ESP AUDI Q7 2010 Owner´s Manual

___ s_ a_ f_ e_ t_ y~ b_ e_ lt_s _____________________________________________ _
- Insert t he tongue into the correct buck le of your seat until
you hear it latch secure ly==> fig. 193 .
- Pull on the be lt to make sure tha t it is secure ly la tched in
the buck le.
Automatic safety belt retractors
Every safety be lt is equipped with an automatic be lt retractor on the
shoulder be lt. This feat ure locks the be lt whe n the belt is pulled out
fast, during hard braking and in an acc ident. The belt may also lock
w hen you dr ive up or dow n a steep hill or throug h a sharp curve.
Dur ing normal driv ing the belt lets you move freely.
Safety belt pretensioners
The safety belts are equipped w ith a belt pretensioner that helps to
t ighten the safety be lt and remove sla ck when the p re tensioner is
act ivated. The function of the pretensioner is monitored by a warn ing
light =>
page 17.
Switchable locking feature
Every sa fety be lt ex ce pt t he one on the driver sea t is eq uipped wi th a
switchab le locking feature that
must be used when the safety belt is
used to at tach a child safety seat. Be s ure to read t he importa nt info r­
mation about this feature=>
page 241.
& WARNING
Improperly positioned safety belts can c au se se rious injury in a n
accident =>
page 204, "Safety b elt po sition ".
• Safety belt s offer optimum p rotection only when the seat back
i s upr ight and belts are properly positioned on the body .
• Always make sure th at the rear seat backre st to which the
center rear safety belt is attached i s secur ely latched when ever the
rear cente r sa fety belt is be ing u sed . If the ba ckre st is not securely
latched, the pas senger will move forward with th e backre st during
sudde n braking, in a sudden maneuve r and especiall y in a crash .
& WARNING (continued )
• Never attach the safety belt to the buckle fo r another seat .
Attaching the belt to the wrong buckle will reduce safety belt
effectiveness and can cause ser ious personal injury.
• A pass enger who i s not properly restrained can be seriou sly
i njured by the safety belt itself when it mo ves from the stronger
part s of the body into critical area s like the abdomen.
• Alway s loc k the convertible locking retractor when you a re
securing a child safety seat in the vehicle=>
page 243. •
Safety belt position
Correct belt position is the key to getting maximum
pro tection from safety belts .
Fig. 194 H ead
r e str aint a nd safet y
belt po sit ion a s seen
from the side
Standard features on your vehicle help you adjust the position of the
safety belt to match your bo dy size.
• belt h eigh t adjustment for the front seats and the oute r seat ing
positions in the second row seating,
• height-ad justable front seats. .,

_____________________________________________ S_a _f _e _t _y _b_ e_lt _ s __ lJ'II
[I) Tip s
• T he shoulder belt part shou ld route approximate ly over the
middle of your shoulder -under no circumstances shou ld it route over
you r neck a nd throat area~
& in "Safety belt position" on page 204.
• With the front seats, the height adjustment of the seat can also
be used to adjust the position of the safety belts. •
Improperly worn safety belts
Incorrectly positioned safety belts can cause severe inju­
nes.
Wearing safety belts improperly can cause serious injury or
death. Safety belts can only work when they are correctly
positioned on the body . Improper seating positions reduce
the effectiveness of safety belts and will even increase the
ris k of injury and death by moving the safety belt to critical
areas of the body. Improper seating positions also increase
the risk of serious injury and death when an airbag deploys
and str ikes an occupant who is not in the correct seating posi­
tion. A driver is responsible for the safety of all vehicle occu­ pants and especially for children. Therefore:
- Never permit anyone to assume an incorrect sitting posi­
tion in the vehicle while traveling
~ & .
& WARNING
Impr ope rly w orn safet y belts inc re a se the ris k of se rious pe rsonal
injur y and de ath when ever a vehi cle i s bei ng u sed.
• Alw ay s m ake sure th at all vehicle occup ants are corre ctl y
r es trained an d stay
in a co rrect seating po sition wh enever the
ve hicle is being used.
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
& WA
RNING (continu ed)
• Alw ays re ad and heed all WARNINGS and o ther imp ort ant
information ~
page 202 . •
Safety belt pretensioners
How safety belt pretensioners work
In front, side and rear -end collisions above a particular
severity and in a rollover, safety belts ore tensioned auto­ matically.
The safety belts are equ ipped with safety belt pretensioners. The
system is activated by sensors in front, side and rear-end collisions of
great sever ity and in a rollove r. This tightens the belt and takes up
belt slack ~
& in "Service and disposal of safety belt pretensioner"
on
page 208. Ta king up the slack helps to reduce forward occupant
movement during a collision.
0 Note
Never let the belt rema in over a rear seat back that has been folded
forward .
[ i ] Tips
Th e safety belt pretensioner can only be activated once .
• In m inor fronta l and side collisions, in rear-end coll isions and in
acc idents involving very little impact force, the safety belt preten­
sioner are not activated.
• Whe n the safety belt p retensioners are activated, a fine dust is
re leased. This is normal and is not caused by a fire in the vehicle.
• T he relevant safety requirements must be observed when the
vehicle or components of the system are scrapped. An authorized
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

_______________________________________________ A_ ir_ b_ a_,,,g '--- s.:.y _s _t_ e _ m ___ _
Airbag system
Important things to know
Importance of wearing safety belts and
sitting properly
Airbags are only supplemental restraints. For airbags to
do their job, occupants must always properly wear their
safety belts and be in a proper seating position.
For your safety and the safety of your passengers, before
driving off, always:
- Adjust the driver's seat and steering wheel properly
=> page 190,
-Adjust the front passenger's seat properly=> page 84,
-Wear safety belts properly=> page 202,
-Always properly use the proper child restraint to protect
children=>
page 231.
In a collision, airbags must inflate within the blink of an eye and with
considerable force. The supplemental airbags can cause injuries if the
driver or the front seat passenger is not seated properly. Therefore in
order to help the airbag to do its job, it is important, both as a driver
and as a passenger to sit properly at all times.
By keeping room between your body and the steering wheel and the
front of the passenger compartment, the airbag can inflate fully and
completely and provide supplemental protection in certain frontal
collisions =:,
page 190, "Proper occupant seating positions" . For
details on the operation of the seat adjustment controls=>
page 84.
It's especially important that children are properly restrained
=:,
page 231.
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
There
is a lot that the driver and the passengers can and must do to
help the individual safety features installed in your Audi work
together as a system .
Proper seating position is important so that the front airbag on the
driver side can do its job. If you have a physical impairment or condi­
tion that prevents you from sitting properly on the driver seat with
the safety belt properly fastened and reaching the pedals, or if you
have concerns with regard to the function or operation of the
Advanced Airbag System, please contact your authorized Audi dealer
or qualified workshop, or call Audi Customer CARE at 1-800-822-
2834 for possible modifications to your vehicle.
When the airbag system deploys, a gas generator will fill the airbags,
break open the padded covers, and inflate between the steering
wheel and the driver and between the instrument panel and the front
passenger . The airbags will deflate immediately after deployment so
that the front occupants can see through the windshield again
without interruption.
All of this takes place in the blink of an eye, so fast that many people don't even realize that the airbags have deployed . The airbags also
inflate with a great deal of force and nothing should be in their way
when they deploy . Front airbags in combination with properly worn
safety belts slow down and limit the occupant's forward movement .
Together they help to prevent the driver and front seat passenger
from hitting parts of the inside of the vehicle while reducing the
forces acting on the occupant during the crash. In this way they help to reduce the risk of injury to the head and upper body in the crash .
Airbags do not protect the arms or the lower parts of the body.
Both front airbags will not inflate in all frontal collisions . The trig­
gering of the airbag system depends on the vehicle deceleration rate
caused by the collision and registered by the electronic control unit.
If this rate is below the reference value programmed into the control
unit, the airbags will not be triggered, even though the car may be
badly damaged as a result of the collision . Vehicle damage, repair
9J),
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

Airbag system -----------------=--=---
Child restraints on the front seat - some
important things to know
- Be su re to re ad t he i mpo rt a nt i nfo rmation a nd heed the
WA RNINGS fo r i mporta nt details about chil dre n and
Advanced Airbags ~
page 231.
Even t hough your ve hicle is eq uipped with an Advanced Airbag
System, ma ke ce rtain that a ll chi ld ren, especia lly those 12 years an d
younger, always r ide in the back seat prope rly rest rained fo r th eir age
and si ze. The airbag on the passenger side makes the front seat a
po tentially da ngerous place fo r a child to r ide. The fro nt seat is not
the safest place for a ch ild in a forward-facing child safety seat. It can
be a very dange rous place fo r an i nfan t or a child in a rearward-fac ing
seat.
Th e Advanced Ai rbag System in your vehicle has been cer tified to
comply with the req uirements of Un ited States Federa l Moto r Veh icle
Sa fety Standard 208 as applicable at the time your vehicle was manu­
factured.
The Standard requires the front airbag on the passenger side to be
tu rne d off ("s uppressed") if a c hild up to abou t one ye ar of age
restra ined in o ne of the rear -facing or forward -fac ing infant
restra ints listed in Fed era l Moto r Vehicle Safety Standard 208 with
whic h the Advanced Airbag System in yo ur vehicle was cert ified has
been installed on the front passenger seat. For a listing of the ch ild
restra in ts that were used to certify compliance with the US Saf ety
Standard =>
page 233.
The PASSENGER AIR BAG OFF ligh t in th e in st rume nt p anel t ells you
when the front Advanced A irbag on the passenger side has been
tur ned off by the ele ct ronic con trol uni t.
Each time you t urn on the ignition, t he
PASSENGER AIR BAG OFF
light will come on for a few seconds and:
• will stay on if th e front passenger se at is no t oc cupied
Controls and equip­
ment Safety first
Vehicle operation
• will stay on if there is a small ch ild or child restra int on the front
p assenge r se at
• will go off if the front passenger seat is occup ied by an adult as
reg iste red by t he weight -sens ing mat =>
page 220, "M oni tor ing t he
Advanced Airbag System" .
T he
PASSENGER AIR BAG OFF light comes o n when t he control unit
de tects a total weight on t he front passenger seat that req uires the
front airbag to be t urned off .
If th e total weight o n the front passenger seat is more than th at of a
typical 1 year-o ld child but less than the weight of a small adult, the
fr on t a ir bag on the passenge r si de c an deploy (t he
PASSENGER AIR
BAG OFF
light does not come on) . If the PASSENGER AIR BAG OFF
light does not come on, the front airbag on the passenger side has
not been turned off by the electronic co ntrol unit and can deploy if
the control unit senses an impact t hat meets the conditions stored in
its memory.
For example, the airbag may deploy if:
• a small child that is heavier than a typical 1 year -old child is on the
front passenger seat (regard less of whether the chi ld is in one of the
child safety seats listed =>
page 233), or
• a child who has outgrown child restraints is on the front passenger
sea t.
If the fro nt passenger a irbag is tur ned off, the
PASSENGER AIR BAG
OFF
lig ht comes on in the instr ument cluster an d stays on.
Th e fron t airbag on t he pa sse nger side may
not de ploy ( the
PASSENGER AIR BAG OFF li ght does not illum inate and stay lit) even
if a small a dult or teenager, o r a passenger who is no t sitti ng upright
with their back against a non-reclined backrest w ith the ir feet on the
vehicle floor in front of the seat is on the front passenger seat
=>
page 190, " P roper seat ing pos itio n for the dr iver".
If the front passenger ai rbag dep loys, the Federal Standard requires
t he a irbag to mee t the "low risk" deployme nt cr iter ia to reduce the
risk of inj ury through interaction with the a irbag. "Low r isk" deploy­
me nt o ccurs in those cras hes t hat tak e pla ce a t lower decelerat io ns as
I),
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

........ _A_ ir_ b_ a-=g :..- s.:o.y _s _t _e_ m _______________________________________________ _
& WARNING (conti nued)
• Airbag work mo st effectivel y when us ed with p roperly worn
safety belts .
• Therefore, always wear your safety belts and make sure that
everybody in your veh icle is properly restrained .
& WARNING
A person on the front passenger seat , especially infants and small
c hildren, will receive seriou s injuries and can even be killed by
being too close to the a irbag when it inflates.
• Although the Advanced Airbag System in your vehicle is
designed to turn off the front passenger a irbag if an infant or a
small child is on the front passenger seat, nobody can absolutely
guarantee that deployment under these special conditions is
impossible in all conceivable situations that may happen during
the useful life of your vehicle.
• The Advanced Airbag System can deploy in a ccordance with the
" low risk" option under the U.S. Federal Standard if a child that is
hea vier than the t ypical one-year old child is on the front
passeng er seat and the other condition s for airbag deployment
are met.
• Accident statistics have shown that children are generally safer
in the rear seat area than in the front seating position .
• For their own safety, all children , especially 12 years and
younger, should always ride in the back properly res trained for
their age and size. •
Advanced front airbag system
Your vehicle is equipped with a front Advanced Airbag System in
compliance wit h Unit ed St ates Fe d er al Motor Vehi cle Safe ty Standar d
208 as applicab le at the time your vehicle was manufactured . The front Advanced A
irbag System supplements the safety belts to
prov ide ad ditional prote ct ion for th e d river's and front passenger's
heads and uppe r bodies in fro nta l crashes. The ai rbags i nflate only in
fronta l impacts when the vehicle dece leration is high enoug h.
Th e front Adva nced A irbag Sys tem for the fron t seat oc cupan ts is not
a s ubstitute for your safety be lts. Rathe r, it is part o f the overall occu­
p an t restr aint sy stem in y our ve hicl e. Always remembe r that the
airbag system ca n only help to protect you, if you are sitting upr ight,
we aring your sa fe ty be lt and we aring it prope rly. T his is why you and
your passengers must always be properly restra ined, not just because
t he law requires you to be.
Th e A dvan ced A irbag Syst em in your veh icle has been c ertified to
meet the "low r isk" req uir ements fo r 3 an d 6 year-old c hildren on the
pas senge r side and ve ry small ad ults o n the dr ive r side. T he low r is k
dep loyment cr iteria a re intended to help reduce the risk of injury
t hroug h in teraction wi th the front a irbag tha t can oc cur, fo r ex am ple,
by being too close to the steering wheel and instrument panel whe n
t he air bag i nflates .
In add it ion , the system has been cert ified to comply with t he
"supp ression" requirements of the Safety Standa rd, to t urn off the
front airbag for infants 12 mont hs old and young er w ho are
restrained on the front passenger seat in child restra ints that are
listed in the Standard=>
pag e 233, "Child restra ints and A dvan ced
Airbags".
"Su pp ression" req uires t he front a irbag on the passenger side to be
t ur ned off if:
• a child up to about one year of age is restra ined on the front
passenge r seat in one of t he rear-faci ng or forwa rd-facing infant
restraints listed in Federa l Motor Vehicle Safety Standard 208 w it h
w hich the Adv anced Airbag Sys tem in yo ur vehicle w as ce rt ified. Fo r a
list ing of the child restra ints that were used to certify your vehicle's
c omp li a nce with the US Safety Stand ard =>
page 233,
• weight less than a thresho ld level stored in the contro l unit is
detec ted on t he fro nt p assenger se at.

Airbag system --------------------------------------------- -=---=----
lower parts of the body . Front a irbags s upplement the t hree-poi nt
sa fety belts o nly in some fro ntal collis ions in which the vehicle decel­
eration is high enough to dep loy the a irbags .
Front airbags will not deploy:
• if the ignition is switched off when a crash occ urs
• in s ide collis ions
• in rea r-end collisions
• in rollovers
• when the crash decelerat io n me asured by the a irbag system is less
than the min imum threshold needed for a irbag deployment as reg is­
tered by the e lectron ic con trol un it
The front passenger airbag also will not deploy:
• when t he fron t passenger sea t is no t oc cupied
• when the weight on the front passenger seat as sensed by the
Advanced Ai rbag System in dicates that the front airbag o n the
passenger side has to be turned off by the e lectronic control unit (the
PASSENGER AIR BAG OFF li ght comes on and stays on)
& WARNING
Sitting in the wrong position can increase the ri sk of ser iou s injury
in crashes.
• To redu ce the risk of injury when the airbags inflate, the driver
and pas sengers mu st always sit in an upright position , mu st not
lean against or place any part of th eir body too close to the area
where the airbags are lo cated.
• Occupants who are unbelted, out of position or too close to the
airbag can be seriou sly injured by an airbag a s it unfolds with
great force in th e blink of an eye =>
page 211 .
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
& WARNING
A child in a rearward-facing child
safety se at installed on the front
pas senger seat will be seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates - ev en with an Ad vanced Airbag System.
• The inflating airbag will hit the child safety seat or infant
c arrier with great force and will smash the child safety s eat and
c hild against the backre st, center armre st, d oor or roof .
• Always install rear -facing child safet y seats on the rear seat.
• If you must install a rearward-facing child safety seat on the
front passenger se at because of e xceptional circumstances and
the PASSENGER AIR BAG OFF light do es not come on and stay on ,
immediately install the rear -facing child s afety seat in a rear
s eating po sition and h ave the airbag system inspe cted by your
authoriz ed Audi d ealer.
& WARNING
Object s between you and the airbag will increase the r isk of inju ry
in a cra sh by int erfering with the way the airb ag unfold s or by
being pushed into you as the airbag inflates.
• Never hold things in your hand s or on your lap when the vehicle
i s in use.
• Never tran sport items on o r in the are a of the fr ont pa ssenger
seat. Obje ct s c ould move into the area of the front ai rbag s during
braking or other sudden maneu ver s and become dang erous
projectiles that can c au se se rious per sonal injury if the ai rbags
infl ate.
• Never pla ce o r attach accessories or othe r objects (such a s
cupholders, telephone brac kets, large , heavy or bulky object s) on
the doo rs, over o r near the are a marked
"AIRBAG " on the stee ring
wheel, in strum ent panel , se at ba ckre sts or between th ose area s
and yourself . These objects could cause injur y in a crash , especially
when the airbags infl ate .
9"'
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

........ _A_ i_rb _ a_,g,:;._ s_, y'- s_ t_e _m ________________________________________________ _
& WARNING (conti nued)
• Never recline the front passenger's seat to transport objects.
Items can also move into the area of the s ide airbag or the front
airbag during braking or in a sudden maneu ver. Objects near the
airbags can become projectiles and cause injury, particularly when
the seat is reclined .
• Never tilt the front pa ssenger seat backrest forward when the
vehicle is moving. An inflating ai rbag will force the backrest back ­
ward and can injure rear seat occupants.
& WARNING
The fine dust created when airbags deploy can cau se breathing
problem s for people with a history of a sthma or other breathing
condition s.
• To reduce the ri sk of breathing problems, those with asthma or
other respiratory conditions should get fresh air right away by
getting out of the vehicle or opening windows or door s.
• If you are in a collision in which airbags deploy , wash your
hands and face with mild soap and water before eating .
• Be careful not to get the dust into your eyes, or into any cuts or
scratche s.
• If the residue should get into your eyes, flush them with
water. •
Monitoring the Advanced Airbag
System
Airbag monitoring indicator light t !
T wo separate indicators mon it o r the funct io n of the
Adv anced Airb ag System: the airbag mon it ori ng indicat or
light and the
PASSENGER AIR BAG OFF light.
The Advanced A irbag System (includ ing the electronic contro l unit,
s e nsor c ircui ts a nd sys tem wi ring) is mon ito red conti nuous ly to ma ke
sure that it is funct ion ing properly whenever the ign ition is on. Each
ti me you turn on the ignit io n, the airbag mon itorin g indic ator light
I
w ill come o n fo r a few seconds (self d iagnostics).
The system must be inspected when the indicator
light ~:
• does not come on when t he ign it ion is switched on
• does not go out a few seconds after you have switched on the igni­
tion, or
• comes on while driving
If an a irbag system malfunction is detected, t he in dicator lig ht w ill
first start flashing to catch t he d river's attention and then stay on
con tinuous ly to serve as a constant reminder to have t he system
inspected immediately.
If a ma lf u nctio n occur s that t urns t he fron t airbag on the passenger
side off, the
PASSENGER AIR BAG OFF ligh t will come on and stay on
whenever the ignition is on.
& WARNING
An airbag system that is not fun ctioning properly cannot provide
supplemental protection in a frontal crash.
• If the airbag indicator light comes on , it means that there may
be something wrong with the Advanced Airbag System. It is .,..

-L___:_A~ i r'....: b~ a ::::: gL:: s~y -=s ::..:t :.:e :..: m..:..:.. ______________________________________________ _
• make sure that thi ngs that may increase the weig ht o f the child
and ch ild safe ty se at are not be ing transported on t he front
passenger seat;
• make sure that the safety belt tens ion sensor is not blocked.
Shake the safety belt latch on the front passenger seat back and
fort h;
• If a strap or tether is being used to t ie the child safety seat to the
front passenger seat, make sure that it is not so tight that it causes
the weight -sensing mat to measure more weight than is actually on
t he seat.
If the P ASSENGER AIR BA G OFF li ght still doe s not come on and
does not stay on continuous ly (when the ignition is switched on),
• t ake the child restraint off the front passenger seat and insta ll it
properly at one of the rear seat positions. Have the airbag system
inspected by your a uthorized Audi dealer immediately.
• move the child to a rear seat position and make sure that the child
is p roperly rest rained in a c hild restrain t that is appropriate for its
size and age .
T he
PASSENGER AIR BAG OFF light shou ld NO T come on when the
ignition is on a nd an adult is sitt ing in a proper seat ing pos ition on the
front passenger seat. If the
PAS SENGER AIR BAG OFF light comes on
and stays on o r flashes fo r abo ut 5 seconds while driving, under these
circumstances, make sure that:
• t he adult on the front passenger sea t is properly seated on the
center of the seat cushion with his or her back up against the backrest
and the backrest is not reclined=>
page 190, "Proper occupant
seating posit ions",
• the adult is not taking weig ht off the seat by holding on to the
passenger assist handle above the front passenger door or
supporting their weight on the armrest,
• the safety belt is be ing properly worn and that there is not a lot of
slack in the safety be lt webb ing,
• accessory seat covers or cushions or other th ings that may cause
an inco rre ct re ad ing o r impress ion on the weight-sens ing mat under the upholstery of the seat have bee
n removed from the front
p assenge r seat,
• a safety belt extender has not been left in the safety belt latch for
the front passenge r se at.
In add it io n to the
PASSENGER AIR BAG OFF light in the center of the
instrument panel, the message
PASSENGER AIR BAG OFF or
PASSENGER AIR BAG ON will br iefly appear in the instrument cluster
display . This is to inform the driver of the current front passenger
airbag status .•
Important safety instructions on
monitoring the Advanced Airbag System
& WARNING
An a irbag system that is not fun ction ing properly cannot provide
supplemental protect ion in a frontal crash.
• If th e airbag indic ato r light comes on , it means th at there may
be someth ing wrong with the Advanc ed Airbag S ystem . It i s
poss ible that th e airbag will inflat e when it is not suppos ed to , or
will not inflate when it should.
• Hav e the a irb ag system inspected immediately by your autho ­
rized Audi d ealer .
& WARNING
If the fr ont airb ag inflate s, a child without a child restraint, or in
a rearwa rd -facing child safet y seat, o r in a fo rwa rd-facing child
re stra int that h as not b een properl y install ed will be seriou sly
i njured and can b e killed.
• Even though your v ehicl e is equipped with an Advan ced Airbag
S y stem , ma ke certain that all children , especi ally 1 2 yea rs and
yo unger, alway s ride on the back seat properly restra ined for their
a ge and size . .,,_

Airbag system -----------------=--=----
"AIRBAG". It expands between the side tr im panel and the passenger.
I n order to he lp prov ide th is addi tion al pro te ct ion, the s ide a irbag
must inflate within a fract ion of a second at very high speed a nd with
great force . The supp lementa l sid e airbag co uld inju re you if your
seat ing position is not proper or upr ight or if items are located in the
area where the s upplementa l s ide a irbag expands . This applies espe­
c ially to children=>
page 231, "Child Safety". S upplementa l side
airbags inflate between the occupant and the door panel on the side
o f the ve hicl e that is st ru ck in ce rtai n side co llision=> fig. 203 .
Although they are not a soft pillow, they can "cush ion" the impact
and in th is way they can help to reduce the risk of injury to the upper
part of the body.
A fine dust may develop when the airbag deploys. This is normal and
does not mean there is a fire in the vehicle. •
Important safety instructions on the side
airbag system
Airbags are only supplemental restrain ts. Always pr op­
erly wear safe ty belts and ride in a proper seating posi­
tion .
There is a lot that yo u and your passengers must know and act accord­
ing ly to help the safety be lts and a irbags do the ir job to provide
supplementa l protection .
& WARNING
An inflating side ai rbag can cau se serious or fatal injury. Improp­
e rl y wearing safety belts and improper seating pos itions increase
the risk of se rious pe rsonal injury a nd death whenever a vehicle is
being used .
• In order to reduce the ri sk of injury when the supplemental
s ide airbag inflates:
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
& WA
RNING (continued )
-Alway s sit in an upr ight po sition and never lean again st the
area where the supplem ental side airbag is locat ed .
- Ne ver let a child or an yone el se rest their head against the
s ide trim panel in the area wh ere the supplemental side airbag
inflates.
- Alw ays make sure th at s afet y belts are worn correctly,
- Do not let anyone sitting in the front seat put their hand or
a ny other parts of their body out of the window.
• Alway s make sure that the side airbag can inflate without
interfe rence .
- N ever in stall seat covers or replac ement uphol stery over the
front seat back s that have not been specifically approved by
Audi.
- Never use additional seat cu shion s that co ve r the area s
wher e the side airbags deploy.
- Damage to the original seat co ver s or to the seam in the area
of the side airbag mod ule must a lway s be repaired immedi­
ately by an authorized Audi dealer.
• Obje ct s between you and the airbag can in crea se the risk of
injur y in an accident by inte rfer ing with the wa y the airbag unfold s
or by being pushed int o you as the a irbag inflates .
- Ne ver pla ce or attach a cce sso ries or other object s (such a s
c upholders, t elephon e brack ets, or even larg e, bulky objects )
on t he d oor s, over or near the area marked "AIRBAG " on the
s e at ba ckrests .
- Su ch obje ct s and a cc es sories can be come dangerou s proj ec­
tiles and cause injury when th e supplemental side airbag
deplo ys.
- Nev er ca rry any objects or pets in the d eployment space
between them and the airbag s or allow childr en or other
pas seng ers to tra vel in this position .
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

........ _A_ i_rb _ a_,g,:;._ s_, y'- s_ t_e _m ________________________________________________ _
curtain airbag could injure you if your seating pos ition is not proper or
upr igh t or if items are located in the area where the s uppleme ntal
side curtain a irbag inflates . T hi s applies especially to children
=> page 231.
Although they a re not a soft pi llow, s ide cur tai n airbags can " cushion"
the impact and in this way they can help to reduce the risk of injury to
t he head and the u pper part of t he bo dy.
A fine d ust may develop when the airbag deploys . This is quite norma l
and does not mean the re is a fire in the vehicle .•
Important safety instructions on the side
curtain airbag system
Airbags are only supplemental r estraints. Always prop ­
erly wear safety belts and ride in a proper seating posi­
ti on .
The re is a lot that yo u and your passe nge rs must know and do to help
the safety belts and airbags do their job to provide supp lemental
protec tion .
& WARNING
Improperly wearing safety belts and improper seating positions
increa se the risk of serious personal injury and death whenever a
vehicle is being used .
• Never let occupant s place an y part s of their bodie s in the area
from which the side curtain airbags inflate.
• Always make sure that the side curtain airbag s can inflate
without interference. Unsuitable accessories fitted inside the
expansion range of a side curtain airbag can dangerously interfere
with its funct ion. A deploying head airbag develops enough force
to catapult any piece of add-on component out of it s path of infla­
tion and into the passenger compartment. An occupant hit by
& WARNING (c on tinued )
such a projectile can suffer serious injury or death=> page 369,
"Te chnical Modifi cations ".
• Do not swivel the sun viso rs to the side if you have any objects
clipped onto them (for example pens) . If the airbag should
deploy, you could be injured by these objects.
• Use the built-in coat hooks only for lightweight clothing. Never
lea ve any heavy or sharp-edged objects in the pockets that may
interfere with airbag deployment and can cause per sonal injury in
an accident.
• Never use hanger s to hang clothing from the hook s.
• Only use factory-in stalled sun shade s or , in the case of shades
i nstalled after the vehicle leaves the factory, only Audi roll-up
sunscreen s ma y be used =>
page 368, "Additional accessories and
parts replacement ".
• Always sit in proper se ating position and wear safety belts
while traveling so that the side curtain airbags can help provide
protection .
• The airbag system can only be tr iggered once. If the ai rbag has
been trigge red , the system must be replaced by an authorized
Audi dealer or qualified workshop.
• Alway s have work involving the side curtain airbag system,
removal and installation of the airbag components, or other
repairs performed by an authorized Audi dealer or qualified work­
shop. Otherwi se the airbag system may not work correctly.
• Never attempt to modify any components of the airbag system
i n any way. •