apple carplay CITROEN BERLINGO VAN 2019 Návod na použitie (in Slovak)

10
Dostupné triedenia pochádzajú
z pripojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/zoznamy skladieb/
audioknihy/podcasty). Môžete tiež použiť
triedenie štruktúrované v podobe knižnice.
Použité predvolené triedenie je podľa
autora. Na zmenu použitého triedenia
prejdite nahor štruktúrou až po jej pr vú
úroveň, potom zvoľte želané triedenie
(napríklad zoznamy skladieb) a
potvrďte,
aby ste mohli prejsť štruktúrou nadol až
k
ž

elanej skladbe.
Verzia softvéru audio systému môže byť
nekompatibilná s generáciou vášho prehrávača
Apple
®.
Informácie a odporúčania
Systém podporuje veľkokapacitné
pamäťové prenosné prehrávače USB,
zariadenia BlackBerry
® alebo prehrávače
Apple® prostredníctvom zásuviek USB.
Káblový adaptér nie je súčasťou dodávky.
Správa zariadení sa vykonáva pomocou
ovládacích pr vkov audio systému.
Ostatné periférne zariadenia, ktoré po
pripojení systém nerozpozná, sa musia
zapojiť do prídavnej zásuvky AUX
pomocou kábla Jack (nie je súčasťou
dodávky) alebo prostredníctvom
streamingu Bluetooth, podľa kompatibility.
Z dôvodu ochrany systému nepoužívajte
rozbočovač USB.
Audio systém prehráva iba zvukové súbory
vo formátoch „.wav“, „.wma“, „.aac“, „.ogg“ a
„.mp3“ a s bitovou rýchlosťou od 32 kb/s do
320 kb/s.
Podporuje tiež súbory s variabilnou bitovou
rýchlosťou VBR (Variable Bit Rate).
Nie je možné prehrávať žiadne iné typy
súborov („.mp4“ a pod.).
Pri súboroch formátu.wma musí ísť o súbory
štandardu wma
9.
Podporované vzorkovacie frekvencie sú 11, 22,
44 a

48

kHz. Odporúča sa zapisovať názvy súborov s
použitím menej ako 20
znakov a bez použitia
špeciálnych znakov (napr.: „ “?.; ù), aby sa
predišlo problémom s prehrávaním alebo
zobrazením.
Používajte výhradne kľúče USB vo formáte
FAT32 (File Allocation Table).
Odporúča sa používať originálny kábel
USB prenosného zariadenia.
Aby bolo možné prehrať napálený disk
CDR alebo CDRW, pri napaľovaní disku CD
uprednostnite normy ISO 9660 úrovne 1, 2
alebo Joliet.
Ak je disk napálený v inom formáte, je možné,
že prehrávanie nebude prebiehať správne.
Odporúča sa na jednom disku vždy používať
rovnakú normu napaľovania s
najnižšou
možnou rýchlosťou (maximálne 4×), aby sa
dosiahla optimálna kvalita zvuku.
V špecifickom prípade CD s viacerými sekciami
sa odporúča použitie štandardu Joliet.
Telefón
Zásuvky USB
V závislosti od vybavenia si viac informácií o
zásuvkách USB kompatibilných s aplikáciami
CarPlay
®, MirrorLinkTM alebo Android Auto
pozrite v časti „Ergonómia a komfort“.
CITRO

229
NNabitie batérie ..........................................................2 15
Naftový filter.............................................................. 187
Nakladanie
............................................................... 18

5
Nastavenie dátumu
........................................ 36,

17,
32
Nastavenie hodín........................................... 36,
17,
33
Nastavenie opierok hlavy

.......................................... 62
N

astavenie parametrov výbavy
................................29
N

astavenie prietoku vzduchu
..............................71-7

2
Nastavenie rozloženia vzduchu
........................... 71-7

2
Nastavenie sedadiel
............................................ 56,

61
Nastavenie sklonu svetlometov

................................87
N

astavenie svetlometov
............................................ 87
N

astavenie teploty
................................................ 71-7

2
Nastavenie výšky a hĺbky volantu

............................53Nasýtenie filtra pevných častíc (dieselový motor) ...19 1Natáčacie osvetlenie .................................................86
N avíjací kryt .......................................................... 6
9- 70
Nádržka ostrekovača skiel

......................................18

9
Náradie
...............................................................

.....19 6
Neutralizácia airbagu spolujazdca
.......... 10

4,
107-108
Neutralizácia ASR /CDS (ESC)

.................................95
N

údzové dynamické brzdenie
.........................12

6 -129
Núdzové ovládanie dverí
............................................ 42
N

údzové ovládanie kufra
.......................................... 43
N

údzové štartovanie
................................................ 2

14
Núdzové volanie

................................................... 9
2 -
9
3
Núdzové výstražné osvetlenie

............................ 70,

93
OObjem palivovej nádrže ...................................18 0 -181
Obmedzovač rýchlosti ....................... 1
42-145,
15 5 -15 6
Ochrana detí
.............. 10

4,
10 6 -108,
111,
113,
115 -11 8
Odkladacie priečinky
................................................. 67
O

dkladacie priestory
................................................. 63
O

dmerka hladiny oleja
...............................30,

188 -189
Odmerka hladiny paliva ....................................18 0 -181
Odomknutie
.......................................................... 3

7 -
3
9
Odomknutie z interiéru

.............................................. 46
Odrosovanie ............................................................... 74
O drosovanie vzadu ............................................. 53,
75
Odťahovanie vozidla
........................................ 21

6 -217
Odvzdušnenie palivového okruhu
.......................... 19

6
Okná zadných dverí

.................................................. 52
O

kno zadné (rozmrazovanie)
.....................................75
O

lej motorový
................................................... 18

8 -189
Opierka lakťa
............................................................. 57
O

pierka lakťa predná
................................................ 63
O

pierky hlavy
............................................................. 57
O

pierky hlavy predné
................................................ 62
O

pierky hlavy zadné
............................................ 5

8
-5
9
Ostrekovač čelného skla

........................................... 88
O

strekovač zadného skla
.......................................... 88
O

svetlenie
...............................................................
....81
Osvetlenie na diaľku

................................................... 42
O

svetlenie sprievodné ............................................... 84
Osvetlenie ŠPZ

......................................................... 2

10
Otváranie dverí

........................................................... 37
O

tváranie kapoty motora
.................................18

6 -187
Otváranie krytu palivovej nádrže

............................18

0
Otváranie kufra

........................................................... 37
O

tváranie okien
.......................................................... 51
O

vládanie autorádia pri volante
.......................... 3,

3,
3
Ovládanie hlasové
........................................ 5-

8,
10
-
12
Ovládanie osvetlenia
........................................... 81,

83
Ovládanie stieračov skla
...................................... 8

7 -
9
0
Ovládanie vyhrievania sedadiel ................................58
Ozdobný kryt kolesa ................................................ 204
PPalivo ............................................................... .........179
Palivo (nádrž) ........................................................... 18
0
Palivová nádrž

.................................................. 18

0 -181
Palubný počítač

.................................................... 3

4
-35
P

arametre systému
....................................... 29,

16,
32
Parkovací asistent

.................................................... 17

1
Pneumatiky
............................................................... 19

1Počítadlo kilometrov
..................................................
29
P
očítadlo kilometrov denné
......................................
29
P
odhustenie pneumatík (detekcia)
..........................
1
76
Pod kapotou motora
.................................................
18
7
Podpera kapoty motora
.................................... 18
6 -187
Pohonné jednotky
............................................ 2
19 -225
Poistková skrinka v motorovom priestore
...............
2
13
Poistky
............................................................... 21
1-213
Poloha svetlometov
................................................... 87
P
omoc pri parkovaní smerom dopredu
..................
16
7
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode
..................
16
6
Pomoc pri urgentnom brzdení (AFU)
.......................
9
4
Ponuka
...............................................................
.........
12
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)
.......................................................
19
6
Posilňovač riadenia
.................................................... 15
P
osilňovač urgentného brzdenia
......................
9
4
, 15 8
Prehliadky
...............................................................
...
28
Prehrávač Apple
® ............................................ 10, 9, 26
Prehrávač CD MP3 ............................................... 9,
25
Prenášanie audio Bluetooth......................... 9,
9,
25
-
26
Prepojenie so systémom Apple CarPlay

.............1

2,
18
Pripojenie Bluetooth
................. 11,

13
-
15,
21
-2
2,
27 -
2
8
Pripojenie k sieti Wi-Fi

.............................................. 22
P

ripojenie MirrorLink
....................................... 11-1

2,
19
Privítacie osvetlenie

.................................................. 84
P

ríležitostné hustenie pneumatík (so sadou) . .197-19 9
Príručná skrinka
........................................................ 63
P

rísada do nafty

................................................. 21,

191
Príslušenstvo
...................................................... 91,

125
Prístup do 3. radu

....................................................... 61
P

rístup k rezer vnému kolesu
.................................. 2

01
Príves
............................................. 9

6
-97,

120 -121,
182
Profily
...............................................................

....16,
31
Programovateľné kúrenie
.............................. 49,

76
-
78
Protiblokovací systém kolies (ABS)

..........................9

4
Pyrotechnické napínače (bezpečnostné pásy) ...10 2-103
.
Abecedn