CITROEN C-ELYSÉE 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
Audio un telemātika 19
301-add-2_lv_Chap12_RDE2_ed01-2014
Biežāk uzdotie jautājumi
Tabulās zemāk ir sagrupētas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem.
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Dažādiem audio skaņas avotiem (radio, kompaktdisku atskaņotājam...) ir atšķirīga skaņas kvalitāte.
Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi (skaņas stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaļums) var tikt pielāgoti dažādiem skaņas avotiem, kas var radīt skaņas traucējumus, pārslēdzot skaņas avotus (radio, kompaktdisku atskaņotāju...).
Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaņas stiprums, zemie toņi, augstie toņi, skaļums) ir atbilstoši skaņas avotam. Ieteicams audio funkcijas (basi, augstie toņi, Pr-Aizm balanss, Lab-Kr balanss) noregulēt vidējā pozīcijā, izvēlēties muzikālo vidi, noregulēt skaļumu pozīcijā "Active" (aktīvs) kompaktdisku atskaņotāja režīmā un pozīcijā "Inactive" (neaktīvs) radio režīmā.
Mainot augsto reģistru un zemo toņu iestatījumus, izslēdzas skaņas vide. Mainot skaņas vidi, zemo toņu un augsto reģistru iestatījumi tiek iestatīti uz nulli.
Izvēloties kādu no skaņas vidēm, jāiestata zemie toņi un augstie toņi. Mainīt vienus bez otriem iespējams vienīgi personalizētajā vidē.
Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt augsto reģistru vai zemo toņu iestatījumus vai skaņas vides iestatījumu.
Mainot balansa iestatījumu, izslēdzas
sadalījums.
Izvēloties sadalījumu "vadītājs", jāiestata balanss. Lai iegūtu vēlamo skaņu, mainīt balansa iestatījumus vai sadalījuma iestatījumu.

Audio un telemātika
20
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas uztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās vai atmiņā saglabātās raidstacijas nav uztveramas (nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz...).
Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas raidītāja, vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizēt RDS funkciju un ieslēgt jaunas stacijas meklēšanu, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta...) traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu zīmola pārstāvniecībā.
Radio režīmā uz 1 līdz 2 sekundēm pārtrūkst skaņa.
Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk uztvertu raidstaciju. Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā atkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.
Displejā redzams satiksmes paziņojums TA. Nav pieejama nekāda ceļu satiksmes informācija.
Raidstacija nepārraida informāciju par ceļu satiksmi. Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļu satiksmes informāciju.
Atmiņā saglabātās raidstacijas nav atrastas (nav skaņas, displejā redzams 87,5 Mhz...).
Nav izvēlēti pareizie radioviļņi. Nospiediet taustiņu SRC/ TEL, lai atrastu frekvenci (FM1 vai FM2), kurā stacijas ir saglabātas atmiņā.

.
Audio un telemātika 21
301-add-2_lv_Chap12_RDE2_ed01-2014
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Kompaktdisks sistemātiski tiek izvadīts no ligzdas, vai atskaņotājs to neatskaņo.
Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu. Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, kuru autoradio neatpazīst.
- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir ievietots pareizi. - Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli : kompaktdisku nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts. - Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts kompaktdisks : izlasiet padomus sadaļā Audio. - Autoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD diskus. - Atsevišķus ierakstītus kompaktdiskus audiosistēma nevarēs atskaņot to nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Kompaktdisku atskaņotāja skaņas kvalitāte ir pasliktinājusies.
Kompaktdisks ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs. Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus kompaktdiskus un uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides iestatījumi) ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus uz 0, nemainot skaņas vides iestatījumus.
Atslēdzas Bluetooth savienojums. Perifērijas akumulatora uzlāde varētu būt par vāju. Uzlādēt perifērijas iekārtas akumulatoru.
Uz ekrāna parādās paziņojums "USB" vai "neatpazīta iekārta".
Nav atpazīta USB atslēga. Izmantot tikai USB atslēgu ar FAT 32 (Files Allocation Table 28 bits) formātu.
Atslēdzot vienu tālruni, cits tālrunis pievienojas automātiski.
Automātiskā pieslēgšanās prevalē pār manuālo pieslēgšanu. Mainīt tālruņa iestatījumus, lai atceltu automātisko pieslēgšanos.

Audio un telemātika
22
JAU TĀ J U M SATBILDERISINĀJUMS
Pieslēgšanās USB ligzdai laikā IPod nav atpazīts. IPod ir no tās paaudzes, kas nav saderīga ar USB savienojumu.
Pieslēgšanās USB ligzdai laikā cietais disks vai iekārta nav atpazīta.
Atsevišķiem cietajiem diskiem un iekārtām vajadzīga spēcīgāka elektriskā barošana nekā auto magnetolai. Pievienot iekārtu 230V ligzdai, 12V ligzdai vai ārējai barošanai. Uzmanību : pārliecinieties, vai iekārta nepārraida par 5V lielāku spriegumu (var sabojāt sistēmu).
Straumēšanas nolasīšanas laikā pēkšņi pazūd skaņa.
Atsevišķiem tālruņiem prioritāte ir savienošanās ar "brīvroku" profilu. Lai uzlabotu straumēšanas nolasīšanu, atcelt savienojumu ar "brīvroku" profilu.
"Random all" nolasīšanā netiek atskaņoti visi celiņi. "Random all" nolasīšanā sistēma var nolasīt vienīgi 999 celiņus.
Pie izslēgta dzinēja autoradio izslēdzas pēc dažām minūtēm.
Pēc dzinēja izslēgšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs no akumulatora uzlādes pakāpes. Izslēgšanās ir normāla : autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru.
Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu akumulatoru.
Ekrānā redzams paziņojums - "audiosistēma ir
pārkarsusi".
Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas apkārtējās temperatūras, autoradio pāriet automātiskā termiskās aizsardzības režīmā, kas samazina skaņu vai pārtrauc kompaktdiska atskaņošanu.
Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai ļautu sistēmai atdzist.

1
1
Darbības kontrole
C-Elysee-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
B e n z ī n a - d ī z e ļ d z i n ē j u m ē r a p a r ā t u p a n e ļ i
1. Tahometrs (x 1000 apgr/min). 2. Displejs. 3. Spidometrs (km/h).
A.Robotizētās pārnesumu kārbas vai automātiskās pārnesumu kārbas informācija. Pārnesuma maiņas indikators. B. Laiks. C. Autonomija, kas saistīta ar degvielu vai AdBlue papildpiedevu un ar SCR sistēmu (km) v a i Dienas nobraukuma skaitītājs. D. Kāja uz sajūga pedāļa/Degvielas mērītājs/Dīzeļdegvielas priekšuzsilde. E. Apkopes indikators (km) pēc tam, nobraukto kilometru kopējais skaitītājs. Šīs abas funkcijas parādās viena pēc otras pēc aizdedzes ieslēgšanas. F. Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles n o r ā d e s .
4. Apkopes informācijas atgādinājums. Izvēlētās funkcijas (dienas nobraukuma skaitītājs vai apkopes indikators) iestatīšana uz nulli. Pulksteņa regulēšana.
Skalas Displejs

2
Darbības kontrole
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
A d B l u e®
papildpiedeva (Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu deg fiksēta, ko papildina skaņas signāls un paziņojumā norādīta braukšanas autonomija.
Braukšanas autonomija ir no 600 līdz 2 400 km. Nekavējoties papildiniet AdBlue ® papildpiedevu - ® papildpiedevu - ®
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo apvienojumā ar SERVICE signāllampiņu, ko papildina skaņas signāls un paziņojumā norādīta braukšanas autonomija.
Braukšanas autonomija ir no 0 līdz 600 km. Lai izvairītos no bojājumiem , nekavējoties papildiniet AdBlue ® papildpiedevu - vērsieties ® papildpiedevu - vērsieties ®
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu.
Mirgo, apvienots ar SERVICE signāllampiņu, ko papildina skaņas signāls un paziņojums par liegumu iedarbināt dzinēju.
AdBlue ® papildpiedevas tvertne ir ® papildpiedevas tvertne ir ®
tukša - pretiedarbināšanas sistēma liedz dzinēja iedarbināšanu.
Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti japapildina AdBlue ® papildpiedeva - vērsieties CITROËN ® papildpiedeva - vērsieties CITROËN ®
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā, vai veiciet šo darbību paši, vispirms iepazīstoties ar attiecīgo sadaļu. Tvertnē obligāti jāiepilda minimālais daudzums - 3,8 litri AdBlue ® papildpiedevas. ® papildpiedevas. ®

1
3
Darbības kontrole
C-Elysee-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
+
+
SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēma (Diesel BlueHDi)
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu deg fiksēti apvienojumā ar SERVICE signāllampiņām un dzinēja pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina skaņas signāls un
paziņojums.
Identificēts SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas bojājums. Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu emisiju līmenis normalizējas.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu mirgo apvienojumā ar SERVICE signāllampiņām un dzinēja pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina skaņas signāls un paziņojumā norādīta braukšanas autonomija.
Pēc tam, kad ir apstiprināti pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi, pirms dzinēja pretiedarbināšanas iekārtas ieslēgšanās jūs vēl varat nobraukt līdz 1 100 km.
Lai izvairītos no bojājumiem , tiklīdz iespējams, vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu mirgo apvienojumā ar SERVICE signāllampiņām un dzinēja pašdiagnostikas sistēmu, ko papildina skaņas signāls un paziņojums.
Pēc tam, kad ir apstiprināti pretpiesārņojuma sistēmas darbības traucējumi, jūs esat pārsnieguši atļauto braukšanas ierobežojumu - pretiedarbināšanas sistēma liedz iedarbināt dzinēju.
Lai iedarbinātu dzinēju, jums obligāti jāvēršas CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

4
Darbības kontrole
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Stop & Star t f i k s ē t a . Automašīnai stāvot (sarkanā gaisma, stop zīme, sastrēgums, ...), Stop & Start dzinēju pārslēdz STOP režīmā.
Tiklīdz vēlaties braukt, signāllampiņa nodziest un dzinējs iedarbojas automātiski START režīmā.
mirgo dažas sekundes, tad nodziest.
STOP režīms uz brīdi nav pieejams. v a i Automātiski ieslēdzas START režīms.
Papildu informāciju par STOP un START režīmu darbību meklējiet sadaļā "Stop & Start".
Kāja uz sajūga F i k s ē t a . Stop&Start STOP režīmā pārslēgšanās START režīmā ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz galam.
Sajūga pedālis jānospiež līdz galam, lai dzinējs varētu pārslēgties START režīmā.

1
5
Darbības kontrole
C-Elysee-add_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
T e h n i s k ā s a p k o p e s r ā d ī t ā j s
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā nobraukuma rādītājs tiek iestatīts uz nulli. To ietekmē 2 parametri : nobraukto km skaits un laiks, kas pagājis kopš iepriekšējās tehniskās apkopes.
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei atbilstoši izgatavotāja izstrādātiem noteikumiem.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt no 1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa displejā uz dažām sekundēm izgaismojas uzgriežņu atslēgas simbols, kas simbolizē automašīnas tehnisko apkopi. Nobraukuma indikators rāda, cik kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei. Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlicis nobraukt 2 800 km. Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa displejā parādās :
Dažu sekunžu laikā pēc aizdedzes ieslēgšanas atslēgas simbols nodziest . Nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Displejā parādās dienas un kopējā nobraukuma rādījums.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlicis nobraukt mazāk par 1 000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei jums atlicis nobraukt 900 km. Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa displejā parādās :
5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas, nobraukuma skaitītājs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots , lai atgādinātu jums par drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām tiek ņemta vērā arī motoreļ ļas stāvokļa pasliktināšanās (atkarībā no tirdzniecības valsts).
Nākamā apkope veicama pēc 3 000 km nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu paneļa displejā neparādās nekāda informācija par tehnisko apkopi.

6
Darbības kontrole
Tehniskās apkopes termiņš ir pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām sekundēm atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgo , lai atslēgas simbols mirgoatgādinātu jums, ka steidzami jāveic tehniskā apkope. Piemērs : automašīna ir nobraukusi 300 km kopš tehniskās apkopes noteiktā termiņa. Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes mērinstrumentu paneļa displejā parādās :
Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām līdz ar aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu arī papildina Service signāllampiņas iedegšanās fiksētā režīmā.
Atlikusī brauciena distance var tikt izvērtēta atkarībā no laika posma vai vadītāja braukšanas ieradumiem. Servisa atslēgas signāllampiņa var iedegties, ja jūs kopš pēdējās apskates esat pārsnieguši tehniskās apkopes termiņu, kas norādīts ražotāja noteiktajā apkopju plānā. Dīzeļdzinēja BlueHDi versijām atslēgas signāllampiņa var iedegties ātrāk, jo tiek ņemts vērā arī motoreļ ļas stāvoklis (atkarībā no tirdzniecības valsts). Eļ ļas līmenis atkarīgs arī no automašīnas vadīšanas apstākļiem. 5 sekundes pēc aizdedzes ieslēgšanas nobraukuma rādītāja displejs atgriežas parastajā darba režīmā. Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots .