isofix CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Instructieboekjes (in Dutch)

STOELEN38-
ALGEMENE INFORMATIE MET BETREKKING TOTKINDERZITJES

Hoewel CITROËN bij het ontwerp
van uw auto veel aandacht heeft be-
steed aan veiligheidsvoorzieningen
voor uw kinderen, is hun veiligheid
natuurlijk ook afhankelijk van u zelf.
Volg voor een optimale veiligheid de
volgende adviezen op:


- kinderen jonger dan 12 jaar
of kleiner dan 1,50 m dienen
in gehomologeerde, aan het
lichaamsgewicht aangepaste
kinderzitjes
op met veiligheids-
gordels of ISOFIX-bevestigingen *
uitgeruste plaatsen te worden
vervoerd,

- kinderen tot 9 kg moeten voor-
in "met de rug in de rijrichting"
worden vervoerd.



KINDERZITJE OP PASSAGIERSSTOEL VOOR


"Met het gezicht in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje met het
gezicht in de rijrichting op de pas-
sagiersstoel voor
wordt geplaatst,
moet de stoel van de auto in de mid-
delste stand met de rugleuning recht-
op worden gezet en mag de airbag
aan passagierszijde niet worden uit-
geschakeld.

*
De regels voor het vervoeren van
kinderen zijn per land verschillend.
Raadpleeg hiervoor de wetgeving
in uw land.
Middelste stand

"Met de rug in de rijrichting"
Wanneer een kinderzitje met de rug
in de rijrichting op de passagiers-
stoel voor
wordt geplaatst, moet de
airbag aan passagierszijde * zijn uit-
geschakeld. Anders kan het kind bij
het afgaan van de airbag levens-
gevaarlijk gewond raken
.

39STOELEN-
DOOR CITROËN AANBEVOLEN KINDERZITJES

CITROËN levert een complete reeks kinderzitjes met artikelnummer die met een
driepunts veiligheidsgordel
kunnen worden vastgemaakt:


Airbag aan passagierszijde OFF


Groep 0+: vanaf de geboorte tot 13 kg






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Wordt met de rug in de rijrichting geplaatst.


Groep 2 en 3: van 15 tot 36 kg






L3


"RECARO Start"



L4


"KLIPPAN
Optima"
Vanaf 6 jaar
(ongeveer 22 kg):
gebruik alleen de
zitverhoging.




L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan aan de ISOFIX-verankeringen van de auto worden
bevestigd.
Het kind wordt beschermd door de veiligheidsgordel.

41STOELEN-
ISOFIX-
BEVESTIGINGEN
Het betreft 2 ringen die zijn geplaatst
tussen de rug en de zitting van de
stoel.
De ISOFIX-bevestigingen zorgen voor
een betrouwbare, degelijke en snelle
montage van het kinderzitje in uw auto.
De ISOFIX-kinderzitjes
beschikken
over 2 sloten die eenvoudig aan deze
ringen kunnen worden verankerd. Uw auto voldoet aan de ISOFIX-nor-
men
.
De onderstaande zitplaatsen zijn
uitgerust * met de voorgeschreven
ISOFIX-bevestigingen: (a) Universeel kinderzitje: kinderzitje
dat in alle auto's met behulp van
de veiligheidsgordel kan worden
geplaatst.
(b) Groep 0: vanaf de geboorte tot 10 kg.

(c) Raadpleeg de wetgeving in uw
land alvorens een kinderzitje op
deze plaats te bevestigen.

U
Zitplaats geschikt voor de beves-
tiging van een universeel geho-
mologeerd kinderzitje dat met de
veiligheidsgordel wordt vastge-
maakt, met de "rug in de rijrich-
ting" en/of met het "gezicht in de
rijrichting".

*

MPV 7 zitplaatsen: niet voorzien
van ISOFIX-bevestigingen.

STOELEN
42-
ISOFIX KINDERZITJE AANBEVOLEN DOOR CITROËN EN GEHOMOLOGEERD VOOR UW
AUTO


KIDDY isofi x



Groep 0+: vanaf de geboorte tot 13 kg

Groep 1: van 9 tot 18 kg

Wordt met de rug in de rijrichting geplaatst, uitsluitend
op de buitenste zitplaats achter. Wordt met het gezicht in de rijrichting geplaatst.
De rugleuning van het zitje moet tegen de rugleuning
van de desbetreffende voorstoel steunen. De passagiersstoel vóór moet in de middelste
stand worden gezet.
Dit kinderzitje kan eveneens worden
bevestigd op zitplaatsen die niet zijn
voorzien van ISOFIX bevestigings-
punten. In dat geval is het verplicht het zitje
te bevestigen met de driepunts vei-
ligheidsgordel van de auto.
Volg bij het plaatsen van het kin-
derzitje de gebruiksaanwijzing van
de fabrikant van het zitje.