wiring CHRYSLER VOYAGER 2001 Service Manual

TEST ACTION APPLICABILITY
3 With the DRBIIIt, read DTCs.
Did the DTC reoccur?All
Ye s®
No®Go To 4
4 Turn the ignition off.
Visually inspect wheel speed sensor.
Visually inspect tone wheel.
Visually inspect wiring harness.
Visually inspect brakes for locking up due to lining contamination or overheating.
Inspect all Components for defects which may cause a Signal DTC to set.
Is any Component Damaged?All
Ye s®Repair as necessary. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
20
BRAKES (CAB)
LEFT REAR WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE ÐContinued

TEST ACTION APPLICABILITY
3 Turn the ignition off.
Visually inspect the related wiring harness. Look for any chafed, pierced, pinched, or
partially broken wires.
Visually inspect the related wire harness connectors. Look for broken, bent, pushed
out, or corroded terminals.
Refer to any Hotline letters or Technical Service Bulletins that may apply.
Were any problems found?All
Ye s®Repair as necessary. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Replace the Controller Anti-Lock Brake in accordance with the
Service Information. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
4 Check the short Wiring Harness between the ABS Pump and the CAB.
Check for disconnect and damage.
Is the harness disconnected or damaged?All
Ye s®Reconnect or repair the Pump Harness as necessary.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 5
5 Turn the ignition off.
Disconnect CAB Connector.
Note: Check connector - Clean/repair as necessary.
Measure the resistance of the CAB ground circuits.
Is the resistance below 1.0 ohm?All
Ye s®Go To 6
No®Repair the ground circuit for an open. The vehicle must be driven
at 25 km/h (15 mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
6 Turn the ignition on.
With the DRBIIIt, enable pump motor actuation.
NOTE: Pump motor will not operate, but voltage will be applied.
Measure the voltage drop across the ABS ground circuit connection, with pump motor
actuation enabled.
Is the voltage below 0.1 volt?All
Ye s®Go To 7
No®Repair the Ground circuit for high resistance. The vehicle must be
driven at 25 km/h (15 mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
22
BRAKES (CAB)
PUMP CIRCUIT FAILURE ÐContinued

TEST ACTION APPLICABILITY
3 With the DRBIIIt, read DTCs.
Did the DTC reoccur?All
Ye s®Replace the Controller Antilock Brake in accordance with the
Service Information. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 4
4 Turn the ignition off.
Visually inspect wheel speed sensor.
Visually inspect tone wheel.
Visually inspect wiring harness.
Visually inspect brakes for locking up due to lining contamination or overheating.
Inspect all Components for defects which may cause a Signal DTC to set.
Is any Component Damaged?All
Ye s®Repair as necessary. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
25
BRAKES (CAB)
RIGHT FRONT WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE ÐContinued

TEST ACTION APPLICABILITY
3 With the DRBIIIt, read DTCs.
Did the DTC reoccur?All
Ye s®
No®Go To 4
4 Turn the ignition off.
Visually inspect wheel speed sensor.
Visually inspect tone wheel.
Visually inspect wiring harness.
Visually inspect brakes for locking up due to lining contamination or overheating.
Inspect all Components for defects which may cause a Signal DTC to set.
Is any Component Damaged?All
Ye s®Repair as necessary. The vehicle must be driven at 25 km/h (15
mph) to extinguish the ABS indicator.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
27
BRAKES (CAB)
RIGHT REAR WHEEL SPEED SIGNAL FAILURE ÐContinued

TEST ACTION APPLICABILITY
3 Turn the ignition off.
Disconnect the CAB connector.
Note: Check connector - Clean/repair as necessary.
Start the engine.
Raise engine speed above 1,800 RPM.
Measure the battery voltage.
Is the voltage above 16.5 volts ?All
Ye s®Refer to appropriate service information for charging system
testing and repair.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Go To 4
4 Turn the ignition off.
Disconnect the CAB connector.
Note: Check connector - Clean/repair as necessary.
Measure the resistance of the ground circuits.
Is the resistance below 1.0 ohm?All
Ye s®Go To 5
No®Repair the Ground circuit for an open.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
5 If there are no potential causes remaining, view repair. All
Repair
Replace the Controller Antilock Brake.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
6 Turn the ignition off.
Visually inspect the related wiring harness. Look for any chafed, pierced, pinched, or
partially broken wires.
Visually inspect the related wire harness connectors. Look for broken, bent, pushed
out, or corroded terminals.
Refer to any Hotline letters or Technical Service Bulletins that may apply.
Were any problems found?All
Ye s®Repair as necessary.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
29
BRAKES (CAB)
SYSTEM OVERVOLTAGE ÐContinued

TEST ACTION APPLICABILITY
4 If there are no potential causes remaining, view repair. All
Repair
Replace the Controller Antilock Brake.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
5 Turn the ignition off.
Visually inspect the related wiring harness. Look for any chafed, pierced, pinched, or
partially broken wires.
Visually inspect the related wire harness connectors. Look for broken, bent, pushed
out, or corroded terminals.
Refer to any Hotline letters or Technical Service Bulletins that may apply.
Were any problems found?All
Ye s®Repair as necessary.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
31
BRAKES (CAB)
SYSTEM UNDERVOLTAGE ÐContinued

TEST ACTION APPLICABILITY
9 Turn the ignition off.
Visually inspect the related wiring harness. Look for any chafed, pierced, pinched, or
partially broken wires.
Visually inspect the related wire harness connectors. Look for broken, bent, pushed
out, or corroded terminals.
Refer to any Hotline letters or Technical Service Bulletins that may apply.
Were any problems found?All
Ye s®Repair as necessary.
Perform ABS VERIFICATION TEST - VER 1.
No®Test Complete.
34
BRAKES (CAB)
VALVE POWER FEED FAILURE ÐContinued

sponder ID message to the SKIM. The SKIM com-
pares the transponder ID message to the available
valid key codes in SKIM memory (8 key maximum
at any one time). After validating the ignition key,
the SKIM sends a PCI Bus message called a seed
request to the ECM, then waits for the ECM re-
sponse. If the ECM does not respond, the SKIM will
send the seed request again. After three failed
attempts, the SKIM will stop sending the seed
request and store a trouble code in memory. If the
ECM sends a seed response, the SKIM sends a
valid/invalid key message to the ECM. This is an
encrypted message that is generated using the
following:
VIN - Vehicle Identification Number.
Seed - This is a random number that is generated
by the ECM at each ignition key cycle.
The VIN and seed are two variables used in the
rolling code algorithm that encrypts the valid/
invalid key message. The ECM uses the rolling code
algorithm to receive, decode and respond to the
valid/invalid key message sent by the SKIM. After
sending the valid/invalid key message, the SKIM
waits 3.5 seconds for an ECM status message from
the ECM. If the ECM does not respond with a valid
key message to the SKIM, a fault is detected and a
code is stored.
The SKIS incorporates a warning lamp located in
the information center. The lamp receives switched
ignition voltage and is hardwired to the body con-
trol module. The lamp is actuated when the SKIM
sends a PCI Bus message to the body control
module requesting the lamp on. The body control
module then provides the ground for the lamp.
The SKIM will request lamp operation for the
following:
± bulb check at ignition on
± to alert the vehicle operator to a SKIS malfunc-
tion
± when the SKIM is in customer key programming
mode
For all faults except transponder faults the lamp
remains on steady. In the event of a transponder
fault the lamp will flash at a rate of 1Hz (once per
second). If a fault is present, the lamp will remain
on or flashing for the complete ignition cycle. If a
fault is stored in SKIM memory which prevents the
system from operating properly, the ECM will allow
the engine to start and idle for 2 seconds then stall.
This may occur up to six times. After the sixth
attempt, the ECM disables the starter relay until
the fault is corrected.
3.3 DIAGNOSTIC TROUBLE CODES
Each diagnostic trouble code (DTC) is diagnosed
by following a specific procedure. The diagnostic
test procedure contains step-by-step instruction fordetermining the cause of the DTC as well as no
trouble code problems. It is not necessary to per-
form all of the tests in this book to diagnose an
individual code.
Always begin diagnosis by reading the DTC's
using the DRBIIIt.
3.3.1 HARD CODE
A DTC that comes back within one cycle of the
ignition key is a hard code. This means that the
problem is current every time the ECM/SKIM
checks that circuit or function. Procedures in this
manual verify if the DTC is a hard code at the
beginning of each test. When the fault is not a hard
code, an intermittent test must be performed.
NOTE: If the DRBIIItdisplays faults for multiple
components (i.e. ECT, VSS, Oil Temp sensors) iden-
tify and check the shared circuits for possible prob-
lems before continuing (i.e. sensor grounds or 5-volt
supply circuits). Refer to the appropriate schematic
to identify shared circuits.
3.3.2 INTERMITTENT CODE
A DTC that is not current every time the ECM/
SKIM checks the circuit or function is an intermit-
tent code. Most intermittent DTCs are caused by
wiring or connector problems. Problems that come
and go like this are the most difficult to diagnose;
they must be looked for under specific conditions
that cause them. The following checks may assist
you in identifying a possible intermittent problem.
²Visually inspect the related wire harness connec-
tors. Look for broken, bent, pushed out, or cor-
roded terminals.
²Visually inspect the related wire harness. Look
for chafed, pierced, or partially broken wire.
²Refer to hotlines or technical service bulletins
that may apply.
NOTE: Electromagnetic (radio) interference can
cause an intermittent system malfunction. This
interference can interrupt communication between
the ignition key transponder and the SKIM.
3.3.3 ECM DIAGNOSTIC TROUBLE CODES
IMPORTANT NOTE:Before replacing the ECM
for a failed driver, control circuit or ground circuit,
be sure to check the related component/circuit in-
tegrity for failures not detected due to a double fault
in the circuit. Most ECM driver/control circuit fail-
ures are caused by internal failures to components
(i.e. relays and solenoids) and shorted circuits (i.e.
sensor pull-ups, drivers and ground circuits). These
faults are difficult to detect when a double fault has
occurred and only one DTC has set.
If the DRB displays faults for multiple compo-
nents (i.e. VSS, ECT, Batt Temp, etc.), identify and
3
GENERAL INFORMATION

check the shared circuits for possible problems
before continuing (i.e. Sensor Grounds or 5-Volt
Supply circuits). Refer to the appropriate wiring
diagrams to identify shared circuits.
MASS AIR FLOW SENSOR SIGNAL VOLTAGE
TOO HIGH
MASS AIR FLOW SENSOR SIGNAL VOLTAGE
TOO LOW
MASS AIR FLOW SENSOR SUPPLY VOLTAGE
TOO HIGH OR LOW
MASS AIR FLOW SENSOR PLAUSIBILITY
MASS AIR FLOW SENSOR SIGNAL PLAUSI-
BILITY POSITIVE AREA
BAROMETRIC PRESSURE CIRCUIT SIGNAL
VOLTAGE TOO HIGH
BAROMETRIC PRESSURE CIRCUIT SIGNAL
VOLTAGE TOO LOW
INTAKE AIR TEMP SENSOR SIGNAL VOLT-
AGE TOO HIGH
INTAKE AIR TEMP SENSOR SIGNAL VOLT-
AGE TOO LOW
ENGINE COOLANT TEMP SENSOR SIGNAL
VOLTAGE TOO HIGH
ENGINE COOLANT TEMP SENSOR SIGNAL
VOLTAGE TOO LOW
FUEL PRESS SENSOR CIRCUIT MALF SIG-
NAL VOLTAGE TOO HIGH
FUEL PRESS SENSOR CIRCUIT MALF SIG-
NAL VOLTAGE TOO LOW
FUEL PRESS SENSOR CIRCUIT MALF SUP-
PLY VOLTAGE TOO HIGH OR LOW
OIL TEMP SENSOR CIRCUIT MALF SIGNAL
VOLTAGE TOO HIGH
OIL TEMP SENSOR CIRCUIT MALF SIGNAL
VOLTAGE TOO LOW
CYLINDER 1-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT HIGH SIDE
CYLINDER 1-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT LOW SIDE
CYLINDER 1-INJECTOR CIRCUIT LOAD
DROP
CYLINDER 1-INJECTOR CIRCUIT CURRENT
DECREASE
CYLINDER 2-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT HIGH SIDE
CYLINDER 2-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT LOW SIDE
CYLINDER 2-INJECTOR CIRCUIT LOAD
DROP
CYLINDER 2-INJECTOR CIRCUIT CURRENT
DECREASE
CYLINDER 3-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT HIGH SIDE
CYLINDER 3-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT LOW SIDE
CYLINDER 3-INJECTOR CIRCUIT LOAD
DROPCYLINDER 3-INJECTOR CIRCUIT CURRENT
DECREASE
CYLINDER 4-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT HIGH SIDE
CYLINDER 4-INJECTOR CIRCUIT OVERCUR-
RENT LOW SIDE
CYLINDER 4-INJECTOR CIRCUIT LOAD
DROP
CYLINDER 4-INJECTOR CIRCUIT CURRENT
DECREASE
BOOST PRESSURE SENSOR SIGNAL VOLT-
AGE TOO HIGH
BOOST PRESSURE SENSOR SIGNAL VOLT-
AGE TOO LOW
BOOST PRESSURE SENSOR SUPPLY VOLT-
AGE TOO HIGH OR LOW
BOOST PRESSURE SENSOR PLAUSIBILITY
CKP POSITION SENSOR CIRCUIT OVER-
SPEED RECOGNITION
CKP POSITION SENSOR CIRCUIT DYNAMIC
PLAUSIBILITY
CKP POSITION SENSOR CIRCUIT STATIC
PLAUSIBILITY
CMP POSITION SENSOR CIRCUIT CMP/CKP
SYNC FAILURE
CMP POSITION SENSOR CIRCUIT DYNAMIC
PLAUSIBILITY
CMP POSITION SENSOR CIRCUIT STATIC
PLAUSIBILITY
CMP POSITION SENSOR CIRCUIT SIGNAL
FREQUENCY TOO HIGH
CMP POSITION SENSOR CIRCUIT FUEL
SHUT-OFF ACTIVATED
GLOW PLUG CIRCUIT A SHORT CIRCUIT
GLOW PLUG CIRCUIT A OPEN CIRCUIT
EGR SOLENOID CIRCUIT OPEN CIRCUIT
EGR SOLENOID CIRCUIT SHORT CIRCUIT
EGR SOLENOID CIRCUIT IMPROPER FLOW
FAN 1 CONTROL CIRCUIT OPEN CIRCUIT
FAN 1 CONTROL CIRCUIT SHORT CIRCUIT
FAN 2 CONTROL CIRCUIT OPEN CIRCUIT
FAN 2 CONTROL CIRCUIT SHORT CIRCUIT
VEHICLE SPEED SENSOR SIGNAL VOLTAGE
TOO HIGH
VEHICLE SPEED SENSOR FREQUENCY TOO
HIGH
VEHICLE SPEED SENSOR HIGH LEVEL DU-
RATION
VEHICLE SPEED SENSOR PLAUSIBILITY
BATTERY TEMP SENSOR SIGNAL VOLTAGE
TOO HIGH
BATTERY TEMP SENSOR SIGNAL VOLTAGE
TOO LOW
OIL PRESS SENSOR CKT MALF PLAUSIBIL-
ITY
4
GENERAL INFORMATION

J1850 COMMUNICATION BUS SPI ERROR
J1850 COMMUNICATION BUS RECEIVE TIME-
OUT
J1850 COMMUNICATION BUS UNAUTHO-
RIZED RESET
EEPROM PLAUSIBILITY CHECKSUM ERROR
EEPROM PLAUSIBILITY VIN CHECKSUM
ERROR
EEPROM PLAUSIBILITY COMMUNICATION
ERROR
EEPROM PLAUSIBILITY WRITE ERROR
EEPROM PLAUSIBILITY VARIATION NUM-
BER ERROR
EEPROM PLAUSIBILITY CODE WORD IN-
CORRECT OR MISSING
SKIM SYSTEM SKIM ERROR
SKIM SYSTEM WRITE ACCESS TO EEPROM
FAILURE
SKIM SYSTEM INVALID SECRET KEY IN EE-
PROM
SKIM SYSTEM KEY COMMUNICATION
TIMED OUT
SKIM SYSTEM INVALID KEY CODE RE-
CEIVED
EEPROM RECOVERY OCCURRED
EEPROM REDUNDANT OVERRUN MONI-
TORING
EEPROM QUANTITY STOP
EEPROM COMMUNICATION ERROR
EEPROM COMMUNICATION NOT VERIFIED
ACC PEDAL POSITION SENSOR 1 CKT SIG-
NAL VOLTAGE TOO HIGH
ACC PEDAL POSITION SENSOR 1 CKT SIG-
NAL VOLTAGE TOO LOW
ACC PEDAL POSITION SENSOR 1 CKT SUP-
PLY VOLTAGE TOO HIGH OR LOW
ACC PEDAL POSITION SENSOR 1 CKT PLAU-
SIBILITY WITH POTENTIOMETER
ACC PEDAL POSITION SENSOR 1 CKT PLAU-
SIBILITY WITH BRAKE SWITCH
ACC PEDAL POSITION SENSOR 1 CKT PLAU-
SIBILITY
3.3.4 SKIM DIAGNOSTIC TROUBLE CODES
ANTENNA FAILURE
COP FAILURE
EEPROM FAILURE
PCM STATUS FAILURE
INTERNAL FAULT
RAM FAILURE
ROLLING CODE FAILURE
SERIAL LINK EXTERNAL FAULT
SERIAL LINK INTERNAL FAULT
STACK OVERFLOW FAILURE
TRANSPONDER COMMUNICATION FAILURE
TRANSPONDER CRC (CYCLIC REDUN-
DANCY CHECK) FAILURE
TRANSPONDER ID MISMATCHTRANSPONDER RESPONSE MISMATCH
VIN MISMATCH
3.3.5 HANDLING NO TROUBLE CODE
PROBLEMS
After reading Section 3.0 (System Description
and Functional Operation), you should have a bet-
ter understanding of the theory and operation of the
on-board diagnostics, and how this relates to the
diagnosis of a vehicle that may have a driveability-
related symptom or complaint.
3.4 USING THE DRBIIIT
Refer to the DRBIIItuser 's guide for instructions
and assistance with reading the DTCs, erasing the
DTCs, lab scope usage and other DRBIIItfunc-
tions.
3.4.1 DRBIIITDOES NOT POWER UP
If the LEDs do not light or no sound is emitted at
start up, check for loose cable connections or a bad
cable. Check the vehicle battery voltage at data link
connector cavity 16. A minimum of 11.0 volts is
required to adequately power the DRB. Check for
proper ground connection at data link connector
cavities 4 and 5.
If all connections are proper between the
DRBIIItand the vehicle or other devices, and the
vehicle battery is fully charged, an inoperative
DRBIIItmay be the result of a faulty cable or
vehicle wiring. For a blank screen, refer to the
appropriate diagnostic manual.
3.4.2 DISPLAY IS NOT VISIBLE
Low temperatures will affect the visibility of the
display. Adjust the contrast to compensate for this
condition.
6
GENERAL INFORMATION