BMW Z4 2016 Instructieboekjes (in Dutch)

5.Op een geschikte plaats stoppen, sleep‐
stang of -kabel verwijderen, alarmknipper‐
lichten uitschakelen.6.Laat de auto controleren.Seite 261Hulp in geval van noodMobiliteit261
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

ReinigingVoertuiguitrusting
In dit hoofdstuk worden alle standaard-, land-
en speciale uitrustingen beschreven, die in de
modelserie worden aangeboden. Er worden
daarom tevens uitvoeringen beschreven, die in
een auto bijv. wegens de gekozen speciale uit‐
voering of de landenvariant niet beschikbaar
zijn. Dit geldt tevens voor functies en syste‐
men die relevant zijn voor de veiligheid.
Bij gebruik van de betreffende functies en sys‐
temen moeten de geldende landspecifieke
voorschriften in acht worden genomen.
Het wassen van de auto Opmerkingen Stoomreiniger of hogedrukreiniger
Bij gebruik van stoomreinigers of hoge‐
drukreinigers voldoende afstand aanhouden
en een maximale temperatuur van 60 ℃ in acht
nemen.
Bij een te korte afstand, een te hoge druk of te
hoge temperatuur bestaat de kans op onmid‐
dellijke beschadigingen of beschadigingen die
pas op een later tijdstip naar voren komen.
De bedieningsinstructies voor de hogedrukrei‐
niger in acht nemen.◀
Reiniging van sensoren/camera's met
hogedrukreinigers
Nooit lang met hogedrukreinigers sproeien en
een afstand van ten minste 30 cm aanhouden
van de afdichtingen van de neerlaatbare hard‐
top, sensoren en camera's aan de buitenzijde
van de auto, zoals bijv. Park Distance Control.◀
Regelmatig deeltjes van buiten, zoals bladeren,
onder de voorruit verwijderen bij geopende
kap.
Zeker in de winter de auto vaker wassen.Sterke verontreiniging en strooizout kunnen
tot schade aan de auto leiden.
Wassen in automatische
wasinstallaties of wasstraten
Wasinstallaties met lappen of installaties met
zachte borstels verdienen de voorkeur om lak‐
beschadigingen te voorkomen.
Opmerkingen
Op het volgende letten:▷Wielen en banden mogen niet door trans‐
portinrichtingen worden beschadigd.▷Buitenspiegels inklappen anders kunnen
zij, door de breedte van de auto, worden
beschadigd.▷Regensensor deactiveren, zie pagina 63,
om een onbedoeld wissen te voorkomen.▷Staafantenne afschroeven.
Geleiderails in wasstraten
Reinigingsinstallaties of wasstraten ver‐
mijden waarvan de geleiderails hoger zijn dan
10 cm, carrosserieonderdelen kunnen worden
beschadigd.◀
Voor het binnenrijden van de
wasstraat
De auto kan rollen als de volgende stappen
worden opgevolgd.
Handgeschakelde versnellingsbak
1.Stationaire stand inschakelen.2.Parkeerrem vrijzetten, zie pagina 61.3.Motor afzetten.4.Afstandsbediening in het contactslot laten.Seite 262MobiliteitReiniging262
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Sport-automatische transmissie1.Afstandsbediening in het contactslot ste‐
ken, ook met comforttoegang.2.Parkeerrem vrijzetten, zie pagina 61.3.In de wasstraat rijden.4.Keuzestand N inschakelen.5.Motor afzetten.6.Afstandsbediening in het contactslot laten
steken, zodat de auto kan rollen.
Voor het starten van de motor:
1.Rempedaal indrukken.2.Start-/stopknop indrukken.
Transmissiestand P wordt automatisch inge‐
schakeld:
▷Automatisch na ca. 30 minuten.▷Zodra de afstandsbediening uit het con‐
tactslot wordt verwijderd.
Koplampen
▷Niet droog wrijven en geen schurende of
etsende reinigingsmiddelen gebruiken.▷Verontreinigingen, bv. insecten, met sham‐
poo in de week zetten en met water af‐
spoelen.▷IJsvorming met ontdooiingsspray ont‐
dooien, geen ijskrabber gebruiken.
Neerlaatbare hardtop
Bij het openen van de natte hardtop kunnen
waterdruppels in de bagageruimte lopen. Haal
voordien evt. de voorwerpen uit de bagage‐
ruimte, om watervlekken of verontreiniging te
voorkomen.
Na wassen van de auto Na het wassen van de auto de remschijven kort
droogremmen, anders kan de remwerking
kortstondig minder zijn en kunnen de remschij‐
ven corroderen.
IJsresten op de ramen volledig verwijderd om
verminderd zicht te voorkomen door strepen
en schrapende geluiden en wisserbladslijtage
te reduceren.
Auto-onderhoud
Onderhoudsmiddelen BMW raadt u aan reinigings- en onderhouds‐
middelen van BMW te gebruiken, omdat deze
getest en goedgekeurd zijn.
Onderhouds- en reinigingsmiddelen
Aanwijzingen op de verpakking in acht
nemen.
Bij reinigen van het interieur de portieren of
ruiten openen.
Alleen middelen gebruiken die voor het reini‐
gen van auto's zijn bedoeld.
Reinigingsmiddelen kunnen stoffen bevatten
die gevaarlijk of schadelijk voor de gezondheid
zijn.◀
Autolak
Regelmatig onderhoud draagt bij tot rijveilig‐
heid en waardebehoud. Milieu-invloeden in
omgevingen met een hoge luchtvervuiling of
natuurlijke verontreinigingen, zoals bijv. hars of
stuifmeel kunnen de lak beschadigen. Fre‐
quentie en omvang van het onderhoud daarop
afstemmen.
Agressieve stoffen, zoals overgelopen brand‐
stof, olie, vet of vogeluitwerpselen dadelijk ver‐
wijderen om lakveranderingen of –verkleurin‐
gen te voorkomen.
Lederonderhoud
Het leder geregeld met een doek of stofzuiger
reinigen.
Stof en straatvuil schuren anders in poriën en
vouwen en leiden tot een sterke slijtage als‐
mede tot een vroegtijdige verharding van het
lederoppervlak.Seite 263ReinigingMobiliteit263
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Om verkleuringen door bijv. kleding te vermij‐
den, leder ongeveer om de twee maanden ver‐
zorgen.
Lichtgekleurd leder vaker reinigen omdat vuil
daarop duidelijker zichtbaar is.
Lederverzorgingsmiddel gebruiken, omdat vuil
en vet anders langzaam de beschermende laag
van het leder aantasten.
Geschikte onderhoudsmiddelen zijn bij de ser‐
vice verkrijgbaar.
BekledingsstofonderhoudRegelmatig met een stofzuiger afzuigen.
Bij sterke verontreinigingen, bv. drankvlekken,
een zachte spons of een microvezeldoek met
geschikte interieurreiniger gebruiken.
Grote bekledingsvlakken tot aan de naden rei‐
nigen. Krachtig wrijven vermijden.
Beschadiging door klittenbandsluitingen
Geopende klittenbandsluitingen aan
broeken of andere kledingstukken kunnen de
stoelhoezen beschadigen. Let op dat alle klit‐
tenbandsluitingen gesloten zijn.◀
Onderhoud van speciale delen
Lichtmetalen velgen
Bij het reinigen van de auto uitsluitend neutrale
velgenreinigers met een pH-waarde van 5 tot 9
gebruiken. Geen agresieve schoonmaakmid‐
delen of stoomreiniger boven een temperatuur
van 60 ℃ gebruiken. Agressieve, zuurhou‐
dende of alkalische reinigingsmiddelen kunnen
de beschermlaag van onderdelen in de nabij‐
heid, zoals de remschijf, beschadigen.
Agressieve, zuurhoudende of alkalische reini‐
gingsmiddelen kunnen de beschermlaag van
onderdelen in de nabijheid, zoals bijv. de rem‐
schijf, beschadigen.
Chroomachtige oppervlakken Onderdelen zoals bv. radiatorgrille of portier‐
grepen vooral bij contact met strooizout metruim water en evtl. shampoo zorgvuldig reini‐
gen.
Rubberdelen Behalve met water alleen met glijmiddel voor
rubber behandelen.
Voor het onderhoud van afdichtrubbers geen
siliconenhoudend onderhoudsmiddel gebrui‐
ken, om beschadigingen of geluiden te voorko‐
men.
Delen van edel hout
Houten panelen en uit hout vervaardigde delen
mogen uitsluitend met een vochtige doek wor‐
den gereinigd. Vervolgens met een zachte
doek drogen.
Kunststof onderdelen
Daartoe behoren:▷Oppervlakken van kunstleer.▷Hemelbekleding.▷Verlichtingsglas.▷Dekglas van het instrumentenpaneel.▷Matzwart gespoten delen.▷Gelakte delen in het interieur.
Gebruik voor de reiniging een microvezeldoek.
De doek evt. met water iets bevochtigen.
Hemelbekleding niet te nat maken.
Gebruik geen alcohol-/oplosmiddelhou‐dende reinigers
Geen alcoholhoudende of oplosmiddelhou‐
dende reinigingsmiddelen, zoals nitroverdun‐
ner, koudreiniger, benzine of iets dergelijks ge‐
bruiken, de oppervlakken kunnen anders
worden beschadigd.◀
Veiligheidsgordels Vervuilde gordels rollen niet goed op, waar‐
door de veiligheid nadelig wordt beïnvloed.
Seite 264MobiliteitReiniging264
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Geen chemische reiniging
Niet chemisch laten reinigen, omdat het
weefsel hierdoor kan worden aangetast.◀
Alleen met mild zeepsop in ingebouwde toe‐
stand reinigen.
Veiligheidsgordels altijd in volkomen droge
toestand oprollen.
Vloerbedekking en vloermatten Geen voorwerpen in het bewegingsveld
van de pedalen
Vloermatten, tapijt en andere voorwerpen mo‐
gen niet in het bewegingsbereik van de peda‐
len komen, omdat deze anders tijdens de rit de
werking van de pedalen zouden kunnen be‐
lemmeren.
Leg geen extra vloermatten op de aanwezig of
op andere voorwerpen.
Gebruik alleen vloermatten die voor de auto
vrijgegeven zijn en adequaat bevestigd kunnen
worden.
Let erop dat de vloermatten weer veilig beves‐
tigd kunnen worden, nadat deze verwijderd
zijn, bijv. om ze te reinigen.◀
Voor het reinigen kunnen de vloermatten uit de
auto worden genomen.
Bij het plaatsen van de vloermatten deze weer
tegen verschuiven vastzetten.
Vloertapijt bij sterkere vervuiling vloermatten
met een microvezeldoek en water of textielrei‐
niger reinigen. Hierbij in de rijrichting vooruit
en achteruit wrijven, het tapijt kan anders ver‐
vilten.
Reiniging van het interieur
Voor het reinigen van het interieur de
stoelen niet tegelijkertijd helemaal naar voren
schuiven, op de hoogste stand zetten en de
leuningen naar voren kantelen. Anders kunnen
stoelen tegen de afdichting van de voorruit, te‐
gen de zonnekap en tegen de dakhemel stoten
en deze beschadigen.◀Sensoren/camera's
Voor het reinigen van sensoren of camera's
van bijv. grootlichtassistent of Park Distance
Control PDC een met iets glasreiniger bevoch‐
tigde doek gebruiken.
Displays/beeldschermen Voor het reinigen van displays een antistatisch
microvezeldoek gebruiken.
Reiniging van displays
Geen chemische of huishoudelijke
schoonmaakmiddelen gebruiken.
Houd alle vloeistoffen en vocht verwijderd van
het toestel.
Anders kunnen het oppervlak of elektrische
onderdelen worden beschadigd.
Bij het schoonmaken niet te hard drukken en
geen krassende materialen gebruiken, anders
kunnen beschadigingen ontstaan.◀
Auto buiten bedrijf stellen
Uw servicedienst informeert u over wat in acht
moet worden genomen, als de auto langer dan
drie maanden moet worden stilgezet.Seite 265ReinigingMobiliteit265
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Opzoeken
Dit hoofdstuk bevat de technische gegevens, de
korte commando's van het spraakinvoersysteem en het trefwoordenregister, dat u het snelst naar de gezochte informatie brengt.Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Technische gegevensVoertuiguitrusting
In dit hoofdstuk worden alle standaard-, land-
en speciale uitrustingen beschreven, die in de
modelserie worden aangeboden. Er worden
daarom tevens uitvoeringen beschreven, die in
een auto bijv. wegens de gekozen speciale uit‐voering of de landenvariant niet beschikbaar
zijn. Dit geldt tevens voor functies en syste‐
men die relevant zijn voor de veiligheid.
Bij gebruik van de betreffende functies en sys‐
temen moeten de geldende landspecifieke
voorschriften in acht worden genomen.
Opmerking
Technische gegevens en specificaties in de
handleidingen dienen als aanknopingspunten.
Gedetailleerde waarden vindt u in uw goedkeu‐ringsdocumenten, op stickers in uw auto of u
kunt ze opvragen bij de service.
Maten
BMW Z4Breedte met spiegelsmm1951Breedte zonder spiegelsmm1790Hoogtemm1291Hoogte Z4 sDrive35ismm1284Lengtemm4239Lengte Z4 sDrive35ismm4244Wielbasismm2496Kortste draaicirkel Øm10,7
Gewichten
Z4 sDrive18iZ4 sDrive20iZ4 sDrive28iLeeggewicht rijklaar, met 75 kg voertuigbelading, tot 90 % vol getankt, zonder speciale uitvoe‐
ringHandgeschakelde versnellingsbakkg147014701475Seite 268OpzoekenTechnische gegevens268
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Z4 sDrive18iZ4 sDrive20iZ4 sDrive28iAutomatische transmissiekg149514951495Maximaal toelaatbaar totaalgewichtHandgeschakelde versnellingsbakkg172517251730Automatische transmissiekg175017501750Beladingkg330330330Toelaatbare asbelasting voorkg795800800Toelaatbare asbelasting achterkg975970970BagageruimtevolumeLiter310310310

Z4 sDrive35iZ4 sDrive35isLeeggewicht rijklaar, met 75 kg voertuigbelading, tot 90 % vol getankt, zonder speciale uit‐
voeringHandgeschakelde versnellingsbakkg1580—Automatische transmissiekg16001600Maximaal toelaatbaar totaalgewichtHandgeschakelde versnellingsbakkg1835—Automatische transmissiekg18551855Beladingkg330330Toelaatbare asbelasting voorkg870870Toelaatbare asbelasting achterkg10001000BagageruimtevolumeLiter310310
Inhouden
LiterOpmerkingBrandstoftankca. 55Brandstofkwaliteit, zie pagina 236Seite 269Technische gegevensOpzoeken269
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Korte commando's van hetspraakinvoersysteemVoertuiguitrusting
In dit hoofdstuk worden alle standaard-, land-
en speciale uitrustingen beschreven, die in de
modelserie worden aangeboden. Er worden
daarom tevens uitvoeringen beschreven, die in
een auto bijv. wegens de gekozen speciale uit‐
voering of de landenvariant niet beschikbaar
zijn. Dit geldt tevens voor functies en syste‐
men die relevant zijn voor de veiligheid.
Bij gebruik van de betreffende functies en sys‐
temen moeten de geldende landspecifieke
voorschriften in acht worden genomen.Algemeen
Handleiding voor het spraakgestuurde sys‐
teem, zie pagina 25.
Mogelijke spraakcommando's laten uitvoe‐
ren: ›Spraakopties‹
De volgende korte commando's gelden voor
auto's met spraakgestuurde systemen. Ze
functioneren niet bij uitvoeringen waarbij alleen
de mobiele telefoon via spraak wordt bediend.
Instellingen
Auto

FunctieCommandoHoofdmenu oproepen.›Hoofdmenu‹Opties oproepen.›Opties‹Instellingen oproepen.›Instellingen‹Instellingen Control Display.›Control Display‹Tijd en datum oproepen.›Tijd en Datum‹Taal en eenheden oproepen.›Taal en eenheden‹Snelheidslimiet oproepen.›Snelheid‹Licht oproepen.›Licht‹Portiervergrendeling oproepen.›Portiervergrendeling‹Seite 270OpzoekenKorte commando's van het spraakinvoersysteem270
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15