turn AUDI Q7 2013 Owner´s Manual

@ Tips
- When the engine is running, never hold
the steer ing whee l turned a ll the way to
the right or t o the left f or longer than 15
seconds. The power steering pump w ill
overheat the hydraulic f lu id if you keep
hol ding the steer ing wheel turned all the
way. This is likely to damage the power
steering system.
- If the power steer ing system should fail
ent irely, or if the engine is not running
(fo r example, while being towed), you
will still be ab le to steer the vehicle.
However,
considerably more effort will
be required to do so.
- If the power s teer ing system should
have a leak, or is not functioning proper­
l y, contact yo ur authorized Audi dealer
immediately.
- The power stee ring system requires a
spec ially formulated hydraulic fluid. The
power steering reservo ir is the one locat­
ed farthest to the rear on the left side of
the engine compartment
c> page 266.
The co rrect flu id level in the reservoir is
i mportant for proper functioning of the
power steer ing .
Driving with your
quattro ®
With all-wheel drive, oil four wheels ore driv ­
en.
Gener al information
W ith all -whee l dr ive , power is distributed to
a ll fo ur wheels. This happens automatica lly
depending on yo ur driving sty le and the road
conditions at the time . See also
¢ page 227,
Electronic differential lock (EDL) .
Winter tires
When driving in the w inter, your ve hicl e w it h
all -wheel drive has an advan tage, even with
regu lar tires . In winter road conditions it may
be advisable to mount winter tires (or all -sea­
son t ires) for improved driveability and brak-
Int ellig ent technolog y 231
ing: these tires must be mounted on all four
wheel s. See also ¢
page 295, Winter tires .
Tire chains
Where tire chains are mandatory o n certain
roads, this no rma lly also app lies to veh icles
with all-wheel drive¢
page 296, Snow
chains.
Replacing wheels /tires
Vehicles with all-wheel drive must always have ti res of t he same s ize. A lso avo id tires
with different t read depths. For det ails see
page
c!;> page 291, New tires and replacing
tires and wheels .
_& WARNING
A lways adj ust yo ur driv ing to road and traf­
f ic conditions. Do not let the extra safety
afforded by all-wheel drive tempt you into
taking extra risks.
-Altho ugh the all-wheel drive is very ef­
fective, always remember that braking
capacity is lim ited by tire traction. You
should therefore not drive at excessive
speeds on icy or slippe ry road surfaces .
- On wet road surfaces, be careful not to drive too fast because the front wheels
could begin to slide o n top of the water
(aquaplaning). If th is should occur, yo u
will have no warning from a s udden in­
crease in engine speed as w ith a front ­
wheel drive vehicle. Always drive at
speeds which are suited to the road con­
ditions -risk of crash.
Energy management
Starting ability is optimized
Energy management controls the distribution
of electrical energy and thus optimizes the
availability of electrical energy for starting the engine.
If a vehicle with a conventiona l energy system
is not driven for a long per iod of t ime, the bat­
te ry is discharged by idling cur rent consume rs
(e.g. immobi liz e r). In certa in circumstan ces it ..,_
•
•

232 Intelligent technology
can result in there being insufficient energy
avai lab le to start the engine .
I ntell igent energy management in your vehi­
cle handles the distribution of electrical ener­
gy . Starting abi lity is markedly improved and
the life of the battery is extended .
Basically , energy management consists of
battery diagnosis , idling current manage­
ment
and dynamic energy management.
Battery diagnosis
Battery diagnosis continuously determines
the state of the battery. Sensors determine
battery volta ge, battery current and battery
temperature. This determines the current
state of charge and the power of the battery.
Idling current management
Idling current management reduces energy
consumption while the vehicle is stand ing.
With the ignition switched off, it contro ls the
energy supply to the various e lectrica l compo­
nents. Data from battery diagnosis is consid­
ered.
Depending on the battery's state of charge,
individua l consumers are gradually turned off
to prevent excessive discharge of the battery
and thus maintain starting capability.
Dynamic energy management
While the vehicle is being dr iven , dynamic en­
e rg y management distributes the energy gen­
erated according to the needs of the individu­
a l components. It regulates consumption, so
that more ele ctrical energy is not being used
than is being generated and ensures an opti­ mal state of cha rge for the battery.
{D) Tips
- But even energy management cannot
negate the limits of physics. Consider
that the power and life of a battery are
limited .
- If starting ab ility is threatened, you are
i nformed by a warn ing
c> page 233,
Driver notification in the instrument
cluster display .
What you should know
The highest priority is given to maintaining
starting capability .
The battery is seve rely taxed in shor t-distance
driving, in city tra ffic and dur ing the cold time
of year . Abundant electrical energy is re ­
quired, but only a little is generated . It is also
critical if the engine is not running and e lectri­
ca l components are turned on . In this in­
stance energy is being consumed but none is
being generated.
It i s in precisely these situations that you will
notice energy management actively regulat­
ing the distribution of energy.
Vehicle stands for an extended period
If you do not drive your vehicle over a period
of several days or weeks , e lectr ica l compo­
nents are gradually cut back or sw itched off.
T his reduces energy consumption and main­
ta ins start ing capability over a longer period .
Take into consideration that when you unlock
your vehicle , some conven ience functions ,
s uc h as the inte rior lights or the power seat
adjustment, may not be available. The con­
venience functions will be available again
when you turn on the ignition and start the e ngine .
With the engine turned off
If you listen to the radio, for example, w ith
the engine turned off or use other MMI func ­
tions, the battery is being discharged .
If starting capability is jeopardized due to en­
ergy consumption , the following warning ap­
pears in the MMI display:
Please start engine, otherwise system will
switch off in 3 minutes .
The warning indicates that the system will be
turned off automatically after 3 minutes . If
you w ish to continue using the funct ions, you
have to sta rt the eng ine.
1111>

With the engine running
Although electrical energy is generated when
the vehicle is being driven, the battery can be­
come discharged. This happens most ly when
litt le energy is being generated and a great
deal consumed and the battery's state of
charge is not optimal.
To bring the energy balance back into equili­
brium, consumers which require especia lly
large amounts of energy are temporarily cut
back or switched off. Heating systems in par­
ticular requ ire a great deal of energy. If you
notice, for example, that the heated seats* or
the heated rear window are not heating, they h ave been temporar ily cut back or switched
off. These systems will be available again as
soon as the energy ba lance has been restored.
You will also notice that engine idle speed has
been increased slightly. This is normal and not
a cause for concern . By increasing engine idle
speed the additional energy required is gener­
ated and the battery is charged .
Driver notification in the instrument
cluster display
If battery power drops into the range where it
can limit the ab ility of the engine to start, th is
is shown in the instrument cluster display
with the following driver message:
(•) Low battery charge: battery will be
charged while driving
This notification reminds you that the starting
capability of the engine may be limited. As
soon as you start driving again, the battery
will be recharged and the notification will go
out.
Driver notification appears and goes out
again
If th is driver notification appears after the ig­
nition is turned on or while driving and it goes
out again after a wh ile, the battery has been
adequately recharged.
Intelligent technology 233
Driver notification appears and does not
go out again
If this driver notification appears after the ig­
nition is turned on or whi le driving and does
not go out again, the battery's state of charge
is not in the optimal range. Starting ab ility is
restricted . Have the battery checked as soon
as possible by an authorized Aud i dealer or
qualified workshop.
•
•

Catalytic converter
Applies to vehicles: with gasoline engine
It is very important that your emission con­trol system (catalytic converter) is function­
ing properly to ensure that your vehicle is run­
ning in an environmentally sound manner .
... Always use lead-free gasoline¢ page 256,
Gasoline .
... Never run the tank down all the way to
empty .
... Never put too much motor oil in your en-
gine
¢ page 270, Adding engine oil~-
.,. Never try to push- or tow-start your veh icle.
The catalytic converter is an eff icient "clean­
up" device built into the exhaust system of
the vehicle. The catalytic converter burns
many of the poll utants in the exhaust gas be ­
fore they are released into the atmosphe re.
The exclusive use of unleaded fuel is cr it ically
i mportant for the life of the cata lytic convert­
e r and proper fu nctioning of the engine.
A WARNING ,~
- Do not park or operate the veh icle in
areas where the hot exhaust system may
come in contact with dry grass, brush,
fuel spill or other material which can
cause a fire.
- Do not apply additional undercoating or
rustproofing on or near the exhaust
man ifold, exhaust p ipes, catalytic con­
verter or heat shie lds . During driving, the
substance used for undercoating could
overheat and cause a fire.
{[) Note
-Be aware that just one tank fi lling with
le aded fuel will already seriously de­
grade the performance of the catalytic
conve rter .
- Do not exceed the correct engine oil level
¢ page 270.
-Do not drive until the fuel tank becomes
completely empty. The eng ine could mis­
fire . U nburned fuel could a lso get into
Dri vin g and en vironm ent 235
the exhaust system and this cou ld cause
the catalytic converter to overheat .
- Do not turn off the igni tion while the ve ­
hicle is moving.
- Do not con tinue to ope rate your veh icle
unde r these conditions, as othe rwise fuel
can reach the catalytic converter. This
co uld result in overheating o f the con­
verter, requir ing its replacement.
- To assure efficient operation of the Emis ­
sion Control System:
- H ave your vehicle maintained prope rly
and in accordance w ith the se rv ice rec­
ommendat ions in you r Warranty &
M aintenance boo klet.
- L ack of prope r maintenance as we ll as
improper use of the vehi cle w il l impair
the function of the em ission contro l
system and could lead to damage .
@ For the sake of the environment
Even when the Emiss ion Control System is
operat ing properly, the exha ust gas can
have a sul fur -li ke exhaust gas smell under
some operating states . This depends on
the sulfur content of the fuel being used .
Using a different brand of fue l may help,
or f illing the tank with lead-free super
grade gasoline .
Diesel particulate filter
Applies to vehicles : with diese l eng ine
The diesel part iculate filter filters nearly all of
the soot particles out of the exhaust . The fil­
ter cleans itself automat ica lly under normal
driv ing cond itions . If the filter ca nnot clean it­
self (for example, because you a re o nly dr iving
short distances), the fi lter becomes clogged
with soot and the
II symbo l for the diesel
particu late filter ill uminates ¢
page 3 7.
A WARNING
- Do not park your vehicle over flammab le
materia ls such as grass or leaves because
the high temperature of the diesel par-
ticulate f ilter could start a fire. ..,. •
•

on a slope w ithout the veh icle tipping over
sideways (depends on center of gravity). Maxi­ m um permitted latera l ang le: 35°
Breakover angle
I ndicates the angle up to whi ch the veh icle
can drive ove r a ramp at low speed w it h out
the unde rside of the vehicle hitting the edge
of the ramp.
- Vehicl es with out air spring s: maximum
breakover ang le: 21, 1 °
- Vehicl es with adaptive air su sp ension* :
maximum b reakove r angle: 23.8° (at h igh
l evel 2)
Approach /d eparture angle
Transition from the horizontal p lane to a gra­
d ient or from a grade bac k to level ground . In ­
d ic a tes the angle up to which the vehicle can
drive onto or off a slope at low speed wi thout
striking the bumper or the underbody.
- Vehicl es without air spring s: maximum ap­
proach/depart ure angle: 21.0° (front),
23.4 ° (rear)
- Vehicl es with adaptiv e air su sp ension* :
maximum approach/departu re angle at high
l evel 2 : (front) 23,5°, (rear) 25 .4°
Ground clearance
The distance between the road surface and
the lowest po int of the ve hicle underbody .
-Vehicles w ithout air spring s: ground clear­
ance: 8 .1 in (204.8 mm)
- Vehicles w ith adapti ve air suspension *:
maximum ground clearance: 9 .4 i n
(239 .8 mm) at high level 2
A WARNING
Exceeding the stated maximum figures
can result in severe injuries or ve hicle dam­
age.
- All the information was gathered on lev­
el, firm and non-slippery road surfaces,
and unde r dry wea ther conditions.
- Ideal conditions do not p revail offroad.
Never utilize the maximum read ings to
Driving off road 239
their f ullest, always leave a safety re­
serve.
Driving tips
On poor road and offroad, there is always on ­
ly one motto: Plan ahead and drive slowly!
Please obse rve the fo ll ow ing when d riving
away from paved roads :
.,. Drive on ly on roads and offroad sections
which ma tch the design of yo ur vehicle and
your abilities as a driver. Never take r isks!
.,. Drive slow ly and plan ahead!
.,. Take into consideration the
ground clear­
an ce
of your vehicle .
.,. Act ivate the
ESC off road mode q page 225
as needed.
.,. Use the
hill descent control q page 226
when dr iv ing down steep sections on h ills .
Unpa ved ro ads and offroad
Drive slowly on unfamiliar roads and unknown
offroad section s, and look out for unexpected
obstacles (e .g. po tholes, rocks, tree s tumps,
etc .) .
To prevent the vehicle from bottoming and
avo id damage to the underbody, you should
drive straight across severe bumps in the
ground with only one side of the veh icle so
that only two of your whee ls cross the bumps .
Drive b risk ly through sandy or marshy offroad
sec tions and do not stop, i f at all possible .
Driving throu gh wate r
Note the following to avoid vehicle damage
when d riving through water, for examp le on
flooded roads:
- The wa ter must not be any higher than the
bottom of the vehicle body .
- Do not dr ive faste r tha n walk ing speed .
Driving on a slope
If you ever find yourself not able to climb a
s lope, do not try to turn around , drive back
down in
r e ver se . Otherwise, you run the r isk
of tipp ing ove r. ..,.
•
•

242 Trailer towing
Weight Rating will also change the per­
formance and handling characterist ics of
your vehicle, which could cause a crash result ing in serious injury or death .
- The Gross Vehicle Weight Rat ing for your
vehicle would be exceeded if your vehicle
is simultaneously equipped with Panor ­
am ic sliding sunroof; th ird-row seating;
t railer towing equipment (factory or
dealer-installed) , and running boards
(deale r-installed) . UNDER NO CIRCUM ­
STANCES MAY ALL SUCH ITEMS BE IN­
STALLED ON THE SAME VEHICLE.
Operating instructions
MAX 6.9"
MAX175mm
E
Ill E Ill ... Q) m
Fig. 233 Permi tted ba ll pos it ion of t he t ra iler h itc h
Trailer towing weights
With a factory-installed trailer hitch, the
maximum permissible trailer weight is 6,615
l bs (3,000 kg) . Th e maximum permissible un­
braked trailer weight is 1,650 lbs (750 kg).
With an
aftermarket trailer hitch, the maxi­
m um permissible trailer weight is 5,512 lbs
(2,500 kg) . These specifications apply when
driving on roads having an incline of less than
12%.
Permissible tongue load
F or best vehicle handling under these
changed condit ions, adjust the trailer load so
that the tongue load is at the maximum al­
lowable or slightly lower . You can get an ap ­
prox imation of the tongue load w ith a bath­
room scale or you can measure the load at a
trucking company or weighing station .
With a
factory-installed trailer hitch, the
maximum permissible load on the ball h itch may not exceed 662 lbs
(300 kg). With an
af­
termarket
trailer hitch, the maximum permis­
s ib le load on the ba ll hitch may not exceed
551 lbs (250 kg). It is recommended to use
the maximum permissible load.
Trailer load distribution
Be sure the load in the trailer is held secure ly
in place to prevent it from shifting forward,
backward or sideways.
Never allow a passenger to ride in a trailer
¢&. in Driving instructions on page 243.
Ball mount
The trailer hitch may only be used w ith suita­
ble ball mount and ball¢
fig. 233. In stalla­
tion of the hitch ball must be carried out in ac­
cordance with the manufac turer's instruc­
tions. At the height dimension of 1.5 in
(38.5 mm) a tolerance of +/- 0.5 in (12. 7 mm)
is permissib le.
Engine cooling system
Towing a trailer makes the engine work ha rd­
er . It is important that the cooling system's
performance is up to the additional load .
Make sure that the cooling system has enough
fluid .
Tire pressure
When towing a trailer, infla te the tires of your
vehicle to the cold tire pressu re listed under
" Full l oad" on the tire pressure label. The tire
pressure label is located on the driver's side B­
pillar . Inflate trailer tires to trailer and tire
manufacturers' spec ificat ions .
Lights
The headlight settings shou ld be checked with
the trai ler attached before driving
off. Check
to make sure both vehicle and trailer lights
are working properly.
Safety chains
Be sure trailer safety chains are properly con­
nected from the trai ler to the h itch on the ve ­
hicle. Leave enough slack in the chains to per­
mit turning corners. When you install safety
IJ,,

chains, make sure they will not drag on the
road when you are driving.
The cha ins shou ld cross under the trai le r
tongue to prevent it from dropping in case of
separation from the hitch.
(D Note
If you are going to tow a trailer, you must
activate the trailer operation mode
¢page 159, Towing a trailer.
Driving instructions
Driving with a trailer always requires extra
core and consideration.
To obtain the best poss ible handling of vehicle
and traile r, p lease note the following:
.,. Do not tow a loaded tra iler whe n your car it­
self is not loaded.
.,. Be especially careful when passing other
vehicles .
.. Observe speed limits.
.. Do not d rive at the maximum permissible
speed.
.. Always apply brakes early.
.. Monitor the temperature gauge.
Weight distribution
Tow ing a loaded trai ler with an empty ca r re­
sults in a high ly unstable distribution of
weight. If this cannot be avoided, drive at very
l ow speeds only to avoid the risk of losing
steering control.
A "balanced" rig is easier to operate and con ­
trol. This means that the tow vehicle should
be loaded to the extent possible and permiss i­
ble, while keeping the trailer as light as possi­
ble under the circumstances. Whenever possi­
ble, transfer some cargo to the luggage com­
partment of the tow vehicle wh ile observing
tongue load requirements and vehicle loading
considerations .
Speed
The higher the speed, the more difficult it be­
comes for the driver to control the rig . Do not
drive at the maximum permissible speed. Re-
Trailer towing 243
duce your speed even more if load, weather or
wind conditions are unfavorable - particularly
when going downhill.
Red uce veh icle speed
immediately if the trail­
er shows the slightest sign of sway ing.
Do not
try to stop the swaying by accelerating.
Observe speed limits. In some areas, speeds
f or vehicles towing trailers are lower than for
regular vehicles.
Always apply brakes early. When driving
downh ill, shift into a lowe r gear to use the en­
gine braking effect to slow the vehicle. Use of
the brakes alone can cause them to overheat
and fail.
Coolant temperature
The coolant temperature gauge¢ page 10
must be observed carefully. If the need le
moves close to the upper end of the scale, re­
duce speed immediately and/or turn off the
air conditioner.
If the coolant temperature warning light in
the instrument cluster starts flashing ., pull
off the road, stop and let the engine
idle for
about two minutes to prevent heat build -up .
A WARNING
Anyone not properly restrained in a mov­
ing vehicle is at a much greater risk in an
accident. Never let anyone ride in your car
who is not properly wearing the restraints
prov ided by Audi .
Trailer towing tips
Important to know
-
Your vehicle handles differently when towing
a trai ler because of the additional weight and
different weight distr ibution. Safety, perform­
ance and economy will great ly depend on how
carefully you load your trailer and operate
your rig.
Before you actua lly tow your tra iler, practice
turning, stopping and backing up in an area
away from traffic. Keep practicing until you
•
•

244 Trailer towing
have become comp lete ly familiar with the way
your vehicle-trailer combination behaves and responds.
Backing up is difficult and requires practice.
Backing up with a trai ler genera lly requires
steering action opposite to that when backing
up your veh icle without a trailer .
Maintain a greater distance be tween your ve­
hicle and the one in front of you. You will need
more room to stop. To compensate for the
trailer, you will need a larger than normal
turning radius.
When passing, remember that you cannot ac­
celerate as fast as you normally would be­
cause of the added load. Make sure you have
enough room to pass . After passing, allow
plenty of room for your trailer before chang­
ing lanes again .
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane
changes.
- Do not tow a trailer during the break-in
period of your vehicle.
- If you tow a trailer, your Audi may re­
quire more freq uent maintenance due to
the extra load
c> page 325.
Parking on a slope
Do not pork on a slope with a trailer. If it can­
not be avoided, do so only after doing the fol ­
lowing:
When parking:
.. Apply the foot brake .
.. Have someone place chocks under both the
vehicle and the trai ler wheels .
.. With chocks in p lace, slowly re lease the
brakes until the wheel chocks absorb the
load .
.. Turn the wheels towards the curb .
.. Apply the parking brake .
.. Move the selector lever to
P.
When restarting after parking:
.. Apply the foot brake. ..
Start the engine.
.. Move the se lector lever to
D.
.. Release the parking brake and s low ly pull
out and away from the wheel chocks.
.. Stop and have someone retr ieve the wheel
chocks .
(D Tips
If you move the selector lever of the auto­
matic transmission to
P before applying
the parking brake and before blocking the
wheels, you may have to use more fo rce
l ater to move the lever out of the
P posi­
tion.

container meets industry standards (ANSI/
ASTM F852 -86).
(D Note
Never drive yo ur vehicle unt il the fuel tank
is complete ly empty. The irregular supply
of fuel can cause misfiring . Gasoline could
enter the exhaust system and damage the
catalyt ic converter.
Refuelling
F ig. 234 Righ t rear vehicle side: Opening th e fue l fill er
flap
F ig. 235 Fu el cap hooked on the opened fuel filler flap
When adding fuel, the ignition and any cellu­
lar phones in the vehicle must be sw itched
off. When activating the central locking, the
fuel filler flap is automatica lly unlocked or
locked. Refuel the ve hicle w ith the ignition
turned
off.
Tak ing th e fu el cap off
• To open the fuel filler flap, press on the left
s ide of the flap¢
fig. 234 -arrow- .
• Unscrew fuel fil ler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel fille r flap ¢
fig. 235.
• Check the label on the inside o f the f uel fill­
er flap to determine if the vehicle must be
fueled with gasoline or diesel fuel.
Fuel suppl y and filli ng your fuel t ank 259
Refuelling p ro cedur e
• Insert the fuel nozz le from the gasoline
pump into the fuel fi ller neck as far as it wi ll
go .
• Select a medi um refue lling rate so that the
nozz le switches off automatically when the
tank is full.
Pu tting th e fuel cap bac k on
• After fi lling your tank, twist the fuel filler
cap clockwise as far as it wi ll go.
• Close the fue l filler flap.
T o avoid fuel spill ing or evaporating from the
fuel tank always close fuel filler cap proper ly
and completely. An improperly closed fuel fill­
er cap may also cause the MIL lamp¢
page 2 7
to come on (only vehicles with gasoline en­
gine).
A WARNING
Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injur ies.
- Failure to shut the engine off wh ile refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filler neck could cause
fue l to spray out of filler neck or to over­
f low. Fue l spray and overflowing fue l can
cause a fi re.
- Never use a cel lu lar telephone while re­
fueling. The electromagnetic rad iation
can cause sparks that can ignite f uel va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle whi le re­
fueling. If in exceptional circumstances
you must get back in your vehicle while
refueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge
stat ic electricity before touching the fill­
er nozzle again. Static e lectricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors re leased du ring refuel ing .
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your veh icle when refu-
eling or filling a portab le fue l conta iner.
ll>

260 Fuel su ppl y and fillin g yo ur fu el t an k
- For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel container in your vehicle. The con­
tainer, full or empty may leak and could cause a fire, especially in a crash.
- If, under exceptional circumstances, you
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fill a portab le fuel container
while it is anywhere in or on the vehicle
(for example, in the luggage compart­
ment, or on the trunk). Static electrici­
ty can build up while filling and can ig­ n ite fuel vapors causing a fire .
- Always place a portable fuel container
on the ground before filling.
-Always keep the fi ller nozzle complete­
ly inside the portable container before
and during filling.
- If filling a portable container made of
metal, the filler nozzle must always be
in contact with the container. This will
help prevent static electricity from dis­
charging and cause a fire .
- Never sp ill fuel inside the vehicle or
luggage compartment. Fuel vapors are
h ighly flammable.
- Always observe local and state/provin­
cial laws regarding the use, storage
and transpo rtation of fuel conta iners.
- Make certa in the fuel container meets
industry standards (ANSI/ ASTM
F8S2-86).
@ Note
If any fuel has spilled onto the car, it
should be removed immed iately to prevent
damage to the paint .
@) For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle
sw itches off automatically for the first
time, the tank is full. Do not try to add
mo re fuel because fuel may spill out. In
add it ion, the expans ion space in the fuel
tank will be f illed -causing the fue l to overflow when it becomes warm and pol­
lute the environment .
(D Tips
-Running your engine whi le refue lling
may cause vapors to escape or even
cause fuel to spi ll out of the tank. This
would then shut off the fue l nozzle be­
fore the tank is full.
- Do not refuel your vehicle with the igni­
tion turned on. The fuel gauge may oth­
erwise not indicate the correct fuel level
after refuelling.
- Diesel vehicles* are equipped with a die­ sel misfueling protector. It allows the
vehicle to be fueled only with a diesel
fuel pump nozzle. A worn or damaged nozzle or a nozzle that is too small may
not be ab le to open the diesel misfueling
protector. If this is the case, try turning
the nozzle before insert ing it in the f uel
filler neck, use a different fuel pump or
see your authorized Audi dea ler or au­
thorized repair facility for assistance.