CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Betriebsanleitungen (in German)

175
Innenraum
LOKALISIERUNG
10
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap10_Localisation_ed01-2014_CA
Innenspiegel 101
Maut, Parken 101
Deckenleuchte vorne 93
Austausch der Glühlampen, Deckenleuchte 153
Airbags, Front, Seite, Kopf 113-116
Deaktivierung Beifahrer-Airbag 116
Batterie, aufl aden, starten 142
Öffnen der Motorhaube 133
Fenster hinten 101
Sitze vorne, Einstellungen, Kopfstützen 66-67
Sicherheitsgurte
97, 110-112 Zubehör
131
INNEN
Sitzbank hinten 68-70
Sitze hinten (5 Sitze) 71-73, 81
Einstellungen Sitze, Sitzbänke 81-82
Deckenleuchte hinten 93
Austausch der Glühlampen, Deckenleuchte 153
Ausstattung hinten 86
- Bodenfächer
- Seitenjalousien
- Klapptisch
Modutop-Dach 87-88
Duftspender 89-90
Gepäckraumablage (5 Sitze) 94
Gepäckraumablage (7 Sitze) 98-99
Kindersitze
117-122, 126
ISOFIX-Halterungen 123-125
Feststellbremse, Handbremse 103
Sitze hinten (7 Sitze) 74-80, 82
Ausstattung (7 Sitze) 96-97
- Befestigungsösen
- Becherhalter
- 12V-Anschluss
- Klappen des Staufachs
Abschleppen, Anheben 128-129, 161
Gewichte und Anhängelasten 166
Ersatzrad, Wagenheber, Radwechsel,
Werkzeug 145-149

176
Technische Daten - Wartung
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap10_Localisation_ed01-2014_CA
TECHNISCHE DATEN - WARTUNG
Kenndaten, Seriennummer, Lackreferenz, Bereifung 167
Schneeketten 150
Scheiben- / Scheinwerferwaschanlage 137
Austausch der Glühlampen, Beleuchtung 151-155 Kontrollen
138-139
- Batterie
- Getriebe
- Luft-/Innenraumfi lter
- Ölfi lter
- Partikelfi lter
- Feststellbremse
- Bremsbeläge
- Bremstrommeln, -scheiben Sicherungen - Motorraum
156, 159
Öffnen der Motorhaube, Haubenstütze 133 Füllstände
136-137
- Dieselzusatz
- Motoröl, Ölmessstab
- Flüssigkeit Servolenkung
- Bremsfl üssigkeit
- Kühlfl üssigkeit
Kraftstofffi lter, Wasser ablassen 139
Warn- und Kontrollleuchten
29-34
Motorraum
- Diesel 135
- Benzin 134
Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr, Entlüftung Diesel 141
Abmessungen 162-165
Gewichte 166

Berlingo-2-VP-papier_de_Chap10_Localisation_ed01-2014_CA

Berlingo-2-VP-papier_de_Chap10_Localisation_ed01-2014_CA

Berlingo-2-VP-papier_de_Chap10_Localisation_ed01-2014_CA

Berlingo-2-VP-papier_de_Chap10_Localisation_ed01-2014_CA

11-13
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap0b_couv-fi n_ed01-2014_CA
Diese Betriebsanleitung stellt alle für das gesamte
Produktprogramm verfügbaren Ausstattungselemente vor.
Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattungsniveau, der
Version und den Besonderheiten des Verkaufslandes über
einen Teil der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen
Ausstattungselemente.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind unverbindlich.
Automobiles CITROËN behält sich das Recht vor,
Änderungen bezüglich Technik, Ausstattungen und
Zubehörteilen vorzunehmen, ohne die vorliegende
Betriebsanleitung aktualisieren zu müssen.
Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres
Fahrzeugs. Bitte achten Sie darauf, dieses beim
Weiterverkauf Ihres Fahrzeugs an den neuen Eigentümer
weiterzugeben. In Anwendung der Bestimmungen der europäischen
Richtlinie über Altfahrzeuge (Richtlinie 2000/53) bestätigt
Automobiles CITROËN, dass die darin festgeschriebenen
Ziele erreicht werden und Recycling-Material bei der
Herstellung der vertriebenen Produkte verwendet wird.
Nachdruck bzw. Übersetzung, auch auszugsweise, sind
ohne schriftliche Genehmigung von Automobiles CITROËN
verboten.
Gedruckt in der EU Allemand
Die hinteren Karosseriebauteile des Fahrzeugs sind
entwickelt worden, um Spritzer zu vermeiden.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Entagos
Berlingo-2-VP-papier_de_Chap0b_couv-fi n_ed01-2014_CA
14BGO.0020
Allemand

1
4


Fahrsicherheit

SICHERHEIT

NEU - OPTISCHE ÄNDERUNG DER KONTROLLE DER ESP-FUNKTION


Dieses installierte Kontrollgerät ersetzt den zuvor eingegebenen Modus.

Kontrollleuchte der Taste
Kontrollleuchte des Kombiinstruments

Test Kontrollleuchte Einschalten der
Zündung Leuchtet Leuchtet
ESP in Standby-Modus Erloschen Erloschen
ESP aktiviert Erloschen Blinkend
ESP deaktiviert Leuchtet permanent Erloschen
ESP Fehlfunktion Leuchtet permanent Leuchtet permanent