CITROEN C-CROSSER 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

X
TEHNIČKI PODACI
159
MOTORI I MJENJAČI


Tipovi, varijante, verzije


VUSFY0 -
VVSFY0



VUSFY9 -
VVSFY9



VU4HK8 -
VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/1P


VV4HK8


VV4HK8/1P



Motor


2,4 l



2,2 l HDi
FA P


Obujam (cm
3
)
2 360
2 179
Provrt x hod (mm)
88 x 97
85 x 96
Najveća snaga, norma CEE (kW)
125
115
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min)
6 000
4 000
Najveći moment, norma CEE (Nm)
232
380

Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min)

4 100
2 000
Gorivo
Bezolovni benzin
Dizel
Katalizator
da
da
Pročistač čestica (FAP)
ne
da

Mjenjač

Ručni
(5 brzina)
CVT
(6 brzina)
Ručni
(6 brzina)
DCS
(6 brzina)

Zapremina ulja (u litrama)




Motor
-
5,25

X
TEHNIČKI PODACI
160
MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (KG)


*
Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).

**
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračenje brzine od 100 km/h (poštujte važeće zakone u vašoj zemlji).

***
Vrijednost za prikolicu s kočnicom odgovara mogućnostima vuče na nagibu od 12%.
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila mogu se smanjiti radi zaštite motora; isto tako, smanjite masu pri-
kolice za 450 kg na svakih 1 000 m nadmorske visine.
Motor


2,4 l



2,2 l HDi FAP



Mjenjač


Ručni
(5 brzina)



CVT
(6 brzina)



Ručni


(6 brzina)



DCS
(6 brzina)



Tipovi, varijante, verzije


VUSFY0



VVSFY0



VUSFY9



VVSFY9



VU4HK8



VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/
1P


VV4HK8


VV4HK8/
1P


Izvedba


5
mjesta



7
mjesta



5
mjesta



7
mjesta



5
mjesta



7
mjesta



5
mjesta



7
mjesta


• Masa vozila spremnog za vožnju (MOM) *
1 650
1 685
1 680
1 715
1 790
1 825
1 810
1 845
• Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
2 290
2 410
2 410
• Ukupna dopuštena masa vozila
s prikolicom (MTRA) **
3 870
4 510
4 510
• Prikolica bez kočnice
750
750
750
• Prikolica s kočnicom ***
1 500
2 000
2 000
• Preporučeno opterećenje na kuki
75
100
100

X
TEHNIČKI PODACI
161
DIMENZIJE (U MM)

X
TEHNIČKI PODACI
162


A.
Pločica proizvođača.


Taj broj se nalazi na pločici na sred-
njem stupu, na strani suvozača.

B.
Serijski broj u prostoru motora.


Taj broj je ugraviran na karoseriji
blizu vjetrobrana.

C.
Prednja registarska pločica.

D.
Naljepnica s podacima o gumama
i boji.

Ta naljepnica je zalijepljena na sred-
njem stupu vrata, na strani vozača.
Naljepnica sadrži sljedeće podatke:


- tlak u gumama (za prazno i optere-
ćeno vozilo),

- dimenzije naplataka i guma,

- tlak u gumi rezervnog kotača,

- oznaka boje.
ELEMENTI IDENTIFIKACIJE

Prilikom provjere tlaka gume mora-
ju biti hladne. Tlak u gumama treba
provjeriti barem jednom mjesečno.
Ako je tlak u gumama prenizak,
povećava se potrošnja goriva.

X
TEHNIČKI PODACI
163

XI
164
AUDIO I TELEMATIKA




Uključivanje/isključivanje
autoradija.
Povećavanje/smanjivanje
glasnoće.




Izbor izvora slušanja CD/
CD izmjenjivač.






Automatsko pretraživanje
prema nižim frekvencijama.

Prelazak na prethodnu
pjesmu.









Izbor i ugađanje
zvuka (BASS, TREBLE...).

Ručno pretraživanje nižih
i viših frekvencija/PTY.

Podešavanje funkcija
(AF, REG, TP, SCV...).

Prelazak na prethodnu ili
narednu mapu MP3.



Izbacivanje jednog ili
više diskova.



Ležište CD-a

.




Umetanje jednog ili više
diskova.


SUSTAV AUDIO-CD







Izbor radija kao izvora
slušanja.
Izbor

valnog

područja
(FM, MW, LW).

Automatsko memoriranje
stanica (autostore).





Automatsko pretraživanje
prema višim frekvencijama.

Prelazak na narednu
pjesmu.

XI
AUDIO I TELEMATIKA


Nizanje podataka po
stranicama.



Prikaz podataka CD-Text/
MP3/Tag ID3.





Ponavljanje
(pjesme/mape MP3/diska).

Ručno memoriranje
i pozivanje radio
stanica/PTY (12 do 17).




Reprodukcija slučajnim
redoslijedom (pjesme/mape
MP3/disk).



Višenamjenski ekran.



Brzo pomicanje
prema natrag.




Brzo pomicanje prema
naprijed.



Pretraživanje informacija
o prometu TP.






Uključivanje/isključivanje
PTY.

Slušanje početaka svih
pjesama (mapa MP3/disk).




Prelazak na prethodni disk.




Prelazak na naredni disk.

XI
166
AUDIO I TELEMATIKA
TIPKE NA OBRUČU UPRAVLJAČA




1.
Uključivanje/isključivanje i izbor
izvora slušanja radio ili CD


2.
Smanjivanje glasnoće


3.
Povećavanje glasnoće


4.
Pretraživanje prema višim
frekvencijama/Naredna pjesma/
Brzo pomicanje prema naprijed


5.
Pretraživanje prema nižim
frekvencijama/Prethodna pjesma/
Brzo pomicanje prema natrag

Isključivanje
Pritisnite duže od dvije sekunde tipku 1
.

Izbor izvora slušanja
Pritišćite tipku 1
.
Izvori slušanja nižu se sljedećim redom:
FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/FM1...
Pretraživanje frekvencija
Pritisnite tipku 4
ili 5
za pretraživanje
prema višim odnosno prema nižim
frekvencijama.

Izbor pjesama na CD-u
Pritisnite tipku 4
ili 5
za prelazak na
narednu odnosno prethodnu pjesmu na
disku.
Držite pritisnutu tipku 4
ili 5
za brzo
pomicanje prema naprijed odnosno
prema natrag u pjesmi koju slušate.
Uključivanje
Pritisnite duže od dvije sekunde tipku 1
.
S radom nastavlja onaj izvor koji ste
slušali prije isključivanja uređ
aja.

Podešavanje glasnoće
Za smanjivanje odnosno za poveća-
vanje glasnoće držite pritisnutu tipku 2

odnosno 3
. Za vrijeme slušanja neke pjesme, jed-
nim pritiskom na tipku 5
vraćate se na
početak te pjesme.

Ovim tipkama možete rukovati kad je
kontakt ključ u položaju "ON" ili "ACC".

XI
167
AUDIO I TELEMATIKA
OPĆE FUNKCIJE

Ukl
jučivanje

Pritisnite tipku "PWR".
Uključuje se izvor koji ste
slušali prije gašenja.

Podešavanje glasnoće

Okrećite kotačić "VOL" ulije-
vo za smanjivanje glasnoće
odnosno udesno za pove-
ćavanje glasnoće.


Isključivanje

Ponovo pritisnite tipku "PWR".


Ugađanje zvuka

Uzastopnim pritiscima na
kotačić "SOUND" prikazuju
se pojedini parametri slje-
dećim redoslijedom:

SUB PUNCH/TYPE/FIELD/
BASS/MID/TREBLE/
FADER/BALANCE/OFF.

Brz pristup

Za brz pristup osobnim postavkama
zvuka, pritisnite i držite pritisnutu ovu
tipku, zatim okretanjem podesite zvuk
po želji.
Podešene vrijednosti memoriraju se
nakon otpuštanja tipke.

Funkcija "Hold"

Ako tu tipku držite pritisnutu duže od
2 sekunde za vrijeme podešavanja
zvuka, sustav prelazi u funkciju "Hold".
Podešene vrijednosti zvuka zadržat će
se tako dugo dok ponovo ne pritisnete
tu tipku duže od 2 sekunde.

Izbor zvučnih efekata "TYPE"

Okrećite kotačić "SOUND";
zvučni efekti nižu se sljede-
ćim redom:
CLASSIC/JAZZ/POP/ROCK/
HIP-HOP.
Kad se pojavi željeni zvučni efekt, po-
tvrdite ga pritiskom na tipku "SOUND".
"CLASSIC": optimiziranje akustike kako
bi se postigao potpuno uravnotežen
zvuk za slušanje klasične glazbe.
"JAZZ": optimiziranje akustike kako bi
se postigao ambijentalni zvuk s poseb-
nom modulacijom niskih tonova, sred-
njih tonova i visokih tonova za slušanje
džeza.
"POP": optimiziranje akustike kako bi
se postigla jasnoća glasa i modulacija
niskih i visokih tonova za pop glazbu.
"ROCK": optimiziranje akustike kako bi
se postigao zvuk u skladu s ritmom, u
kojem se naglašavaju srednji tonovi za
rock glazbu.
"HIP-HOP": optimiziranje akustike kako
bi se postigao snažan zvuk i kako bi se
naglasili niski tonovi za hip-hop glazbu.
U slučaju promjene zvučnog efekta
"TYPE", zvuk se nakratko prekida. Funkcija podešavanja zvuka isklju-
čuje se za vrijeme rada radija ili slu-
šanja CD-a ili oko 10 sekunda nakon
prestanka podešavanja. Funkcije autoradija mogu se koristiti
kad je kontakt ključ u položaju "ON" ili
"ACC".

XI
168
AUDIO I TELEMATIKA

Izbor surround efekta "FIELD"

Okrećite kotačić "SOUND";
surround efekti nižu se slje-
dećim redom:

NORMAL/STAGE/LIVE/HALL.

"NORMAL": proizvodi zvuk u kojem su
glasovi ispred slušatelja, a instrumenti
oko njega.
"STAGE": proizvodi zvuk u kojem su
glasovi neposredno ispred slušatelja,
kao na pozornici.
"LIVE": proizvodi zvuk koji se može us-
porediti s nastupom uživo, kad zvuk do-
lazi do slušatelja iz svih smjerova.
"HALL": proizvodi zvuk koji se može us-
porediti sa zvukom u koncertnoj dvorani,
u kojoj se zvuk odbija.

Podešavanje niskih tonova "BASS"

Okretanjem kotačića "SOUND" namjestite željenu vrijednost
niskih tonova.


Podešavanje tonova srednjeg
registra "MID"
Okretanjem kotačića "SOUND" namje-
stite željenu vrijednost tonova srednjeg
registra.


Podešavanje visokih tonova "TREBLE"

Okretanjem kotačića "SOUND" namje-
stite željenu vrijednost visokih tonova.


Podešavanje balansa sprijeda/straga "FADER"

Okretanjem kotačića "SOUND" podesite
balans sprijeda/straga.


Podešavanje balansa desno/
lijevo "BALANCE"
Okretanjem kotačića "SOUND" podesite
balans desno/lijevo.
Prilikom promjene efekta "FIELD",
zvuk se nakratko prekida. Kada pri namještanju dođete na vri-
jednost "0", uređaj emitira zvučni
znak.


Automatsko prilagođavanjeglasnoće "SCV"

Ta funkcija omogućuje automatsko pri-
lagođavanje parametara "VOLUME",
"BASS", "MID" i "TREBLE" brzini vozila.
Pritisnite duže od dvije se-
kunde kotačić "SOUND" za
pozivanje funkcije podeša-
vanja.

Nakon toga uzastopnim pri-
tiscima na taj kotačić nižu se
parametri sljedećim redom:

AF/CT/REG/TP-S/PTY (jezici)/SCV/PHONE/
OFF.
Okrenite kotačić "SOUND" ulijevo ako
želite isključiti funkciju odnosno udesno
ako je želite uključiti. Prilikom promjene "SUB PUNCH",
zvuk se nakratko prekida.


Podešavanje glasnoće bas
zvučnika "SUB PUNCH"

Okretanjem kotačića "SOUND" namje-
stite glasnoću bas zvučnika.
Samo u vozilima sa sustavom "Premi-
um Sound" postoji mogućnost podeša-
vanja "SUB PUNCH".
Kad se pojavi željeni surround efekt,
potvrdite ga pritiskom na "SOUND".