USB CITROEN C-ELYSÉE 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

04
188
GARSO ĮRANGA
Grotuvas "APPLE®" arba nešiojamasis grotuvas
Išorinis įrenginys valdomas naudojantis garso sistemos jungikliais.Didelės talpos ("Mass Storage"*) nešiojamojo
grotuvo garso failai gali būti klausomi per automobilio
garsiakalbius, kai šis grotuvas įjungiamas į USB lizdą
(kabelio nėra komplekte).
Jei nešiojamojo grotuvo neatpažįsta USB lizdas, jį reikia jungti į lizdą
"Jack". Grotuvo "Apple
®" programinė įranga turi būti reguliariai atnaujinama,
kad būtų geresnis prisijungimas.
Grojimo sąrašai yra nurodomi pačiame "Apple
®" grotuve.
"Apple
®" grotuvas turi būti 5-osios arba naujesnės kartos.
* Pasitikslinkite pagal jūsų grotuvo instrukciją.

04
VOL+
VOL-
189
GARSO ĮRANGA
Papildoma įeiga (AUX)
Lizdas JACK
Nejunkite tos pačios įrangos tuo pat metu naudodamiesi USB lizdu ir
"Jack" lizdu.Prie papildomosios įeigos "Jack" galima prijungti
nešiojamąjį aparatą, kuris yra ne talpioji laikmena
("Mass Storage"), arba "Apple
®" grotuvą, kai jo
neatpažįsta USB lizdas.
Prijunkite nešiojamąjį aparatą prie "Jack" lizdo naudodamiesi
tinkamu kabeliu (nekomplektuojamas). Pakartotinai spauskite mygtuką
SRC/
TEL ir pasirinkite papildomąjį šaltinį
(AUX).
Iš pradžių nustatykite nešiojamojo aparato garso
stiprumą.
Po to sureguliuokite automagnetolos
garso stiprumą.
Rodmenų ir komandų valdymas atliekamas iš
paties nešiojamojo aparato.

206
DAŽNAI KYLANTYS KLAUSIMAI
KLAUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Ekrane pasirodo
pranešimas "USB
išorinio prietaiso klaida"
arba "Išorinis prietaisas
neatpažįstamas". USB laikmena yra neatpažįstama.
Laikmena galbūt yra sugadinta.
Performuokite laikmeną (FAT 32).
Telefonas prisijungia
automatiškai, atjungiant
kitą telefoną. Nustatyta automatinio prisijungimo pirmenybė prieš rankinį prijungimą.
Pakeiskite telefono nustatymus, kad būtų
atsisakyta automatinio prisijungimo.
Grotuvas "Apple
®"
neatpažįstamas įjungus jį
į USB lizdą. Grotuvas "Apple®" yra tokios kartos, kuri nėra atpažįstama USB lizdo. Įjunkite grotuvą "Apple®" į papildomos įrangos
lizdą "AUX Jack", naudodamiesi atitinkamu
kabeliu, kurio nėra komplekte.
Standusis diskas arba
išorinis prietaisas
neatpažįstamas įjungus jį
į USB lizdą. Kai kurie standieji diskai arba išoriniai prietaisai reikalingi stipresnio
elektros maitinimo, negu teikia automagnetola.
Įjunkite išorinį prietaisą į 230
V ar 12 V lizdą arba
išorinį maitinimo šaltinį.
Dėmesio: įsitikinkite, ar išorinis prietaisas
neperduoda aukštesnės negu 5
V įtampos (gali
būti sugadinta sistema).
Grojant srautiniu
("streaming") būdu
garsas trumpam
nutrūksta. Kai kurie telefonai teikia prioritetą laisvų rankų profiliui.
Išjunkite prisijungimą laisvų rankų profiliu, kad
pagerėtų srautinio grojimo kokybė.
Grojant atsitiktinės
tvarkos būdu "Random
all" ne visi įrašai
įtraukiami į grojimą. Grojimui atsitiktinės tvarkos visoje medijoje ("Random all") būdu sistema
gali apimti tik 999

įrašus.

226
Vairavimo pultas
Variklio gaubto atidarymas 162
Pavarų dėžė: rankinė
6
5
Automatizuota pavarų dėžė

6
6 - 69
Automatinė pavarų dėžė

7
0 -73
Pavaros perjungimo
indikatorius
7

4
USB/"Jack" lizdas

5
7
Papildomos įrangos 12
V lizdas /
cigarečių žiebtuvas

5
7
Saugikliai priekiniame skyde

1
42-145
Stiklų kėlikliai, jų atjungimas
3
9 Šildymas, ventiliacija 4
6- 48
Oro kondicionierius, reguliuojamas ranka (be displėjaus)

4
8 - 49
Oro kondicionierius, elektroninis (su displėjumi)

5
0 -52
Aprasojimo/šerkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo 53
A
prasojimo/šerkšno pašalinimas
nuo galinio stiklo

5
4
Šildoma priekinio stiklo apačia

5
4
Automagnetola / "Bluetooth"

1

77-208
Automagnetola

2

09 -224
Datos ir valandų reguliavimas

2
3
Vienspalvis ekranas C
(automagnetolos/"Bluetooth")
2

6-29
Plafonai
8

9
Vidinis galinio vaizdo veidrodis

4

4
Stovėjimo stabdys

6

4 Avarinė signalizacija

9
0
Užrakinimas ir atrakinimas
iš vidaus

3
8
Vaizdinė rodyklė

232
Tachometras ...................................................10
Taupymo režimas .......................................... 14
9
Techninė charakteristika
........................ 17

1-174
Techninė priežiūra
..............................

.............. 8
Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį............................. 21
Techninės priežiūros rodiklis

..........................20
T

elefonas
....................................................... 19

3
ti

krinimai
...............................1
63, 164, 169, 170
Tolimų jų šviesų žibintai

........................... 8
1, 137
Trečiasis stabdymo signalo žibintas

.............1

41
T
Saloninis veidrodėlis .......................................56
S alono oro filtras ............................... ............169
Salono oro filtro pakeitimas

..........................16

9
Saugikliai
...............................

........................142
Saugiklio pakeitimas
..................................... 14

2
Saugiklių blokelis priekiniame skyde

............14

2
Saugiklių blokelis variklio skyriuje

................14

2
Saugiklių lentelės

.......................................... 14

2
Saugiklių pakeitimas
..................................... 14

2
Saugos diržai

...............................
.... 96, 98, 109
Sėdynių reguliavimas ...................................... 40
Signalizacija
.................................................... 34
S

istemos ABS ir REF
...................................... 94
S

istemos ASR ir ESP
...................................... 95
S

kaičiuoklis
..................................................... 10
S

kaitymo šviestuvai
........................................ 89
S

kardinių dėklas
............................................. 55
S

kydelis nuo saulės
........................................ 56
S

lėgio patikrinimas
(naudojantis komplektu)
.................................... 12

2
Sniego grandinės
.......................................... 13

5
Stabdymo signalo žibintai
............................. 14

0
Stabdymo sustiprinimo sistema ......................94
Stabdžiai
..............................

................... 16, 170
Stabdžių diskai

...............................
...............170
Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė............ 16
Stabdžių skysčio lygis................................... 167
Stabdžių trinkelės

..............................
...........170
Stiklo plautuvo bakelis

..................................16

8
Stiklo valytuvas
...............................

................ 87
Stiklo valytuvų jungiklis

................................... 87
S

tiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
..... 8
8, 151
Stiklų kėlikliai ................................................... 39
Stiklų kėliklių jungikliai

....................................39
S

tiklų plautuvo skysčio lygis
.........................16

8
Stogo sijos ..................................................... 160
Stogo sijų uždėjimas

..................................... 16

0
Stovėjimo stabdys

................................... 6
4, 170
S
Stovėjimo šviesų žibintai ................ 81, 138, 140
Svorio duomenų lentelės ......................17
2 , 174
Svorio duomenys

...............................
...172 , 174
Šerkšno nutirpdymas
................................4

8, 54
Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo

..........54
Š

erkšno pašalinimas nuo priekinio stiklo
.......53
Š

ildoma priekinio stiklo apačia
.......................54
Ši

ldymas
................................................8
, 48, 50
Šoninės oro pagalvės

...........................10

1, 102
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 13

9
Šviečiančios kontrolinės lemputės

..... 1
1, 14, 15
Šviesų žibintai

................................................. 81
Š

viesų žibintų reguliavimas
............................86
Š
USB jungtis ............................................. 5 7, 187
Užvedimas .............................. ......................148
U
Abėcėlinė rodyklė

.
Garso ir telematikos sistema
5
Pirmieji žingsniai



Įjungimas/išjungimas, garso stiprumo
reguliavimas.


Šaltinio pasirinkimas:
Radijo: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, "Streaming".
Telefono: atsiliepimas į gautą
skambutį.
Telefono, laikant paspaudus: "ragelio
padėjimas", prieiga prie prijungto
telefono skambučių registro.

Priimamų stočių, disko dalių arba
CD/USB sąrašų rodymas.
Laikant paspaudus - atnaujinamas
priimamų stočių sąrašas.
Automatinė radijo stočių paieška
žemesniu dažniu.
CD arba USB grotuvo pirmesnės
dalies pasirinkimas.
Paieška sąraše.
Laikant paspaudus - greitas
persukimas atgal.

Automatinė radijo stočių paieška aukštesniu
dažniu.
CD arba USB grotuvo tolesnės dalies
pasirinkimas.
Paieška sąraše.
Laikant paspaudus: greitas persukimas pirmyn.


Garso parinkčių nustatymai:
muzikinio skambesio tipai, aukšti
ir žemi garsai, garsų ryškumas,
garso paskirstymas, balansas
kairėje/dešinėje, balansas priekyje/
gale, automatinis garso stiprumo
reguliavimas.
Vykdomo veiksmo atšaukimas.
Kilimas medžiu aukštyn (meniu arba
repertuaro).
Įrašytos į atmintį stoties pasirinkimas.
Radijo, laikant paspaudus:
įsimenama stotis.
Ne radijo: žr. atitinkamus skyrius.

Disko išstūmimas.

Pagrindinio meniu įjungimas.

Garso ir telematikos sistema
6
Jungikliai prie vairo







Radijo: automatinė žemesnio arba
aukštesnio dažnio bangų paieška.
CD / USB: rūšies / atlikėjo /
repertuaro iš klasifikacijos sąrašo
pasirinkimas.
Pasirenkamas pirmesnis arba
tolesnis meniu elementas.

Garso stiprumo sumažinimas.
Radijo: automatinė aukštesnio dažnio
bangų paieška.
CD GROTUVO / MP3 / USB: tolesnio
įrašo pasirinkimas.
CD GROTUVO / USB: laikant
paspaudus: greitas persukimas
pirmyn.

Nutildymas: vienu metu paspaudus
garso stiprumo padidinimo ir
sumažinimo mygtukus išjungiamas
garsas.
Garsas grąžinamas paspaudus vieną
iš garso stiprumo mygtukų.

Radijo: automatinė žemesnio dažnio
bangų paieška.
CD GROTUVO / MP3 / USB:
pirmesnio įrašo pasirinkimas.
CD GROTUVO / USB: laikant
paspaudus: greitas persukimas atgal.

Garso šaltinio pakeitimas.
Pasirinkimo patvirtinimas
Telefono "ragelio pakėlimas/
padėjimas".
Laikant paspaudus: skambučių
registro atvėrimas.
Garso sustiprinimas.

Garso ir telematikos sistema
8

Pasirinkite funkciją "Radio"
.
Pasirinkite funkciją "Radio"
.

Pasirinkite funkciją "Radio"
.

Paženklinkite RDS arba nuimkite
nuo jo žymą, kad būtų įjungta arba
išjungta RDS
funkcija.
Paženklinkite funkciją "TXT"

(tekstas) arba nuimkite ženklinimą,
kad būtų įjungtas arba išjungtas
tekstinės informacijos rodymas.

Paženklinkite žymą "TA"
arba
nuimkite ženklinimą, kad būtų
įjungtas arba išjungtas eismo
informacijos pranešimų priėmimas.
Patvirtinkite paspausdami "OK"
, kad
pasirinkimas būtų išsaugotas.

Patvirtinkite paspausdami "OK"
, kad
būtų įrašytas pasirinkimas.


Patvirtinkite paspausdami "OK"
, kad
būtų įrašytas pasirinkimas.







Eismo informacijos pranešimų (TA) klausymas

RDS

Te k s t i nės informacijos rodymas


Funkcija TA (Trafic Announcement -
eismo informacija) leidžia pirmumo
tvarka išklausyti įspėjamuosius TA
pranešimus. Tam, kad ši funkcija imtų
veikti, turi būti tinkamai priimama
radijo stotis, transliuojanti tokio tipo
pranešimus. Kai perduodamas eismo
informacijos pranešimas, tuo metu
įjungtas medijos šaltinis (radijas, CD,
USB grotuvas ar kt.) automatiškai
pertraukiamas, kol bus perduotas TA
pranešimas. Po pranešimo vėl įsijungia
tas pats medijos šaltinis.
Jei įjungta, funkcija RDS leidžia
klausytis tos pačios stoties, sekant
jos transliavimo dažnį. Tačiau kai
kuriais atvejais stoties sekimas RDS
negali būti garantuotas visoje šalyje,
nes radijo stočių transliacija neapima
100 % šalies teritorijos. Tuo gali
būti paaiškinamas stoties priėmimo
nutrūkimas važiuojant.

Te k s t i nė informacija yra radijo stoties
perduodama informacija, susijusi su
stoties tuo metu transliuojama laida
arba grojama daina.


Esant įjungtam diapazonui FM1 arba
FM2 paspauskite mygtuką MENU
.


Kai ekrane rodomas radijas,
paspauskite mygtuką MENU
.



Paspauskite mygtuką MENU
.

.
Garso ir telematikos sistema
9
Medija










USB grotuvas


Šį blokelį sudaro USB prievadas
ir "Jack" lizdas, priklausomai nuo
modelio.

Įkiškite USB raktą į USB lizdą arba prijunkite
išorinį USB prietaisą tam skirtu laidu
(nekomplektuojamas).
Sistema sudaro grojimo sąrašus
(laikinąją atmintį), - pirmą kartą
prisijungus šis veiksmas gali užtrukti
nuo kelių sekundžių iki kelių minučių.
Sumažinus kitų, ne muzikinių, failų ir
repertuarų skaičių galima sutrumpinti
šį laukimo laiką. Grojimo sąrašai yra
atnaujinami kiekvieną kartą įjungus
kontaktą arba prijungus USB laikmeną.
Sąrašai yra įrašomi į atmintį: jei nebuvo
atlikta pakeitimų sąrašuose, paskesnis
įkrovimo laikas bū
na trumpesnis.
Pakartotinai spauskite mygtuką
SRC/TEL
ir pasirinkite "USB"
.

Paspauskite vieną iš mygtuką ir
pasirinkite pirmesnį arba tolesnį
sąrašo įrašą.

Palaikykite paspaudę vieną iš šių
mygtukų ir greitai persuksite pirmyn
arba atgal.
Paspauskite vieną iš mygtukų ir
pasirinkite pirmesnį arba tolesnį
repertuarą, priklausomai nuo
pasirinktos klasifikacijos.
Paspauskite mygtuką LIST
(sąrašas)
ir bus parodytas esamų rinkinio
aplankų medis.

Pasirinkite sąrašo eilutę.

Patvirtinkite paspausdami " OK
".

Persijunkite į aukštesnį medžio
lygmenį.

Sélectionner "Media "
.

Pasirinkite grojimo būdą: "Normal"

(paprastas), "Random"
(atsitik tine
tvarka), "Random all"
(visi atsitiktine
tv.) arba "Repeat"
(pakartojimas).

Paženklinkite žymą "TA"
arba
nuimkite ženklinimą ir įjungsite
arba išjungsite eismo informacijos
pranešimus.
Paspauskite mygtuką MENU
.



Pirmą kartą prijungus pasiūloma
klasifikacija pagal aplankus.
Prisijungus iš naujo prieš tai pasirinkta
klasifikacijos sistema išsaugoma.

Garso ir telematikos sistema
10

Pakartotinai spauskite mygtuką SRC/
TEL
ir pasirinkite funkciją " CD
".

Paspauskite vieną iš mygtukų, kad
pasiektumėte pirmesnį arba tolesnį
įrašą iš sąrašo.

Laikydami paspaudę vieną iš
mygtukų greitai persuksite pirmyn
arba atgal.










Papildomos įrangos lizdas (AUX)


Prijunkite nešiojamąjį aparatą (MP3 grotuvą
ar kt.) prie "Jack" lizdo naudodamiesi garso
kabeliu (nekomplektuojamas).

Pakartotinai spauskite mygtuką
SRC/TEL
ir pasirinkite funkciją
"AUX "
.

Pirmiausia sureguliuokite savo nešiojamojo
aparato garso stiprumą (aukštesniu lygiu).
Paskui reguliuokite automagnetolos garso
stiprumą. Jungikliai valdomi iš nešiojamojo
aparato.

Nejunkite to paties aparato vienu metu
prie "Jack" ir USB lizdų.







CD grotuvas


Į grotuvą įdėkite CD diską, grojimas prasidės
automatiškai.
Įdėkite MP3 rinkinį į CD grotuvą.
Automagnetola ieško visų muzikos įrašų,
todėl gali užtrukti nuo kelių iki kelių dešimčių
sekundžių, kol prasidės grojimas.

Paspauskite vieną iš mygtukų, kad
pasiektumėte pirmesnį arba tolesnį
grojimo sąrašą pagal pasirinktą
klasifikaciją.
Paspauskite mygtuką LIST
, kad būtų
parodytas rinkinio aplankų medis.

Pasirinkite eilutę sąraše.

Patvirtinkite mygtuku " OK
".







Norė
dami pasirinkti įrašų klasifikaciją grįžkite į
pirmąjį ekrano padėčių medžio lygmenį:


- Pagal aplankus - "Folders"
(CD arba
USB): tai visuma atpažintų aplankų
su garso failais iš prijungto įrenginio,
suskirstytų abėcėline tvarka, nepaisant jų
lygmenų medžio.

- Pagal atlikėją - "A r t i s t "
(tik USB): tai
visuma atlikėjų vardų, apibrėžtų pagal
"ID3 Tag", suskirstytų abėcėline tvarka.

- Pagal tipą - "Genre"
(tik USB): tai visuma
kūrinių tipų, apibrėžtų pagal "ID3 Tag".

- Pagal grojimo sąrašą - "Playlist"
(CD arba
USB): pagal įrašytus grojimo sąrašus.