necessary for repairs.
Vehicles not driven for long periods
If you do not drive your vehicle over a period of
several days or weeks, e lectrica l components are
gradually cut back or switched off. This reduces
energy consumption and maintains starting ca­ pability over a longer period
c:> page 196.
Take into consideration that when you un lock
your veh icle, some convenience functions, such
as the interior lights or the power seat adjust­
ment, may not be available . The convenience
functions will be ava ilable again when you turn
on the ignition and start the engine.
Winter operation
During the winter months, battery capacity tends
to decrease as temperatures drop. This is because
more power is also consumed while starting, and
the headlights, rear window defogger, etc ., are
used more often.
Avoid unnecessary power consumption, part icu­
larly in city traffic or when traveling only short
d istances . Let your authorized Aud i dealer check
the capacity of the vehicle battery before w inter
sets in
c:> page 232. A well charged battery will
not only prevent s tarting problems when the
weather is cold, but will also last longer.
Working on the battery
Be especially careful when working on or near
the battery.
The battery is located in the luggage compart­
ment under the floor. Before you check anything
in the lug gage compartment,
read and heed all
WARNINGS
c:> ,&. .
Hybr id drive*: you can find important informat ion
about the high vo ltage battery u nder
c:> page 98.
Checking and Filling
Always heed the safety warnings, when working
on the vehicle battery or the vehicle e lectrica l
system to prevent injury.
The following WARNINGS are very important
when working on the battery :
Always heed the following WARNING SYM·
BOLS and safety precautions when working on
the battery.
®
Always wear eye protection.
~
Battery acid contains sulfuric acid. Al·
ways wear gloves and eye protection.
@
No
· sparks
· flames
· smoking.
~
When a battery is charged, it produces
hydrogen gas which is explosive and
could cause personal injury.
®
Always keep the battery well out of reach
of children.
A WARNING
= -Whenever working on the battery or on the
e lectrica l system, there is the risk of injury,
accident and even fire . Read and heed the fol­
lo w ing WARNINGS:
- Always wear eye protection. Do not let bat­
tery acid or any lead particles get on your
skin or clothing. Shield yo ur eyes. Exp losive
gases can cause blindness or other injury.
- Battery acid contains sulfuric acid. Sulfuric
acid can cause blindness and severe burns .
- Always wear g loves and eye protection. Do
not tilt the battery because acid could leak
out of the ventilation openings.
-If you get battery acid in your eyes or on
your skin, immed iately r ins e with cold wa­
ter for several minutes and get medical at­
tent ion.
- If you should ingest any battery acid, seek
med ical attention immediate ly .
- Do not expose the battery to an open flame,
elec tric sparks or an open light.
- Do not smoke.
~
231

Checking and Filling
-Do not interchange the positive and nega­
tive cables .
- When working on the battery, be sure not to
short-circuit the terminals with tools or oth­
er metal objects. This would cause the bat­
tery to heat up very quickly, which could
lead to damage or explosion and personal
injury .
- When a battery is charged, it produces hy­
drogen gas which is explosive and could
cause personal injury.
- Always keep the battery well out of the
reach of children .
- Before work is done on the electrical sys­
tem, disconnect the negative ground cable .
- Before performing any work on the electri­
cal system, switch off the engine and igni ­
tion as well as any electrical equipment. The
negative cable on the battery must be dis­
connected. If you are just going to replace a
light bulb, then it is enough to switch off
the lights.
- Before disconnecting the battery, switch off
the anti-theft alarm system! Otherwise you
will set off the alarm.
- When disconnecting the battery, first dis­
connect the negative cable and then the
positive cable.
- Before reconnecting the battery, make sure
all electrical consumers are switched off. Re­
connect the positive cable first and then the
negative cable . Never interchange the ca­
bles -this could start a fire!
- Never charge a frozen or a thawed-out bat­
tery. It could explode! If a battery has fro­
z en, then it must be replaced . A discharged
battery can freeze over at 32°F (O°C).
- Make sure the vent hose is always attached
to the opening on the side of the battery .
- Never use batteries which are damaged.
There is the danger of an explosion! Always
replace a damaged battery.
A WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Battery posts, terminals and related acces­
sories contain lead and lead compounds,
232
chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive problems.
Wash hands after handling.
(D Note
- Do not disconnect the vehicle battery when
the ignition is switched on or when the en­
gine is running, otherwise , you will damage
electronic components in the electrical sys­
tem .
- If your vehicle is going to stand for a long
period of time without being driven, protect
the battery from "freezing", otherwise it
will be damaged and will then have to be re­ placed.
Battery charging
Starting the engine requires a well charged bat­tery .
Fig. 202 Engin e compar tment : Co nnec tors fo r char ger and
jumper cables
Always read and heed all WARNINGS below
¢ .&. and
¢.&. in Working on the battery on
page 231 .
.. Hybrid drive*: read the important information
concerning a dead high voltage battery under
¢ page 105.
.. Turn off the ignition and all electrical consum­
ers.
.. Make sure the area is well ventilated when you
charge the battery .
.. Open the engine hood
¢ page 221.
.. Remove the cover(!) by pressing on the arrow
¢fig. 202 .
.. Open the cover @on the positive terminal. .,.

M N
co
a:
co
,...., \!) 1.1'1
N 1.1'1 ,....,
~ Connect the charger connectors according to
the instructions to the
j u mp st a rt b olt s. (Bo lts
under the cover= "posit ive", Bo lts with hex
head = "negat ive").
~ Only now plug the mains lead for the charging
equipment into the wall outlet and turn it on
c::> &_ .
~ Ma ke sur e th e chargin g rat e is not o ver
30 amp s/14 .8 Volt .
~ When the batte ry is f ully charged: Tu rn the
charging equ ipment
off and remove the mains
lead from the wall outlet .
~ Now remove the clamps for the charging equip­
ment.
~ Close the cover@on the positive term inal and
re-install the
cover (D .
~ Close the hood c::> page 221 .
A discharged battery can freeze at temperatures
of only 32 °F (0 °C). Allow a frozen battery to
thaw completely before attempting to charge it
c::> ,& . However, we recommend not using a
thawed battery again because the battery casing
can be cracked due to ice formation and ca n leak
battery acid.
B attery ch arging (Maximum charging rate of
30 amps /14.8 Volt )
When charging at
Low voltages (e.g. w ith a tri ckl e
c har ger ),
the bat tery cables do not have to be
d isconnected first. The ba ttery caps shou ld
not
be opened when charg ing a battery .
I t is not necessary to
remove the batte ry from
t he luggage compa rtment.
F a st charging the b attery (charging rate
above 14.8 Volts )
F or technica l reasons do not use a battery charg­
e r that uses voltage greater than 14.8 Vol ts to
charge your veh icle's batte ry.
A WARNING
Charging a batte ry can be dangerous.
- Always fo llow the oper ating instructions
provided by the battery charge r manufactur­
er when charging your battery.
Checking and Fillin g
-Never charge a frozen battery. It may ex­
plode because of gas trapped in the ice . Al­
low a frozen battery to thaw out first.
- Do not reuse batteries wh ich were frozen.
The battery housing may have cracked and
weakened whe n the battery froze.
- Charge the battery in a well ventilated area. Keep away from open flame or electrical
spark. Do not smoke. Hydrogen gas generat­
ed by the batte ry is explosive .
- To reduce the danger of explosion, never
connect or d isconnect charger cab les wh ile
the charger is operating.
- Fast charging a battery is dangerous and
should only be attempted by a competent
technician w ith the proper eq uipment.
- Battery acid that may sp ill dur ing cha rging
should be washed
off with a solut ion of
warm water and baking soda to neutralize the acid .
@ Note
Never use a fast charger as a booster to start
the eng ine . T his w ill ser iously damage sensi­
tive elec tronic components, s uch as control
units, relays, radio, etc., as we ll as the battery
cha rger.
Battery replacement
The new battery must have the same specifica­
tions and dimensions as the original equipmen t
battery.
Intelligent energy management in your vehicle is
r esponsible for distributi ng the elect rical energy
t h ro ugh out your vehicle
c::> page 196. T he intelli­
gen t energy management system w ill keep the
engi ne battery charged better then vehicles with ­
out this system . To make s ure the additiona l elec­
trical energy is avai lab le once again after you
have changed the battery, we recommend that
you install batteries of the same type and manu­
facture on ly (the same as those installed at the
t ime you r vehicle was del ivered) . Specificat ions
are listed on the battery hous ing . Your autho r-
ized dea ler must code the battery in the ene rgy ..,.
233

Checking and F ill in g
management system to enable you to use the en­
ergy management functions correctly after re­ p lacing the battery .
If i t is not poss ible to use a battery of this type,
the new battery must have the same capacity,
voltage (12 vo lts), amperage, construction and
p lug sealing .
When insta lling the ba ttery, make sure the igni­
tion and all electrical consumers are t urned
off .
(D Note
- M ake sure the ven tilat ion hose on the side
of the ba tte ry is co nne cte d, o therw ise
fumes o r batte ry acid can lea k out .
- Vehicles wi th the Start-Stop-System* are
equipped with a special cycle-proof AG M
b attery. Installing a different type of bat­
tery can cause prob lems in the vehicle elec­
trica l system. When replacing the vehicle
battery, always install one with the same
spec ificat ions as the or iginal battery.
@ For the sake of the environment
Because of the problem of proper disposa l of
a battery, we recommend your author ized
Aud i dea ler change the battery for you. Bat­
teries conta in su lfuric ac id and lead and must
always be disposed of properly in compliance
w it h all environmental reg ulations. Disposing
of vehicle batte ries imprope rly is very dange r­
ous to the e nvironme nt.
Windshield/headlight
washer container
F ig . 20 3 En gin e compart ment: cover o n the w inds hield
and headlig ht* w ash er flui d reservo ir
234
M N
-N
>< a, al
The washer fluid conta iner is mar ked w ith the
symbol
O on its cap ¢ fig . 203, ¢page 223,
fig . 197 .
.. Before yo u check any thing in the engine com­
partment,
always re ad and heed all WARN­
INGS ¢ A in Working in the engine compart­
ment on page 221 .
.. Lift the f iller cap tongue to add washer fluid.
You can fill the container to the top.
.. Press the cap back o nto the f iller neck afte r fill -
ing the conta iner.
You can find the reservo ir
capacity in the table in
<=> page 2 78.
Clean water should be used when fi lling up . If
possib le, use soft water to prevent scaling on the
washer jets . Always add a g lass cleaner solution
(with frost protection in the winter).
(D Note
Do not mix engine coolant antifreeze o r any
other additives to fill up the winds hield wash­
e r reservo ir .

M N ai
"' ~
-"' "' N
"' ...,
Wheels
Wheels and Tires
General information
.,.Che ck your tires regularly for
damage (punctures, cuts, cracks
and bulges). Remove foreign ob­
jects from the tire tread.
.,. If driving over curbs or similar
obstacles, drive slowly and ap­
proach the curb at an angle.
.,.Have faulty tires or rims re­
placed immediately.
"'Protec t your tires from oil,
grease and fuel.
.,.Ma rk tires before removing
them so that the same running direction can be maintained if
they are reinstalled .
.,.Lay tires flat when storing and
store them in a cool, dry location
with as little exposure to light as
possible.
(D Note
-Please note that summer and
winter tires are designed for
the conditions that are typical
in those seasons. Audi recom­
mends using winter tires dur­
ing the winter months . Low
temperatures significantly de­ crease the elasticity of summ­
er tires, which affects traction
Wheels
and braking ability. If summer
tires are used in very cold tem­
peratures, cracks can form on
the tread bars, resulting in
permanent tire damage that
can cause loud driving noise
and unbalanced tires.
-Burnished, polished or
chromed rims must not be
used in winter driving condi­
tions. The surface of the rims
does not have sufficient corro­
sion protection for this and
could be permanently dam­
aged by road salt or similar
substances.
Tire designations
Fig. 204 T ir e designations on the sid e-
wall ,..
235

Wheels
(D Tires for passenger vehicles
(if applicable)
P indicates a tire for a passenger
vehicle. T indicates a tire desig­
nated for temporary use .
@ Nominal width
Nominal width of the tire be­
tween the sidewalls in millime­
ters . In general: the larger the
number, the wider the tire.
@ Aspect ratio
Height/width ratio expressed as a
percentage.
@ Tire construction
R indicates a radial tire.
® Rim diameter
Size of the rim diameter in inches .
@ Load index and speed rating
The load index indicates the tire's
load-carrying capacity.
The speed rating indicates the
maximum permitted speed
¢ & in
W inter tires on page 250 .
"EXTRA LOAD", "xl" or "RF" indi­
cates that the tire is reinforced or
is an Extra Load tire.
Speed rat- Maximum permitted speed
ing
p
up to 93 mph (150 km/h)
Q up to 99 mph (160 km/h)
236
Speed rat- Maximum permitted speed
Ing
R up t o 106 mph (170 km/h)
s up to 110 mph (180 km/h)
T up to 118 mph (190 km/h)
u up to 124 mph (200 km/h)
H up to 130 mph (210 km/h)
V up to 149 mph (240 km/h)a>
z above 149 mph (240 km/h)a)
w up to 168 mph (270 km/h)a)
y up to 186 mph (300 km/h)a)
a) For tires above 149 mph (240 km/h),
tire manufacturers sometimes use the
code "ZR".
(J) US DOT number (TIN) and
manufacture date
The manufacture date is listed on
the tire sidewall (it may only ap­
pear on the inner side of the tire) :
DOT ... 4514 ...
means , for example, that the tire
was produced in the 45th week of
the year 2014.
@ Audi Original equipment
tires
Audi Original equipment tires
with the designation "AO" or "RO"
have been specially matched to
your Audi. When used correctly,
these tires meet the highest standards of safety and handling.
Your authorized Audi dealer will
be happy to provide more infor­
mation.

® Mud and snow capability
"M/S" or "M+S" indicates the tire
has characte ris tics that make it
suitable for driving on mud and snow .
& indica tes a winter tire.
@ Composition of the tire cord
and materials
T he number of plies indicates the
number of rubber ized fabric lay­
ers in the tire . In general: the
more layers, the more weight a
tire can carry. Tire manufacturers
must also specify the mater ials
used in the ti re. These include
stee l, nylon, polyester and other
materials.
@ Maximum permitted load
This number indicates the maxi­
mum load in kilograms and
pounds that the tire can carry .
@ Uniform tire quality grade
standards for treadwear,
traction and temperature resistance
Treadwear , traction and tempera­
ture ranges
c::::> page 251 .
@Running direction
The arrows ind icate the running
direction of unidirect ional tires.
You must always follow the speci- fied running direction
c::::> page 264.
€3) Ma
ximum permitted
inflation pressure
Whe els
This number indicates the maxi­
mum pressure to which a tire can
be inflated unde r normal operat­
ing conditions .
Glossary of tire and loading
terminology
Accessory weight
means the combined weight (in
excess of those standard items
which may be replaced) of auto­ matic transmission, power steer­
ing, power brakes, power win­
dows, power seats, radio, and
heater, to the extent that these
items are available as factory-in ­
stalled equipment (whether in­
stalled or not).
Aspect ratio
means the ratio of the height to
the width of the tire in percent. Numbers of 55 or lower indicate a
low s idewall for improved steer­
ing response and better overall
handling on dry pavement . .,.
237

Wheels
Bead
means the part of the tire that is
made of steel wires, wrapped or
reinforced by ply cords and that is
shaped to fit the rim .
Bead separation
means a breakdown of the bond
between components in the bead.
Cord
means the strands form ing the
plies in the tire.
Cold tire inflation pressure
means the tire pressure recom­
mended by the vehicle manufac­
turer for a tire of a designated
size that has not been driven for
more than a coup le of miles (kilo­
meters) at low speeds in the three
hour period before the tire pres­
sure is measured or adjusted .
Curb weight
means the weight of a motor ve­
hicle with standard equipment in­
cluding the maximum capacity of
fuel, oi l, and coolant , air condi ­
tioning and additional weight of optional equipment.
E x tra load tire
means a tire des igned to operate
at higher loads and at higher in-
238
flation pressures than the corre­
sponding standard tire . Extra load
tires may be identified as "XL",
"xl", "EXTRA LOAD", or "RF" on
the sidewall.
G ross A xle Weight Rating
("GAWR ")
means the load-carrying capacity
of a single axle system , measured
at the tire-ground interfaces .
Gross Vehicle Weight Rating
( "GVWR" )
means the max imum total loaded
weight of the vehicle .
Groove
means the space between two ad­
jacent tread ribs .
Load rating (code )
means the max imum load that a
tire is rated to carry for a given in­
flation pressure . You may not find
this information on all tires be­ cause it is not required by law.
Ma ximum load rating
means the load rating for a tire at
the maximum permissible infla­
tion pressure for that tire .
Maximum loaded vehicle
w eight
means the sum of: ...