navigation CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

9.4
01
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
FØRSTE SKRITT
Adgang meny " Navigation - guidance "(navigasjon, veivisning) og visning av de siste reisemål.
Kort trykk når motoren ikke går: på / av.
Kort trykk mens motoren går: slå av / på lydkilden.
Kort trykk: valg av lagret radiostasjon.
Langt trykk: Lagring av en stasjon som lyttes til.
Tast MODE : Valg av type permanent visning.
Langt trykk: sort skjerm (DARK).
Tilgang til menyen " MUSIC ", og visning av spor eller registre CD/MP3/Apple ® .
Langt trykk: visning av reguleringspanelet for lydparametrene "MEDIA"-kildene (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Langt trykk : tilgang til " Audio settings " (lydreguleringer) :forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, bass, diskant, loudness, fader, balanse venstre/høyre, balanse foran/bak, automatisk regulering av lydstyrke.
Tilgang til menyen " FM / AM band " og visning av listen over stasjoner som tas inn.
Langt trykk: visning av reguleringspanel for lydparametrene til tuner.
Valghjul og bekreft OK:
Valg av et element i skjermen eller i en liste eller en meny, og deretter bekreftelse med et kort trykk.
Utenom meny og liste, vil et kort trykk få opp en tilhørende meny, i henhold til visningen i skjermen.
Rotasjon i kartvisning: zoom inn/zoom ut av kartmålestokken.
Lydstyrkeregulering (hver kilde er uavhengig av de andre, inkludert TA-melding og navigasjonsanvsininger).

9.10
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
Liste over siste reisemål.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Navigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidance " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning) (Navigasjon -veivisning)
For å slette de siste reisemålene, velg " Guidance options " (Opsjoner) i navigasjonsmenyen, velg deretter " Delete last destinations " (Slett siste reisemål) og bekreft. Velg " Ye s " (Slett siste reisemål) og bekreft. Velg " Ye s " (Slett siste reisemål) og bekreft. Velg " " og bekreft.
Sletting av bare ett reisemål er ikke mulig.
Skifte fra liste til meny (venstre/høyre).
" Select destination " (Velg reisemål)
" Journey leg and route " (Etapper og kjørerute)
" Guidance options " (Veivisningsopsjoner)
" Map management "(Kartstyring)
" Stop / Restore guidance "(Stans/gjenoppta veivisning)
NAVIGASJON - VEIVISNING
Tilgang til menyen "NAVIGASJON"
Trykk på N AV .
eller
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett for å erverve deg CD-en for oppdatering av kartografi en.
Et kort trykk ytterst på lysbetjeningen gjør det mulig å gjengi den siste navigasjonsanvisningen.

9.11
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
MOT ET NYTT REISEMÅL
NAVIGASJON - VEIVISNING
VALG AV REISEMÅL
Velg " Select destination " (velg reisemål) og bekreft , velg deretter " Enter an address " (legg inn en adresse) og bekreft.
Velg funksjonen " Country " (land) og bekreft.
Velg funksjonen " Town " (by) og bekreft, for å legge inn byen som er reisemålet.
Velg bokstavene i byen én etter én ved å bekrefte med hjulet mellom hver av bokstavene.
Velg byen i listen som tilbys og bekreft
Den forhåndsdefi nert liste (som aktiveres ved innlegging av de første bokstavene) over byene i landet som er valgt er tilgjengelige direkte ved å bekrefte \
"List" i skjermen.
Drei på hjulet og velg "OK" og bekreft.
Tilføy, om mulig, opplysningene " Road " (Gate) og " Nummer/Veikryss " på sammen måte.
Velg " Archive " (Arkivere) for å lagre adressen som er lagt inn i en kontaktfi l.
Systemet kan lagre opp til 400 fi ler.
Bekreft på "OK" for å starte veivisningen.
Velg kriteriene for veivisning : " Fastest route " (raskest), " Shortest route " (kortest) eller optimalisert " Distance/Time ", (distanse/tid) og velg deretter ønskede kriterier for unngåelse; " With tolls " (med bom) , " With Ferry " With Ferry " With Ferry(med ferge), eller " Traffi c info " (trafi kkinformasjon) og bekreft deretter på " OK ". OK ". OK

9.12
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
VALG AV ET REISEMÅL
NAVIGASJON - VEIVISNING
MOT ETT AV DE SISTE REISEMÅLENE
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
Velg ønsket reisemål og bekreft for å starte veisvisningen.
MOT EN KONTAKT I REGISTERET
Velg " Select destination " (Velg reisemål) og bekreft, velg deretter " Directory " (Register) og bekreft.
Velg reisemål blandt kontaktene og bekreft på "OK" for å starte veivisningen.
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
Navigasjon mot en annen kontakt som er importert fra telefonen er bare mulig hvis adressen er kompatibel med dette systemet.
Slette de siste bestemmelsesstedene:
- Trykk på " N AV ".
- Velg "Guidance options" og bekreft.
- Velg "Delete last destinations" og bekreft.

9.13
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
Velg " Select destination " (Velg reisemål) og bekreft, velg deretter " GPS coordinates " (GPS-posisjoner) og bekreft.
Legg inn GPS-posisjoner og bekreft på " OK " for å starte veivisningen.
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
NAVIGASJON - VEIVISNING
MOT GPS-POSISJON MOT ET PUNKT PÅ KARTET
Når kartet vises, trykk på OK for visning av den tilhørende menyen. Velg" Move the map " (Forfl ytte kartet) og bekreft.
Trykk på OK for visning av den tilhørende menyen til " Move the map " (Forfl ytte kartet).
Velg " Select as destination " (Velg reisemål) eller " Select as stage " (Velg en etappe) og bekreft.
Forfl ytt markøren ved hjelp av pekeren for å ringe inn valgt reisemål.

9.14
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
SØKE ETTER STEDER AV INTERESSE (POI)
NAVIGASJON - VEIVISNING
Steder av interesse (POI = Points of Interest) dekker alle tjenesteyte\
nde steder (hoteller, forskjellige forretninger, fl yplasser, osv.).
Velg " Select destination" (Velg reisemål) og bekreft, velg deretter " Enter an address " (Legg inn en adresse) og bekreft.
For å velge et POI i nærheten av der du befi nner deg, velg " POI " og bekreft, velg deretter " Around the current place " (Rundt nåværende sted) og bekreft.
For å velge et POI som en kjøreetappe, velg " POI " og bekreft, velg deretter " On the route " (På kjøreruten) og bekreft.
For å velge et POI som reisemål, legg først inn land og by (se avsnitt "Mot et nytt reisemål"), velg " POI " og bekreft, velg tilslutt " near " (I nærheten) og near " (I nærheten) og nearbekreft.
Søke POI etter kategoriene som tilbys på de neste sidene.
Velg funksjonen " Search by name " for å søke etter POI i nærheten av kjøreruten.
Velg POI og bekreft med "OK" for å starte veivisningen.
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).

9.16
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NAVIGASJON - VEIVISNING
PARAMETRERING AV VARSELMELDINGER
RISIKOSONER
Det er mulig å velge:
- "Visuelle varsler"
- "Lydvarsler"
- "Bare varsle under veivisning".
- "Bare varsle ved for høy hastighet".
Valg av varslingstid gjør det mulig å defi nere tiden forut for " Accident-prone area" (risikosone).
Velg "OK" for å bekrefte skjermen.
Velge " Guidance options " (veivisningsopsjoner) og bekreft, velg deretter " Set parameters for risk areas " (reguler parametre for risikosoner) og bekreft.
Disse funksjonene er kun tilgjengelige hvis risikosoner er blitt lastet \
ned og installert i systemet.
En detaljert prosedyre for oppdatering av risikosoner er tilgjengelig på nettstedet www.citroen.com
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).

9.17
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NAVIGASJON - VEIVISNING
FØYE TIL EN ETAPPE
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
Velg " Journey leg and route " (etapper og kjørerute) og bekreft.
Velg " Close to " (like ved) for å indikere en kjøring like ved etappen eller " Strict " (nøyaktig) for en kjøring per etappe.
Bekreft " OK " for å starte veivisningen, og angi en generell kjøreretning for veivisningen.
Velg " Add a stage " (tilføy en etappe) og bekreft.
Adressen til etappen er oppført som et reisemål gjennom " Enter an address " (legg inn en adresse), kontakt i " Directory " (register), eller " Previous destinations " (siste reisemål).
ORGANISERE ETAPPER
For å organisere etappene, gjenta operasjonene 1 til 2, velg deretter " Order/delete journey legs " (Angi/Slette etapper) og bekreft.
Velg og bekreft for å lagre endringene.
Velg etappen som du ønsker å forfl ytte i klassifi seringen.
Velg " Delete " (Slette) for å slette etappen.

9.18
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NAVIGASJON - VEIVISNING
NAVIGASJONSOPSJONER
UTREGNINGSKRITERIER
Velg " Guidance options " (veivisningsopsjoner) og bekreft.
Velg "OK" og bekreft for å registrere endringene.
Velg " Defi ne calculation criteria " (defi ner utregningskriterier) og bekreft. Velg " (defi ner utregningskriterier) og bekreft. Velg "
Denne funksjonen gjør det mulig å endre: - veivisningskriteriene (" Fastest route ", (raskest) " - veivisningskriteriene (" ", (raskest) " - veivisningskriteriene (" Shortest route - veivisningskriteriene (" Shortest route - veivisningskriteriene (" ", (kortest) " ", (raskest) " (kortest) " ", (raskest) " Distance/Time ", (raskest) " Distance/Time ", (raskest) " " (distanse/tid)), (kortest) " (distanse/tid)), (kortest) "
- unngåelseskriterier (" With tolls ")(med bomstasjoner) eller " - unngåelseskriterier (" (med bomstasjoner) eller " - unngåelseskriterier (" With Ferry " (med ferjer), (med bomstasjoner) eller " " (med ferjer), (med bomstasjoner) eller "
- trafi kkinformasjon (" Traffi c info ").
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
Hvis det er bedt om trafi kkinformasjon (Traffi c info), vil systemet tilby en omkjøring hvis det skjer noe på kjøreruten.

9.19
05
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap09b_RT6-2-7_CA_ed01-2014
NAVIGASJON - VEIVISNING
Trykk på N AV for visning av menyen " Navigation - guidance " (navigasjon-veivisning).
STYRING AV KARTET
VALG AV STEDER AV INTERESSE (POI) PÅ KARTET
Velg " Map management " (kartstyring) og bekreft.
Blandt de forskjellige kategoriene, velg de som du ønsker å vise på skjermen.
Velg " Map details " (kartdetaljer) og bekreft.
Velg " By default " (som standard) for å vise på kartet bare " Oil stations, garages " (besinstasjoner, verksted) og " Accident-prone area " (risikosoner) (hvis installert på systemet).
Velg "OK" og bekreft, velg igjen "OK"for å lagre endringene.