CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

279
Berlingo-2-VP_sv_Chap10b_RD45_ed01-2015
FR ÅGASVA RlÖ SnInG
De l
agrade stationerna
fungerar inte (inget ljud,
87,5
M

hz visas...). Det valda våglängdsområdet är inte det rätta.
Tryck på knappen BAND AST för att åter finna det
våglängdsområde (AM, FM1, FM2, FMAST) där
stationerna har lagrats.
Funktionen för
trafikinformation (TA)
visas, men jag får inga
nyheter om trafikläget. Radiostationen ingår inte i det regionala nätet för trafikinformation. Byt till en station som sänder trafikinformation.
Kvaliteten på
mottagningen av den
avlyssnade radiostationen
blir gradvis sämre eller
de lagrade stationerna
fungerar inte (inget ljud,
87,5
M

hz visas...). Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens
sändare eller också finns det ingen sändare i det geografiska
område som bilen befinner sig i.
Aktivera RDS-funktionen för att låta systemet
kontrollera om en starkare sändare befinner sig i
det geografiska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkeringshus ...)
blockerar mottagningen, till och med då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett normalt fenomen och tyder inte på att
bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller är skadad (t ex efter ett besök i en biltvätt
eller i ett parkeringsgarage). Låt en CITROËN-verkstad kontrollera antennen.
Ljudet avbryts i
1
t

ill 2
s

ekunder vid
radiomottagning.
rDs-s

ystemet söker under detta korta avbrott efter en annan
frekvens med bättre mottagning. Avaktivera RDS-funktionen om detta händer för
ofta och alltid på samma vägsträcka.
Audio och telematik
TeknIk I BIlen
10

280
Berlingo-2-VP_sv_Chap10b_RD45_ed01-2015
media
FR ÅGASVA RlÖ SnInG
Et
t meddelande om att det
är fel på den externa USB-
utrustningen visas.
Bluetooth-anslutningen
bryts. Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
USB-minnet känns inte igen.
usB-

minnet kan vara defekt.
omf
ormatera
usB-
minnet.
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av
CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte
ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av
bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns
igen av bilradion. -
Ko

ntrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-
spelaren.
-


k
on
trollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-
Ko

ntrollera innehållet om det rör sig om en
bränd CD: följ råden under rubriken "Ljud".
-
Bi

lradions CD-spelare kan inte läsa DVD-
s k i vo r.
-
På g

rund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ljudet i CD-spelaren är
försämrat. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att välja något equalizerläge.
Audio och telematik

281
Berlingo-2-VP_sv_Chap10b_RD45_ed01-2015
FR ÅGASVA RlÖ SnInG
Ja
g lyckas inte få tillgång
till min röstbrevlåda. Endast ett fåtal telefoner och operatörer ger tillgång till denna
funktion.
Telephone
Audio och telematik
tEknIk I BILEn
10

12-14
Berlingo-2-VP_sv_Chap11_couv-fin_ed01-2015
Denna handbok beskriver alla tillgängliga
utrustningar i alla serier.Eftertryck och översättning av detta document,
även delvis, är förbjudna utan skriftligt tillstånd från
CI
troËn.
Din bil är utrustad med en del av utrustningarna
som beskrivs i denna instruktionsbok, beroende
på utrustningsnivå, version och på särskilda
förhållanden i försäljningslandet.
De beskrivningar och sif

fror som förekommer
anges utan förpliktigande. Automobiles CI
troËn
förbehåller sig rätten att ändra tekniska
specifikationer

, utrustningar och tillbehör utan
skyldighet att uppdatera den här handboken.
Detta dokument är en integrerad del av ditt fordon.
Tänk på att överlämna den till den nye ägaren, om
du säljer din bil.
På samma sätt är dekalerna i bilen till för att
informera dig om om vissa försiktighetsåtgärder du
måste vidta av säkerhetsskäl. Ta inte bort dem då
de är att vara till nytta för den nye ägaren. CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna
i det europeiska direktivet 2000/53 om bilar som
tas ur bruk att de mål som fastställs i direktivet har
nåtts och att återvinnbara material har använts
i tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför
.
tryckt i Eu
Suédois
Karosseridelarna baktill på bilen har konstruerats för
att undvika stänk.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Interak
Berlingo-2-VP_sv_Chap11_couv-fin_ed01-2015
15BGo.0120
Suédois

160


Bränsle


URKOPPLAT BRÄNSLESYSTEM

Vid en kraftig krock stängs
bränsletillförseln till motorn automatiskt
av.
Kontrollampan blinkar och
ett meddelande visas på
displayen.
Kontrollera att det inte känns någon
lukt och att bränsle inte har läckt ut
innan du återställer bränslematningen
så här:


- Slå av tändningen (STOP-läge),

- Dra ut tändningsnyckeln,

- Stick in tändningsnyckeln igen,

- Slå på tändningen och starta
motorn.





AVLUFTNINGSPUMP (DIESEL)


Om ett bränslestopp inträffar måste
bränslesystemet avluftas.


- Fyll på minst fem liter diesel i
bränsletanken.

- Pumpa med avluftningspumpen
som sitter under en skyddskåpa
under motorhuven.

- Aktivera startmotorn tills motorn går
igång.




- Fyll på minst fem liter diesel i
tanken.

- Slå till tändningen (utan att starta
motorn).

- Vänta i cirka 6 sekunder och slå
ifrån tändningen.

- Upprepa proceduren 10 gånger.

- Aktivera startmotorn för att starta
motorn.









Blue HDi-motor

154


Under motorhuven


DIESELMOTOR


4.
Behållare för broms- och
kopplingsvätska.

5.
Luftfi lter.

6.
Manuell oljemätsticka.
7.
Påfyllning av motorolja.

8.
Behållare för styrservovätska.

9.
Avluftningspump
(utom BlueHDI-motor).



1.
Spolarvätskebehållare för
vindrutan.

2.
Säkringshållare.

3.
Behållare för kylarvätska.

Batterianslutningar:
+ Anslutningspunkt plus.
- Anslutningspunkt minus (jord).
Iakta alltid stor försiktighet vid åtgärder i motorrummet.