bluetooth CITROEN C-ELYSÉE 2016 Betriebsanleitungen (in German)

.
.
Kombiinstrument 10
Kontroll- und Warnleuchten
1
1
Wartungsanzeige
2

0
Kilometerzähler
2

2
Einstellung von Datum und Uhrzeit

2
3
Bordcomputer
2

4
Monochrombildschirm C
(Autoradio / Bluetooth
®) 2 6
BetriebskontrolleÜbersicht
Schlüssel mit Fernbedienung 3
0
Alarmanlage
3
4
Türen
3

6
Kofferraum
3

7
Fensterheber
3

9
Öffnungen
Vordersitze 40
Rücksitze
4
2
Rückspiegel
4

3
Lenkradverstellung
4

5
Belüftung
4

6
Heizung
4

8
Manuelle Klimaanlage (ohne Anzeige)

4
8
Elektrische Klimaanlage (mit Anzeige)

5
0
Beschlagfreihalten - Entfrosten vorne

5
3
Beschlagfreihalten -
a
b
tauen der
Heckscheibe
5

4
Bordkomfort
Fahrhinweise 60
Starten-Ausschalten des Motors
6
1
Feststellbremse
6

4
Schaltgetriebe
6

5
Automatisiertes Getriebe
6

6
Automatikgetriebe
7

0
Fahrassistenzsystem
Gangwechselanzeige
7

4
Geschwindigkeitsbegrenzer
7

5
Geschwindigkeitsregler
7

7
Einparkhilfe hinten
7

9
Fahrbetrieb
Lichtschalter 81
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
8
6
Scheibenwischerschalter
8

7
Deckenleuchte
8

9
sicht
Sparsame Fahrweise
Innenausstattung 5
5
Kofferraumausstattung
5
8
ausstattung
inhalt

.
.
Fahrtrichtungsanzeiger 90
Warnblinker
9
0
Hupe

9
0
Reifendrucküberwachung
9

1
Bremshilfesysteme
9

4
Systeme zur Kontrolle der Spurtreue

9
5
Sicherheitsgurte
9

6
Airbags
9

9
sicherheit
Kindersitze 103
dea

ktivierung des
Beifahrer-Front-Airbags
1

06
ISOFIX-Halterungen
1

12
Kindersicherung
1

17
Kindersicherheit
Kraftstofftank 118
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel)
1
19
Leer gefahrener Tank (Diesel)

1
21
Reifenpannenset
1

22
Radwechsel
1

28
Schneeketten
1

35
Austausch der Glühlampen

1
36
Austausch einer Sicherung

1
42
Batterie
1

47
Energiesparmodus
1

50
Austausch der Scheibenwischerblätter
1

51
Fahrzeug abschleppen
1

52
Anhängerkupplung
1

54
Kälteschutz
1

56
Pflegehinweise
1

57
Zubehör
15

7
Teppichschoner
1

59
Dachträger
1

60
Praktische Tipps
Benzinmotoren 1 71
Gewichte - Benzinmotoren
1
72
Dieselmotoren
1

73
Gewichte - Dieselmotoren

1
74
Fahrzeugabmessungen
1

75
Kenndaten
1

76
technische da ten
Autoradio / Bluetooth® 17 7
Autoradio
2
09
Audio und Telematik
visuelle s uche
st

ichwortverzeichnis
Kontrollen
Motorhaube 1
62
Benzinmotoren
1
63
Dieselmotor
1

64
Füllstandskontrollen
1

65
Sonstige Kontrollen
1

69
inhalt

5
C-Elysee_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
innen
Elektrische Klimaanlage (mit Anzeige)
Dieses System, das mit einer Anzeige ausgestattet ist, gewährleistet Ihnen
im Fahrgastraum optimalen Temperatur- und Luftzirkulationskomfort.
Geschwindigkeitsbegrenzer /
Geschwindigkeitsregler
Mit dieser ausstattung können si e die
Geschwindigkeit des Fahrzeugs je nach dem von
Ihnen programmierten Wert regeln.
Audio- und
Kommunikationssysteme
Diese Anlagen sind auf dem neuesten Stand
der Technik: MP3 -kompatibles Autoradio,
u

s
B
-
ge
rät, Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung,
Zusatzanschlüsse...
Bluetooth
®- Autoradio
Autoradio
.
Übersicht

7
C-Elysee_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bedienungseinheit
1. diebstahlschutz und Zündung
2. sc heibenwischerblätter- und
Scheibenwischerwaschanlage / Bordcomputer
3.
T

aste Zentralverriegelung/-entriegeung
4.
O

ffenes s
t
aufach
o

der
M

onochrombildschirm C (Autoradio / Bluetooth
®)
5. S
eitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüsen
6.
D

üse zum Beschlagfreihalten-Abtauen der
Windschutzscheibe
7.


Beifahrer-
ai

rbag
8.


Handschuhfach


d
e

aktivierung des Beifahrer-
ai

rbags
9.


t
as

te für Warnblinkanlage
10.
a

utoradio
11.
S

chalter für Heizung / Klimaanlage
12 .
A

schenbecher / Dosenhalter
13.


e
l

ektrische Fensterheber
14 .


g
a

ngschalthebel
15.
F

eststellbremse
.
Übersicht

23
Einstellung von Datum und Uhrzeit
Ver wenden Sie die linke Taste des Kombiinstruments,
um die Einstellungen in der folgenden Reihenfolge
durchzuführen:
F
d
rücken s
i
e länger als zwei s
e
kunden auf die
Taste: die Anzeige der Minuten blinkt,
F

d
rücken Sie auf die Taste, um die Minutenanzahl
zu erhöhen,
F

d
rücken s
i
e länger als zwei s
e
kunden auf die
Taste: die Anzeige der Stunden blinkt,
F

d
rücken Sie auf die Taste um die Stundenanzahl
zu erhöhen,
F

d
rücken s
i
e länger als zwei s
e
kunden auf die
Taste: 24H oder 12H wird angezeigt,
F

d
rücken Sie auf die Taste, um 24H oder 12H
auszuwählen,
F

d
rücken s
i
e die t
a
ste länger als zwei s
e
kunden,
um den Vorgang der Uhreinstellung zu beenden.
Nach ungefähr 30
Sekunden ohne weitere Aktion
erscheint wieder die aktuelle Anzeige. Ver wenden Sie die Tasten des Autoradios, um die
Einstellungen in folgender Reihenfolge vorzunehmen:
F

d
rücken s
i
e die t
a
ste "MENU",
F

W
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü
"Benutzeranpassung - Konfiguration" aus
und bestätigen
s
i
e dann durch d
r
ücken auf das
Rädchen, F

w
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü
"Konfiguration Anzeige" aus und bestätigen
si
e dann,
F
w
ählen Sie mit den Pfeilen das Menü
"Einstellung von Datum und Uhrzeit" aus und
bestätigen si e dann,
F

w
ählen s
i
e die e
i
nstellungen aus und bestätigen
si

e dann,
F

ä
ndern s
i
e die e
i
nstellungen und bestätigen s
i
e
dann erneut, um die Änderung zu speichern,
F

r
egeln s
i
e die e
i
nstellungen eine nach der
anderen, indem Sie jedes Mal bestätigen,
F

w
ählen s
i
e den t
a
b "OK" auf dem Bildschirm
aus und bestätigen Sie dann, um das Menü
"Einstellung von Datum und Uhrzeit" zu
verlassen.
Kombiinstrument Autoradio / Bluetooth®
1
Betriebskontrolle

26
Monochrombildschirm C (Autoradio / Bluetooth®)
Der Bildschirm liefer t folgende Informationen:
- uh rzeit,
-

D
atum,
-

A
ußentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),
-
Ü

berprüfung der Fahrzeugzugänge (
tü
ren,
Kof ferraum, ...),
-


e
i
nparkhilfe,
-
A

udiogeräte (Radio, CD, USB/Cinch-Anschluss ...),
-

B
ordcomputer (siehe Abschnitt
"Betriebskontrolle").
Warnmeldungen oder Informationen werden
gegebenenfalls vorübergehend angezeigt. Sie können
durch
d
r
ücken t
a
ste "BACK" gelöscht werden. Vom Bedienfeld ihres Autoradios / Bluetooth® aus
können Sie Folgendes drücken:
F

d

ie
t
a

ste "MENU" , um zum Hauptmenü zu
gelangen,
F

d

ie
t
a

ste "MODE" , um die Anzeige
der Informationen zwischen den Modi
" Vollbildschirm" und "Fensteransicht" zu wählen,
F

d

ie Tasten " 7" oder " 8", um in einer Liste zu
navigieren,
F

d

ie mittlere Taste, um zu bestätigen,
o

der
F

d

ie
t
a

ste "BACK" , um den laufenden Vorgang
abbrechen oder eine Baumstruktur nach oben zu
gehen.
Bildschirmanzeigen Bedientasten
F drücken si e auf die ta ste "MENU", um zum
Hauptmenü zu gelangen:
-
"

Multimedia",
-
"

Te l e f o n ",
-
"

Bordcomputer",
-

"
Bluetooth
®-Verbindung",
- "
Benutzeranpassung-Konfiguration",
F

D

rücken Sie auf die Taste " 7" oder " 8", um das
gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen
Sie Ihre Wahl durch Druck auf die mittlere Taste.
Hauptmenü
Betriebskontrolle

27
Wenn das Autoradio / Bluetooth® eingeschaltet ist
und
si
e dieses Menü ausgewählt haben, können
si

e einen
a
n

ruf tätigen und die verschiedenen
Telefonverzeichnisse einsehen.
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" finden Sie
im Abschnitt Autoradio / Bluetooth
® des Kapitels
"Audioanlage und Telematik".
Menu "Telefon"
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie Informationen
über den Zustand des Fahrzeugs abrufen.
Warnliste
sie gibt einen Überblick über die st atus- und
Warnmeldungen der Funktionen und zeigt sie
nacheinander auf dem Multifunktionsbildschirm an.
F

D
rücken Sie auf die Taste " MENÜ", um zum
Hauptmenü zu gelangen.
F
d
r
ücken s
i
e auf die d
o
ppelpfeile und
dann auf die mittlere Taste, um das Menü
" Bordcomputer" auszuwählen.
F

W
ählen Sie im Menü "Bordcomputer" die Zeile
" Warnliste" aus und bestätigen Sie dann.
Wenn das Autoradio / Bluetoooth
® eingeschaltet ist
und
si
e dieses Menü ausgewählt haben, können si e
die Funktionen des Radios, des CD -Players oder des
MP3 -Players (USB-/ Cinch-Anschluss) aktivieren bzw.
deaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Multimedia" finden Sie
im Abschnitt "Autoradio / Bluetooth
®" des Kapitels
"Audioanlage und Telematik".
Menü "Multimedia" Menü
"Bordcomputer"
1
Betriebskontrolle

28
Menü "Bluetooth®-
Verbindung"
Wenn das Autoradio / Bluetooth® eingeschaltet ist
und
si
e dieses Menü ausgewählt haben, können si e
ein Bluetooth
®- Gerät (Telefon, Multimediaplayer)
anschließen und die Verbindungsar t
(Freisprecheinrichtung,
a
bs
pielen von a
u
diodateien)
definieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Bluetooth
®-Verbindung"
finden Sie im Abschnitt Autoradio / Bluetooth® des
Kapitels "Audio und Telematik".na ch au swahl dieses Menüs haben si e Zugriff auf
folgende Funktionen:
-
"

Fahrzeugparameter definieren",
-

"
Auswahl der Sprache",
-
"

Konfiguration Anzeige".
Menü
"Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Fahrzeugparameter definieren
nach anwahl dieses Menüs können si e
folgende, in verschiedene Kategorien geordnete
Fahrzeugfunktionen ein- bzw. ausschalten:
-
"

Fahrhilfe",
-
"

Fahrbeleuchtung",
-
"

Komfortbeleuchtung".
Betriebskontrolle

144
Sicherungen am
Armaturenbrett
Der Sicherungskasten befindet sich im unteren Teil
des Armaturenbretts (auf der linken Seite).
Zugang zu den Sicherungen
F Siehe Absatz "Zugang zum Werkzeug"
SicherungsnummerStärkeAbgesicherter Stromkreis
F02 5
A Höheneinstellung der
s
c
heinwerfer, d
ia
gnosestecker,
Klimaanlagenschaltfeld
F09 5
A Alarmanlage, Alarmanlage (Nachrüstung)
F11 5
A Zusatzheizung
F13 5
A
einpa
rkhilfe, e
i
nparkhilfe (
na
chrüstung)
F14 10


A Klimaanlagenschaltfeld
F16 15


A Zigarrenanzünder, 12V-Anschluss
F17 15


A
a
utoradio, a utoradio ( n
a
chrüstung)
F18 20
A Autoradio / Bluetooth
®, autoradio (na chrüstung)
F19 5

A Monochrombildschirm C
F23 5

A Deckenleuchten, Kartenlesegerät
F26 15


A Hupe
F27 15


A Pumpe Scheibenwaschanlage
F28 5

A
le

nkradschloss
Sicherungstabellen
Praktische Tipps

158
* Um ein Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden:- a chten Sie darauf, dass die Fußmatte richtig
liegt und befestigt ist,
-

l
egen Sie niemals mehrere Fußmatten
übereinander.
"Schutz":
Fußmatten*, Sitzbezüge, Alarmanlage, Schmutzfänger
vorne und hinten, Kofferraumablagebox,
Kofferraumteppich, seitliche Schutzleisten,
Schutzbänder für die Stoßstangen, transparente
Kofferraumschwelle, Motorblech...
de

r e
i
nbau eines nicht von C
i
t
R
OË
n

empfohlenen elektrischen Geräts oder
Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung
in der elektronischen
a
n
lage i hres Fahrzeugs
und zu erhöhtem Verbrauch führen.
Wenden
s
i
e sich bitte an einen Ver treter
der Marke CITROËN, um die empfohlenen
Geräte und Zubehör teile kennen zu lernen.
Einbau von
Funksprechanlagen
Vor dem Nachrüsten von
Radiokommunikationssendern mit
Außenantenne am Fahrzeug haben Sie
die Möglichkeit, sich bei den C
i

t
R
OË
n-
V

er tragspar tnern über die technischen d
a
ten
der Anlagen (Frequenzband, maximale
au

sgangsleistung, a
n
tennenposition,
gerätespezifische
e
i
nbaubedingungen),
die gemäß Richtlinie 2004/104/EG über
die elektromagnetische Ver träglichkeit von
Kraftfahrzeugen montier t werden können, zu
informieren. Je nach der im Land geltenden
gesetzlichen Regelung können bestimmte
si

cherheitsausrüstungen Vorschrift
sein: Sicherheitswesten, Warndreieck,
Blutalkoholtester, Ersatzglühlampen,
er
satzsicherungen, ein Feuerlöscher,
Verbandskasten, Schmutzfänger hinten im
Fahrzeug.
Im CITROËN-Händlernetz erhalten Sie außerdem
Reinigungs- und Pflegemittel (für innen und außen),
darunter die umweltfreundlichen Produkte der Serie
"TECHNATURE" zum Auffüllen der Füllstände
(
sc

heibenwaschflüssigkeit), l
a
ckstifte und
Spraydosen, die dem Farbton Ihres Fahrzeugs genau
entsprechen, Nachfüllpackungen (Patrone für das
provisorische Reifenpannenset, ...), ....
"Multimedia":
autoradios, tragbare und halbintegrierte
N avigationssysteme, integrier te sowie Bluetooth®-
Freisprechanlage,
un
iversal-so
larladegerät,
Lautsprecher und Anschlüsse, 230V-Steckdose,
Multimediahalterung hinten, Telefonhalterung, ...
Praktische tipps