BMW Z4 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

VoertuiginfoBoordcomputer FunctieCommandoBoordcomputer oproepen.›Boordcomputer‹Reis-boordcomputer oproepen.›Reiscomputer‹
Auto

FunctieCommandoVoertuiginfo oproepen.›Voertuiginfo‹Servicebehoefte oproepen.›Voertuigstatus‹
Navigatie
Algemeen

FunctieCommandoNavigatiemenu.›Navigatie‹Reisdoel invoeren oproepen.›Bestemming invoeren‹Adres invoeren.›Bestemming invoeren‹Plaats invoeren.›Plaats‹Land invoeren.›Land‹Postcode invoeren.›Postcode‹Routebegeleiding oproepen.›Routebegeleiding‹Routebegeleiding starten.›Routebegeleiding starten‹Routebegeleiding beëindigen.›Routebegeleiding beëindigen‹Huisadres oproepen.›Thuisadres‹Routecriteria oproepen.›Routecriteria‹Routeverloop oproepen.›Routeverloop‹Gesproken informatie inschakelen.›Gesproken aanwijzingen
inschakelen‹Seite 271Korte commando's van het spraakinvoersysteemOpzoeken271
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

FunctieCommandoGesproken informatie herhalen.›Gesproken aanwijzingen herhalten‹Gesproken informatie uitschakelen.›Gesproken aanwijzingen
uitschakelen‹Adresboek tonen.›Adresboek‹Laatste bestemmingen tonen.›Laatste bestemmingen‹Verkeersinformatie oproepen.›Verkeersinfo‹Speciale reisdoelen.›Points of interest‹
Kaart
FunctieCommandoKaart weergeven.›Kaart‹Kaart naar noorden gericht.›Kaart wijzend in noordrichting‹Kaart in rijrichting gericht.›Kaart in rijrichting‹Kaart in perspectief.›Kaart in perspectief‹Kaart met automatische schaalindeling.›Kaart automatische schaalinstelling‹Maatstaf...meter.›Kaartschaal ... meter‹ bv. kaart schaal
100 meterMaatstaf...kilometer.›Kaartschaal ... kilometer‹ bv. kaart
schaal 5 kilometer
Splitscreen instellingen
FunctieCommandoSplitscreen.›Splitscreen inschakelen‹Splitscreen uitschakelen.›Splitscreen uitschakelen‹Splitscreen aanpassen.›Inhoud splitscreen‹Splitscreen kaart naar noorden gericht.›Splitscreen kaart in noordrichting‹Splitscreen actuele positie.›Splitscreen positie‹Splitscreen in rijrichting gericht.›Splitscreen kaart in rijrichting‹Splitscreen in perspectief.›Splitscreen perspectief‹Seite 272OpzoekenKorte commando's van het spraakinvoersysteem272
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

FunctieCommandoSplitscreen, uitgebreide kruisingenzoom.›Splitscreen, Afritten in 3 D‹Maatstaf...meter.›Splitscreen schaal ... meter‹ bv. split‐
screen schaal 100 meterMaatstaf...kilometer.›Splitscreen schaal ... kilometer‹ bv.
splitscreen schaal 5 kilometerSplitscreen verkeerssituatie op voorgrond.›Splitscreen, Verkeerssituatie‹Splitscreen boordcomputer.›Splitscreen boordcomputer‹Splitscreen reis-boordcomputer.›Splitscreen reiscomputer‹Splitscreen automatisch verschalen.›Splitscreen automatische
schaalinstelling‹
Routebegeleiding met tussenreisdoelen

FunctieCommandoNieuwe bestemmingsinvoer.›Bestemming invoeren‹Reislijst.›Opgeslagen reizen‹
Radio
FM
FunctieCommandoZender direct oproepen.›Zender ...‹ bijv. zender Classic RadioFrequentie oproepen.›Frequentie ... megahertz‹ bv.
93,5 megahertz of frequentie 93,5Radio oproepen.›Radio‹FM-zender oproepen.›F M‹Handmatig zoeken oproepen.›Handmatig zoeken‹Frequentiebereik kiezen.›Frequentie selecteren‹Zender oproepen.›Zender selecteren‹Seite 273Korte commando's van het spraakinvoersysteemOpzoeken273
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Middengolf
FunctieCommandoFrequentie oproepen.›Frequentie ... kilohertz‹ bv. frequen‐
tie 753 of 753 kilohertzAM-zender oproepen.›A M‹Handmatig zoeken oproepen.›Handmatig zoeken‹
DAB

FunctieCommandoZender direct oproepen.›Zender ...‹ bijv. zender B5 plusDigitale radio oproepen.›D A B‹Digitale radio inschakelen.›D A B aan‹
Opgeslagen zenders

FunctieCommandoOpgeslagen zender oproepen.›Opgeslagen zenders‹Opgeslagen zender kiezen.›Opgeslagen zender kiezen‹Opgeslagen zender selecteren.›Opgeslagen zender ...‹ bv. opgesla‐
gen zender 2
Cd/multimedia
Cd/dvd-station
FunctieCommandoTitel kiezen.›Titel ...‹ bv. titel 5
of
›C D titel ...‹ bijv. CD-titel 5Cd afspelen.›C D aan‹Cd selecteren.›C D selecteren‹Cd en titel kiezen.›C D ... titel ...‹ bv. cd 3 titel 5Seite 274OpzoekenKorte commando's van het spraakinvoersysteem274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

FunctieCommandoCd en multimedia-menu oproepen.›C D en multimedia‹CD en DVD.›C D‹Dvd selecteren.›D V D ...‹ bijv. dvd 3Entertainment-gegevens in splitscreen tonen.›Entertainmentdetails‹
Muziekverzameling

FunctieCommandoMuziek zoeken, menu oproepen.›Muziek zoeken‹Actuele weergave oproepen.›Actuele weergave‹Muziekverzameling oproepen.›Muziekverzameling‹Muziekverzameling weergeven.›Muziekverzameling aan‹Meestgespeelde titel weergeven.›Topvijftig‹
Externe apparaten

FunctieCommandoExterne apparaten oproepen.›Externe apparaten‹Bluetooth-apparaten oproepen.›Bluetooth‹
Tv

FunctieCommandoTv oproepen.›T V‹
Klank

FunctieCommandoKlank oproepen.›Klank‹Seite 275Korte commando's van het spraakinvoersysteemOpzoeken275
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Telefoon FunctieCommandoTelefoonnummer kiezen.›Nummer kiezen‹Telefoon menu oproepen.›Telefoon‹Telefoonboek weergeven.›Telefoonboek‹Nummer herhalen.›Nummerherhaling‹Binnengekomen gesprekken weergeven.›Ontvangen oproepen‹Lijst van berichten.›Berichten‹Bluetooth-apparaten oproepen.›Bluetooth‹
Office
FunctieCommandoOffice menu oproepen.›Office‹Office actueel weergeven.›Office actueel‹Contacten weergeven.›Contacten‹Berichten weergeven.›Berichten‹Kalender weergeven.›Kalender‹Opdrachten weergeven.›Taken‹Herinneringen weergeven.›Herinneringen‹
Contacten

FunctieCommandoNaam kiezen.›Naam kiezen‹Mijn contacten.›Mijn contacten‹Contacten oproepen.›Contacten‹Nieuw contact.›Nieuw contact‹Seite 276OpzoekenKorte commando's van het spraakinvoersysteem276
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

ConnectedDrive of BMW online-diensten
FunctieCommandoBMW diensten oproepen.›B M W diensten‹ConnectedDrive oproepen.›Connected Drive‹BMW Online oproepen.›B M W Online‹Internet oproepen.›Internet‹Seite 277Korte commando's van het spraakinvoersysteemOpzoeken277
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Alles van A tot Z
TrefwoordenregisterA
Aanbevolen bandenmer‐ ken 239
Aanbevolen tochten 149
Aandrijfslipregeling, zie DSC 103
Aanduiding 238
Aanduiding, buitentempera‐ tuur 72
Aanduidingen en bedienings‐ elementen 12
Aanduidingen, zie Instrumen‐ tenpaneel 14
Aanjager, zie Luchthoeveel‐ heid 113
Aankomsttijd, zie Boordcom‐ puter 75
Aankondiging navigatie, zie Gesproken aanwijzin‐
gen 152
Aanmelden, mobiele tele‐ foon 197
Aansteker 120
Aansteker, aansluiting van elektrische apparaten 121
ABS, anti-blokkeersys‐ teem 103
Accessoires en onderdelen 7
Accu, auto 253
Accu, stroomonderbre‐ king 254
Accu van auto 253
Accu, vervangen, accu 253
Achterklep van binnenuit openen 36
Achterklep, zie Kofferdek‐ sel 36
Achterlichten 251
Achterlichten, lampvervan‐ ging 251 Achterlicht, zie Achterlicht,
lampvervanging 252
Achterruitverwar‐ ming 113, 116
Achteruitkijkspiegel, zie Spie‐ gel 50
Achteruitrijlamp, vervangen van de lamp 251
Achteruitversnelling– Handgeschakelde versnel‐
lingsbak 64
Achteruitversnelling, 7-traps-
automatische versnellings‐
bak 68
Achteruitversnelling, 8-traps- automatische versnellings‐
bak 65
Actief koolstoffilter bij auto‐ matische airconditio‐
ning 116
Actieradius 74
Actieve motorkap 95
Actualiseringen na sluiting van de redactie 6
Actualiteit van de handlei‐ ding 6
Actuele standplaats op‐ slaan 142
Adaptief remlicht, zie Dynami‐ sche remlichten 102
Adaptieve bochtverlich‐ ting 88
Additieven, koelvloeistof 245
Afdalingen 132
Afgezette auto, condenswa‐ ter 132
Afmetingen, zie Maten 268
Afsluitbare wielbouten, zie Wielboutslot 253
Afsluiten, auto, van binnen‐ uit 35
Afspraken 215
Afstandsbediening 30
Afstandsbediening, batterij vervangen 39
Afstandsbediening, comfort‐ toegang 37
Afstandsbediening, garage‐ deurbedieningssys‐
teem 118
Afstandsbediening, koffer‐ deksel 33
Afstandsbediening, sto‐ ring 35
Afstandsbediening, uit het contactslot verwijderen 56
Afstandsbediening, univer‐ seel 118
Afstandsteller, zie Dagtel‐ ler 72
Afstandswaarschuwing, zie PDC 109
Afvalbakje, zie Asbak 120
Afvalverwerking, koelvloei‐ stof 245
Afvoeren, batterij afstandsbe‐ diening 39
Afzetten, auto 58
Afzetten, motor 58
Airbags 93
Airbags, airbagschakelaar, zie Sleutelschakelaar voor pas‐
sagiersairbags 94
Airbags, controle-/waarschu‐ wingslampjes 94
Airbags, controlelampje pas‐ sagiersairbags 95
Airbags, deactiveren 95
Airbags, weer activeren 95
Airconditioning 112
Alarminstallatie 39 Seite 278OpzoekenAlles van A tot Z278
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Alarminstallatie, alarm beëin‐digen 40
Alarminstallatie, hellingshoek‐ sensor 40
Alarminstallatie, interieurbe‐ veiliging 41
Alarminstallatie, ongewenst alarm vermijden 41
Alarmknipperlichten 16
Alarmsysteem, zie Alarmin‐ stallatie 39
Alternatieve oliesoorten 244
AM-/FM-zender 164
Anti-blokkeersysteem, ABS 103
Antivries, koelvloeistof 245
Antivries, sproeiervloei‐ stof 63
APK 80
Aquaplaning 131
Armsteun, zie Middenarm‐ steun 124
Asbak 120
Asbelasting, zie Gewich‐ ten 268
AUC luchtrecirculatierege‐ ling 116
Audioapparaat, extern 125
Audioweergave 171
Audioweergave, Blue‐ tooth 184
Auto– Afmetingen, zie Maten 268
Auto, accu 253
Auto, afzetten 58
Auto, belading 268
Auto buiten bedrijf stel‐ len 265
Auto, chassisnummer 196
Auto, chassisnummer, zie Motorruimte 241
Auto, gewicht 268
Auto, inrijden 130
Autokrik 253
Autolak 263
Automatisch dimmen, zie Grootlichtassistent 89
Automatische airconditio‐
ning 114, 116
Automatische airconditioning, automatische luchtverde‐
ling 115
Automatische luchthoeveel‐ heid 115
Automatische luchtrecircula‐ tieregeling AUC 116
Automatische luchtverde‐ ling 115
Automatische snelheidsrege‐ ling 107
Automatische verlichtingsre‐ geling 88
Automatische versnellings‐ bak, 7-traps met dubbele
koppeling 67
Automatische versnellings‐ bak, 8 versnellingen 64
Auto-onderhoud 263
Auto-onderhoud, zie Onder‐ houd 262
AUTO-programma bij auto‐ matische airconditio‐
ning 115
Autosleutel, zie Geïnte‐ greerde sleutel/afstandsbe‐
diening 30
Autostofzuiger aansluiten, zie Aansluiting van elektrische
apparaten 121
Autotelefoon– Inbouwplaats, zie Midden‐
armsteun 124
Autotelefoon, zie Tele‐
foon 196
Auto, vervanging van de accu 253
Autowasinstallaties 262
AUX-In-aansluiting 181
B Bagageruimte 121
Bagageruimte, comforttoe‐ gang 38
Bagageruimte, lamp, zie Inte‐
rieurverlichting 91
Bagageruimte, van binnenuit openen 36
Bagageruimte, van buitenaf openen 37
Bagageruimte, volumes 268
Bagageruimtevolume vergro‐ ten 121
Balans 162
Bandbeschadiging 238
Bandendruk, zie Banden‐ spanning 237
Banden met noodloopeigen‐ schappen, bandenspan‐
ning 237
Banden met noodloopvoor‐ zieningen 238
Banden met noodloopvoor‐
zieningen– Bandenpech, banden 238
Banden met noodloopvoor‐
zieningen, banden vervan‐
gen 238
Bandenpech
– Bandenspanningscon‐
trole 98
Bandenpechwaarschuwing
RPA 96
Bandenpech, waarschu‐ wingslampje 97
Bandenprofiel 238
Bandenspanning 237
Bandenspanningsbewaking, zie Bandenspanningscon‐
trole RDC 98
Banden, spanningsbewaking, zie Bandenspanningscon‐
trole RDC, pech, banden
bandenspanningscontrole
RDC 98
Bandenspanningsbewaking, zie RPA 96
Bandenspanningscontrole RDC 98
Seite 279Alles van A tot ZOpzoeken279
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

BandenspanningscontroleRDC, systeem terugzet‐
ten 99
Bandenspanningscontrole RDC, waarschuwings‐
lampje 100
Bandenspanning, verlies 99
Banden voor het gehele jaar, zie Winterbanden 240
Band, panne 253
Band vervangen 252
Batterij, afstandbediening 30
Batterij, afvoeren 39
Batterij, vervangen afstands‐ bediening 39
Bedieningselemente en aan‐ duidingen 12
Bedieningspaneel, zie Cock‐ pit 12
Bedieningsprincipe iDrive 18
Beeldscherm, zie Control Dis‐ play 18
Beenruimteverlichting, zie In‐ terieurverlichting 91
Bekerhouder 126
Bekerhouder, zie Bekerhou‐ der 126
Belading 132
Benzine 236
Benzinemeter 73
Bergen, auto 265
Berichten 212
Beschermende werking, zie Inklembeveiliging, ruit 42
Bescherming tegen bevrie‐ zing, koelvloeistof 245
Beveiligen, auto, van bui‐ ten 32
Beveiliging tegen bevriezing, sproeiervloeistof 63
Bevestigingsbanden, lading vastzetten 133
Bevestigingsmateriaal, lading vastzetten 133
Bevestigingsogen, lading vastzetten 133 Bevestigingspunten voor
krik 253
Bevestigingssignalen voor het ver-/ontgrendelen van
de auto 34
Binnenspiegel 51
Binnenspiegel, automatisch dimmend 51
Blikjeshouder, zie Bekerhou‐ der 126
Bluetooth Audio 184
Bluetooth-verbinding active‐ ren/deactiveren 197
BMW Apps 229
BMW Driver’s Guide app 6
BMW EfficientDynamics, zie Brandstof besparen 134
BMW homepage 6
BMW internetpagina 6
BMW Live 224
BMW onderhoudssys‐ teem 247
BMW Online 223
Bochtverlichting 88
Bodemverlichting, zie Interi‐ eurverlichting 91
Boordcomputer 74
Boordcomputer, weergeven op Control Display 75
Boordgereedschap 249
Boordmonitor, zie Control Display 18
Bovenbeensteun instellen 47
Brandstof besparen 134
Brandstof, gemiddeld ge‐ bruik 74
Brandstofkwaliteit 236
Brandstof, kwaliteit 236
Brandstofmeter 73
Brandstof, tankinhoud, zie In‐ houd 269
Brandstofverbruiksmeter, brandstofverbruik 74
Brandstof, zie Gemiddeld ge‐ bruik 74
Breedte, zie Maten 268 Buiten bedrijf stellen,
auto 265
Buitenlucht, zie Luchtrecircu‐ latie 113
Buitenlucht, zie Luchtrecircu‐ latiefunctie 116
Buitenspiegel 50
Buitenspiegel, automatisch dimmend 51
Buitenspiegel, automatische verwarming 51
Buitenspiegel, in- en uitklap‐ pen 51
Buitenspiegel, instellen 50
Buitentemperatuurmeter, maateenheid wisselen 78
Buitentemperatuurmeter, op de boordcomputer 78
Buitentemperatuurwaarschu‐ wing 72
C
Camera's, onderhoud 265
CBS Condition Based Ser‐ vice 247
Cd/dvd 170
Cd's opslaan 175
Cd-aanwijzingen 174
Centraal beeldscherm, zie Control Display 18
Centrale sleutel, zie Afstands‐ bediening met geïnte‐
greerde sleutel 30
Centrale vergrendeling, com‐ forttoegang 37
Centrale vergrendeling, ont‐ grendelingsreactie instel‐
len 32
Centrale vergrendeling, prin‐ cipe 32
Centrale vergrendeling, van binnenuit 35
Centrale vergrendeling, van buiten 32 Seite 280OpzoekenAlles van A tot Z280
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15