navigation CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9.20
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NAVIGASJON - VEIVISNING
Velg " Map management " (kartstyring) og bekreft.
Velg :
- " Vehicle direction " for at kartet følger bilen,
- " North direction " for at kartet alltid vender i retning nord,
- "Perspective view" for å vise et bilde i perspektiv.
Velg " Map orientation " (kartretning) og bekreft.
Skifte av farge på kartet, forskjellig i dagmodus og nattmodus, konfi gureres i menyen " SETUP ".
KARTRETNING
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
Navnene på gatene er synlige på kartet fra målestokk 100 m.

9.21
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NAVIGASJON - VEIVISNING
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
REGULERING AV TALESYNTESE FOR VEIVISNING
Velg " Guidance options " (veivisningsopsjoner) og bekreft.
REGULERING AV LYDSTYRKE/DEAKTIVERING
Velg " Set speech synthesis " (reguler talesyntese) og bekreft.
Velg lydstyrkekurve og bekreft.
Velg " Deaktiver " for å deaktivere taleanvisningene. Deaktiver " for å deaktivere taleanvisningene. Deaktiver
Velg "OK" og bekreft.
Reguler lydstyrken til ønsket nivå og bekreft.
Regulering av lydstyrken på anvisninger kan bare gjøres ved hjelp \
av lydstyrkeknappen under utsendelse av meldingen.
Regulering av lydstyrken på veivisningen er likeledes tilgjengelig vi\
a menyen " SETUP "/ " Voice synthesis " (talesyntese)

9.52
12
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NIVÅINNDELING SKJERMER
MENY "Navigation - guidance"
(navigasjon-veivisning)
Enter an address legge inn en adresse
Select destination valg av reisemål
Directory register
GPS coordinates GPS-posisjoner
Journey leg and route etapper og strekning
Add a stage legge til en etappe
Enter an address legge inn en adresse
Directory register
Previous destinations siste reisemål
Order/delete journey legs legge til/slette etapper
Divert route omkjøring
Chosen destination valgt reisemål
Guidance options veivisningsopsjoner
Defi ne calculation criteria defi ner utregningskriterier
Delete last destinations slette siste reisemål
Map management styring av kartet
Map orientation kartretning
HOVEDFUNKSJON
option A1valg A1
option A2 valg A2
OPTION AVALG A
OPTION B... VALG B... Map details kartdetaljer
Move the map forfl ytte kartet
Mapping and updating oppdatering kartografi
Description of risk areas database beskrivelse av risikosoner
Stop / Restore guidance stanse/gjenoppta veivisning
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas innstillinger for risikosoner 2
Fastest route raskeste reiseute 2
Shortest route korteste reiserute
Distance/Time avstand/tid
With tolls med bommer
2
2
2
With Ferry med ferje 2
Traffi c info trafi kkinformasjon 2
Set speech synthesis regulere talesyntese
Fastest route raskeste reiserute
Shortest routekorteste reiserute
3
3
2
Distance/Time distanse/tid
With tolls med bom
3
3
With Ferry med ferge
Traffi c info trafi kkinformasjon
3
3
3
3
3
North direction retning nord
Vehicle direction bilens retning
Perspective view i perspektiv

9.56
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
Oversiktene under samler svarene på de spørsmålene som oftest b\
lir stilt når det gjelder din bilradio.
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVARLØSNING
Systemet fullfører ikke utregningen av reiseruten.
Det kan være at kriteriene du har valgt ikke stemmer overens med bilens aktuelle lokalisering (du har for eksempel utelukket motorvei me\
d bompenger, men bilen befi nner seg på en slik vei).
Kontroller veivisningskriteriene i menyen "Navigation Menu" (navigasjonsmeny)/ "Options" (opsjoner) / "Defi ne calculation criteria" (utregningskriterier)
POI (steder av interesse) vises ikke POI er ikke blitt valgt. Velg POI i listen over POI.
POI er ikke blitt nedlastet. Last ned POI på nettstedet: http://citroen.navigasjon.com.
Varselsignalet for "Hazard zone" (risikosone) virker ikke.
Varselsignalet er ikke aktivt. Aktiver varselsignalet i menyen "Navigation - guidance" (navigasjon-veivisning) /"Guidance options" (opsjoner) / "Set parameters for risk areas" (parametrer risikosone).
Systemet tilbyr ikke omkjøring av en hendelse på reiseruten.
Veivisningskriteriene tar ikke hensyn til TMC-informasjonene. Velg funksjonen "Traffi c info" (trafi kkinfo) i listen over veivisningskriterier.
Jeg mottar et varsel Accident-prone area Jeg mottar et varsel Accident-prone area Jeg mottar et varsel
(risikosone) som ikke Accident-prone area (risikosone) som ikke Accident-prone area
befi nner seg på min (risikosone) som ikke befi nner seg på min (risikosone) som ikke
reiserute. befi nner seg på min reiserute. befi nner seg på min
Utenom veivisning, angir systemet alle Hazard zone (risikosone) som befi nner seg i en konformet sone foran bilen. Systemet kan derfor også varsle om "Hazard zone" (risikosone) som befi nner seg på parallelle veier eller på andre veier i nærheten.
Zoom inn på kartet for å se nøyaktige posisjon Accident-prone area)(risikosone). Velg "On Zoom inn på kartet for å se nøyaktige posisjon Accident-prone area)(risikosone). Velg "On Zoom inn på kartet for å se nøyaktige posisjon
the route" (på reiseruten) for ikke lenger å bli Accident-prone area)(risikosone). Velg "On the route" (på reiseruten) for ikke lenger å bli Accident-prone area)(risikosone). Velg "On
varslet utenom veivisningen eller for å avkorte the route" (på reiseruten) for ikke lenger å bli varslet utenom veivisningen eller for å avkorte the route" (på reiseruten) for ikke lenger å bli
varslingstiden. varslet utenom veivisningen eller for å avkorte varslingstiden. varslet utenom veivisningen eller for å avkorte