ABS BMW MOTORRAD R 1150 RS 2002 Handleiding (in Dutch)

i
2
Intro
Overzicht en bediening
Linker zijaanzicht ................... 4
Rechter zijaanzicht ................ 5
Cockpit ................................. 6
Controlelampenpaneel .......... 7
Contact- en stuurslot ......... 8-9
Kuipruit verstellen................ 10
Waarschuwingsknipperlichtinst
allatie .................................. 11
Linker stuurhendel .............. 12
Rechter stuurhendel............ 13
Stuur verstellen .............. 14-15
Buddyseat ......................16-17
Systeemkoffer ................ 18-19 Veiligheidscontrole
Checklist ........................ 20-21
Motorolie........................ 22-23
Brandstof ....................... 24-25
Stuurhendels ................. 26-27
Remsysteem
- algemeen..................... 28-29
Remsysteem - zonder
BMW Integral ABS ......... 30-33
Remsysteem - met
BMW Integral ABS ......... 34-36
Koppeling ........................... 37
Verlichting ...................... 38-42
Demperinstelling ................. 43
Veervoorspanning ............... 44
Wielen ............................ 45-46
Accessoires en banden ...... 47
Belading ........................ 48-49
Inhoudsopgave
10rsbkn2.book Seite 2 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

3
i
Intro
Starten – Rijden – Parkeren
De eerste tourrit ............ 50-51
Belangrijke aanwijzingen 52-53
Zijstandaard .................. 54-55
Middenstandaard .......... 56-57
Inrijden .......................... 58-59
Startvoorbereidingen ..... 60-61
Starten .......................... 62-63
Waarschuwingslampen.. 64-65
Berijders-info-display
(FID) ............................... 66-67
Rijden en schakelen ...... 68-69
Remsysteem
- algemeen .................... 70-71
Remsysteem
- met BMW Integral ABS 72-78
BMW Integral ABS
- storingstabel ..................... 79Veilig op weg
Bedrijfszeker ..................80-81
Service wereldwijd .............. 82
Milieubescherming .............. 83
BMW accessoires en
kleding ................................ 84
BMW motorfietsuitrusting .... 85
Veiligheid door oefening ...... 86
Tot slot ................................ 87
Index ..............................88-92
Inhoudsopgave
10rsbkn2.book Seite 3 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

1
Overzicht en bediening
7
1243567
98
1Controlelamp richtingaan-
wijzer, links groen
s
2 Waarschuwingslamp laad-
stroomcontrolelamp rood
r (b64)
3 Waarschuwingslamp tan-
kinhoud/bij ca. 4 liter res-
thoeveelheid oranje
m
(b 24, 25)
4 Controlelamp versnellings-
bak vrijstand groen
k (b61)
( ) Nummer tussen haakjes
bPagina met toelichting
5Waarschuwingslamp ABS l
roodSU (b64)
6 Waarschuwingslamp
motoroliedruk rood p
(
b65)
7 Controlelamp richtingaan-
wijzer rechts groen
t
8Waarschuwingslamp, Alge-
meen rood
e (b64)
9 Controlelamp grootlicht
blauw
q
SUSpeciale uitrusting
Controlelampenpaneel
10rsbkn2.book Seite 7 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

1
Overzicht en bediening
8
Contactsleutel
d Waarschuwing:
Bij BMW Integral ABSSU is bij
uitgeschakeld contact alleen de
RESTREMFUNCTIE beschik-
baar (b75)
U ontvangt twee hoofdsleutels
en een reservesleutel.
Het sleutelnummer vindt u op
de meegeleverde kunststof
sticker.
L Opmerking:
Het contact- en stuurslot, het
tankdopslot, alsmede het helm-
/buddyseatslot worden met de-
zelfde sleutel bediend. Desge-
wenst zijn ook de
systeemkoffers
OA met dezelfde
sleutel te bedienen.
OAOptionele accessoires
SUSpeciale uitrusting
Contact- en stuurslot
10rsbkn2.book Seite 8 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

22
30
Veiligheidscontrole
Remsysteem - zonder BMW Integral ABS
Remvloeistofpeil contro-
leren
Door de normale slijtage van de
remblokken daalt het remvloei-
stofpeil.
d Waarschuwing:
Als het remvloeistofpeil in het
reservoir van de voor- of ach-
terrem tot onder de aangege-
ven MIN-markering (
b 31, 32)
is gedaald, moet het remsys-
teem direct door een specia-
list, bij voorkeur door een
BMW motorfietsendealer
worden gecontroleerd!
Remvloeistof verversen
d Waarschuwing:
Remvloeistof staat bloot aan
hoge thermische belastingen
en neemt vocht uit de omge-
vingslucht op.
De remvloeistof moet daarom
regelmatig
(
b Onderhoudshandleiding,
hoofdstuk 1) door een specia-
list, bij voorkeur een
BMW motorfietsendealer
worden ververst.
10rsbkn2.book Seite 30 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

2
31
2
Veiligheidscontrole
MIN
Remvloeistofpeil voorrem
controleren
d Waarschuwing:
De remvloeistof mag niet on-
der het minimumpeil (MIN)
staan
 Motorfiets op de middenstan-
daard plaatsen
– De ondergrond moet vlak en stevig zijn  Draai het stuur geheel naar
links
 Controleer het remvloeistofni-
veau via het peilglas
MIN minimaal niveau
(onderzijde
markeringsring)
L Opmerking:
Door de normale slijtage van de
remblokken daalt het remvloei-
stofpeil.
Remsysteem - zonder BMW Integral ABS
10rsbkn2.book Seite 31 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

22
32
Veiligheidscontrole
Remvloeistofpeil achter-
rem controleren
d Waarschuwing:
Het remvloeistofpeil mag niet
onder de MIN-markering op
het remvloeistofreservoir lig-
gen
 Motorfiets op de middenstan- daard plaatsen
– De ondergrond moet vlak en stevig zijn  Lees het remvloeistofpeil af
MAX maximum peil
MIN minimum peil
L Opmerking:
Door de normale slijtage van de
remblokken daalt het remvloei-
stofpeil.
MAX
MIN
Remsysteem - zonder BMW Integral ABS
10rsbkn2.book Seite 32 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

2
33
2
Veiligheidscontrole
Remsysteem - met BMW Integral ABSSU
Remvloeistofpeil contro-
leren
d Waarschuwing:
Bij het BMW Integral ABS
daalt door slijtage van de
remblokken het remvloeistof-
peil in het compensatiereser-
voir (b 35, 36) NIET.
d Waarschuwing:
Als het remvloeistofpeil in het
compensatiereservoir
(
b 35, 36) onder het
aangegeven MIN-merkteken
is gedaald, het remsysteem
direct door een specialist,
bij voorkeur een
BMW motorfietsendealer,
laten controleren.
SUSpeciale uitrusting
Remvloeistof verversen
d Waarschuwing:
Remvloeistof staat bloot aan
hoge thermische belastingen
en neemt vocht uit de omge-
vingslucht op.
De remvloeistof moet daarom
regelmatig
(
b Onderhoudshandleiding,
hoofdstuk 1) door een specia-
list, bij voorkeur door een
BMW motorfietsendealer,
worden ververst.
10rsbkn2.book Seite 33 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

22
34
Veiligheidscontrole
Restremfunctie
d Waarschuwing:
Bij uitgezet contact, vóór en
tijdens de zelfdiagnose (
b76)
of storing van het BMW Inte-
gral ABS is alleen de zoge-
naamde RESTREMFUNCTIE
(
b75) beschikbaar.
Bij de RESTREMFUNCTIE
moet op de remhendel, resp.
het rempedaal een AANZIEN-
LIJK hogere kracht worden
uitgeoefend, terwijl ook de
slag groter is.
Bij de RESTREMFUNCTIE zal
de ABS-regeling in de betref-
fende remkring niet werken.
SUSpeciale uitrusting
d Waarschuwing:
Bij de RESTREMFUNCTIE
met een defensieve rijstijl di-
rect de dichtstbijzijnde spe-
cialist, bij voorkeur een BMW
motorfietsendealer
opzoeken!
L Opmerking:
Bij de RESTREMFUNCTIE van
de voorrem adviseren wij de
remhendel met behulp van de
knop A in stand 4 te plaatsen
(
b27).
Remsysteem - met BMW Integral ABSSU
10rsbkn2.book Seite 34 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13

2
35
2
Veiligheidscontrole
MIN

Remvloeistofpeil voorrem
controleren
d Waarschuwing:
De remvloeistof mag niet on-
der het minimumpeil (MIN)
staan
 Motorfiets op de middenstan-
daard plaatsen
– De ondergrond moet vlak en stevig zijn
SUSpeciale uitrusting
 Draai het stuur geheel naar links
 Controleer het remvloeistofre-
servoir bij het peilglas
MIN minimumpeil
(bovenzijde
markeringsring)
L Opmerking:
Bij remblokslijtage blijft het rem-
vloeistofpeil in het
remvloeistofreservoir constant.
Remsysteem - met BMW Integral ABSSU
10rsbkn2.book Seite 35 Montag, 13. Januar 2003 1:51 13