radio CITROEN C-ELYSÉE 2016 Notices Demploi (in French)

222
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
l

a qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

e véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
a

ctiver la fonction R ds et lancer une nouvelle
recherche de la station afin de permettre au
système de vérifier si un émetteur plus puissant
se trouve dans la zone géographique.
l

'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque\
la
réception, y compris en mode de suivi R
ds .Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
l

'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'u\
n
passage en lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau CITROËN.
Coupures du son de
1

à

2 secondes en mode
radio.
l

e système R ds recherche pendant cette brève coupure du son une
éventuelle fréquence permettant une meilleure réception de la s\
tation.
d

ésactiver la fonction R ds si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
L'annonce trafic (TA) est
affichée. Je ne reçois
aucune information
routière. La station radio ne diffuse pas d'information trafic.
Basculer sur une radio qui diffuse des
informations trafic.
l

es stations mémorisées
ne sont pas retrouvées
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...).
l

a gamme d'onde sélectionnée n'est pas la bonne.
a
ppuyer sur la touche s RC pour retrouver
la gamme d'onde (
a M, FM1, FM2) où sont
mémorisées les stations.

223
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
l

e C
d
est éjecté
systématiquement ou
n'est pas lu par le lecteur.
l

e C d est placé à l'envers, illisible, ne contient pas de données au\
dio ou
contient un format audio illisible par l'autoradio.
l

e C d est protégé par un système de protection anti-piratage non
reconnu par l'autoradio. -

Vérifier le sens de l'insertion du CD dans le
lecteur

.
-

Vérifier l'état du CD : le CD ne pourra pas être
lu s'il est trop endommagé.
-


Vérifier le contenu s'il s'agit d'un CD gravé :
consultez les conseils du chapitre "

a udio".
-
l e lecteur C d de l'autoradio ne lit pas les
d

V d .
-

Du fait d'une qualité insuffisante, certains
C

d gravés ne seront pas lus par le système
audio.
l

e son du lecteur C d est
dégradé.
l

e C d utilisé est rayé ou de mauvaise qualité.
i
nsérer des C d de bonne qualité et les conserver
dans de bonnes conditions.
l

es réglages de l'autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadapté\
s. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0, sans sélectionner d'ambiance.
e

n lecture " a léatoire sur
tout le média", toutes les
pistes ne sont pas prises
en compte.
e

n lecture " a léatoire sur tout le média", le système ne peut prendre en
compte que 999 pistes.
Moteur coupé, l'autoradio
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation.
l

orsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement de l'autoradio\

dépend de la charge de la batterie.
l

'arrêt est normal : l'autoradio se met en mode économie d'énerg\
ie et se
coupe afin de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.
l

e message "le système
audio est en surchauffe"
s'affiche à l'écran. Afin de protéger l'installation en cas de température environnante trop
élevée, l'autoradio bascule dans un mode automatique de protection\

thermique menant à une réduction du volume sonore ou à l'arrê\
t de la
lecture C
d . Couper le système audio pendant quelques
minutes afin de laisser le système refroidir.

226
Poste de conduite
ouverture capot 1 62
Boîte de vitesses manuelle
6
5
Boîte de vitesses pilotée

6
6 - 69
Boîte de vitesses automatique

7
0 -73
ind

icateur de changement
de rapport

7
4
Prise
us
B / J
ack
5
7
Prise accessoires 12 V /
al

lume-cigares
5
7
Fusibles planche de bord
1

42-145
lè

ve-vitres, neutralisation
3
9 Chauffage, ventilation 4
6- 48ai
r conditionné manuel
(sans afficheur)

4
8 - 49
ai

r conditionné électronique
(avec afficheur)

5
0 -52
dé

sembuage - d
é
givrage avant
5
3
dé

sembuage / dégivrage lunette
arrière
54
Bas de pare-brise chauffant

5
4
au
toradio / Bluetooth
1
77-208
a

utoradio

209-224
Réglage date/heure
2
3
Écran monochrome C
(
au
toradio / Bluetooth)
2
6 -29
Plafonniers

89
Rétroviseur intérieur
4
4
Frein de stationnement
6
4
si
gnal de détresse
9
0
Verrouillage / déverrouillage de l'intérieur
3
8
Recherche visuelle

229
accessoires................................................... 157ac
coudoir ........................................................ 55
ac

coudoir avant

.............................................. 57
aé

rateurs

......................................................... 46
aé

ration

............................................................. 8
af

ficheur du combiné

................................10, 74
af

ficheur multifonction (avec autoradio)

.........26
ai

de au freinage d’urgence (
aFu)
..................94
ai

de au stationnement arrière
........................79air

bags

...................................................... 19, 99
air

bags frontaux

...................................... 99, 102
air

bags latéraux

.................................... 101, 102
air

bags rideaux

............................................. 102
air

conditionné
.................................................. 8ai

r conditionné électronique
(avec af f icheur)


....................................... 47, 50
ai

r conditionné manuel
(sans afficheur)


....................................... 47, 48
alar

me

............................................................. 34
al

lumage automatique des feux
de détresse


................................................... 90
al

lume-cigares
................................................ 57am

énagements du coffre

...............................58
am

énagements intérieurs
........................ 55,

56
an

tiblocage des roues (
aBs)

.........................94an

tidémarrage électronique
..................... 33,

61
an

tipatinage des roues (
a
s
R
)
........................95an

tivol

............................................................. 61
ap

puis-tête avant

............................................ 41
ar

borescence écran

.....................201, 202 , 220
ar

rêt du moteur ............................................... 61
ar

rêt du véhicule
................................. 61,

66, 70
at

telage

......................................................... 15 4
a

utoradio

............................................... 17 7, 209
av

ertisseur sonore

.......................................... 90Bacs de porte
............................... ...................55
Balais d’essuie-vitre (changement)
........88, 151
Barres de toit
.................................................160
Bas de pare-brise chauffant
........................... 54
B

atterie

...........................................147-149, 169
Bluetooth (kit mains-libres)
........................... 19

1
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........142
Boîte à fusibles planche de bord

..................14

2
Boîte à gants
...................................................56
Boîte de vitesses automatique

.......70,

149, 170
Boîte de vitesses manuelle

.....................65,

170
Boîte de vitesses pilotée


.................66, 149 , 170
Bouchon réservoir de carburant


...................118
Cadrans de bord
.............................................10
Caisson de rangement


....................................59
Capacité du réservoir carburant


...................118
Capot moteur
................................................ 16

2
Caractéristiques techniques


..................171-174
Carburant


..................................................8, 120
Carburant (réservoir)


....................................11 9
C
d
.................................................................18 4
C
d

MP3 .................................................185, 18 6
Ceintures de sécurité


.......................96, 98 , 109
Cendrier


..........................................................55
Chaînes à neige
............................................13 5
Changement de la pile de la télécommande


.....................................32
Changement d’un balai d’essuie-vitre


........................................88, 151
Changement d’une lampe


.....................13 6, 140
Changement d’une roue
....................... 12

8, 129
AB
C
Changement d’un fusible ..............................142
Charge de la batterie .................................... 149
Chargement


.............................................. 8, 160
Charges remorquables


.........................172, 174
Chauffage


............................................ 8, 48, 50
Clé à télécommande


.....................30, 31, 33 , 61
Clignotants


.............................................. 90, 137
Coffre


.............................................................. 37
Coffre (ouverture) ............................................ 30
Combiné


.......................................................... 10
Commande au volant de l’autoradio
.............179
Commande d’éclairage


...................................81
Commande de secours coffre


........................38
Commande des lève-vitres


.............................39
Commande d’essuie-vitre


...............................87
Compte-tours


.................................................. 10
Compteur
........................................................ 10
C

ompteur kilométrique journalier

...................22
Conduite économique


....................................... 8
Conseils de conduite
...................................... 60
C

onseils d’entretien

......................157, 163 , 16 4
Consommation carburant


.................................8
Contact


............................................................ 63
Contrôle de pression (avec kit)
.....................12 2
Contrôle dynamique de stabilité (
esP

)
..........95
C

ontrôles

............................... 163, 16 4 , 169, 170
Crevaison


...................................................... 12 2
Cric


........................................................ 128, 129
.
index alphabétique

230
Heure (réglage) ............................................... 23
H
D
date (réglage) ................................................. 23dé
givrage ................................................. 48, 54
dé

givrage avant

.............................................. 53
dé

givrage bas de pare-brise

..........................54
dé

givrage lunette arrière

................................54
dél

estage (mode) .......................................... 149
déma

rrage de secours

.................................148
dé

marrage du moteur ..................................... 61
déma

rrage du véhicule .......................61, 66 , 70
déma

rrer

....................................................... 148
dé

montage d’une roue .................................131
dém

ontage du surtapis
................................ 15

9
dé

sembuage

................................................... 48
dé

sembuage avant

......................................... 53
dé

tection de sous-gonflage

...............16, 91 , 93
dé

trompeur carburant

..................................11 9
dé

verrouillage

................................................. 30
dé

verrouillage du coffre .................................30
di

mensions

................................................... 175
di

sques de freins

.......................................... 170
ec

lairage

......................................................... 81
ec

lairage d’accompagnement

........................85
ec

lairage intérieur

........................................... 89
ec

o-conduite

..................................................... 8
ec

o-conduite (conseils)
.................................... 8ec

onomie d’énergie (mode)
.......................... 15

0
ec

ran monochrome

..............................201, 220
ec

ran monochrome C
(
au

toradio / Bluetooth)
..................................26F

ermeture des portes

...............................31, 36
Fermeture du coffre


..................................31, 37
Feu antibrouillard arrière


........................83, 140
Feux avant


.....................................................13 6
Feux de croisement
................................ 81,

13 8
Feux de détresse


............................................90
Feux de plaque minéralogique
..................... 1

41
Feux de position


..............................81, 13 8 , 140
Feux de recul


................................................140
Feux de route
..........................................81, 137
Feux de stop
.................................................140
Feux diurnes


...........................................85, 13 8
Feux halogènes


............................................13 6
Feux indicateurs de direction


.................90, 137
Filtre à air
......................................................169
Filtre à huile


...................................................169Gonflage des pneus


..........................................8
Gonflage occasionnel (avec kit)
................... 12

2
E
F
G
ecran multifonction (avec autoradio) .................................... 26,
180
ec

rans grand froid
........................................ 15

6
elé

ments d’identification
............................... 17

6
e

nfants

........................................... 11 0, 113 -11 6
en

fants (sécurité)

.......................................... 117
en

trée auxiliaire
...............................
.....189 , 217
en

tretien (conseils)
....................................... 15

7
ent

retien courant ............................................... 8
en

vironnement
............................................ 8,

33
e

s
P
/
a
s
R
......................................................... 95
es

suie-vitre
...............................
......................87
etiq

uettes d’identification
............................. 17

6Filtre à particules
.............................. ....168 , 169
Filtre habitacle ..............................
................169
Fixations
iso
FiX
............................112, 115 , 11 6
Fonction autoroute (clignotants)
..................... 90
F

rein de stationnement

...........................64, 170
Freins
...............

.......................................16, 170
Fusibles


.........................................................142
index alphabétique

232
Panne de carburant (diesel) .........................121
Pare-soleil ....................................................... 56
Phares
...............................

..............................81
Pile de télécommande


..............................32, 33
Plafonniers


...................................................... 89
Plaquettes de freins


...................................... 170
Pneumatiques


................................................... 8
Porte-canettes


................................................ 55
Portes
................

.............................................. 36
Pose des barres de toit
.................................160
Préchauffage
d
ie
sel
....................................... 13
P

ression des pneumatiques
......................... 17

6
Prise accessoires 12V
....................................57
Prise auxiliaire ............................................... 189
Prise J
aC

K

.............................................. 57, 189
Prises audio


............................. 57, 187 , 189 , 217
Prises auxiliaires


........................................... 217
Prise
us
B
................................................ 57, 187
Projecteurs antibrouillard avant


..............83, 13 9
Protection des enfants
.............99, 103 -105 , 11 0, 113 -11 6
Radio


............................................................. 181
Rangements


.............................................. 55-57
Réamorçage circuit de carburant
................. 12

1
Recharge batterie
...............................

..........149
Référence couleur peinture
.......................... 17

6
Régénération filtre à particules


....................169
Réglage de la date
.......................................... 23
P
R
sécurité des enfants .........99, 103 -105 , 113 -115sé
curité enfants ............................. 11
0, 11 6 , 117
siè

ges arrière

................................................. 42
s

ièges avant

................................................... 40
s

ièges enfants

........................103 -105, 1 0 9 -111
s

ièges enfants classiques

............................109
siè

ges enfants iso
FiX
..........................112 -11 6
si

gnal de détresse

.......................................... 90
so

us-capot moteur
............................... 16

3, 16 4
so

us-gonflage (détection)

..............................91
st

reaming audio Bluetooth

...................19 0, 192
su

rtapis
................
......................................... 159
s

ynchronisation de la télécommande

............32
sy

stème d’assistance au freinage

..................94
sy

stème d’assistance au freinage
d’urgence


...................................................... 94
sy

stèmes a
Bs
et R
eF
....................................94
sy

stèmes as
R e
t es
P
....................................95
S
Réglage de l’heure .......................................... 23
Réglage des appuis-tête .................................41
Réglage des projecteurs


.................................86
Réglage des sièges


........................................ 40
Réglage en hauteur du volant


.........................45
Régulateur de vitesse
..................................... 77
R

éinitialisation de la télécommande

...............32
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


....................................................... 22
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............21
Remontage d’une roue
.................................131
Remorquage d’un véhicule


...........................152
Remorque
..............................

.......................15 4
Remplacement des fusibles
......................... 14

2
Remplacement des lampes


..................13 6, 140
Remplacement filtre à air
..............................169
Remplacement filtre à huile


..........................169
Remplacement filtre habitacle
...................... 16

9
Remplissage du réservoir de carburant


........................................ 118 -12 0
Répartiteur électronique de freinage (R
eF) ......................................... 94
R

épétiteur latéral (clignotant)
....................... 13

9
Réservoir de carburant


.........................118, 11 9
Réservoir lave-vitre


....................................... 168
Rétroviseur intérieur


....................................... 44
Rétroviseurs extérieurs


...................................43
Révisions


........................................................... 8
Roue de secours
...............................

....128 , 129
index alphabétique

3
5
Conduite




Aide au stationnement arrière


Cette fonction ne peut, en aucun cas,
remplacer la vigilance du conducteur.



La fonction sera neutralisée
automatiquement en cas d'attelage
d'une remorque ou de montage
d'un porte-vélo (véhicule équipé
d'un attelage ou d'un porte-vélo
recommandé par le réseau).

Par mauvais temps ou par temps
hivernal, assurez-vous que les capteurs
ne sont pas recouverts par de la boue,
du givre ou de la neige. Au passage
de la marche arrière, un signal sonore
(bip long) vous indique que les capteurs
peuvent être sales.
Certaines sources sonores (moto,
camion, marteau-piqueur...) peuvent
déclencher les signaux sonores d'aide
au stationnement.
A l'aide de capteurs situés dans le pare-chocs,
cette fonction vous signale la proximité de tout
obstacle (personne, véhicule, arbre, barrière...)
qui entre dans leur champ de détection.
Certains types d'obstacle (piquet, balise de
chantier...) détectés au début ne le seront plus
en fin de manoeuvre en raison de la présence
de zones aveugles.

La mise en marche est obtenue par
l'engagement de la marche arrière. Elle est
accompagnée d'un signal sonore.
La mise à l'arrêt est effectuée dès que vous
désengagez la marche arrière.

Aide sonore

L'information de proximité est donnée par un
signal sonore discontinu, dont la fréquence
est d'autant plus rapide que le véhicule se
rapproche de l'obstacle.
Le son diffusé par le haut-parleur (droit ou
gauche) permet de repérer de quel côté se
situe l'obstacle.
Lorsque la distance "véhicule/obstacle" devient
inférieure à une trentaine de centimètres, le
signal sonore devient continu.



Anomalie de
fonctionnement
En cas de dysfonctionnement du
système, au passage de la marche
arrière, ce témoin s'affiche au
combiné, accompagné d'un signal
sonore (bip court).
Consultez le réseau ou un atelier qualifié.

Les informations ci- dessous sont liées à la présence de l'Autoradio / Bluetooth
®
avec écran intégré dans votre véhicule.

Audio et Télématique
4
Autoradio / Bluetooth ®
avec écran intégré


Sommaire
Premiers pas 5
Commandes au volant 6
Radio 7
Média 9
Té l é p h o n e 13
Réglages audio 16
Confi guration 17
Arborescence(s) écran(s) 18
Questions fréquentes 19

Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préser ver la batterie,
le système se coupe après l'activation du mode économie
d'énergie.

.
Audio et Télématique
5
Premiers pas



Marche / Arrêt, réglage du volume.


Sélection de la source :
Radio : FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Téléphone : accepter un appel
entrant.
Téléphone, pression continue :
raccrocher un appel, accéder au
journal des appels du téléphone
connecté.

Affichage de la liste des stations
captées, des plages ou des
répertoires CD/USB.
Pression continue : mise à jour de la
liste des stations captées.
Recherche automatique de la radio
de fréquence inférieure.
Sélection plage CD, USB
précédente.
Navigation dans une liste.
Pression continue : retour rapide.
Recherche automatique de la radio
de fréquence supérieure.
Sélection plage CD, USB suivante.
Navigation dans une liste.
Pression continue : avance rapide.

Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave,
loudness, répartition, balance
gauche/droite, balance avant/arrière,
volume automatique.
Abandonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).
Sélection station de radio
mémorisée.
Radio, pression continue :
mémorisation d'une station.
Hors radio : voir les rubriques
correspondantes.

Ejection du CD.

Accès au menu général.

Audio et Télématique
6
Commandes au volant








Radio : sélection station mémorisée
inférieure / supérieure.
CD / USB : sélection du genre /
artiste / répertoire de la liste de
classification.
Sélection élément précédent /
suivant d'un menu.

Diminution du volume.
Radio : recherche automatique
fréquence supérieure.
CD / MP3 / USB : sélection du
morceau suivant.
CD / USB : pression continue :
avance rapide.

Silence : couper le son par
appui simultané sur les touches
augmentation et diminution du
volume.
Rétablir le son : par appui sur une
des deux touches du volume.

Radio : recherche automatique
fréquence inférieure.
CD / MP3 / USB : sélection du
morceau précédent.
CD / USB : pression continue : retour
rapide.

Changement de source sonore.
Validation d'une sélection.
Décrocher / raccrocher le téléphone.
Pression continue : accès au journal
des appels.
Augmentation du volume.