BMW Z4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Kontrollera innan du öppnar motorhuven
att torkararmarna ligger emot rutan, så
att inte några skador uppstår. Öppna inte mo‐
torhuven förrän motorn har svalnat, så att du
inte skadar dig.◀1.Dra i spaken.2.Tryck upplåsningsspaken åt höger och
öppna motorhuven.
Skaderisk när motorhuven är öppen
När motorhuven är öppen föreligger ska‐
derisk på grund av utskjutande delar.◀
Stängning av motorhuven
Stäng motorhuven med kraft från ca 40 cm
höjd. Det måste höras att den går i lås.
Öppen motorhuv under körning
Om du under körning märker att motor‐
huven inte är riktigt stängd, stanna genast och
stäng den.◀
Klämrisk
Kontrollera att motorhuvens stängnings‐
område är fritt när den stängs, så att ingen kan
skada sig.◀
Oljenivåkontroll
Allmänt Motoroljeförbrukningen beror på körstilen och
användningsvillkoren, t ex är motoroljeförbruk‐
ningen betydligt högre vid sportig körstil.
Kontrollera därför motoroljenivån regelbundet
efter varje tankning.
Princip Bilen är utrustad med elektronisk oljenivåkont‐
roll.
Om oljenivån sjunker till minimum visas ett
Check Control-meddelande.
Förutsättningar▷Motorn igång och driftvarm efter att ha
körts minst 10 km.▷Bilen står eller kör på plan väg.Seite 231MotorrumMobilitet231
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Indikering på kombiinstrumentet1.Tryck knappen 1 i blinkerspaken uppåt el‐
ler nedåt flera gånger tills den motsvarande
symbolen och "OIL" visas på displayen.2.Tryck på knappen 2 i blinkerspaken. Oljeni‐
vån kontrolleras och indikeras.
Möjliga indikeringar
För mycket motorolja
Låt omgående kontrollera bilen, eftersom
för mycket olja kan skada motorn.◀
1Oljenivån stämmer2Oljenivån kontrolleras. När bilen står på
plant underlag kan denna kontroll ta ca
3 minuter, under körning ca 5 minuter.3Oljenivån på minimum: Fyll på högst 1 liter
motorolja vid nästa tillfälle.4Oljenivån är för hög.5Oljesensorn är ur funktion. Fyll inte på nå‐
gon motorolja. Bilen kan köras vidare. Ob‐
servera den nyberäknade återstående kör‐
sträckan till nästa oljeservice. Låt
kontrollera systemet snarast möjligt.
Indikering via iDrive
1."Fordonsinfo"2."Fordonsstatus"3."Motoroljenivå"
Möjliga meddelanden
▷"Motoroljenivå OK."▷"Ingen mätning möjlig för tillfället."▷"Motoroljenivå mäts..."
Tid när motorn går: Ca 3 minuter.
Tid när bilen körs: Ca 5 minuter.
Om motorolja har fyllts på, kan kontrollen
av oljenivån dröja upp till 30 minuter.Seite 232MobilitetMotorrum232
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

▷"Motoroljenivå under minimum. Fyll på en
liter olja!"
Fyll på högst 1 liter motorolja vid nästa till‐
fälle, se även Påfyllning av motorolja ne‐
dan.▷"Motorns oljenivå för hög! Låt detta bli
kontrollerat."
För mycket motorolja
Låt omgående kontrollera bilen, ef‐
tersom för mycket olja kan skada motorn.◀▷"Mätning avaktiverad. Låt detta bli
kontrollerat." Fyll inte på någon motorolja.
Bilen kan köras vidare. Observera den ny‐
beräknade återstående körsträckan till
nästa oljeservice, se sid 76. Låt kontrollera
systemet snarast möjligt.
Påfyllning av motorolja
Beroende på vilken motor bilen har sitter på‐
fyllningsröret antingen i mitten som på bilden
eller i motorkåpans främre hörn.
Fyll på högst 1 liter olja först när ett motsva‐
rande meddelande visas på kontrolldisplayen.
Fyll på olja i tid
Fyll på olja inom de närmaste 200 km,
annars kan motorn skadas.◀
Skydda barn
Förvara olja, fett och liknande utom räck‐
håll för minderåriga och följ varningsanvisning‐
arna på förpackningarna för att undvika hälso‐
risker.◀
Oljesorter för påfyllning
Anvisningar Inga oljetillsatser
Oljetillsatser kan eventuellt förorsaka
motorskador.◀
Motoroljornas viskositetsklasser
Vid valet av motorolja måste man kon‐
trollera att oljan har någon av viskositetsklas‐
serna SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40
eller SAE 5W-30, eftersom funktionsfel eller
motorskador annars kan uppstå.◀
Motoroljekvaliteten är avgörande för motorns
livslängd.
Vissa oljesorter finns eventuellt inte i alla län‐
der.
Godkända oljesorterSpecifikationBMW Longlife-01BMW Longlife-01 FEBMW Longlife-04
Serviceverkstaden lämnar gärna ytterligare
upplysningar om godkända oljesorter.
Alternativa oljesorter
Om ingen godkänd olja finns, kan max 1 liter
olja med följande specifikation fyllas på:
SpecifikationACEA A3/B4
Oljebyte
Tillverkaren rekommenderar att låta service‐
verkstaden byta motoroljan.
Seite 233MotorrumMobilitet233
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Kylvätska
Allmänt Risk för skållskador vid varm motor
Öppna inte kylsystemet när motorn är
varm, eftersom det då finns risk för skållska‐
dor.◀
Lämpliga tillsatser
Använd endast rätt tillsatser, annars kan
motorn skadas. Tillsatserna är hälsovådliga.◀
Kylvätskan består av vatten och kylvätsketill‐
sats.
Inte alla konventionella tillsatser är lämpliga för
din bil. Din återförsäljare kan upplysa om vilka
tillsatser som kan användas.
Kontroll av kylvätskenivå
1.Låt motorn svalna.2.Öppna expansionskärlets lock genom att
först lossa det något moturs och låta
trycket jämnas ut innan du öppnar det helt.3.Nivåindikatorn 1 i påfyllningsröret visar kyl‐
vätskenivån. Kylvätskenivån stämmer om
den ligger mellan pilmarkeringarna på re‐
spektive behållarmärkning 2.4.Fyll vid behov långsamt på kylvätska upp
till rätt nivå, fyll inte på för mycket.5.Vrid åt locket, tills det hörs ett klickande
ljud.6.Låt snarast möjligt åtgärda orsaken till kyl‐
vätskeförlusten.
Kassering
Tänk på miljökraven vid kassering av kyl‐
vätsketillsatser.
Seite 234MobilitetMotorrum234
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

ServiceFordonsutrustningI detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
BMW servicesystem
Servicesystemet gör dig uppmärksam på nöd‐
vändiga serviceåtgärder och hjälper dig att
upprätthålla bilens trafik- och driftsäkerhet.
Eventuellt varierar omfattningen och interval‐
lerna beroende på landsutförande. Utbytesar‐
beten, reservdelar, drivmedel och slitagemate‐
rial debiteras separat. Närmare information får
du hos din serviceverkstad.
Condition Based Service
CBS
Sensorer och speciella algoritmer övervakar de
olika belastningarna av din bil. Därmed beräk‐
nar Condition Based Service servicebehovet.
På så sätt gör systemet det möjligt att anpassa
serviceomfånget individuellt.
På kontrolldisplayen kan det detaljerade servi‐
cebehovet, se sid 76, visas.
Servicedata i fjärrkontrollen
Information om servicebehovet lagras kontinu‐
erligt i fjärrkontrollen. Verkstaden avläser
dessa data och föreslår vilka servicearbeten
som ska utföras.
Lämna därför fjärrkontrollen som använts se‐
nast till servicerådgivaren.
Ståtider
Ståtider med lossat batteri beräknas inte.
Låt verkstaden genomföra en uppdatering av
de tidsanpassade servicearbetena, såsom byte
av bromsvätska samt eventuellt motorolja och
mikro-/aktivkolfilter.
Servicebok
Låt din serviceverkstad genomföra service och
reparationer. Låt bekräfta servicearbetena i
serviceboken. Dessa noteringar är ett bevis på att bilen genomgått regelbunden service.
Uttag för on-board-diagnos
OBD
Uttag för on-board-diagnos
Diagnosuttaget får endast användas av
serviceverkstaden eller en verkstad som arbe‐
tar enligt tillverkarens föreskrifter med speciellt
utbildad personal samt av övrig auktoriserad
personal. Annars kan det vid användningen
uppstå funktionsfel i bilen.◀Seite 235ServiceMobilitet235
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

På förarsidan sitter ett OBD-uttag för kontroll
av komponenter, som är viktiga för avgassam‐
mansättningen.
Avgasvärden
▷Hänvisningslampan blinkar:
Motorstörningar som kan leda till
skador på katalysatorn. Lämna om‐
gående in bilen för kontroll.▷Varningslampan lyser:
Försämrade avgasvärden. Låt kontrollera
bilen snarast möjligt.
Återvinning
Tillverkaren av din bil rekommenderar att bilen
lämnas till ett av BMW Groups mottagnings‐
ställen. Vid återlämningen gäller respektive
lands lagstiftning. Närmare information får du
hos din återförsäljare.
Seite 236MobilitetService236
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Byte av delarFordonsutrustning
I detta kapitel beskrivs alla serie-, lands- och
extrautrustningar, som erbjuds för modellse‐
rien. Därför beskrivs även utrustningar, som
eventuellt inte finns till bilen t ex på grund av
vald extrautrustning eller landsutförandet.
Detta gäller även säkerhetsrelevanta funktio‐
ner och system.
När respektive funktioner och system används
ska gällande nationella bestämmelser iakttas.
Verktygssats
Bilens verktygsutrustning ligger i en väska un‐
der reservhjulsskyddet i bagageutrymmet.
Byte av torkarblad
1.Fäll ut torkararmen.2.Fäll upp torkarbladet.3.Tryck på haken.4.Dra torkarbladet underifrån ur hållaren och
dra av det åt vänster upptill, se pil.
Fäll inte ut torkararmarna
Kontrollera innan du öppnar motorhuven
att torkararmarna ligger emot rutan, så att inte
några skador uppstår.◀
Byte av lamporAllmänt
Bilens belysning och lampor bidrar i hög grad
till körsäkerheten.
Tillverkaren av din bil rekommenderar att du lå‐
ter utföra arbetena hos din återförsäljare/verk‐
stad, om du inte är säker på hur de ska göras
eller om de inte beskrivs här.
En sats reservlampor finns som tillbehör.
Risk för brännskador
Byt lamporna endast när de är svala, så
att du inte bränner dig.◀
Arbeten på ljussystemet
För att undvika kortslutningar ska re‐
spektive lampor kopplas från vid alla arbeten
på ljussystemet.
För att undvika skador vid lampbyte ska even‐
tuella anvisningar från lamptillverkaren obser‐
veras.◀
Rör inte vid lamporna med fingrarna
När du byter en lampa bör du undvika att
röra vid glaset med händerna, eftersom redan
mycket små föroreningar bränns fast och redu‐
cerar lampans livslängd.
Använd en ren duk, en pappersservett eller lik‐
nande eller håll lampan i fattningen.◀
Seite 237Byte av delarMobilitet237
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Lysdioder LED
Instrument, displayer och andra invändiga ut‐
rustningar i din bil belyses med lysdioder, som
sitter bakom ett skydd.
Dessa lysdioder har stor likhet med vanliga la‐
serstrålar och klassas som ljusemitterande
diod klass 1.
Ta inte bort skydden
Ta aldrig bort skydden och titta inte un‐
der flera timmar direkt in i den ofiltrerade strå‐
len, eftersom det då kan uppstå retningar i
ögats näthinna.◀
Strålkastarglas
Vid kallt eller fuktigt väder kan strålkastarna bli
immiga. Vid körning med ljuset tänt försvinner
imman efter en kort stund. Strålkastarglasen
behöver inte bytas ut.
Låt kontrollera strålkastarna på verkstaden, om
de inte torkar trots körning med ljuset tänt eller
om allt mer fukt bildas, t ex vattendroppar i
lampan.
Strålkastarinställning
Vid byte av lampor kan strålkastarnas inställ‐
ning påverkas. Låt verkstaden kontrollera och
vid behov korrigera strålkastarinställningen ef‐
ter ett byte.Xenonljus
Överblick1Parkeringsljus / varselljus2Halvljus/helljus/ljustuta3Blinker
På grund av lampornas höga livslängd är det
inte troligt att de behöver bytas. Om lamporna
tänds och släcks ofta förkortas livslängden.
Genomför inga arbeten eller lampbyte på
xenonljuset
Låt alltid utföra arbeten på xenonljussystemet
och lampbyte hos en verkstad.
På grund av högspänningen föreligger livsfara
om arbetena inte utförs på rätt sätt.◀
Observera allmänna anvisningar, se sid 237.
Vid utrustning med xenonstrålkastare är föl‐
jande lampor LED-lampor:
▷Parkerings- och positionsljus.▷Varselljus.
Vänd dig vid ett fel till din verkstad.
Seite 238MobilitetByte av delar238
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Blinker framLampa PY24W SV, 24 watt1.Vrid hjulet utåt.2.Vrid båda spärrarna i hjulhuset åt vänster
och ta av täckkåpan.3.Vrid lamphållaren åt vänster och ta av den.4.Vrid lampan åt höger, se pil, och ta av den.5.Byt lampa och vrid den åt vänster på lamp‐
hållaren.6.Sätt i lamphållaren och vrid den åt höger.7.Sätt på täckkåpan.
Bakljus
▷Dimbakljus, bromsljus: Lampa H21W,
21 watt▷Backljus: Lampa W16W, 16 watt1Yttre bromsljus/dimbakljus2Bakljus, LED3Inre bromsljus4Backljus5Blinker, lysdiod
Lamporna 2 och 5 är LED-lampor.
Observera anvisningarna för lampor, se
sid 237 .
Vänd dig vid ett fel till en verkstad.
Byte av backljus och inre bromsljus
Tryck på spärren i bagageutrymmet, se pil, och
ta av täckkåpan.
Seite 239Byte av delarMobilitet239
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Inre bromsljus
Dra ut lamphållaren och byt lampan.
Fäst lamphållaren och sätt på täckkåpan.
Backljus
Dra ut lamphållaren och byt lampan.
Fäst lamphållaren och sätt på täckkåpan.
Byte av yttre bromsljus/dimbakljus1.Ta av täckkåpan i bagageutrymmet.2.Dra ut lamphållaren, se pil, och byt lampan.3.Sätt fast lamphållaren.4.Sätt på täckkåpan.
Nummerskyltsbelysning, bakljus,
extra bromsljus och blinker
Dessa ljus är lysdioder.
Vänd dig vid ett fel till en verkstad.
Hjulbyte
Anvisningar
Din bil är seriemässigt utrustad med däck med
nödkörningsegenskaper, se sid 227.
Vid en punktering med tryckförlust i däcket be‐
höver hjulet inte bytas genast.
Vid montering av nya däck eller ommontering
från sommar- till vinterdäck eller omvänt ska av
säkerhetsskäl däck med nödkörningsegenska‐
per användas.
Seite 240MobilitetByte av delar240
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15