trip computer CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

9.55
12 ARBORESCENŢĂ ECRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode Mod de noapte
Auto Day/Night Zi/Noapte automat
Adjust luminosity Reglare luminozitate
Set date and time Setare oră şi dată
MENIU "SETUP" (Setări)
Display confi gurationConfi gurare afi şaj
Choose colour Alege culoarea
Harmony Armonie
Cartography Cartografi e
Day mode Mod de zi
Speech synthesis setting Setări sinteză vocală
Guidance instructions volume Volum indicaţii de ghidare
Select male voice / Select female voiceSelectare voce masculină / Selectare voce feminină
2 Select units Selectare unităţi de măsură
2
3
3
2 Confi gurare iluminat
Parking assistance Ajutor la parcare
Activare ştergător de lunetă la cuplarea mersului înapoi
Durată iluminat de însoţire
1 Defi ne vehicle parametersDefi nirea parametrilor vehiculului *
2 Funcţionarea ştergătoarelor
3 Proiectoare direcţionale
3 Iluminat de ambianţă
3 Funcţie lumini de zi
* Valorile variază în funcţie de vehicul.
2 Alert log Listă alerte
1 Trip computer Calculator de bord
2 Status of functionsStatus funcţii
2 Français
1 Select language Selectarea limbii
2 English
2 Italiano
2 Portuguese
2 Español
2 Deutsch
2 Nederlands
2 Turkish
2 Polski
2 Русский
Lighting confi guration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps
Français
English
Italiano
Portuguese
Español
Deutsch
Nederlands
Turkish
Polski
Русский

9.66
03 MENIU GENERAL
AUDIO FUNCTIONS (FUNCTII AUDIO): radio, CD, USB, opţiuni.
> ECRAN MONOCROM C
Pentru a avea o imagine de ansamblu asupra detaliilor meniurilor ce trebuie alese, consultaţi rubrica "Ramifi catii ecran" din acest capitol.
TELEPHONE (TELEFON): kit mâini-libere, conectare, controlul unei convorbiri.
PERSONALISATION-CONFIGURATION (PERSONALIZARE-CONFIGURARE): parametri vehicul, afi şaj, limbi.
TRIP COMPUTER TRIP COMPUTER TRIP COMPUTER(CALCULATOR DE BORD): specifi carea valorilor referitoare la distanţă, alerte, starea funcţiilor.
> ECRAN MONOCROM A

9.81
09 ARBORESCENŢĂ ECRAN
MONOCROM C AUDIO FUNCTIONS FUNCTII AUDIO
alternative frequencies (RDS) urmarire frecventa (RDS)
activate/deactivate activare/dezactivare
FM BAND PREFERENCES PREFERINTE BANDA FM)
regional mode (REG) mod regional (REG)
activate/deactivate activare/dezactivare
display radiotext (RDTXT) afi sare radiotext
activate/deactivate activare/dezactivare
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES MODURI DE REDARE
album repeat (RPT) repetare album (RPT)
activate/deactivate activare/dezactivare
track random play (RDM) redare aleatoare (RDM)
activate/deactivate activare/dezactivare
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER CALCULATOR DE BORD
Distance Distanta: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION INTRODUCERE DISTANTA PANA LA DESTINATIE
Diagnostics Diagnoza
ALERT LOG LISTA DE AVERTIZARI
Functions activated or deactivated Functii activate sau dezactivate
STATUS OF THE FUNCTIONS STARE FUNCTII *
1
2
3
3
2
3
2
O apăsare pe tasta MENU (Meniu) permite afi şarea:
* Parametrii variază în funcţie de vehicul.