CITROEN C-CROSSER 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

XI
179
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
JUNGIKLIŲ IR MENIU APRA

XI
180
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
NAVIGACIJA IR ORIENTAVIMAS


Kas yra navigacijos sistema ir GPS?
Automobilyje įrengta navigacijos siste-
ma orientuoja vairuotoją į jo paties pa-
sirinktą tikslą ir maršrutą.
Pirmiausia ji ieško naudotojo pasirink-
to tikslo, po to apskaičiuoja maršrutą
ir tada duoda orientavimo nurodymus
vaizdu ir balsu.
Ką daryti, kad sistema būtų
naudojamasi geriausiomis
sąlygomis?
Nedėkite jokių daiktų ant arba šalia
antenos GPS.
Šalia antenos GPS nenaudokite skai-
tmeninės komunikacijos įrangos (as-
meninio kompiuterio ir pan.).
Ant langų stiklų neklijuokite atspindinčių
arba sudėtyje turinčių anglies plėvelių.
Sistema GPS (Global Posi-
tioning System) sudaryta iš
keleto palydovų, išsidėsčiu-
sių orbitoje aplink žemę. Jie
nuolat siunčia skaitmeninius
signalus, sklindančius šviesos greičiu
dviem skirtingais dažniais.
Bet kuriuo momentu sistema gauna
duomenis apie savo padė
tį palydovų
atžvilgiu taip pat signalo siuntimo laiką.
Telematikos valdymo blokas pagal tai
apskaičiuoja automobilio buvimo vietą.
Automobilio vietos nustatymo proce-
sas, naudojantis kartografi nių duome-
nų bazę, esančią standžiajame diske,
leidžia kaskart iš naujo nustatyti auto-
mobilio vietą kelių tinkle ir taip padidinti
vietos nurodymo tikslumą.
Kas yra interesų centras (POI)?
Jūs galite matyti iki 40 skirtin-
gų ženkliukų (žr. skyrelį "Inte-
resų centrų ženkliukai").
Jie yra suklasifi kuoti į 5 gru-
pes ir atskiriami pagal kie-
kvienai grupei būdingą spalvą:


- Komercija, fi nansai ir verslas (žalia),

- Automobiliai ir kelionės (tamsiai
mėlyna),

- Restoranai (oranžinė),

- Visuomeninės vietos ir skubi pagal-
ba (kaštoninė),
- Pramogos ir atrakcionai (mėlyna).




Sistema GPS

Sistemos matavimai gali būti netikslūs,
jei automobilis yra:


- tunelyje arba dengtoje stovėjimo
aikštelėje,

- po viaduku arba dviejų lygių autos-
trada,

- vietoje, kur yra daug labai aukštų
pastatų,

- medžių tankmėje.
Priklausomai nuo automobilio buvimo
vietos ir nuo galimybės gauti GPS infor-
maciją, rodoma informacija gali kuriam
laikui dingti iš displėjaus. Interesų centras (POI) yra
rodomas ženkliuku žemėla-
pyje, jis gali reikšti oro uos-
tą, stotį, viešbutį ir pan.

XI
181
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA



A.
Manevro ženkliukas: rodo, ar reikia
sukti į kairę, ar į dešinę artimiau-
sioje rodomoje sankryžoje, taip pat
rodo atstumą iki šios sankryžos.

B.
Orientavimo maršrutas: rodomas
maršrutas iki kelionės tikslo.

C.
Automobilio ženkliukas: rodoma
važiuojančio automobilio padėtis.

D.
TMC ženkliukas: rodoma eismo
informacija, tokia kaip kamščiai,
remonto darbai kelyje ir pan.
Kai ženkliukas yra išsiskleidęs,
galima sužinoti detalią kelių eismo
informaciją.

E.
Krypties ženkliukas: jis nurodo rodo-
mo žemėlapio orientavimo kryptį.

F.
Žemėlapio mastelis: nurodomas
rodomo žemėlapio mastelis.

G.
Gatvės pavadinimas: rodomas ga-
tvės, kuria važiuoja automobilis,
pavadinimas.

H.
Krypties laukelis: jame rodomas
artimiausio kelio numeris arba arti-
miausios gatvės, į kurią reiktų sukti,
pavadinimas.

I.
Kelionės tikslo arba tarpinio tikslo
ženkliukas: rodo kryptį į tikslą arba
į tarpinį tiksl
ą.
Dviejų žemėlapių rodymas. Vieno žemėlapio rodymas.
















Informacija, rodoma žemėlapyje
navigacijos metu
J.
Informacija apie kelionės tikslą
arba tarpinį tikslą: rodomas liekan-
tis iki kelionės tikslo arba tarpinio
tikslo atstumas ir laikas.

K.

Paspaudus pasiekiamas maršruto
meniu
, iš kurio galima:
K1 - pakeisti maršrutą kitu, darančiu
apylanką per nurodytą regioną,
K2 - pakeisti kelionės tikslo vietą,
pridėti tarpinį tikslą ir pakeisti
maršruto apskaičiavimo sąlygas,
K3 - rodyti maršrutą įvairiais būdais,
K4 - ištrinti sukurtą maršrutą,
K5 - ieškoti interesų centrų (POI)
aplink esamą vietą.

K2K3
K4K5
K
H
E
F
BCA
D
G
I
J

XI
182
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA

B - Vietos pasirinkimas pagal interesų
centro (POI) pavadinimą.
Pasirinkite:
B1 - šalį,
B2 - miestą,
B3 -
sistemos atmintyje esantį POI pavadinimą,

B4 - POI kategoriją (oro uostą, boulingą, au-
tobusų stotį, stovėjimo aikštelę, degalinę,
viešbutį, kinoteatrą ir kt.),
B5 - detalų POI sąrašą.
C - Vietos pasirinkimas naudojantis kom-
pleksine POI paieška:
C1 - aplink esamą vietą,
C2 - kelyje, kuriuo važiuojama,
C3 - kelionės tikslo apylinkėse,
C4 - pasirinktame kelyje,
C5 - išilgai automagistralės arba aplink išva-
žiavimo iš jos vietas,
C6 - pagal žemėlapio slinktį,
C7 - pagal kelio, kuriuo važiuojama, išeities
tašką,
C8 - įvedant platumos/ilgumos koordinates. A - Vietos pasirinkimas pagal adresą arba
kelionės tikslo gatvės pavadinimą.
Pasirinkite:
A1 - šalį,
A2 - miestą,
A3 - gatvę,
A4 - gyvenamo būso numerį,

A5 - sankryžos pavadinimą,
A6 - tam, kad būtų atlikta paieška pagal
numerį arba pagal sankryžą.
100 kilometrų spinduliu jūs galite matyti daugiausia 100 interesų
cennstrų (POI).
















Kelionės tikslo paieška pagal adresą arba interesų centrus (POI)
ABC
A4
A3
A2
A1
A6
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1C2C3
C4C5C6
C7C8

XI
183
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Paieška pagal ankstesnius kelionės tikslus ar sistemos atmintyje esantį adresą, arba grįžimas namo

E - Pasirinkite vietą pagal adresų kny-
gelėje įrašytą adresą. Ieškokite
pagal:
E1 - ženkliuką,
E2 - pavadinimą,
E3 - datą. D - Pasirinkite vietą iš 20 ankstesnių
kelionės tikslų.
F - Pasirinkite tiesioginį grįžimą namo.

Paspauskite YES norėdami įra-
šyti jūsų gyvenamą vietą (pirmąjį
kartą). E2E1E3
DEF

XI
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Navigacijos reguliavimai ir informacija (1/2)
G - Galima pasirinkti funkcijų, susietų
su navigacija, reguliavimą:
G1 - tokius ekrano rodmenų parametrus:
- 1 arba 2 žemėlapių rodymą,
- interesų centrų rodymą/nerodymą,
pasirinktų ženkliukų rodymą,
- žemėlapio spalvų keitimą,
- gatvių pavadinimų rodymą/
nerodymą,
- esamos gatvės adreso rodymą/
nerodymą.
G2 - maršruto sąlygų reguliavimą, tokių
kaip:
-
eismo sutrikimo vietų vengimo,
- pasirinktų zonų vengimo,
- kelių vengimo tam tikromis valan-
domis.
G3 - nustatyti orientavimo maršrutu
būdą ir maršruto paieškos rezul-
tat
ų rodymą.
G4 - įrašyti, keisti arba ištrinti vietą iš
adresų knygelės,
G5 - rodyti ir pasirinkti informaciją apie
eismo sąlygas, tokias kaip kamš-
čiai arba kelio remontas, renkan-
tis dinamišką maršrutą. GH
G1G2G3
G4G5

XI
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA

H - Pasirinkti pagrindinę navigacijos
informaciją, taip pat išankstinio
maršruto rodymą tam, kad:
H1 - galima būtų nukrypti nuo marš-
ruto, kad būtų išvengta tam tikrų
zonų,
H2 - galima būtų pasirinkti vietą nau-
dojantis kompleksine POI paieška
išilgai automagistralės arba aplink
išvažiavimą iš automagistralės,
H3 - galima būtų paleisti/sustabdyti
demonstravimą,
H4 - iš naujo parodyti įsimintą žemėla-
pio ekraną.

Nustatymai ir navigacijosinformacija (2/2)
H
H1H2
H3H4

XI
186
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA
Žemėlapyje rodomų interesų centrų (POI) ženkliukų pasirinkimas

Jūs galite pasirinkti iki 40 tipų įvairių že-
mėlapio ekrane rodomų interesų centrų
ženkliukų.
Paspauskite mygtuką MENU, po to
[Navigation/Settings].
Paspauskite [Screen], po to [Select]
POI linijoje.
Paspauskite [4], kuris bus rodomas.
Paspauskite kiekvieną norimą interesų
centrą POI.
Kiekvieną kartą susijungus su POI, rod-
muo iš [α] pasikeičia į (α= ekrane pasi-
rodo interesų centras). Pagrindiniai
Miesto centras
Gyvenvietė
Komercija, fi nansai ir verslas (žalia)
Didelės kompanijos
Komercinis centras
Automobiliai ir kelionės (tam+siai mėlyna)

CITROËN
Oro uostas
Autobusų sustojimo vieta
Automobilių nuoma
Traukinių/metro stotis
Keltų prieplauka
Viešbutis
Darbovietės automobilių aikštelė
Automobilių aikštelė (spausti +)
Degalinė-autoservisas
Poilsio zona
Kelių mokesčio punktas
Turistinė informacija
Geležinkelio stotis
Restoranai (oranžinė)
Naktinis klubas/baras
Restoranas Visuomeninės įstaigos ir skubi pagalba
(kaštoninė)
Miesto viešbutis
Bendruomeninis centras
Kongresų centras/paroda
Ligoninė
Universitetas/kolegija
Laisvalaikis ir pramogos (mėlyna)
Pramogų parkas
Boulingas
Kazino
Kinoteatras
Golfo aikštynas

Istorinis paminklas
Čiuožykla
Va lčių prieplauka
Muziejus
Aeroklubas
Laisvalaikio zona
Slidinėjimo centras
Sporto kompleksas
Teatras/opera
Turistinės pramogos
Vynuogynas/vyno rūsys

XI
187
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA

Paspaudimas
Paaiškinimai Rezultatas
Paspauskite mygtuką MENU.
Paspauskite [Address/Junction].
Paspauskite [Country] ir įveskite šalies pavadinimą naudodamiesi
liečiamąja klaviatūra.
Kai įvedama bent viena šalies pavadinimo raidė, jei atpažįstamos 5 arba
mažiau šalių, jūs galite pasirinkti šalį iš pasirodžiusio sąrašo, arba
paspauskite [List].
Paspaudę linijos "Country" skiltį [Last 5] jūs galite pasirinkti vieną
iš 5 šalių, kurios buvo prieš tai pasirinktos.
Paspauskite [City], po to [Keyword] ir įveskite miesto pavadinimą
naudodamiesi liečiamąja klaviatūra.
Kai įvedama bent viena miesto pavadinimo raidė, jei atpažįstami 5 arba
mažiau miestų, jūs galite pasirinkti miestą iš pasirodžiusio sąrašo, arba
paspauskite [List].
Jūs galite pasirinkti miestą naudodamiesi pašto kodu.
Paspauskite [Post Code] ir įveskite numerį.
Paspaudę
linijos "City" skiltį [Last 5] jūs galite pasirinkti vieną iš
5 miestų, kurie buvo prieš tai pasirinkti.


Adreso įvedimas ir orientavio paleidimas (1/2)

XI
/
188
GARSO ir TELEMATIKOS ĮRANGA


Adreso įvedimas ir orientavimo įjungimas (2/2)

Paspaudimas
Paaiškinimai
Rezultatas
Paspauskite [Street] ir įveskite gatvės pavadinimą naudodamiesi
liečiamąja klaviatūra.
Kai įvedama bent viena gatvės pavadinimo raidė, jei atpažįstamos 5 arba
mažiau gatvių, jūs galite pasirinkti gatvę iš pasirodžiusio sąrašo, arba
paspauskite [List].
Paspauskite [House #] ir įveskite namo numerį naudodamiesi liečiamąja
klaviatūra.
Jūs galite pasirinkti sankryžos numerį vietoj gatvės
numerio. Paspauskite [Junction] ir pasirinkite pavadinimą
iš pasirodžiusio sąrašo.
Kai įvedama visa informacija, jūs pasiekiate tokią padėtį:
Jei sutinkate su šia informacija, paspauskite [Set] arba paspauskite kurį
nors mygtuką, kad galėtumėte koreguoti.
Paspauskite [Start] ir įjungstie navigaciją.