display CITROEN C-ELYSÉE 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

23
Nastavitev datuma in ure
Za izvedbo naslednjega postopka uporabite
levi gumb na instrumentni plošči:
F
z
a več kot dve sekundi pritisnite na gumb:
minute utripajo,
F

p
ritisnite na gumb, da povečate minute,
F

z
a več kot dve sekundi pritisnite na gumb:
ure utripajo,
F

p
ritisnite gumb in povečajte ure,
F

z
a več kot dve sekundi pritisnite na gumb:
prikaže se 24- ali 12-urni način prikaza,
F

p
ritisnite gumb in izberite 24- ali 12-urni
način prikaza,
F

z
a več kot dve sekundi pritisnite na gumb,
da dokončate nastavitve.
Po približno tridesetih sekundah brez posega
se na zaslonu pojavi običajen prikaz. Za izvedbo naslednjega postopka uporabite
tipke avtoradia:
F

p
ritisnite tipko MENU,
F

s p
uščicami izberite meni
"Personalization - Configuration"
(personalizacija - konfiguracija) in
potrdite s pritiskom na vrtljivi gumb, F

s p
uščicami izberite meni "Display
settings" (nastavitev prikazovalnika) in
potrdite,
F
s p
uščicami izberite meni "Date and time
settings" (nastavitev datuma in ure) in
potrdite,
F

i
zberite nastavitev in potrdite,
F

s
premenite nastavitev in potrdite, da
shranite spremembo,
F

o
pravite nastavitve in jih vsakokrat potrdite,
F

z
a izhod iz menija "Date and time
settings" (nastavitev datuma in ure)
izberite oznako OK na zaslonu in potrdite.
Instrumentna plošča Avtoradio/Bluetooth
1
Kontrola delovanja

26
Enobarvni zaslon C (avtoradio/Bluetooth)
Prikazuje naslednje podatke:
- uro,
-

d
atum,
-

z
unanjo temperaturo (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-

k
ontrolo vrat in pokrovov
(vrata, prtljažnik itd.),
-

s
istem za pomoč pri parkiranju,
-

a
vdio vire (radio, zgoščenka, vtičnica USB/
Jack itd.),
-

p
otovalni računalnik
(glejte poglavje Kontrola delovanja).
Opozorila ali informacije se lahko pojavijo
začasno. Zbrišete jih lahko s pritiskom na tipko
za vrnitev BACK . Na upravljalni plošči sistema Avtoradio/
Bluetooth lahko pritisnete:
F

n
a tipko MENU za dostop do glavnega
menija ,
F

n
a tipko MODE za izbor prikaza podatkov
med načinoma "Full display" (celoten
zaslon) in "Display in window" (zaslon v
o k n u),
F

n
a tipko 7 ali 8 za navigacijo po
seznamu,
F

n
a srednjo tipko za potrditev
a

li
F

n
a tipko za vrnitev BACK za preklic
trenutnega postopka ali pomik po
razvejanosti funkcij navzgor.
Prikazi na zaslonu Upravljalne tipke
F Pritisnite tipko MENU za dostop do
glavnega menija :
-

"
Media" (mediji),
-
"

Telephone" (telefon),
-

"
On-board computer" (potovalni
računalnik),
-

"
Bluetooth connection" (povezava
b lu eto ot h),
-
"

personalization-configuration"
(personalizacija-konfiguracija),
F

P
ritisnite na tipko 7 ali 8 za izbor
željenega menija, nato potrdite s pritiskom
na srednjo tipko.
Glavni meni
Kontrola delovanja

28
Povezava bluetooth
(Bluetooth
connection)
Ko vklopite sistem Avtoradio/Bluetooth in
izberete ta meni, lahko vklopite ali izklopite
napravo Bluetooth (telefon, predvajalnik
medijev) in določite način povezave (oprema
za prostoročno telefoniranje, predvajanje avdio
datotek).
Za podrobnejše informacije o uporabi menija
"Bluetooth connection" (Povezava bluetooth)
glejte podpoglavje Avtoradio/Bluetooth v
poglavju Avdio in telematski sistem.Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-

"
Define vehicle parameters" (določitev
parametrov vozila),
-

"
Choise of language" (izbira jezika),
-

"
Display settings" (nastavitev
prikazovalnika).
Personalizacija-konfiguracija
(Personalization-
Configuration)
Določitev parametrov vozila
(Define vehicle parameters)
Ko izberete ta meni, lahko vklopite ali izklopite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
kategorije:
-

"
Driving assistance" (pomoč pri vožnji),
-

"
Driving lighting" (luči za vožnjo),
-

"
Confort lighting" (luči za udobje).
Kontrola delovanja

29
Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskega
zaslona le pri zaustavljenem vozilu.Izbira jezika (Choise of language)
Ta meni omogoča spreminjanje jezika prikaza
na zaslonu s predhodno določenega seznama.
Nastavitve prikazovalnika
(Display settings)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih
nastavitev:
-
"
Choise of units" (izbira enot),
-

"
Date and time settings" (nastavitev
datuma in ure),
-
"

Display parameters" (parametri prikaza),
-

"
Brightness" (osvetlitev).
1
Kontrola delovanja

03
180
GLAVNI MENI
Multimedia (Multimedija):
Media parameters (Parametri
medijev), Radio parameters
(Parametri radia)
Zaslon C
Trip computer (Potovalni
računalnik): Warning log
(Seznam opozoril).
Telephone (Telefon),
Call (Klicanje), Directory
management (Upravljanje
imenika), Telephone
management (Upravljanje
telefona), Hang
up(Prekinitev klica). Personalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija)
:
Define the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila), Choice of language
(Izbor jezika), Display configuration
(Konfiguracija prikazovalnika), Choice
of units (Izbor enot), Date and time
adjustment (Nastavitev datuma in ure)
Glede podrobnosti o izboru menijev glejte
poglavje Razvejanost funkcij.
Bluetooth connection
(Povezava
Bluetooth): Connections
management (Upravljanje
povezav), Search for a device
(Iskanje naprave)

07
202
RAZVEJANOST FUNKCIJ
PERSONNALISATION - CONFIGURATION
(PERSONALIZACIJA - KONFIGURACIJA)
Define the vehicle parameters
Določitev parametrov za vozilo
Driving assistance
Pomoč pri vožnjiParking assistance
Pomoč pri parkiranju
Vehicle lighting
Luči v vozilu
Daytime lights
Dnevne luči
Interior lighting
Luči v notranjosti vozila Follow-me-home headlamps
Osvetlitev s časovnim zamikom izklopa
Choice of language
Izbor jezika
Display configuration
Konfiguracija prikazovalnika
Choice of units
Izbor enot
Date and time adjustment
Nastavitev datuma in ure
Display parameters
Prikaz parametrov
Brightness
Osvetlitev1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

04
220
Radio
Radio
MENU (MENI)
Traffic
Promet
RDS
RDS
TEXT INFO
PRIKAZ PODATKOV V OBLIKI BESEDILA
Media
Mediji
Play
PredvajanjeNormal
običajno
Random
po naključnem vrstnem redu Displaying
Prikaz
SCROLLING
PREGLEDOVANJE BESEDILA
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
Random all

po naključnem vrstnem redu na celotnem mediju
Repeat
ponavljanje3
3
Unit
Enota
Celsius
Celzijeve stopinje
Fahrenheit
Fahrenheitove stopinje1
2
2
RAZVEJANOST FUNKCIJ
TEXT INFO
PRIKAZ PODATKOV V OBLIKI BESEDILA2
Language
Jezik1
OSNOVNA FUNKCIJA
Option A1
Izbor A1
Option A11
Izbor A11
Option A

Izbor A
Option B...
Izbor B...
1
2
3
1

.
Avdio in telematska oprema
17
Konfi guracija


Pritisnite na gumb MENU
.



Izberite Config. (Konfiguriranje)
.

Izberite Displaying (Prikaz)
, da
vključite ali izključite pregledovanje
besedila.

Izberite Language (Jezik)
, da
spremenite jezik prikaza.

Izberite Version (Ra zličica)
, da
pridobite podatke o programski
različici.

Izberite Unit (Enota)
za spreminaje
enote temperature (Celzij,
Fahrenheit).

Izberite System (Sistem)
, če želite
namestiti osvežitev. Posvetujte se s
ser visno mrežo znamke.


Nastavitev prikaza in jezika

Avdio in telematska oprema
18
Razvejanost funkcij
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
Imenik
Scrolling text
Pregledovanje besedila Deutsch
Nemščina
Italiano
Italijanščina Español
Španščina
Português
Portugalščina
Русский
Ruščina
Celsius
Celzij English
Angleščina
Nederlands
Nizozemščina Français
Francoščina
Português-Brasil
Brazilska portugalščina
Türkçe
Turščina
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
Seznam klicev
Missed calls
Zgrešeni klici
Dialed calls
Klicane številke
Answered calls
Odgovorjeni klici
Radio
Radio
Telephone
Telefon

Bluetooth
Bluetooth

Confi g.
Konfi guriranje
RDS
funkcija RDS

TXT
Besedilo

Write freq.
Vnos frekvence



Media
Medij

Normal
Običajno predvajanje

Random all
Po naključnem vrstnem redu na vseh medijih
TA
prometne informacije
Call
Klicanje

BT management
Upravljanje povezav

Unit
Enota
Search
Iskanje



Displaying
Prikaz
Language
Jezik

Version
Različica

System
Sistem
Phone status
Stanje telefona


11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU (meni)


Random
Po naključnem vrstnem redu

Repeat
Ponavljanje

TA
Prometne informacije

2
2
2

.
Avdio in telematska oprema
17
Konfi guracija


Pritisnite na gumb MENU
.



Izberite Config. (Konfiguriranje)
.

Izberite Displaying (Prikaz)
, da
vključite ali izključite pregledovanje
besedila.

Izberite Language (Jezik)
, da
spremenite jezik prikaza.

Izberite Version (Ra zličica)
, da
pridobite podatke o programski
različici.

Izberite Unit (Enota)
za spreminaje
enote temperature (Celzij,
Fahrenheit).

Izberite System (Sistem)
, če želite
namestiti osvežitev. Posvetujte se s
ser visno mrežo znamke.


Nastavitev prikaza in jezika