BMW Z4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Klocka, ställ in tid och da‐tum 74
Klämskydd, fönster 39
Knappar på ratten 10
Knapp för att starta motorn, se Start-/stoppknapp 53
Kombiinstrument 12
Kombiomkopplare, se Blinker, helljus, ljustuta 58
Kombiomkopplare, se Vindru‐ tetorkare/-spolare 58
Komfortlastning 31
Komfortmanövrering, föns‐ ter 30
Komfortmanövrering, nedfäll‐ bar hardtop 30
Komfortområde, se Runtom mittkonsolen 14
Kondensvatten under bi‐ len 124
Konfigurera inställningar, se Personal Profile 28
Kontakter 199
Kontakter, se Förarplat‐ sen 10
Kontakt för kördynamik 97
Kontakt för passagerarkrock‐ kuddar 88
Kontrollbesiktning 76
Kontrolldisplay 16
Kontrolldisplay, inställ‐ ningar 76
Kontrolldisplay, vård 252
Kontroll- och varningslam‐ por 13
Kontroll- och varningslampor, däcktryckskontroll RDC 93
Kontrollvred 17
Kopphållare, se Dryckeshål‐ lare 118
Korrosion på bromsski‐ vorna 124
Korta kommandon, talstyr‐ ning 258
Krockkuddar, avaktivera 88 Krockkuddar, kontroll-/
varningslampor 88
Krockkuddar, kontrollampa passagerarkrockkuddar 89
Krockkuddar, krockkudde‐ kontakt, se Nyckelkontakt
för passagerarkrockkud‐
dar 88
Krockkuddar, återaktivera 89
Krockkuddesystem 87
Kromdelar, vård 251
Kupéskydd 37
Kurvljus 83
Kvitteringssignaler för lås‐ ning/upplåsning av bilen 31
Kylning, maximal 108
Kylsystem, se Kylvätska 234
Kylvätska 234
Kylvätska, kontroll av nivå 234
Kylvätska, temperatur 69
Kördynamikkontroll 97
Körriktningsvisare, se Blin‐ ker 58
Körstabilitetssystem 96
Körsträckemätare, se Tripp‐ mätare 68
Körtips 122
Körtips, inkörning 122
L
Lackering, bil 250
Lagra CD 167
Lagra DVD 167
Lagra musik 167
Lampbyte, se Lampor 237
Lampor, lampbyte 237
Last 124
Last, placering 124
Launch Control 66
LED lysdioder 238
Limit, se Hastighetsgräns 80
Ljud 154
Ljuduppspelning, Blue‐ tooth 175 Ljudvolym, inställning 154
Ljudåtergivning 163
Ljus 82
Ljuskontakt 82
Ljusstyrka, på kontrolldisp‐ layen 76
Ljustuta 58
Ljusviddsreglering 84
Lufta, se Ventilation 106
Luftcirkulation, se Inre cirku‐ lationsdrift 105, 108
Luftfördelning, automa‐ tisk 108
Luftfördelning, indivi‐ duell 106
Luftfördelning, manuell 106
Luftinsläpp 104
Luftinsläpp, se Ventila‐ tion 106, 109
Luftmängd 106, 108
Luftning, se Ventilation 109
Lufttillförsel, klimatanlägg‐ ning 105
Lufttillförsel, klimatautoma‐ tik 107
Lufttillförsel, ventila‐ tion 106, 109
Lufttryck i däcken 226
Lufttryck, se Lufttryck i däcken 226
Lufttryckvarning, däck 90
Lutningslarmgivare, stöld‐ larm, lutningslarmgivare 37
Lysdioder LED 238
Låsbara hjulbultar, se Hjul‐ bultslås 241
Låsknappar, dörrar, se Lås‐ ning 33
Låsning, inifrån 33
Låsning, inställning av kvitter‐ ingssignal 31
Låsningsfria bromsar, ABS 96
Låsning utan fjärrkontroll, se Comfort Access 34
Låsning, utifrån 31 Seite 271Allt från A till ÖSlå upp271
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Låstöd, inställning 44
Läder, vård 250
Längd, se Mått 256
Läsa upp 207
Läslampor 86
Lättmetallfälgar, vård 251
M
M/S, automatväxellåda, sjus‐ tegad 65
M/S, automatväxellåda, åttas‐ tegad 62
Manuell lossning av växel‐ lådsspärr 66
Manuell lossning av växel‐ lådsspärr, med sjustegad
automatväxellåda 66
Manuell luftfördelning 106
Manuell manövrering, dörr‐ lås 33
Manuell manövrering, förar‐ dörr 33
Manuell manövrering, tan‐ klucka 224
Manuell manövrering, växel‐ lådsspärr 66
Manuellt program, sjustegad automatväxellåda 65
Manuellt program, åttastegad automatväxellåda 62
Manuell växellåda 61
Manövrering, manuell, Park Distance Control PDC 102
Manövrering och indiker‐ ingar 10
Mata in bokstäver och siff‐ ror 21
Mattor, vård 251
Maxhastighet, vinterdäck 228
Maximal kylning 108
Meddelandelista, trafikinfor‐ mation 146
Meddelanden 202 Meddelanden om funktions‐
bortfall, se Check Con‐
trol 79
Meddelande, punktering 91
Menyer, se iDrive använd‐ ningsprincip 17
Menystyrning, iDrive 16
Mikrofilter, med klimatanlägg‐ ning 106
Mikrofilter, med klimatauto‐ matik 109
Minne, se Stol- och spegel‐ minne 46
Minsta mönsterdjup, däck 227
Mittarmstöd 116
Mobilradiosystem i bilen 123
Mobil service, se Vägassi‐ stans 212
Mobiltelefon 186
Mobiltelefon, monterings‐ plats, se Mittarmstöd 116
Mobiltelefon, se Telefon 186
Modifieringar, tekniska, se För din egen säkerhet 6
Monitor, se Kontrolldisp‐ lay 16
Monteringsplats, telefon 116
Motor, avstängning 55
Motorhuv 230
Motorkylvätska, se Kyl‐ vätska 234
Motorolja, kontroll av nivå 231
Motoroljesorter, alterna‐ tiva 233
Motoroljesorter, god‐ kända 233
Motoroljetemperatur 69
Motoroljetillsatser 233
Motoroljor, godkända 233
Motorrum 230
Motor, starta 54
Motorstart, hjälp 244
Motortemperatur 69 Motor överhettad, se Kylväts‐
ketemperatur 69
MP3-spelare 172
Mugghållare, se Dryckeshål‐ lare 118
Multimedia 162
Munstycken, se Luftins‐ läpp 104
Munstycken, se Ventila‐ tion 106, 109
Musiksamling 167
Musiksökning 169
Målinmatning, navigation 132
Målinmatning via adress‐ bok 134
Målstyrning 142
Målstyrning, dynamisk 148
Målstyrning med eta‐ ppmål 139
Mått 256
Märkning, däck med nödkör‐ ningsegenskaper 227
Mönsterdjup 226
Mönsterdjup, däck 226, 227
N
Navigation 130
Navigation, mata in gata 133
Navigation, mata in husnum‐ mer 133
Navigation, mata in kors‐ ning 133
Navigation, mata in ort 133
Navigation, mata in postnum‐ mer 133
Navigation, röstinstruktio‐ ner 144
Navigationsanvisningar, se Röstinstruktioner 144
Navigationsdata 130
Navigationssystem, resmåls‐ inmatning via talstyr‐
ning 138
Navigation, välja land 132 Seite 272Slå uppAllt från A till Ö272
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Nedfällbar hardtop, fjärrkont‐roll 30
Nedfällbar hardtop, komfort‐ manövrering 30
Nedfällbar hardtop, öppning och stängning 39
Nedförsbackar 123
Nedvinkling av höger ytter‐ backspegel 47
Neutralt rengöringsmedel, vård 251
Nummerskyltsbelysning, lampbyte 240
Nya fälgar och däck 228
Nyckel, integrerad 28
Nyckelkontakt för passage‐ rarkrockkuddar 88
Nyckel, se Integrerad nyckel/ fjärrkontroll 28
Nät, se Förvaringsfack 117
Nödkörningsegenskaper, däck 227
Nödmanövrering, tanklucka, manuell upplåsning 224
Nödsamtal 243
O OBD On-board-diagnos 235
Office 199
Ofrivilligt larm 38
Olja, se Motorolja 231
Olja, tillsatser 233
Oljebytesintervall, servicebe‐ hov 76
Oljeförbrukning 231
Oljenivå 231
Oljesorter, alternativa 233
Oljesorter, föreskrivna 233
Oljesorter, godkända 233
Oljetillsatser 233
Olycka, se Utlösa nödsam‐ tal 243
Omgivningsljus, se Innerbe‐ lysning 86 On-Board Diagnose
OBD 235
Online, se BMW Online 212
P Park Distance Control PDC 101
Parkerad bil, kondensvat‐ ten 124
Parkeringsbroms 57
Parkeringshjälp, se PDC 101
Parkeringsljus 82
Passagerarkrockkuddar, avaktivera 88
Passagerarkrockkuddar, åter‐ aktivera 89
PDC Park Distance Con‐ trol 101
Personal Profile 28
Personlig information 199
Planera resor 139
Plast, vård 251
Plugin för fjärrkontroll 53
Plåster, se Förbands‐ väska 244
Pollen, se Mikro-/aktivkolfilter med klimatautomatik 109
Pollen, se Mikrofilter med kli‐ matanläggning 106
Position, lagra 134
Positionsljus 84
Programmering av stolläge, se Stol- och spegel‐
minne 46
Programvarureservdelsnum‐ mer 186
Programvaruuppdater‐ ing 178
Punktering, däck 241
Punktering, däcktryckskont‐ roll 92
Punktering, Däcktryckskont‐ roll RDC 92
Punktering, hjulbyte 240 Punktering, punkteringsindi‐
kering RPA 90
Punkteringsindikering RPA 90
Punktering, varnings‐ lampa 91
Påfyllning av motorolja 233
Påfyllningstryckövervakning, se Däcktryckskontroll
RDC 92
Påminnelser 206
R Radioläge 54
Radioläge, frånkopplat 54
Radioläge, tillkopplat 54
Radionyckel, se Fjärrkontroll med integrerad nyckel 28
Radiostationer, programmer‐ ing 156
Random 163
Ratt 49
Ratt, inställning 49
Ratt, knappar på ratten 10
Ratt, lås 53
Ratt, lås, se Elektriskt ratt‐ lås 49
Ratt, rattlås vid Comfort Ac‐ cess 35
Ratt, spärr, se Elektriskt ratt‐ lås 49
RDC, se Däcktryckskont‐ roll 92
RDS 157
Regionalprogram 157
Reglersystem, körstabili‐ tet 96
Regnsensor 59
Regummerade däck 228
Rekommenderade rutter 140
Remote App 219
Remote Services 219
Rengöring av din BMW, se Vård 249
Rengöring av displayer 252 Seite 273Allt från A till ÖSlå upp273
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Reservdelar och tillbehör 7
Reservfjärrkontroll 28
Reservsäkringar 242
RPA Punkteringsindiker‐ ing 90
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Däck med nödkör‐
ningsegenskaper 227
RTTI Trafikinformation i rea‐ ltid 146
Run Flat-däck 227
Runtom innertaket 15
Ryggradsstöd, se Svank‐ stöd 44
Ryggstödsbreddinställ‐ ning 44
Ryggstöd, se Stolinställ‐ ning 43
Ryggstödskontur, se Svank‐ stöd 44
Rymdtabeller 257
Räckvidd 70
Rökarpaket, se Askkopp 112
Röststyrning, mobiltele‐ fon 195
Röststyrning, navigation 138
S Seat Belt Reminder, se Bäl‐ tespåminnelse 46
Sensorer, vård 252
Service 235
Servicebehov, CBS Condition Based Service 235
Servicebehov, indikering 76
Service, servicebehov 76
Services, Remote 219
Servicesystem BMW 235
Servotronic 99
Sidokrockkuddar 87
Sidorutor, se Fönster 38
Signalhorn, se Tuta 10
Sitta säkert 43
Skador, däck 227 Skidsäck, se Genomlast‐
ningsöppning med integre‐
rad transportsäck 113
Skiftnyckel/skruvdragare, se Bilens verktygssats 237
Skyddsfunktion, se Kläm‐ skydd, fönster 39
Slitagevarnare i däcket 227
Slumpmässig uppspel‐ ning 163
SMS 202
Snap-in-adapter, mobiltele‐ fon 197
Snap-in-adapter, se Förva‐ ringsfack i mittarmstö‐
det 116
Snökedjor 229
Sommardäck, mönster‐ djup 226
Sommardäck, se Fälgar och däck 226
SOS, se Utlösa nödsam‐ tal 243
Spara energi, automatisk start-/stoppfunktion 55
Spara energi, växlingspunkt‐ sindikering 71
Speciella mål, navigation 135
Speglar 47
Speglar, infällning, före inkör‐ ning i tvättanläggning 48
Speglar, innerbackspegel 48
Speglar, spegelminne, se Stol- och spegelminne 46
Speglar, trottoarkantsauto‐ matik 47
Speglar, värme 48
Speglar, ytterbackspeglar 47
Splitscreen 20
Splitscreen-kartinställ‐ ningar 146
Spolarvätska 60
Spolmunstycken, se Rengör‐ ing av vindruta och strålkas‐
tare 60 SPORT+ -program, kördyna‐
mik 98
SPORT-program, kördyna‐ mik 98
Sportprogram, sjustegad au‐ tomatväxellåda 65
Sportprogram, åttastegad au‐ tomatväxellåda 62
Språk, på kontrolldisp‐ layen 76
Spänna fast bälte, se Bilbäl‐ ten 45
Spännband, fastsurrning av last 125
Stabilitetssystem 96
Start-/stoppknapp 53
Start-/stoppknapp, avstäng‐ ning av motorn 55
Start-/stoppknapp, start av motorn 54
Starta motorn, se Start av motorn 54
Starta, se Start av motorn 54
Start av motorn, Comfort Ac‐ cess 34
Start av motorn, start-/ stoppknapp 53
Startbogsering 245
Starthjälp 244
Starthjälp, se DSC 96
Starthjälpsystem 99
Start i uppförsbackar, se Starthjälpsystem 99
Stationer, programme‐ rade 160
Statusinformation, iDrive 19
Stolar 43
Stolar, elektrisk inställning 44
Stolar, inställning 43
Stolar, minne, se Stol- och spegelminnne 46
Stolar, programmera inställ‐ ning, se Stol- och spegel‐
minne 46
Stolar, värme 45
Stolinställning, elektrisk 44 Seite 274Slå uppAllt från A till Ö274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Stolinställning, manuell 43
Stolklädslar, vård 250
Stol- och spegelminne 46
Stolvärme 45
Strålkastare, bilvård 250
Strålkastare, höger-/vänster‐ trafik 85
Strålkastare, rengöring 60
Sträckor, ändra 142
Strömavbrott 241
Strömförbrukare ur funk‐ tion 242
Stängning, inifrån 33
Stängning, se Låsning 31
Stängning, utifrån 30
Stöldlarm 36
Stöldlarm, avstängning av larm 37
Stöldlarm, kupéskydd 37
Stöldlarm, undvika ofrivilligt larm 38
Stöldsäkring, hjulbultar 241
Sufflett, se Nedfällbar hard‐ top 39
Svankstöd 44
Symboler 6
Säkerhet, egen 6
Säkerhetsdäck 227
Säkerhetssystem, bilbäl‐ ten 45
Säkerhetssystem för barn 50
Säkerhetssystem, krockkud‐ dar 87
Säker transport av barn 50
Säkringar 242
T Tak, se Nedfällbar hardtop 39
Talstyrning, korta komman‐ don 258
Talstyrningssystem 22
Tanklucka 224
Tanklucka, upplåsning vid elektriskt fel 224
Tankmätare 69 Tankning 224
Tankning, rekommende‐ rad 144
Tankvolym, se Rymdtabel‐ ler 257
Tekniska data 256
Tekniska modifieringar, se För din egen säkerhet 6
Telefon 186
Telefon, inställning av vo‐ lym 191
Telefon, monteringsplats, se Mittarmstöd 116
TeleServices 211
Television, TV 179
Temperaturindikering, inställ‐ ning av enheter 74
Temperaturindikering, isvar‐ ning 68
Temperaturindikering, ytter‐ temperatur 68
Temperatur, klimatanlägg‐ ning 105
Temperatur, klimatautoma‐ tik 107
Temperatur, kylvätska 69
Temperatur, motorolja 69
Temperatur, ändra måtten‐ het 74
Tillbehör och reservdelar 7
Tillsatser, kylvätska 234
Tillåten totalvikt, se Vik‐ ter 256
Tillåtet axeltryck, se Vik‐ ter 256
Tips, allmänna 122
Tomvikt, se Vikter 256
Totalvikt, se Vikter 256
Touchfunktion 58
TP, trafikinformation 160
TRACTION-program, kördy‐ namik 98
Trafikinformation 160
Trafikinformation i realtid, RTTI 146 Trafikinformation, naviga‐
tion 146
Traktionskontroll 96
Transport av barn 50
Trepunktsbälte, se Bilbäl‐ ten 45
Trippmätare 68
Trottoarkantsautomatik 47
Tryck, däck 226
Tryckvarning, däck 90
Tryckvarning, däck, däckt‐ ryckskontroll 92
Tryckvarning, däck, punkter‐ ingsindikering 90
Trä, vård 251
Turistfunktion, se Höger-/ vänstertrafik 85
Tuta 10
TV 179
Tvättanläggning 249
Tvättanläggning, med Com‐ fort Access 35
Tvätt, bil 249
Tändare, se Cigarettän‐ dare 112
Tändning 54
Tändning, frånkopplad 54
Tändningslås 53
Tändningsnyckelläge 1, se Radioläge 54
Tändningsnyckelläge 2, se Tändning till 54
Tändningsnyckel, se Fjärr‐ kontroll med integrerad
nyckel 28
Tändning, tillkopplad 54
U Universalfjärrkontroll, integre‐ rad universalfjärrkont‐
roll 110
Uppdatera navigations‐ data 130
Uppdateringar efter pre‐ ssläggning 6 Seite 275Allt från A till ÖSlå upp275
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Uppdatering av programvarauppdatering 178
Upplysningstjänst 211
Upplåsning, bagagelucka 35
Upplåsning, inifrån 33
Upplåsning, inställning av upplåsning 30
Upplåsning, motorhuv 230
Upplåsning och låsning av dörrar, inifrån 33
Upplåsning och låsning av dörrar, kvitteringssigna‐
ler 31
Upplåsning och låsning av dörrar, utifrån 30
Upplåsningsspärr 30
Upplåsningsspärr, bil, ut‐ ifrån 30
Upplåsningsspärr, fordon, ini‐ från 33
Upplåsning, utan fjärrkontroll, se Comfort Access 34
Upplåsning, utifrån 30
Uppvärmbara stolar 45
Uppvärmbar, spegel 48
Uppvärmning, bak‐ ruta 106, 109
Uppvärmningsbar bak‐ ruta 106, 109
USB-gränssnitt 116
USB-ljudgränssnitt 173
Uttag, on-board-diagnos OBD 235
V
Varmt avgassystem 123
Varningar, se Check Con‐ trol 79
Varningsblinker 14
Varnings- och kontrollam‐ por 13
Varningssignalernas ljudvo‐ lym 155
Varningstriangel 244
Varselljus 83 Varvräknare 69
Vattenplaning 123
Vatten på vägarna 123
Ventilation 106, 109
Ventilation, se Klimat 104
Ventilation, utan drag 106, 109
Ventilation utan drag 106, 109
Ventilation, utan drag 106, 109
Ventilation utan drag 106, 109
Verktyg, se Verktygsutrust‐ ning 237
Verktygsutrustning 237
Version navigationsdata 130
Videoåtergivning 164
Vikter 256
Vilstol, se Ryggstsöd 43
Vindruta, avfrostning och torkning, klimatanlägg‐
ning 106
Vindruta, rengöring 60
Vindrutespolare 58
Vindrutespolare, spolar‐ vätska 60
Vindrutespolare, spolmun‐ stycken 60
Vindrutetorkare/-spolare 58
Vindrutetorkare, se Vindrute‐ torkare/-spolare 58
Vindskydd 41
Vinterdäck, mönsterdjup 227
Vinterdäck, rätt däck 228
Volym, bagageutrymme, se Vikter 256
Volym, bränsle, se Rymdta‐ beller 257
Wordmatch-princip, naviga‐ tion 21
Vrid-/tryckvred, se Kontrollv‐ red 17
Vård 249
Vård, bil 250
Vägassistans 212 Vägavgifter, färdväg 142
Vägmätare 68
Välkomstljus 82
Vändcirkel, se Mått 256
Vänstertrafik, ljusinställ‐ ning 85
Värme 104
Värme, speglar 48
Värme, stolar 45
Växelindikering, sjustegad au‐ tomatväxellåda 64
Växelindikering, åttastegad automatväxellåda 63
Växellåda, manuell lossning av växellådsspärr, med sjus‐
tegad automatväxellåda 66
Växellåda, manuell växel‐ låda 61
Växellåda, sjustegad auto‐ matväxellåda med dubbel‐
koppling 63
Växellåda, åttastegad auto‐ matväxellåda 61
Växellådslägen, sjustegad au‐ tomatväxellåda 64
Växellådslägen, åttastegad automatväxellåda 61
Växelpaddlar på ratten, sjus‐ tegad automatväxellåda 65
Växelpaddlar på ratten, åttas‐ tegad automatväxellåda 63
Växlingspunktsindikering 71
X Xenonljus, byte av lam‐ por 238
Y Ytterbackspeglar 47
Ytterbackspeglar, automatiskt avbländande 48
Ytterbackspeglar, automatisk uppvärmning 48 Seite 276Slå uppAllt från A till Ö276
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Ytterbackspeglar, inställ‐ning 47
Yttertemperaturindikering 68
Yttertemperaturindikering, i färddatorn 74
Yttertemperaturindikering, ändra måttenhet 74
Å Ångtvätt 249
Återförsäljare 218
Återlämning av bilen 236
Återstående körsträcka, se Räckvidd 70
Återuppringning 193
Återvinning 236
Ä Ädelträ, vård 251
Ändra måttenheter på kon‐ trolldisplayen 74
Ändringar, tekniska, se För din egen säkerhet 6
Ö Öglor för fastsurrning av last 125
Öppning inifrån av bagage‐ lucka 34
Öppning inifrån av bak‐ lucka 34
Öppning och stängning, Comfort Access 34
Öppning och stängning, ini‐ från 33
Öppning och stängning utan nyckel, se Comfort Ac‐
cess 34
Öppning och stängning, ut‐ ifrån 30
Öppning och stängning, via dörrlåset 32 Öppning och stängning via
fjärrkontrollen 30
Öppning, se Upplåsning 34
Överhettning av motorn, se Kylvätsketemperatur 69
Övervintring, vård 252 Seite 277Allt från A till ÖSlå upp277
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Mer om BMWwww.bmw.se
När du älskaratt köra
01 40 2 954 085 sv
*BL2954085003*Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15