Page 194 AUDI Q7 2021 Owner´s Manual

Voice recognition system

> To pause voice recognition, say or press Pause
@. To reactivate voice recognition, press @)
again or briefly press the «€ button on the mul-
tifunction steering wheel.
Additional functions
Applies to: vehicles with voice recognition system
Command during voice output
If the function is switched on, you can simply say
a new command during a prompt.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Speech dialog system >
Allow commands during voice output.
Online recognizer
Applies to: vehicles with online recognizer
You can activate the online recognizer for addi-
tional functions and to improve the results of
voice recognition. A supported menu language
must be selected. When there is an active Inter-
net connection, the spoken command is evaluat-
ed in the vehicle and online.
> When you switch on the voice recognition sys-
tem for the first time, a menu for the online
recognizer will open, or
> Applies to MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > General > Speech dialog system >
Consent to online speech recognizer.
> Read the licensing agreements and accept
them.
Amazon Alexa
Applies to: vehicles with Amazon Alexa Integration
You can activate Amazon Alexa to access certain
functions. A reduced number of commands for
Amazon Alexa are available during this.
Requirement: you must be logged in to your
myAudi account in the vehicle. The online recog-
nizer must be activated. A system language that
is supported by both the voice recognition system
and Amazon Alexa must be selected.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
USER > Connect to Amazon Alexa.
> Follow the instructions in the display.
> Applies to: MMI: To operate Amazon Alexa us-
ing voice commands, select on the home
28
screen: SETTINGS > General > (Speech dialog
system) > Activate the speech dialog system
with "Hey Audi".
>» Say the activation phrase “Alexa” together with
the desired command.
() Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=@ in General information on page 194.
Gi) Tips
Audi provides access to services from third
party providers. Permanent availability cannot
be guaranteed, because that depends on the
third party provider.
External voice operation
Applies to: vehicles with external speech dialog system
You can access and control the voice operation on
a connected mobile device through your vehicle.
Switching external voice operation on or off
Requirement: the ignition and the MMI must be
switched on. A cell phone must be connected to
the MMI with the Handsfree profile > page 183.
The mobile device being connected must have
voice control that can be controlled externally.
There must be no phone calls in progress and the
parking aid must not be active.
> To switch on the external voice operation, press
and hold the «€ button longer on the multifunc-
tion steering wheel.
> To switch off the external voice operation, press
and hold the «€ button longer on the multifunc-
tion steering wheel or press Cancel.
Using external voice operation
>» Say the desired command after the signal tone.
> To reactivate voice recognition when it is
paused, press the w€ button briefly on the mul-
tifunction steering wheel or press Resume.
G) Tips
Audi simply provides access to control your
cell phone with voice operation and does not >

4M1012721BC
Telephone

Telephone
Introduction
Applies to: vehicles with telephone
You can operate various telephone functions easi-
ly through the MMI in your vehicle.
Depending on the country and the vehicle equip-
ment, the following options may be available:
— Connecting a cell phone with Bluetooth
— Using two telephones
— Using the Audi phone box

ZA WARNING
— Medical experts warn that mobile devices
can interfere with the function of pacemak-
ers. Always maintain a minimum distance of
about 7.9 inches (20 cm) between the mo-
bile device antennas and the pacemaker.
— Do not carry the mobile device in a pocket
directly over the pacemaker when the
phone is switched on.
— Switch the mobile device off immediately
if you suspect it may be interfering with
the pacemaker.
— Do not use the voice recognition system*
= page 27 in emergencies because your
voice may change in stressful situations. The
system may take longer to dial the number
or may not be able to dial it at all. Dial the
emergency number manually.
— Switch your mobile device off in areas where
there is a risk of an explosion. These loca-
tions are not always clearly marked. This
may include gas stations, fuel and chemical
storage facilities or transport vehicles, or lo-
cations where fuel vapors (such as propane
or gasoline vapor in vehicles or buildings),
chemicals or large quantities of dust parti-
cles (such as flour, sawdust or metal) may
be present in the air. This also applies to all
other locations where you would normally
turn your vehicle engine off.
— The demands of traffic require your full at-
tention. Always read the chapter > page 19,
Traffic safety information.

CG) Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=> page 194.
G@) Tips
— The Bluetooth connection range is limited
to inside the vehicle.
—Aselection of supported Bluetooth devices
can be found in the database for tested mo-
bile devices at www.audi.com/bluetooth.
Setup
Connecting a mobile phone via Bluetooth
Applies to: vehicles with telephone
Requirement: the vehicle must be stationary and
the ignition must be switched on. The Bluetooth
settings must be open on your mobile device dur-
ing the connection setup. The mobile device to be
connected must not be actively connected to any
other Bluetooth device. The MMI must only be
connected to one mobile device.
> Enable the Bluetooth function and visibility on
the MMI = page 237 and the mobile phone.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
PHONE.
> Follow the system instructions. The available
Bluetooth devices will be displayed after sever-
al seconds.
> Press on the desired mobile device in the list of
displayed Bluetooth devices.
> To update the list, press OQ.
A PIN for a secure Bluetooth connection will be
generated.
> Confirm the PIN on your mobile device.
> Follow the system instructions.
> Pay attention to any other system prompts on
the MMI and on your cell phone.
After connecting successfully
The cell phone contacts are automatically loaded
in the MMI. This process can take several mi-
nutes, depending on the number of contacts.
Depending on your cell phone and the connection
type, you can use the following functions:
183
>

Telephone

Handsfree
Requirement: your cell phone must be connected
to the MMI via a Bluetooth Hands Free Profile
(Bluetooth HFP).
You can use the hands-free system. You can make
calls using the antenna on your mobile device.
Sending and receiving messages
See > page 191.
@) Tips
— Pay attention to any system prompts dis-
played on your mobile device or the MMI,
for example if the system should connect
automatically in the future. Depending on
the mobile device, you may need to down-
load contacts and confirm access to your
messages separately.
— You can also search for the MMI on your mo-
bile device using the Bluetooth device
search.
— You only have to pair your device one time.
Bluetooth devices that are already paired
automatically connect to the MMI when the
Bluetooth function is switched on, when
they are within range, and when the ignition
is switched on. The last connected mobile
device is given first priority.
— You can manage additional settings for con-
nected mobile devices in the Connected de-
vices menu > page 238.
— When leaving the vehicle, the Bluetooth
connection to the mobile device will auto-
matically disconnect. Depending on your
mobile device, phone calls in progress may
be automatically redirected from the MMI
to your mobile device so that you can con-
tinue the call on your phone.
Using two telephones
Applies to: vehicles with telephone, and Audi phone box
You can connect two mobile phones to the MMI
at the same time using the Bluetooth HFP, for ex-
ample a business phone and a private phone. You
can be reached in your vehicle through both mo-
bile phones.
184
Applies to: mobile devices with Bluetooth Mes-
sage Access Profile (MAP): You can send and re-
ceive messages with both mobile devices
=>page 191.
Connecting another mobile device
Requirement: a mobile device must be connected
to the MMI. The vehicle must be stationary and
the ignition must be switched on. The Bluetooth
settings must be open on your mobile device dur-
ing the connection setup. The mobile device to be
connected must not be actively connected to any
other Bluetooth device.
> Enable the Bluetooth function and visibility on
the MMI = page 237 and the mobile phone.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
PHONE > (°, or
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Connected devices > Telephone 1
or Telephone 2 > New connection.
> Follow the system instructions. The available
Bluetooth devices will be displayed after sever-
al seconds.
> Press on the desired mobile device in the list of
displayed Bluetooth devices.
> To update the list, press OQ.
A PIN for a secure Bluetooth connection will be
generated.
> Confirm the PIN on your mobile device.
> Follow the system instructions.
> Pay attention to any other system prompts on
the MMI and on your cell phone.
After connecting successfully
See > page 183, After connecting successfully.
Switching between two mobile devices
Requirement: phone 1 and phone 2 must be con-
nected to the MMI.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
PHONE > <1.
@) Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=> page 194.

Telephone

If necessary, user-defined folders will be copied
to your mobile device.
Message options
Press on a text message.
Depending on the country, the following options
may be available:
— Read out
— Reply
— Forward
— More
To switch between messages, press < or >.
Press More. Depending on your mobile device
and the selected mailbox, additional options may
be available:
— Call
— Forward
— Navigate
— Extract numbers
— Send again
Settings
Press ©},
New text message notification
When the function is switched on, an envelope
in the MMI status bar will indicate when there is
a new text message.
G) Tips
Only new received messages may be displayed
depending on your mobile device.
Applies to: vehicles with telephone and e-mail
Requirement: your mobile device must be con-
nected to the MMI via Bluetooth Message Access
Profile (Bluetooth MAP).
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
MESSAGES > (©) > e-mail (phone 1)/e-mail
(phone 2)*.
The following functions are available:
— New e-mail
192
— Inbox
— Sent
— Outbox
— Drafts*
— Deleted*
User defined*
If necessary, user-defined folders will be copied
to your mobile device.
Message options
Press on an e-mail.
Depending on the country, the following options
may be available:
— Read out
— Reply
— Reply all
— Forward
— More
To switch between messages, press < or >.
Press More. Depending on your mobile device
and the selected mailbox, additional options may
be available:
— Call
— Forward
— Extract e-mail
— Navigate
— Extract numbers
— Show all recipients
— Send again
Settings
Press ©}.
New e-mail notification
When the function is switched on, an envelope M
in the MMI status bar will indicate when there is
a new e-mail.
@) Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=> page 194.

Audi connect

Audi connect
General information
Applies to: vehicles with Audi connect
Depending on the country and the vehicle equip-
ment, the following functions may be available:
— Audi connect Infotainment
— Audi connect vehicle control

ZA WARNING
—To reduce the risk of an accident, only use
Audi connect services and the Wi-Fi hotspot
only if the traffic situation permits it. Read
and follow the guidelines provided in
= page 19, Traffic safety information.
— It is only safe to use tablets, laptops, mobile
devices and other similar devices when the
vehicle is stationary because, like all loose
objects, they could be thrown around the in-
side of the vehicle in a crash and cause seri-
ous injuries. Store these types of devices se-
curely while driving. Also read the warnings
in the chapter > page 75.

@) Note
—The connection costs of Audi connect Info-
tainment services are included in the price
of Audi connect Infotainment during the
subscription period with some exceptions.
Please note that there may be additional
charges when using some services. For ex-
ample, this applies to online radio/
podcasts, additional online data, or for In-
ternet connections and services that use the
Wi-Fi hotspot. Depending on the country,
data plans may need to be purchased for
these Internet connections and services
= page 198. For additional information, see
my.audi.com.
— In certain situations, the Wi-Fi hotspot data
connection may be established as a replace-
ment for the SIM card on your Wi-Fi device.
This feature depends on the configuration
of your Wi-Fi device and operating system.
This could result in fees depending on your
cell phone service provider, especially if you
are using this feature while abroad. A flat
194
rate data plan is strongly recommended. For
more information, contact your cell phone
service provider or refer to the owner's man-
ual for your Wi-Fi device.
— You are responsible for all precautions taken
for data protection, anti-virus protection,
and protection against loss of data on mo-
bile devices that are used, for example, to
access the Internet through the Wi-Fi hot-
spot.
— In areas with poor GPS reception or outside
the coverage range of the respective cell
phone service provider, some functions
and/or services may not be available, it may
not be possible to send or receive data, or
functionality may be limited.
@) Tips
— The availability of services depends on the
subscription.
— Audi merely provides access to third party
services through the MMI and does not as-
sume any responsibility for the content and
availability of these services.
— Use of the most up-to-date mobile network
standard is not available in every country.
Contact an authorized Audi dealer or au-
thorized Audi Service Facility or your cell
phone service provider for additional infor-
mation.
— Availability, scope, providers, screen display,
and costs of services may vary depending on
the country, model, model year, end device
and rates.
— All services can be modified, activated/deac-
tivated, renamed, and enhanced without
further notification.
Audi connect
Infotainment
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment
With Audi connect Infotainment services, online
information is transmitted directly to the vehicle.
An Internet connection is required to use Audi
connect Infotainment. The Internet connection is >

4M1012721BC
Audi connect

established using the embedded SIM card
(eSIM).

ZA WARNING
Always follow the information found in > AV
in General information on page 194.

@) Note
Always follow the information found in >@ in
General information on page 194.
Embedded SIM card
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment and an
embedded SIM card
The data connection for Audi connect Infotain-
ment services is made through an embedded SIM
card (eSIM card) that is installed in the vehicle.
You can use the Audi connect Infotainment serv-
ices immediately.
@) Note
Always follow the information found in >@ in
General information on page 194.
Using a Wi-Fi hotspot
Applies to: vehicles with Wi-Fi hotspot
You can connect up to eight Wi-Fi devices (such
as smartphones) with the MMI Wi-Fi hotspot. If
the MMI is connected to the Internet
=> page 194, the connected Wi-Fi devices can also
use the MMI’s Internet connection.
Requirement: the ignition must be switched on. A
data plan must be available > page 198.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Connection settings > Wi-Fi
Switch on the Wi-Fi hotspot.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Connection settings > Wi-Fi > Wi-
Fi hotspot settings. The access data for the Wi-
Fi hotspot is displayed. Switch on the visibility
of the Wi-Fi hotspot if necessary.
> Switch the Wi-Fi function on in your mobile de-
vice and connect it to the MMI Wi-Fi hotspot
using the authentication data that is shown.
> Follow any additional system prompts on your
Wi-Fi device if necessary.
Your device is successfully connected with the
MMI's Wi-Fi hotspot.

Z\ WARNING
Always follow the information found in > A\
in General information on page 194.
() Note
Always follow the information found in © in
General information on page 194.
G@) Tips
The system complies with United States FCC
regulations and ISED regulations > page 311.

Audi connect
Infotainment services
Configuration
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment
Some Audi connect Infotainment services must
be configured through your personal myAudi ac-
count at my.audi.com before using them for the
first time.
@) Tips
—A myAudi user must be logged in for some
Audi connect Infotainment services.
— Some Audi connect Infotainment services
must be activated at my.audi.com.
— Depending on the country, you may be able
to use the myAudi app or my.audi.com.
— For detailed information on configuration,
visit my.audi.com.
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment
Depending on the country and the vehicle equip-
ment, the following services may be available:
Weather information
Applies to: MMI
> Press WEATHER on the home screen.
Editing settings: Select: WEATHER > Au.
> To display the weather for a location, press ona
location in the list.
195
>

Audi connect

> To display the weather for your current loca-
tion, press on the location that is marked with
the crosshairs.
Requirement: route guidance must be active.
> To display the weather at your destination,
press on the location that is marked with the
flag PB.
Adding a location: select: WEATHER > Gu > Ina
new city > a location.
Removing a location: select: WEATHER > 44 > .Z
> one or more locations or Select all > Delete.
Online news
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
NEWS.
Access to the calendar
Requirement: the myAudi app must be installed
and open on your mobile device. Access to your
calendar must be enabled on your mobile device.
You must be logged into the myAudi app with
your myAudi login data and you must have select-
ed your vehicle. The Wi-Fi function on your mo-
bile device and the MMI must be enabled and
your mobile device must be paired to the MMI
Wi-Fi hotspot > page 197, Wi-Fi.
You can display the your mobile device calendar
on the MMI.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
CALENDAR.

ZA\ WARNING
Always follow the information found in > A\

in General information on page 194.
©) Note
Always follow the information found in >@ in
General information on page 194.

Functions on demand
Displaying purchased functions
Applies to: vehicles with functions on demand
Depending on the country and vehicle equip-
ment, you can purchase functions on demand
196
through a myAudi account in the myAudi app at
any time.
The following options are available for displaying
purchased functions in the vehicle.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
PURCHASES.
(i) Tips
— Equipment installed at the factory may be
displayed as purchased functions.
— The availability of functions in the myAudi
app varies depending on the country. For
additional information, visit my.audi.com.
— At the time this manual was printed, func-
tions on demand was a planned function.
Functions on demand is not available in your
vehicle.
Messages
Applies to: vehicles with functions on demand
If a message about a function that requires a Li-
cense is displayed, the function is no longer avail-
able. Check the MMI Purchases menu to see if
you have a license for this function or if the li-
cense has expired. Purchase the function if neces-
sary using functions on demand.
Audi connect vehicle
control services
yaa)
Applies to: vehicles with Audi connect vehicle control
Using Audi connect vehicle control services, you
can perform tasks such as viewing data about
your vehicle or control vehicle functions remote-
ly.
You can view and use services available for your
vehicle at my.audi.com or through the myAudi
app.
Information about the services and the corre-
sponding app was accurate at the time this man-
ual was printed. The scope of services depends
on the country and equipment. There may be
changes over the service life of the vehicle. >

4M1012721BC
Audi connect


ZA WARNING
— Always follow the information found in > AA
in General information on page 194.
— Driver messages, text messages, and illumi-
nated warning and indicator lights in the ve-
hicle always take priority over information
from the Audi connect services. The infor-
mation displayed by the Audi connect serv-
ices should not cause you to take safety
risks. This can result in the vehicle breaking
down in traffic and to serious injuries or ac-
cidents.
@) Tips
— Accessing specific data or controlling func-
tions remotely depends on the charge level
of the vehicle battery. Therefore, these
functions only have limited availability after
switching off the ignition.
— An eSIM card establishes the Internet con-
nection for Audi connect vehicle control
services. The costs for this are included in
the price of Audi connect vehicle control
services. The cell phone network, for exam-
ple, must be available to use these services.
Applies to: vehicles with Audi connect vehicle control


Create a myAudi account by registering in the
myAudi app or at my.audi.com, depending on
your country.
>» Set the key user > page 31.
> Install the myAudi app on your mobile device
and log in with your access information.
@) Tips
Some services require you to enter a 4-digit
PIN that you set up during registration.
Settings
Applies to: vehicles with Wi-Fi hotspot
Requirement: the ignition must be switched on.
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Connection settings > Wi-Fi
Depending on the country and the vehicle equip-
ment, the following functions may be available:
Wi-Fi
When the function is switched on, the MMI's Wi-
Fi hotspot is active and Wi-Fi devices can be con-
nected to the hotspot.
Wi-Fi hotspot settings
The Wi-Fi connection between the MMI and your
Wi-Fi device is encrypted. You can change the fol-
lowing information if needed.
— Access point (SSID): name of the Wi-Fi hot-
spot.
— Password: an initial password was set at the
factory in the MMI. Audi recommends changing
the initial password. Only use secure passwords
that conform to the general guidelines for se-
cure passwords. For more information, refer to
reputable and current sources on password se-
curity.
Allow data connection through Wi-Fi
When the function is switched on, mobile devices
can use the Internet connection through the Wi-
Fi hotspot. A data plan is needed to do this.

Z\ WARNING
Always follow the information found in > AV
in General information on page 194.
@) Note
Always follow the information found in >@ in
General information on page 194.

197

Audi connect
Applies to: vehicles with Audi connect
— Depending on the country, you may be able

Data plans must be purchased in order to use cer- to use the myAudi app or my.audi.com.
tain services >@) in General information on — Depending on the country, there may be re-
page 194. strictions on the use of data plans (such as
You can purchase data plans at my.audi.com. mobile phone service providers) when driv-
ing in other countries.
— If selling your vehicle, you should delete the
vehicle from the customer portal for the cell
phone service provider to avoid being charg-
ed for additional purchases.

Always follow the information found in > AV
in General information on page 194.

Always follow the information found in >@ in
General information on page 194.
Troubleshooting
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment
The information that follows lists some trouble-
shooting options. They depend on the equip-
ment.
Audi connect Infotainment serv- | Some Audi connect Infotainment services must be activated or
ices: individual Audi connect Info- | configured through your personal myAudi account before using
tainment services are grayed out or | them for the first time. You can find detailed information online


not available. at my.audi.com.
Wi-Fi hotspot: it is not possible to | Check if Wi-Fi is activated in the MMI > page 197.
connect through Wi-Fi. Delete all existing Wi-Fi connections on your mobile device and
restart it.


D_ Not available in every market.
198

Navigation

Navigation
Opening navigation
Applies to: vehicles with navigation system



Fig. 144 Route guidance not started
The navigation system directs you to your desti-
nation, around traffic incidents, and on alterna-
tive routes, if desired.
Opening navigation
>» Applies to: MMI: Press NAVIGATION on the
home screen.
After accessing the navigation for the first time,
the map is displayed.
Opening navigation using the multifunction
steering wheel
> Applies to: multifunction steering wheel: Select
the Navigation tab in the instrument cluster.
> To display navigation when route guidance has
started, select in the instrument cluster: the
button > Map.
The following functions are available in the MMI:
@ Open the Select destination menu
=> page 204, fig. 145.
@ Open the intelligent search > page 203.
@ Switch between the map and the menu:
press A repeatedly until the desired function
is displayed.
You can find additional information about the
map update at > page 207, Map operation.

ZA\ WARNING
— The demands of traffic require your full at-
tention. Always read the chapter > page 19,
Traffic safety information.
— The route calculated by the navigation sys-

tem is a driving recommendation. Follow

202

the traffic regulations that are applicable in
the country where you are operating the ve-
hicle. In the event that the driving directions
contradict traffic regulations, always follow
the traffic regulations applicable in the
country where you are operating the vehicle
to reduce the risk of an accident.

() Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=>@ in General information on page 194.
(i) Tips
— Snow and obstructions on the GPS antenna
or trees and large buildings can impair sat-
ellite reception and affect the system's abil-
ity to determine the vehicle position. Sever-
al deactivated or malfunctioning satellites
can also interrupt GPS reception and affect
the system's ability to determine the vehicle
position.
— Because street names sometimes change,
the names stored in the MMI may in rare
cases differ from the actual street name.
— Applies to: multifunction steering wheel:
Depending on the selected function, opera-
tion using the upper display may be re-
quired.
— Applies to: vehicles with Audi connect Info-
tainment: Depending on the country and ve-
hicle equipment, additional services may be
available.
— An additional indicator will appear in the
head-up display.
myAudi navigation
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment
MMI navigation works seamlessly with the myAu-
di app.
Your destinations (favorites, last destinations)
are synchronized through your myAudi account.
All important destinations can be displayed in
the vehicle and in the myAudi app.