language CITROEN C-ELYSÉE 2016 Priručnik (in Serbian)

03
180
OPŠTI MENI
"Multimediji" : Medijski
parametri, r adio parametri.
Ekran C
"Trip computer" :
Warning log.
"Telephone" : Call, d
irectory management,
Telephone management,
Hang up. "Personalisation-configuration
",
d
efine the vehicle parameters, Choice of
language, d isplay configuration, Choice
of units, d ate and time adjustment.
d

a biste dobili opšti prikaz menija koji želite
da izaberete, pogledajte rubriku "
e krani
sistema razgranatih funkcija".
"Bluetooth konekcija
" :
Upravljanje konekcijama, Tražit
uređaj.

07
202
ŠEMATSKI PRIKAZ EKRANA
PERSONALIZACIJA -
KONFIGURACIJA
Definisati parametre vozila
Pomoć u vožnjiPomoć pri parkiranju
Osvetljenje vozila
d

nevna svetla
Ambijentalno osvetljenje Prateće osvetljenje
Izbor jezika
Konfigurisanje ekrana
Izbor jedinica
Podešavanje datuma i sata
Podešavanje ekrana
Osvetljenje1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2
Define the vehicle parameters
Driving assistance
Parking assistance
Vehicle lighting
d

aytime lights
Interior lighting Follow-me-home headlamps
Choice of language
Display configuration
Choice of units
Date and time adjustment
Display parameters
Brightness

04
220
Radio
MENI
Saobraćaj TA
RDS
INFO TEXT
Media
Očitavanje
n
ormalan
n

asumično Prikazivanje
POKRETANJE
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
nasumično sve
Ponavljanje3
3
Jedinica
Celzijus
Farenhajt1
2
2
ŠEMATSKI PRIKAZ EKRANA
INFO TEXT2
Jezik1
GLAVNA FUNKCIJA
Izbor A1
i
zbor
a
11
Izbor A
Izbor B...1
2
3
1
Radio
Traffic
RDS
TEXT INFO
Media
Play
n

ormal
r

andom Displaying
SCROLLING
r

andom all
r

epeat Unit
Celsius
Fahrenheit
TEXT INFO Language

.
Audio i Telematika 17
301-add-2_sr_Chap12_RDE2_ed01-2014
Konfi gurisanje
Pritisnite taster MENU .
Odaberite "Config." .
Odaberite "Displaying" da biste aktivirali ili deaktivirali smenjivanje teksta.
Odaberite "Language" da biste promenili jezik na ekranu.
Odaberite "Version" za dobijanje informacija o softveru.
Odaberite "Unit" da biste promenili jedinicu temperature (Celzijus, Farenhajt).
Izaberite "System" kada želite da namestite ažuriranje. Obavestite se u servisnoj mreži brenda.
Podešavanje prikaza na ekranu i jezika

Audio i Telematika
18
Šematski prikaz ekrana
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
DirectoryImenik
Scrolling text Skrolovanje teksta
DeutschNemački
ItalianoItalijanski
EspañolŠpanski EspañolŠpanski Español
PortuguêsPortugalski
Р у с с к и йRuski
Celsius Celzijus
EnglishEngleski
NederlandsHolandski
FrançaisFrancuski
Português-BrasilBrazilski portugalski
TürkçeTu r s k i
Fahrenheit F a r e n h a j t
Calls listLista poziva
Missed callsPropušteni pozivi
Dialed callsUpućeni pozivi
Answered callsPrimljeni pozivi
RadioRadio TelephoneTelefon
BluetoothBluetooth konekcija
C o n f i g .Konfig.
RDS RDS
TXT TXT
Write freq. Hvatanje frekvencije
MediaMedij
N o r m a l N o r m a l n o
Random all Nasumično sve
TA TA C a l l P o z i v
BT management Upravljanje konekcijama
Unit Jedinica
S e a r c h T r a ž e n j e
D i s p l a y i n g P r i k a z i v a n j e
Language J e z i k
Version V e r z i j a
S y s t e m Sistem
Phone status S t a t u s t e l e f o n a
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENI
Random N a s u m i č n o
R e p e a t P o n o v i t i
TA TA
2
2
2

.
Audio i Telematika 17
301-add-2_sr_Chap12_RDE2_ed01-2014
Konfi gurisanje
Pritisnite taster MENU .
Odaberite "Config." .
Odaberite "Displaying" da biste aktivirali ili deaktivirali smenjivanje teksta.
Odaberite "Language" da biste promenili jezik na ekranu.
Odaberite "Version" za dobijanje informacija o softveru.
Odaberite "Unit" da biste promenili jedinicu temperature (Celzijus, Farenhajt).
Izaberite "System" kada želite da namestite ažuriranje. Obavestite se u servisnoj mreži brenda.
Podešavanje prikaza na ekranu i jezika

Audio i Telematika
18
Šematski prikaz ekrana
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
DirectoryImenik
Scrolling text Skrolovanje teksta
DeutschNemački
ItalianoItalijanski
EspañolŠpanski EspañolŠpanski Español
PortuguêsPortugalski
Р у с с к и йRuski
Celsius Celzijus
EnglishEngleski
NederlandsHolandski
FrançaisFrancuski
Português-BrasilBrazilski portugalski
TürkçeTu r s k i
Fahrenheit F a r e n h a j t
Calls listLista poziva
Missed callsPropušteni pozivi
Dialed callsUpućeni pozivi
Answered callsPrimljeni pozivi
RadioRadio TelephoneTelefon
BluetoothBluetooth konekcija
C o n f i g .Konfig.
RDS RDS
TXT TXT
Write freq. Hvatanje frekvencije
MediaMedij
N o r m a l N o r m a l n o
Random all Nasumično sve
TA TA C a l l P o z i v
BT management Upravljanje konekcijama
Unit Jedinica
S e a r c h T r a ž e n j e
D i s p l a y i n g P r i k a z i v a n j e
Language J e z i k
Version V e r z i j a
S y s t e m Sistem
Phone status S t a t u s t e l e f o n a
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENI
Random N a s u m i č n o
R e p e a t P o n o v i t i
TA TA
2
2
2