BMW MOTORRAD R 850 R 2004 Manual do condutor (in Portuguese)
Manufacturer: BMW MOTORRAD, Model Year: 2004, Model line: R 850 R, Model: BMW MOTORRAD R 850 R 2004Pages: 92, PDF Size: 6.34 MB
Page 31 of 92
2
29
2
Controle de segurança
Sistema dos freios - aspectos gerais
Controle das pastilha dos
freios
d Advertência:
Antes que as pastilhas do
freio atinjam a espessura mí-
nima, convém substituí-las
em uma oficina especializa-
da, de preferência em um
Concessionário de motocic-
letas BMW! O desgaste das pastilhas dos
freios depende do estilo de
condução pessoal.
A fim de garantir a segurança
operacional do sistema de
freios: não superar a espessura
mínima das pastilhas (Manual
de Manutenção b Capítulo 2)!
10r2802b3.backup.fm Seite 29 Donnerstag, 3. Juni 2004 11:15 11
Page 32 of 92
22
30
Controle de segurança
Sistema dos freios - sem BMW Integral ABS
Controle do nível do fluido
dos freios
O nível do fluido dos freios cai
no reservatório em virtude do
desgaste normal das pastilhas
dos freios.
d Advertência:
Se o fluido dos freios nos re-
servatórios de compensação
do freio dianteiro e traseiro
cai abaixo da marca MIN indi-
cada (
b 31, 32), é necessário
controlar o sistema dos freios
em uma oficina especializa-
da, de preferência em um
Concessionário de motocic-
letas BMW!
Troca do fluido dos freios
d Advertência:
O fluido dos freios está
exposto a elevadas solici-
tações térmicas e absorve
umidade do ar do ambiente.
Por esse motivo, o fluido dos
freios deve ser trocado regu-
larmente (Manual de Manu-
tenção
b capítulo 1) em uma
oficina especializada, de pre-
ferência em um Conces-
sionário de motocicletas
BMW.
10r2802b3.backup.fm Seite 30 Donnerstag, 3. Juni 2004 11:15 11
Page 33 of 92
2
31
2
Controle de segurança
Controle do nível do fluido
do freio dianteiro
d Advertência:
O nível do fluido não deve de-
scer abaixo da marca MIN
Apoiar a moto no cavalete central
– O fundo deve ser plano e sólido! Girar o guidão completa-
mente para a esquerda.
Controlar o nível do fluido
para freios no visor
MIN nível mínimo
(borda superior do anel)
L Indicação:
O nível do fluido para freios cai
no reservatório em virtude do
desgaste normal das pastilhas
dos freios.
Sistema dos freios - sem BMW Integral ABS
MIN
10r2802b3.backup.fm Seite 31 Donnerstag, 3. Juni 2004 11:15 11
Page 34 of 92
22
32
Controle de segurança
Sistema dos freios - sem BMW Integral ABS
Controle do nível do fluido
do freio traseiro
d Advertência:
O nível do fluido para freios
não deve descer abaixo da
marca MIN do reservatório
Apoiar a moto no cavalete
central
– O fundo deve ser plano e sólido Controlar o nível do fluido
para freios
MAX nível máximo
MIN nível mínimo
L Indicação:
O nível do fluido para freios cai
no reservatório em virtude do
desgaste normal das pastilhas
dos freios.
MAX
MIN
10r2802b3.backup.fm Seite 32 Donnerstag, 3. Juni 2004 11:15 11