BMW 7 SERIES 2016 Betriebsanleitungen (in German)

Seite 51Integrierte Betriebsanleitung im FahrzeugÜberblick51
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Bedienung
Die Informationen in diesem Kapitel unterstützen Sie dabei, Ihr Fahrzeug souverän zu bedienen. Alle Ausstattungen, die dem Fahren, Ihrer
Sicherheit und Ihrem Komfort dienen, sind hier beschrieben.Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Öffnen und SchließenFahrzeugausstattung
In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder-
und Sonderausstattungen beschrieben, die in
der Modellreihe angeboten werden. Es werden
daher auch Ausstattungen beschrieben, die in
einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder der Ländervariante
nicht verfügbar sind. Das gilt auch für sicher‐
heitsrelevante Funktionen und Systeme. Bei
Verwendung der entsprechenden Funktionen
und Systeme sind die jeweils geltenden Län‐
derbestimmungen zu beachten.
Fernbedienung/Schlüssel
Allgemein Im Lieferumfang sind zwei Fernbedienungen
mit integriertem Schlüssel enthalten.
Jede Fernbedienung enthält eine auswechsel‐
bare Batterie.
Abhängig von Ausstattung und Ländervariante
können die Funktionen der Tasten eingestellt
werden. Einstellungen, siehe Seite 68.
Für jede Fernbedienung sind persönliche Ein‐
stellungen im Fahrzeug hinterlegt. Fahrerpro‐
file, siehe Seite 58.
In den Fernbedienungen werden Informatio‐
nen zum Wartungsbedarf gespeichert. Ser‐
vicedaten in der Fernbedienung, siehe
Seite 303.Überblick1Entriegeln2Verriegeln3Kofferraumklappe öffnen/schließen4Heimleuchten
Integrierter Schlüssel
Taste drücken, Pfeil 1, und Schlüssel heraus‐
ziehen, Pfeil 2.
Der integrierte Schlüssel passt zu folgenden
Schlössern:
▷Fahrertür.▷Handschuhkasten.
Im Handschuhkasten befindet sich ein Schal‐
ter für das separate Sichern der Kofferraum‐
klappe, siehe Seite 65.
Seite 54BedienungÖffnen und Schließen54
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Batterie wechseln1.Integrierten Schlüssel aus der Fernbedie‐
nung nehmen.2.Deckel für Batteriefach anheben, Pfeil 1.3.Deckel für Batteriefach abnehmen, Pfeil 2.4.Batterie gleichen Typs mit der Plus-Seite
nach oben einlegen.5.Deckel zudrücken.
Altbatterien von einem Service Partner
des Herstellers oder einem anderen
qualifizierten Service Partner oder einer
Fachwerkstatt entsorgen lassen oder bei einer
Sammelstelle abgeben.
Neue Fernbedienungen
Neue Fernbedienungen sind bei einem Service
Partner des Herstellers oder einem anderen qualifizierten Service Partner oder einer Fach‐
werkstatt erhältlich.
Verlust von Fernbedienungen
Die verlorene Fernbedienung kann von einem
Service Partner des Herstellers oder einem an‐
deren qualifizierten Service Partner oder einer
Fachwerkstatt gesperrt werden.
Noterkennung der Fernbedienung
Auch in einer der folgenden Situationen kann
die Fahrbereitschaft eingeschaltet werden:
▷Störung der Funkübertragung zur Fernbe‐
dienung durch externe Quellen, z. B. durch
Funkmasten.▷Leere Batterie der Fernbedienung.▷Störung der Funkübertragung durch Mo‐
bilfunkgeräte in unmittelbarer Nähe zur
Fernbedienung.▷Störung der Funkübertragung durch Lade‐
gerät beim Aufladevorgang im Fahrzeug,
z. B. für Mobilfunkgeräte.
Bei versuchtem Motorstart bzw. Einschalten
der Fahrbereitschaft wird eine Check-Control-
Meldung angezeigt.
Einschalten der Fahrbereitschaft
durch Noterkennung der
Fernbedienung
Bei entsprechender Check-Control-Meldung
die Fernbedienung mit der Rückseite an die
Markierung an der Lenksäule halten. Die Kof‐
ferraumtaste auf der Fernbedienung sollte sich
auf Höhe der Markierung befinden. Innerhalb
von 10 Sekunden bei getretener Bremse den
Start-/Stopp-Knopf drücken.
Sollte die Fernbedienung nicht erkannt wer‐
den: Position der Fernbedienung in der Höhe
etwas verändern und Vorgang wiederholen.
BMW Display Schlüssel
Allgemein Im Lieferumfang ist anstelle einer Standard-
Fernbedienung der BMW Display Schlüssel mit einem zusätzlichen mechanischen Schlüs‐sel enthalten. Bei Verwendung des BMW Dis‐
play Schlüssels sollte der mechanische
Schlüssel mitgeführt werden, z. B. im Geldbeu‐
tel.
Seite 55Öffnen und SchließenBedienung55
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Der BMW Display Schlüssel unterstützt alle
Funktionen der Standard-Fernbedienung, da‐
rüber hinaus stehen folgende Funktionen zur
Verfügung.▷Status von Türen und Fenstern abrufen.▷Status der Alarmanlage abrufen.▷Mit Standheizung: Standheizung bedienen.
Ohne Standheizung: Standlüftung bedie‐
nen.▷Reichweite mit dem vorhandenen Kraft‐
stoff abrufen.▷Service-Informationen abrufen.▷Ferngesteuertes Parken.
Noterkennung des BMW Display
Schlüssels
Die Beschreibung zur Noterkennung der Fern‐
bedienung, siehe Seite 55, gilt auch für den
BMW Display Schlüssel. Jedoch sollte sich die
Verriegelungstaste auf Höhe der Markierung
befinden.
Überblick
1Kofferraumklappe öffnen/schließen2Entriegeln3Heimleuchten4Verriegeln5Parktaste6Display7Zurück8Display ein-/ausschalten9Micro-USB-LadeanschlussEmpfangsbereichDie Anzahl der verfügbaren Funktionen der
Fernbedienung ist abhängig von der Entfer‐
nung zum Fahrzeug.▷Im näheren Empfangsbereich stehen alle
Funktionen der Fernbedienung zur Verfü‐
gung.▷Im erweiterten Empfangsbereich können
die Statusinformationen abgerufen wer‐
den.
Mit Standheizung: Die Standheizung kann
bedient werden.
Ohne Standheizung: Die Standlüftung
kann bedient werden.▷Außerhalb des Empfangsbereichs können
die zuletzt vom Fahrzeug übertragenen
Statusinformationen angezeigt werden.
Das Symbol wird im Display angezeigt,
wenn eine der Tasten außerhalb des Emp‐
fangsbereichs gedrückt wird.
Display
Aufbau
Das Display teilt sich auf in die obere Status‐
zeile, den Informationsbereich und die untere
Statuszeile.
In der oberen Statuszeile werden folgende In‐
formationen angezeigt:
▷ Fahrzeug gesichert.
Fahrzeug ungesichert.
▷Im Fahrzeug eingestellte Uhrzeit.▷ Ladezustand der Batterie in der Fern‐
bedienung.
Im Informationsbereich können die Informatio‐
nen abgerufen und die Zusatzfunktionen
durchgeführt werden.
In der unteren Statuszeile wird angezeigt, ob
sich die Fernbedienung im Empfangsbereich,
siehe Seite 56, befindet.
▷„Verbunden“: Fernbedienung befindet sich
im Empfangsbereich.Seite 56BedienungÖffnen und Schließen56
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

▷„Aktual.“: Fernbedienung befindet außer‐
halb des Empfangsbereich. Es wird ange‐
zeigt, wann die letzte Datenübertragung
vom Fahrzeug stattgefunden hat.
Bedienung
Enthält der Informationsbereich mehr als eine
Seite, werden unterhalb der Information Sei‐ ten-Indikatoren angezeigt.
Der Indikator für die aktuelle Seite ist
ausgefüllt.
Mit dem Finger nach rechts oder links wi‐
schen, um zwischen den Seiten zu wechseln.
Sind auf einer Seite weiterführende Informatio‐
nen erreichbar, das entsprechende Symbol an‐
tippen.
Das Pfeilsymbol unterhalb des Displays an‐
tippen, um zur übergeordneten Seite zurück‐
zukehren.
Display aus-/einschalten Zur Schonung der Batterie wird die Anzeige
am Display nach kurzer Zeit automatisch aus‐
geblendet.
Um die Anzeige am Display manuell auszu‐
blenden, Taste an der linken Seite der Fernbe‐
dienung drücken. Überblick, siehe Seite 56.
Anzeige am Display einblenden:
1.Taste an der linken Seite der Fernbedie‐
nung drücken.2.Mit dem Finger von unten nach oben wi‐
schen, um die Bildschirmsperre aufzuhe‐
ben.
Um die Laufzeit der Batterie zu erhöhen, kann
das Display vollständig ausgeschaltet werden.
1.Taste an der linken Seite der Fernbedie‐
nung länger als 4 Sekunden gedrückt hal‐
ten.2.„OK“ antippen.
Um das Display einzuschalten, Taste an der
linken Seite der Fernbedienung drücken.
Bedienprinzip
Abhängig von der Ausstattung gibt es bis zu
fünf Hauptmenüs, über die auf die Untermenüs
zugegriffen wird.
Die folgende Übersicht zeigt, über welche
Hauptmenüs die Informationen und Funktio‐
nen zu erreichen sind.MenüInformation/Funktion„Info
Sicherheit“ /
Status der Türen
Status der Alarmanlage
Nach Alarmauslösung: Da‐
tum, Uhrzeit und Grund für
die Alarmauslösung
Status der Fenster
Status des Glasdachs„Info
Fahrzeug“Wartungsanzeigen des Con‐
dition Based Service CBS,
siehe Seite 303
Status der Parklichter„Info
Reichweite“Reichweite mit dem vorhan‐
denen Kraftstoff„Einstellung
Klima“Mit Standheizung: Standhei‐
zung bedienen, siehe
Seite 227.
Ohne Standheizung: Stand‐
lüftung bedienen, siehe
Seite 227.„Ferngest.
Parken“Ferngesteuert ein-/auspar‐
ken, siehe Seite 211
Batterie der Fernbedienung laden
Lässt der Ladezustand der Batterie der Fern‐
bedienung nach, wird das Display automatisch
ausgeschaltet. Die Batterie muss geladen wer‐
den, bevor das Display wieder eingeschaltet
werden kann. Die Funktionsfähigkeit der Stan‐
Seite 57Öffnen und SchließenBedienung57
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

dard-Tasten bleibt so lange erhalten, bis die
Batterie vollständig erschöpft ist.
Um die Batterie der Fernbedienung zu laden:▷Fernbedienung mit der Verriegeln-Taste
nach oben in die Ausbuchtung der Wire‐
less Charging Ablage unterhalb der Mittel‐
armlehne stellen.▷Fernbedienung über die Micro-USB-
Buchse auf der linken Seite an einen USB-
Anschluss anschließen.
Fahrerprofile
Prinzip In den Fahrerprofilen können individuelle Ein‐
stellungen mehrerer Fahrer gespeichert und zu
einem späteren Zeitpunkt wieder abgerufen
werden.
Allgemein
Es werden drei Fahrerprofile zur Verfügung ge‐
stellt, in denen persönliche Fahrzeug-Einstel‐
lungen gespeichert werden. Jeder Fernbedie‐
nung ist eines dieser Fahrerprofile zugeordnet.
Wird das Fahrzeug mit einer Fernbedienung
entriegelt, wird das zugeordnete Fahrerprofil
aktiviert. Alle im Fahrerprofil gespeicherten
Einstellungen werden automatisch vorgenom‐
men.
Verwenden mehrere Fahrer jeweils eine eigene
Fernbedienung, passt sich das Fahrzeug beim
Entriegeln an die persönlichen Einstellungen
an. Diese Einstellungen werden auch wieder‐
hergestellt, wenn das Fahrzeug zwischenzeit‐
lich von einer Person mit einer anderen Fern‐
bedienung genutzt wurde.
Änderungen an den Einstellungen werden au‐
tomatisch im momentan verwendeten Fahrer‐
profil gespeichert.
Wird über iDrive ein anderes Fahrerprofil aus‐
gewählt, werden die darin gespeicherten Ein‐
stellungen automatisch vorgenommen. Das
neue Fahrerprofil wird der momentan verwen‐
deten Fernbedienung zugeordnet.
Zusätzlich steht ein Gastprofil zur Verfügung,
das keiner Fernbedienung zugeordnet wird:
„Einfach losfahren (Gast)“. Es kann verwendet werden, um Einstellungen am Fahrzeug vorzu‐
nehmen, ohne die persönlichen Fahrerprofile
zu verändern.
Momentan verwendetes Fahrerprofil
Nach dem Einschalten des Control Displays
wird der Name des momentan verwendeten
Fahrerprofils angezeigt.
Es kann direkt in die Profilverwaltung, siehe
Seite 59, gesprungen werden, z. B. um das
eigene Fahrerprofil auszuwählen. Dies ermög‐
licht das Aufrufen der persönlichen Fahrzeug-
Einstellungen, wenn nicht mit dem eigenen
Schlüssel entriegelt wurde.1.„Fahrerprofil wechseln“2.Fahrerprofil auswählen, siehe Seite 59.
Sobald der Motor gestartet oder eine beliebige
Taste gedrückt wird, wird am Control Display
die zuletzt ausgewählte Anzeige dargestellt.
Um den Begrüßungsbildschirm über iDrive zu
beenden:
„OK“
Einstellungen
Einstellungen folgender Systeme und Funktio‐
nen werden im momentan verwendeten Fah‐
rerprofil gespeichert. Der Umfang der spei‐
cherbaren Einstellungen ist landes- und
ausstattungsabhängig.
▷Entriegeln und Verriegeln.Seite 58BedienungÖffnen und Schließen58
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

▷Licht.▷Klimatisierung.▷Radio.▷Instrumentenkombination.▷Favoritentasten.▷Lautstärken, Klang.▷Control Display.▷Navigation.▷TV.▷Park Distance Control PDC.▷Rückfahrkamera.▷Panorama View.▷Head-Up Display.▷Fahrerlebnisschalter.▷Sitzposition, Außenspiegelposition, Lenk‐
radposition.▷Geschwindigkeitsregelung.▷Intelligent Safety.▷Night Vision.
Profilverwaltung
Fahrerprofil auswählen
Unabhängig von der momentan verwendeten
Fernbedienung kann ein anderes Fahrerprofil
aufgerufen werden.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrerprofile“3.Fahrerprofil auswählen.4.„OK“▷Die im aufgerufenen Fahrerprofil hinterleg‐
ten Einstellungen werden automatisch vor‐
genommen.▷Das aufgerufene Fahrerprofil wird der mo‐
mentan verwendeten Fernbedienung zu‐
gewiesen.▷Ist das Fahrerprofil bereits einer anderen
Fernbedienung zugeordnet, ist dieses Fah‐rerprofil für beide Fernbedienungen gültig.
Eine Unterscheidung der Einstellungen für
die beiden Fernbedienungen ist nicht mehr
möglich.
Gastprofil
Mit dem Gastprofil können individuelle Einstel‐
lungen vorgenommen werden, die in keinem
der drei persönlichen Fahrerprofile gespeichert
werden.
Dies kann bei vorübergehender Nutzung des
Fahrzeugs durch Fahrer ohne eigenes Fahrer‐
profil von Vorteil sein.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrerprofile“3.„Einfach losfahren (Gast)“4.„OK“
Das Gastprofil kann nicht umbenannt werden.
Es wird nicht der momentan verwendeten
Fernbedienung zugeordnet.
Fahrerprofil umbenennen Um eine Verwechslung der Fahrerprofile zu
vermeiden, kann dem momentan verwendeten
Fahrerprofil eine persönliche Benennung ge‐
geben werden.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrerprofile“
Das mit diesem Symbol gekennzeich‐
nete Fahrerprofil kann umbenannt werden.
3.Fahrerprofil auswählen.4.„Fahrerprofil-Namen ändern“5.Profilname eingeben.6. Symbol auswählen.
Fahrerprofil zurücksetzen
Die Einstellungen des aktiven Fahrerprofils
werden auf die Werkseinstellungen zurückge‐
setzt.
Seite 59Öffnen und SchließenBedienung59
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15

Über iDrive:1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrerprofile“
Das mit diesem Symbol gekennzeich‐
nete Fahrerprofil kann zurückgesetzt wer‐
den.
3.Fahrerprofil auswählen.4.„Fahrerprofil zurücksetzen“
Fahrerprofil exportieren
Die meisten Einstellungen des momentan ver‐
wendeten Fahrerprofils können exportiert wer‐
den.
Dies kann zum Sichern und Wiederaufrufen
persönlicher Einstellungen, z. B. vor einem
Werkstattaufenthalt, von Vorteil sein. Die gesi‐
cherten Fahrerprofile können in ein anderes
Fahrzeug mitgenommen werden.
Für den Export bestehen folgende Möglichkei‐
ten:
▷Über ConnectedDrive.▷Über eine USB-Schnittstelle, siehe
Seite 240, auf ein USB-Speichergerät.
Über iDrive:
1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrerprofile“
Das mit diesem Symbol gekennzeich‐
nete Fahrerprofil kann exportiert werden.
3.Fahrerprofil auswählen.4.„Fahrerprofil exportieren“5.▷USB-Speichergerät: „USB-Gerät“
Ggf. USB-Speichergerät auswählen.▷ConnectedDrive.
Fahrerprofil importieren
Bestehende Einstellungen des momentan ver‐
wendeten Fahrerprofils werden mit den Ein‐
stellungen des importierten Fahrerprofils über‐
schrieben.
Über iDrive:1.„Mein Fahrzeug“2.„Fahrerprofile“
Das mit diesem Symbol gekennzeich‐
nete Fahrerprofil kann überschrieben wer‐
den.
3.Fahrerprofil auswählen.4.„Fahrerprofil importieren“5.Medium auswählen, über das das Fahrer‐
profil exportiert wurde.▷USB-Speichergerät: „USB-Gerät“
Ggf. USB-Speichergerät auswählen.▷ConnectedDrive.6.Fahrerprofil auswählen.
Mit der Fernbedienung
Hinweise WARNUNG
Im Fahrzeug befindliche Personen oder
Tiere können die Türen von innen verriegeln
und sich einschließen. Das Fahrzeug kann
dann von außen nicht geöffnet werden. Es be‐
steht Verletzungsgefahr. Fernbedienung mit‐
nehmen, damit das Fahrzeug von außen geöff‐
net werden kann.◀
Entriegeln Taste der Fernbedienung drücken.
Abhängig von den Einstellungen, siehe
Seite 68, werden folgende Zugänge entrie‐
gelt:
▷Die Fahrertür und die Tankklappe.▷Alle Türen, die Kofferraumklappe und die
Tankklappe.
Zusätzlich werden folgende Funktionen aus‐
geführt:
Seite 60BedienungÖffnen und Schließen60
Online Version für Sach-Nr. 0140 2 966 457 - X/15