BMW X6 M 2016 Руково

Открывание1.Потяните за петлю и опустите подлокот‐
ник.2.Нажмите кнопку.
Закрывание
Последовательно выжмите обе крышки
внутрь.
Крючки для одежды ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предметы одежды на крючках для
одежды могут ограничивать обзор водителя.
Существует опасность аварии. Вешайте
одежду на крючки таким образом, чтобы об‐
зор при движении оставался свободным.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ненадлежащее использование крюч‐
ков для одежды, например, при выполнении
торможения или объездного маневра, может
привести к опасной ситуации из-за вылетаю‐
щих предметов. Существует опасность трав‐
мирования и повреждения имущества. Ве‐
шайте на крючки для одежды только легкие
предметы, например, одежду.◀
BMW X5 M:
Крючки для одежды находятся в поручнях в
задней части салона.
BMW X6 M:
Два откидных крючка для одежды находятся
в задней части салона. Чтобы откинуть крю‐
чок, нажмите на него сбоку рядом с краем.
Места для хранения в багажном отделении
Место для хранения под днищем
багажного отделения
Поднимите днище багажного отделения. Ме‐
сто для хранения под днищем багажного от‐
деления разделено на несколько отделений.
Держатель для сумок ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ненадлежащее использование держа‐
телей, например, при выполнении торможе‐
ния или объездного маневра, может приве‐
сти к опасной ситуации из-за вылетающих
предметов. Существует опасность травми‐
рования и повреждения имущества. Ве‐
шайте на держатели только легкие пред‐
меты, например сумки для покупок. Тяжелый
багаж перевозите только соответствующим
образом закрепив его в багажном отсеке.◀
Seite 201Места для храненияУправление201
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

В зависимости от комплектации в багажном
отделении имеется один или два держателя
для сумок.
Натяжная лента На левой боковой обшивке расположена на‐
тяжная лента для крепления небольших
предметов.
Сетка Небольшие предметы можно разместить в
сетке в левой боковой области багажного
отделения.
Боковое отделение для мелких
вещей справа
В багажном отделении с правой стороны на‐
ходится водонепроницаемое отделение для
мелких вещей.
Боковое отделение слева
Потяните за ручку.
Крепежные проушины в багажном
отделении с направляющей
Для фиксации груза, см. стр. 214, в багаж‐
ном отделении находятся крепежные про‐
ушины.
Сетка для багажного отделения,FlexNet
Для закрепления груза, см. стр. 214, можно
использовать сетку для багажного отделе‐
ния.Seite 202УправлениеМеста для хранения202
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

Seite 203Места для храненияУправление203
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

Полезно знать
Глава Полезно знать предоставит Вам
информацию, которая может потребоваться в определенных ситуациях движения или при особых режимах работы.Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

Комплектация BMW X5 M и BMW X6 MОснащение автомобиля
В этой главе описаны все варианты серий‐
ного, экспортного и специального оборудо‐
вания, которые предлагаются в модельном
ряду. Поэтому описывается также оборудо‐
вание, которое отсутствует в автомобиле,
например, в связи с выбранным дополни‐
тельным оборудованием или экспортным ва‐
риантом. Это также относится к важным для
безопасности функциям и системам. При ис‐
пользовании соответствующих функций и
систем соблюдайте правила страны пребы‐
вания.
Двигатель большой
мощности V8
Высокомощный двигатель V8 создает из
4,4 л рабочего объема максимальную мощ‐
ность 423 кВт и максимальный крутящий мо‐
мент 750 Нм. Способность к спонтанному
срабатыванию обеспечивает широкий
спектр частот вращения. Максимальная ча‐
стота вращения составляет 6800 об/мин и регулируется электронно. Из-за высокой ди‐
намики двигателя максимальная частота вра‐
щения снижается на остановленном двига‐
теле.
РазогревВ процессе разогрева двигателя мощный
двигатель V8 в связи с регулировкой выбро‐
сов отличается некоторой резкостью.
Из-за конструктивных особенностей при хо‐
лодном двигателе система выпуска ОГ из‐
дает легкий металлический звук.
Дополнительная информация относительно
прогрева: тахометр, см. стр. 98, и темпера‐
тура масла в двигателе, см. стр. 99.Тормоз M Compound
Высокопроизводительная тормозная си‐
стема оборудована перфорированными тор‐
мозными колодками Compound.
В связи с конструктивными особенностями
при торможении могут возникать шумы. Это
не влияет на производительность, эксплуа‐
тационную надежность и устойчивость тор‐
мозов.
Правильное торможение
Для поддержания тормозной системы в оп‐
тимальном состоянии целесообразно регу‐
лярно нагружать ее в соответствии с харак‐
теристиками автомобиля.
Трансмиссия
Полноприводная система xDrive обеспечи‐
вает постоянное переменное распределение
крутящего момента между передней и за‐
дней осями. В этом автомобиле комбинация
функций xDrive и контроля динамических ха‐
рактеристик помогает обеспечить макси‐
мальный уровень характерной для BMW M динамики движения.
Благодаря активации режима M Dynamic
можно дополнительно повысить динамику и
точность рулевого управления во всех диа‐
пазонах скорости.
Движение по гоночнойтрассе
Необходимые условия Перед движением по гоночной трассе:▷Участие в тренинге BMW Driving
Experience.Seite 206Полезно знатьКомплектация BMW X5 M и BMW X6 M206
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

▷Проверьте и при необходимости попол‐
ните уровень масла.▷Для проверки автомобиля обратитесь к
сервисному партнеру или на специализи‐
рованную СТО.
Примечания
Движение в гоночном режиме приводит к по‐
вышенному износу. Автомобиль не создан
для спортивных соревнований. Подобный из‐
нос не покрывается гарантией.
Серийные тормозные колодки и индикатор
износа не предназначены для гонок. Более
подробную информацию и консультацию
можно получить у сервисного партнера или
на специализированной СТО.
Seite 207Комплектация BMW X5 M и BMW X6 MПолезно знать207
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

Особенности эксплуатацииОснащение автомобиля
В этой главе описаны все варианты серий‐
ного, экспортного и специального оборудо‐
вания, которые предлагаются в модельном
ряду. Поэтому описывается также оборудо‐
вание, которое отсутствует в автомобиле,
например, в связи с выбранным дополни‐
тельным оборудованием или экспортным ва‐
риантом. Это также относится к важным для
безопасности функциям и системам. При ис‐
пользовании соответствующих функций и
систем соблюдайте правила страны пребы‐
вания.
Обкатка
Общие положения Подвижные детали должны приработаться
друг к другу.
Приведенные ниже указания помогут про‐
длить срок службы автомобиля и сделать
его эксплуатацию более экономичной.
Во время обкатки не используйте управле‐
ние ускорением, см. стр. 91.
Двигатель, коробка передач и
осевой привод
До 2000 км
Двигайтесь с попеременной частотой вра‐
щения коленвала двигателя и переменной
скоростью, но при этом не превышайте
5500/мин и 170 км/ч.
Избегайте полной нагрузки и режима
KickDown.
До 2000 км
Провести входной контроль.От 2000 км до 5000 км Частоту вращения коленвала двигателя и
скорость постепенно можно увеличивать до
220 км/ч.
Максимальная скорость в 250 км/ч допу‐
скается кратковременно, например, на время
обгона.
Шины
Сцепление новых покрышек с дорожным по‐
лотном становится оптимальным только по‐
сле обкатки, что обусловлено технологией
их изготовления.
Во время прохождения первых 300 км дви‐
гайтесь в сдержанном режиме.
Тормозная система Тормозные колодки и диски тормоза M
Compound оптимально притираются друг к
другу только примерно через 500 км. Во
время обкатки используйте сдержанную ма‐
неру вождения
После замены деталей Заново выполнить указания по обкатке, если
за время дальнейшей эксплуатации
автомобиля были заменены компоненты, о
которых говорилось выше.
Общие указания
Закрывание задней двери ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Открытая задняя дверь выступает за
габариты автомобиля и при аварии, тормо‐
жении или выполнении объездного маневра
может травмировать пассажиров и других
участников дорожного движения или повре‐
дить автомобиль. Кроме того, в салон могут
попасть выхлопные газы. Существует опас‐Seite 208Полезно знатьОсобенности эксплуатации208
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

ность травмирования или повреждения иму‐
щества. Движение с открытой задней
дверью запрещено.◀
Если все же требуется двигаться с открытой
крышкой багажника:▷Закройте все окна и люк.▷Значительно увеличьте интенсивность
вентиляции.▷Двигайтесь в умеренном режиме.
Горячая система выпуска
отработанных газов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В режиме движения температура под
кузовом автомобиля может достигать высо‐
ких значений, например, из-за системы вы‐
пуска ОГ. При соприкосновении воспламе‐
няющихся материалов, например, листьев
или травы, с горячими частями системы вы‐
пуска ОГ эти материалы могут воспламе‐
ниться. Существует опасность травмирова‐
ния или повреждения имущества.
Не снимайте имеющиеся термозащитные
щитки либо установите защиту днища. Сле‐
дите за тем, чтобы в режиме движения, ре‐
жиме холостого хода или во время парковки
воспламеняющиеся материалы не могли со‐
прикасаться с горячими частями автомобиля.
Не прикасайтесь к горячей системе выпуска
отработанных газов.◀
Лобовое стекло с защитой от
инфракрасных лучей
На помеченную область стекла не нанесено
теплоотражающее покрытие.
Используйте эту область для устройств для
открывания гаражных ворот, устройств для
электронного сбора дорожных пошлин и т. п.
Мобильная связь в автомобиле ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Электронное оборудование
автомобиля и устройства мобильной связи
могут влиять друг на друга. Во время ре‐
жима передачи устройств мобильной связи
возникает излучение. Существует опасность
травмирования или повреждения имущества.
В салоне рекомендуется использовать ус‐
тройства мобильной связи, например мо‐
бильные телефоны, только с прямым под‐
ключением к наружной антенне, чтобы
исключить взаимные помехи и отвести излу‐
чение из салона автомобиля.◀
Аквапланирование На влажной или размокшей дороге между
шиной и дорожной поверхностью может об‐
разоваться водяной клин.
Это явление известно как аквапланирование
и может привести к частичной или полной
потере сцепления с дорогой, потере упра‐
вления автомобилем и способности тормо‐
жения.
Seite 209Особенности эксплуатацииПолезно знать209
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15

Водные преградыВНИМАНИЕ
При слишком быстром движении в сли‐
шком глубокой воде она может попасть в
моторный отсек, электрическую систему или
коробку передач. Существует опасность по‐
вреждения имущества. В таком случае не
превышайте максимально допустимый уро‐
вень воды и максимальную скорость, ука‐
занные для движения по воде.◀
С автономной системой отопления:
В стоячей воде двигайтесь только до уровня
воды макс. 25 см и при этой глубине макс. со
скоростью пешехода, до 5 км/ч.
Без автономной системы отопления:
В стоячей воде двигайтесь только до уровня
воды макс. 45 см и при этой глубине макс. со
скоростью пешехода, до 5 км/ч.
Надежное торможение Автомобиль в серийном исполнении осна‐
щен антиблокировочной системой ABS.
В случае необходимости лучше всего полно‐
стью выжмите педаль тормоза.
Автомобиль сохранит управляемость. Слу‐
чайные препятствия можно объехать, вра‐
щая руль по возможности спокойными дви‐
жениями.
Пульсация педали тормоза показывает, что
антиблокировочная система работает.
В определенных ситуациях торможения пер‐
форированные тормозные диски могут вы‐
зывать шум при работе. Но это не влияет на
производительность и эксплуатационную
надежность тормозов.
Предметы в зоне хода педалей и в
пространстве для ног водителя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Предметы в области пространства для
ног водителя могут ограничить ход педалей
или блокировать нажатую педаль. Суще‐ствует опасность аварии. Размещайте пред‐
меты в автомобиле таким образом, чтобы
они были зафиксированы и не могли попасть
в область пространства для ног водителя.
Используйте коврики, рекомендованные к
применению в автомобиле и надежно закре‐
пленные соответствующим образом. Запре‐
щается использовать незакрепленные нож‐
ные коврики и накладывать несколько
ковриков друг на друга. Следите за тем,
чтобы для педалей было достаточно свобод‐
ного пространства. Следите за тем, чтобы
коврики снова надежно фиксировались по‐
сле их извлечения, например для очистки.◀
Влажность
При влажности, воздействии соли или силь‐
ном дожде через каждые несколько кило‐
метров следует слегка притормаживать.
Эти действия не должны создавать помехи
для других участников движения.
Возникающее при торможении тепло подсу‐
шивает тормозные диски и накладки тормоз‐
ных колодок.
Таким образом, в случае необходимости
можно быть уверенным в полноценной силе
торможения.
Уклон ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Слабое, но продолжительное нажатие
на педаль тормоза может привести к пере‐
гревам, износу тормозов и даже к возмож‐
ному выходу тормозной системы из строя.
Существует опасность аварии. Избегайте
чрезмерной нагрузки на тормоза.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В режиме холостого хода или при вы‐
ключенном двигателе важные для безопас‐
ности функции ограничены или больше не‐
доступны, например, тормозное действие
двигателя или усилители тормозного и руле‐
вого приводов. Существует опасность ава‐Seite 210Полезно знатьОсобенности эксплуатации210
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 078 - VI/15