02-16
Berlingo-2-VP_ro_Chap11_couv-fin_ed01-2016
Tipărit în UE
r
oumain
Vehiculul dumneavoastra poate dispune numai 
de o parte dintre echipamentele descrise în acest 
document, în funcţie de nivelul de echipare, de 
model, de versiune şi de caracteristicile proprii ţării în 
care este comercializat.
Acest ghid de utilizare prezintă toate 
echipamentele disponibile în ansamblul gamei.
Descrierile şi schiţele sunt oferite făra nici un 
angajament. Automobiles CITROËN îşi rezervă 
dreptul de a aduce modificari la prezentul ghid 
de utilizare caracteristicile tehnice, echipamente 
şi accesorii, fără obligatia de a actualiza.
Acest document este parte integrantă a 
vehiculului. Predaţi-l noului proprietar în caz de 
vânzare.
d
e asemenea, autocolantele sunt prezente in 
interiorul vehiculului pentru a va avertiza sa luati 
anumite masuri de precautie pentru siguranta 
dumneavoastra; nu le dezlipiti, vor fi la fel de 
utile pentru un nou proprietar. Automobiles CITROËN atestă, prin aplicarea 
dispoziţiilor reglementării europene 
(Directiva
  2000/53) referitoare la vehiculele 
scoase din uz, că a atins obiectivele fixate de 
aceasta şi că la fabricarea produselor pe care 
le comercializează sunt utilizate materiale 
reciclate.
Reproducerile şi traducerile acestui document, 
chiar parţiale, sunt interzise fără autorizarea 
scrisă din partea companiei Automobiles 
CITROËN. Va atragem atentia asupra urmatoarelor 
informatii:
-
 
Montarea unui echipament sau a 
unui accesoriu electric neavand reper 
a
utomobiles C itroën  poate provoca 
o defectare a sistemelor electronice ale 
vehiculului. Apelati la reteaua CITROËN 
pentru a va fi prezentata oferta de accesorii 
agreate.
-
  d in motive de siguranta, accesul la priza 
de diagnosticare, asociata cu sistemele 
electronice imbarcate ce echipeaza 
vehiculul, este strict rezervat pentru reteaua 
C
itroën  sau un Service autorizat, ce 
dispune de utilajul adecvat (risc de disfunctii 
la nivelul sistemelor electronice imbarcate, 
ce ar putea genera pene sau accidente 
grave). Responsabilitatea constructorului nu 
va putea fi angajata in cazul nerespectarii 
acestei indicatii.
-
 
Orice modificare sau adaptare, neprevazuta 
sau neautorizata de a
utomobiles 
C
itroën , sau realizata fara a respecta 
indicatiile tehnice ale constructorului, duce 
la anularea garantiei legale si contractuale.
e
lementele de la partea din spate a caroseriei 
au fost concepute pentru a evita proiectiile.
* Sub rezerva publicarii oficiale a rezultatelor de catre FIA.