Akumulator CITROEN C-ELYSÉE 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

18
KontrolkaStanPrzyczyna Działania / Uwagi
Ciśnienie oleju
silnikowego na stałe.
us

terka układu smarowania silnika.
na
leży koniecznie zatrzymać pojazd z zachowaniem
środków bezpieczeństwa.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować
się z
aso sieci c
It
ro
Ën
lub z warsztatem
specjalistycznym.
Ładowanie
akumulatora na stałe.
us

terka układu ładowania
akumulatora (zabrudzone lub
poluzowane zaciski, luźny lub
zer wany pasek alternatora…).
ko

ntrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
je

żeli nie zgaśnie, skontaktować się z aso sieci
cIt

ro
Ën
lub z warsztatem specjalistycznym.
Otwar te drzwi /
Otwar ty
bagażnik
otwierany
elektrycznie na stałe, przy
prędkości poniżej
10
km/h.Drzwi lub bagażnik elektryczny są
otwarte.
Zamknąć drzwi lub bagażnik.
na stałe, wraz
z sygnałem
dźwiękowym, przy
prędkości powyżej
10
km/h.
Minimalny
poziom paliwa
na stałe.
gd

y kontrolka zapali się po raz
pier wszy, w zbiorniku paliwa znajduje
się około 5
litrów paliwa.
na

leży bezwzględnie uzupełnić poziom paliwa, aby
uniknąć unieruchomienia silnika.
ko

ntrolka ta zapala się przy każdym włączeniu
stacyjki, dopóki nie zostanie zatankowana
wystarczająca ilość paliwa.
Pojemność zbiornika: około 50
litrów.
ni

gdy nie doprowadzać do unieruchomienia silnika
z powodu braku paliwa, może to spowodować
uszkodzenie układu oczyszczania spalin
i wtryskowego.
Kontrola jazdy

21
Odległość do przeglądu przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz miga
przez kilka sekund, co informuje o konieczności
szybkiego wykonania przeglądu.
Przykład: odległość do przeglądu
przekroczona o 300
km.
Po włączeniu zapłonu przez kilka sekund
wyświetlacz wskazuje:
Liczba kilometrów do przejechania
może zostać wyprzedzona przez
czynnik czasowy w zależności od
eksploatacji samochodu.
kl

ucz może się więc także zapalić w
przypadku przekroczenia czasu od
ostatniego przeglądu podanego w
planie obsługowym producenta. Po tej operacji, w przypadku odłączenia
akumulatora, należy zaryglować
samochód i odczekać co najmniej
pięć minut, aby zerowanie zostało
uwzględnione.
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wykonać
zerowanie wskaźnika serwisowego.
W tym celu należy wykonać następującą
procedurę:
F

w
yłączyć zapłon,
F

n
acisnąć i przytrzymać przycisk zerowania
dziennego licznika przebiegu,
F

w
łączyć zapłon, wyświetlacz rozpoczyna
odliczanie do tyłu,
F

j
eżeli wyświetlacz wskazuje "=0" , zwolnić
przycisk; klucz znika.
Przywołanie informacji
serwisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację
serwisową.
F
n
a
cisnąć przycisk zerowania dziennego
licznika przebiegu.
I

nformacja ser wisowa wyświetla się na
kilka sekund, a następnie znika.
ki

lka sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony .
1
Kontrola jazdy

34
c-Elysee_pl_chap02_ouvertures_ed01-2014
system zabezpieczający i zapobiegający
kradzieży i włamaniu. Zapewnia
zabezpieczenie perymetryczne oraz funkcję
autobezpieczeństwa.
alarm
Zabezpieczenie perymetryczne
system reaguje na otwarcie samochodu.alarm włącza się, gdy ktoś próbuje otworzyć
drzwi, bagażnik, pokrywę silnika...
Funkcja
autobezpieczeństwa
system reaguje na próbę wyłączenia
jednego z elementów systemu.
al

arm włącza się przy próbie
odłączenia lub uszkodzenia
akumulatora, centralnego sterowania
lub przewodów syreny.
Zamknięcie samochodu
i włączenie alarmu
Aktywacja
F Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
F n
a
cisnąć przycisk ryglowania na
pilocie zdalnego sterowania.
Zabezpieczenie perymetryczne uruchamia się
5
sekund po naciśnięciu przycisku ryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.
je

żeli jeden z otworów (drzwi, bagażnik...)
jest źle zamknięty, pojazd nie zostanie
zaryglowany, ale alarm jest aktywny.
F
n
a
cisnąć przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.
Wyłączenie
alarm jest nieaktywny: kontrolka
gaśnie.
al
arm jest aktywny: kontrolka na
listwie przycisków z lewej strony
kierownicy miga co sekundę.
na

prawy systemu alarmowego należy
wykonać w
aso
sieci
c
It

ro
Ën

lub
w warsztacie specjalistycznym.
Otwieranie

36
c-Elysee_pl_chap02_ouvertures_ed01-2014
Drzwi
Od zewnątrz
F Po odryglowaniu pojazdu za pomocą pilota zdalnego sterowania lub za pomocą klucza
pocią gnąć klamkę drzwi.
Otwieranie
Od wewnątrz
F Pocią gnąć klamkę wewnętrzną drzwi; operacja ta odryglowuje cały pojazd. -

p
rzy pracującym silniku zapali
się kontrolka, a na ekranie
wielofunkcyjnym pojawi się na
kilka sekund komunikat,
-
p
odczas jazdy (przy prędkości powyżej
10 km/h) zapali się kontrolka, włączy
się sygnał dźwiękowy, a na ekranie
wielofunkcyjnym pojawi się na kilka sekund
komunikat.
Zamykanie
jeżeli drzwi są niedomknięte:
Dźwignia awaryjna
aby zaryglować i odryglować mechanicznie
drzwi w przypadku usterki systemu centralnego
zamka lub usterki akumulatora.
Drzwi kierowcy
Włożyć klucz do zamka w celu zaryglowania
lub odryglowania drzwi.
Drzwi pasażera
F na drzwiach tylnych sprawdzić, czy zabezpieczenie dzieci nie jest włączone.
F

Z
a pomocą klucza wycią gnąć czarną
zaślepkę znajdującą się na obrzeżu drzwi.
F

W
łożyć delikatnie klucz do otworu
i przekręcić, przestawić zasuwę do
wewnątrz drzwi.
F

W
ycią gnąć klucz i włożyć w miejsce
zaślepkę.
O

38
c-Elysee_pl_chap02_ouvertures_ed01-2014
ryglowanie / odryglowanie od wewnątrz
F nacisnąć przycisk.umożliwia on zaryglowanie lub odryglowanie
drzwi oraz bagażnika.Automatyczne
ryglowanie drzwi
Drzwi mogą zaryglować się automatycznie
podczas jazdy (po przekroczeniu prędkości
10
km/h).
ab

y włączyć lub wyłączyć tę funkcję (domyślnie
włączoną), należy:
F

n
acisnąć przycisk aż do pojawienia się
sygnału dźwiękowego i komunikatu na
ekranie.
Zar yglowanie z zewnątrz
je

żeli pojazd jest zaryglowany od
zewnątrz, przycisk nie działa.
F
a
b

y odryglować pojazd, pocią gnąć
wewnętrzną klamkę drzwi.
je

żeli którekolwiek drzwi są otwarte,
centralny zamek nie zadziała.
W razie wypadku jazda z
zaryglowanymi drzwiami może utrudnić
akcję ratunkową w kabinie.
Dźwignia awaryjna
Odr yglowanie
F Złożyć oparcia siedzenia tylnego w celu uzyskania dostępu do zamka od środka
bagażnika.
F
a
b
y odryglować bagażnik, wsunąć mały
śrubokręt w otwór zamka A .
ur
ządzenie służy do mechanicznego
odryglowania bagażnika w przypadku usterki
akumulatora lub centralnego zamka.
je

żeli pojazd wyposażony jest w
zamontowaną na stałe kanapę,
skontaktować się z
aso
s
ieci c
It
ro
Ën
l

ub z warsztatem specjalistycznym.
Otwieranie

61
rozruch – wyłączenie silnika
Ma ona 3 położenia:
- p ołożenie 1 (Stop): wkładanie
i wyjmowanie klucza, kolumna kierownicy
zablokowana,
-

p
ołożenie 2 (Zapłon): kolumna kierownicy
odblokowana, włączenie zapłonu, świece
żarowe Diesla, silnik pracuje,
-

p
ołożenie 3 (Rozruch).
Stacyjka
umożliwia korzystanie z urządzeń
elektrycznych samochodu albo ładowanie
akumulatorów urządzeń dodatkowych.
gd

y tylko poziom naładowania akumulatora
osią ga próg rezer wy, system przełącza się na
tryb oszczędzania energii: zasilanie zostaje
wyłączone automatycznie, aby zachować stan
naładowania akumulatora.
Położenie zapłonZabezpieczenie antykradzieżowe
Elektroniczna blokada zapłonu
W kluczu znajduje się chip elektroniczny,
zawierający specjalny kod. Po włączeniu
zapłonu kod musi zostać rozpoznany, aby
rozruch był możliwy.
Elektroniczna blokada zapłonu blokuje system
kontroli silnika kilka sekund po wyłączeniu
zapłonu i uniemożliwia uruchomienie
samochodu poprzez włamanie.
us

terka zostanie
zasygnalizowana przez zapalenie
się kontrolki, sygnał dźwiękowy
oraz komunikat na ekranie.
Etykietę dołączoną do kluczyków,
które są przekazywane wraz z nowym
samochodem, przechowywać starannie
poza samochodem.
un

ikać zawieszania ciężkiego
przedmiotu na kluczyku, który
naciskając na jego oś w stacyjce, może
spowodować nieprawidłowe działanie.
W takim wypadku samochód nie uruchomi się;
skontaktować się z
aso sieci c
It
ro
Ën.
5
Jazda

69
AUTO oraz - wyświetlają się
w zestawie wskaźników.
F

W

ybrać położenie N .
F
n
a

cisnąć pedał hamulca.
F

P

oczekać około 30 sekund, aż N lub bieg
wyświetlą się w zestawie wskaźników.
F

P

rzestawić dźwignię w położenie A ,
a następnie położenie N .
F
t
r

zymając cały czas nogę na pedale
hamulca, uruchomić silnik.
sk

rzynia biegów znów działa prawidłowo.
Reinicjalizacja
jeżeli akumulator był odłączony, należy
reinicjalizować skrzynię biegów.
F
W
łączyć zapłon.
Przed każdą inter wencją w komorze
silnika należy sprawdzić, czy dźwignia
zmiany biegów znajduje się w położeniu N
i czy hamulec postojowy jest zacią gnięty. W wyjątkowych przypadkach skrzynia
biegów może wymagać reinicjalizacji
automatycznej: uruchomienie pojazdu
lub zmiana biegów nie są możliwe.
AUTO oraz - wyświetlają się
w zestawie wskaźników.
We wszystkich przypadkach
parkowania należy koniecznie
zaciągnąć hamulec postojow y , aby
unieruchomić pojazd.
W razie unieruchamiania pojazdu przy
pracującym silniku bezwzględnie ustawić
dźwignię zmiany biegów w położeniu N
(luz).
Przed wyłączeniem silnika można:
-
u
stawić położenie N , aby wybrać luz,
l

ub
-

p

ozostawić włączony bieg; w takim
wypadku pojazd nie będzie mógł się
przemieszczać.
Postępować według procedury opisanej
wcześniej.
Zatrzymanie samochodu
Przy włączonym zapłonie
zapalenie się tej kontrolki
i miganie AUTO , którym towarzyszą
sygnał dźwiękowy i komunikat na ekranie
wielofunkcyjnym, oznaczają nieprawidłowe
działanie skrzyni biegów.
sp

rawdzić działanie w aso sieci c
It
ro
Ën

lub w warsztacie specjalistycznym.
Usterka działania
5
Jazda

73
Wartość nieprawidłowa w trybie
ręcznym
ten symbol wyświetla się, jeżeli bieg
jest źle wybrany (dźwignia między
dwoma biegami).
Zatrzymanie samochodu
Przed wyłączeniem silnika można ustawić
położenie P lub N, aby wybrać luz.
W obu przypadkach zacią gnąć hamulec
postojowy, aby unieruchomić pojazd.
Usterka działania
Przy włączonym zapłonie
zapalenie się tej kontrolki, sygnał
dźwiękowy oraz komunikat alarmowy na
ekranie oznaczają usterkę skrzyni biegów.
W takim wypadku skrzynia biegów przechodzi
w tryb awaryjny i blokuje się na 3. biegu. Z tego
względu wyczuwalne jest szarpnięcie podczas
przechodzenia z P na R i z N na R .
s
z
arpnięcie
to nie zagraża skrzyni biegów.
ni

e przekraczać prędkości 100 km/h
i przestrzegać obowiązujących przepisów.
ja

k najszybciej skontaktować się z aso sieci
cIt

ro
Ën

lub z warsztatem specjalistycznym. Istnieje ryzyko uszkodzenia/zniszczenia
skrzyni biegów:
-

w p
rzypadku równoczesnego
naciśnięcia pedału przyspieszenia
i hamulca,
-

w p
rzypadku przestawienia siłą –
w razie awarii akumulatora –
dźwigni z położenia P do innego.
ab

y ograniczyć zużycie paliwa
podczas przedłużającego się postoju
z pracującym silnikiem (w korku...),
ustawić dźwignię zmiany biegów na N
i zacią gnąć hamulec postojowy.
je

żeli dźwignia nie znajduje się w
położeniu P, po otwarciu drzwi kierowcy
lub około 45

sekund po wyłączeniu
zapłonu na ekranie pojawi się
komunikat alarmowy.
F
u
s

tawić dźwignię w położeniu P ;
komunikat zniknie.
W przypadku jazdy po zalanej drodze
albo podczas przejeżdżania brodem
jechać powoli.
5
Jazda

84
Przy ładnej pogodzie, podczas opadów
deszczu, w dzień i w nocy przednie
reflektory przeciwmgłowe i tylne światło
przeciwmgłowe muszą być wyłączone.
W takich warunkach silne światła
przeciwmgłowe mogą oślepiać innych
uczestników ruchu drogowego. n
a
leży
ich używać wyłącznie we mgle albo
podczas opadów śniegu.
W tych warunkach klimatycznych
kierowca musi ręcznie włączyć światła
przeciwmgłowe i światła mijania,
ponieważ czujnik natężenia światła
może wykryć wystarczające natężenie
światła.
na

leży pamiętać o wyłączaniu
przednich reflektorów przeciwmgłowych
i tylnego światła przeciwmgłowego, gdy
nie są już potrzebne.Włączenie świateł po
wyłączeniu zapłonu
W celu przywrócenia sterowania
oświetleniem obrócić pierścień
w położenie "0" – światła zgaszone,
a następnie w żądane położenie.
Włączenie się na pewien czas
sygnału w momencie otwarcia drzwi
kierowcy przypomina o pozostawieniu
włączonych świateł.
Wszystkie światła poza pozycyjnymi
wyłączają się automatycznie po
maksymalnie trzydziestu minutach, co
zapobiega rozładowaniu akumulatora.
Wyłączenie świateł
w momencie wyłączenia
zapłonu
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie
światła natychmiast gasną , oprócz
świateł mijania, gdy włączone jest
automatyczne oświetlenie towarzyszące.
Widoczność

146
Bezpiecznik NrNatężenieFunkcje
F14 15


A Podstawa ogrzewanej przedniej szyby.
F15 5
A
sp
rężarka klimatyzacji.
F16 15


A Przednie reflektory przeciwmgłowe.
F18 10


A Światło drogowe prawe.
F19 10


A Światło drogowe lewe.
F29 40
A
si
lnik wycieraczek przedniej szyby.
F30 80
A Świece żarowe (Diesel).
Dostęp do bezpieczników
F odpiąć pokrywę.
F
W ymienić bezpiecznik (patrz odpowiedni
paragraf).
F

P
o wymianie zamknąć starannie pokrywę,
aby zapewnić szczelność skrzynki
bezpieczników.
Tabela bezpiecznikówBezpieczniki w komorze
silnika
skrzynka bezpieczników znajduje się
w komorze silnika w pobliżu akumulatora
(po lewej stronie).
Informacje praktyczne