CITROEN C-ELYSÉE 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

79
Με τη βοήθεια αισθητήρων που βρίσκονται
μέσα στον προφυλακτήρα, η λειτουργία αυτή
σας ειδοποιεί ότι προσεγ γίζετε κάποιο εμπόδιο
(άνθρωπο, όχημα, δέντρο, κάγκελο, κ λπ.) που
βρίσκεται στο πεδίο τους ανίχνευσης.
όρ
ισμένα είδη εμποδίων (πάσσαλοι,
κολονάκια εργοταξίων, κ λπ) που ανιχνεύονται
στην αρχή παύουν να ανιχνεύονται στο τέλος
του ελιγμού λόγω της ύπαρξης "τυφλών"
σημείων.
Πίσω σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
η λειτουργία αυτή δεν μπορεί, σε καμία
π ερίπτωση, να υποκαταστήσει την
εγρήγορση του οδηγού. Το σύστημα τίθεται σε λειτουργία όταν βάζουμε
την όπισθεν και συνοδεύεται από ένα ηχητικό
σήμα.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγάζουμε
την όπισθεν.
Ηχητική βοήθεια
η πληροφορία προσέγ γισης σε εμπόδιο
δ ίνεται από ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα,
η συχνότητα του οποίου γίνεται γρηγορότερη
όσο το αυτοκίνητο πλησιάζει στο εμπόδιο.
η

ήχος που ακούγεται από το ηχείο (δεξί
ή αριστερό) προσδιορίζει σε ποια πλευρά
βρίσκεται το εμπόδιο.
Όταν η απόσταση "αυτοκινήτου/εμποδίου"
γίνει μικρότερη από τριάντα εκατοστά, το
ηχητικό σήμα γίνεται συνεχές.
Παραστατική βοήθεια
ςυμπληρώνει το ηχητικό σήμα με την εμφάνιση
στην οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων συμβόλων,
που συνεχώς πλησιάζουν το αυτοκίνητο.
Όταν το αυτοκίνητο φθάσει πολύ κοντά στο
εμπόδιο, εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο
" Κ ι νδ ύ νο υ".
5
όδήγηση

80
Όταν έχει κακοκαιρία ή το χειμώνα,
βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες δεν
έχουν καλυφθεί από λάσπη, πάγο ή
χιόνι. Όταν βάζετε την όπισθεν, ένα
ηχητικό σήμα (παρατεταμένο μπιπ)
σας δείχνει ότι οι αισθητήρες μπορεί να
είναι βρόμικοι.
όρ
ισμένες πηγές ήχου (μοτοσυκ λέτες,
φορτηγά, κομπρεσέρ, κ λπ.) μπορεί να
ενεργοποιήσουν τα ηχητικά σήματα του
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα.
ςε π
ερίπτωση δυσλειτουργίας,
όταν μπαίνει η όπισθεν, ανάβει
αυτή η λυχνία στον πίνακα
οργάνων ή/και εμφανίζεται ένα μήνυμα στην
οθόνη, συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα
(σύντομο μπιπ).
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
Ανωμαλία
λειτουργίας
η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί
α υτόματα σε περίπτωση που συνδέσετε
ρυμουλκούμενο ή τοποθετήσετε στήριγμα
για ποδήλατο (αυτοκίνητο με κοτσαδόρο ή
στήριγμα για ποδήλατο συνιστώμενο από
την CITROËN).
Απενεργοποίηση / Ενεργοποίηση του πίσω
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα
η απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της
λ ειτουργίας πραγματοποιείται από το μενού
διαμόρφωσης του αυτοκινήτου.
η

κατάσταση της λειτουργίας αποθηκεύεται στη
μνήμη κατά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής.
για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την πρόσβαση στο μενού του συστήματος
βοήθειας στο παρκάρισμα, ανατρέξτε στην
ενότητα "Personalisation - Configuration"
(Προσωπικές ρυθμίσεις -
δ
ι
αμόρφωση) της
οθόνης σας στο κεφάλαιο " Έλεγχοι / πορεία".
όδήγηση

81
χειριστήριο φώτωνδιάταξη επιλογής και ελέγχου των διαφόρων μπροστινών και πίσω φώτων που εξασφαλίζουν το φωτισμό του αυτοκινήτου.
Κύρια φώτα
Τα διάφορα μπροστινά και πίσω φώτα του
αυτοκινήτου έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να
προσαρμόζεται σταδιακά η ορατότητα του
οδηγού ανάλογα με τις κ λιματικές συνθήκες και
τις συνθήκες φωτεινότητας:
-
φ
ώτα θέσης, για να μας βλέπουν οι άλ λοι,
-

φ
ώτα μεσαίας σκάλας, για να βλέπουμε
χωρίς να τυφλώνουμε τους άλ λους
οδηγούς,
-

φ
ώτα μεγάλης σκάλας, για να βλέπουμε
καλά σε ανοιχτό δρόμο.
Πρόσθετα φώτα
Έχουν τοποθετηθεί και άλ λα φώτα για να
ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες συνθήκες
ορατότητας:
-

έ
να πίσω φως ομίχλης,
-

μ
προστινοί προβολείς ομίχλης.
ςε ο

ρισμένες καιρικές συνθήκες (χαμηλή
θερμοκρασία, υγρασία), η παρουσία
υγρασίας στην εσωτερική επιφάνεια του
κρυστάλ λου των μπροστινών προβολέων
και των πίσω φώτων είναι φυσιολογική και
εξαφανίζεται λίγα λεπτά μετά το άναμμα
των φώτων.
6
όρατότητα

82
Δακτύλιος επιλογής της κύριας
λειτουργίας φωτισμού
Τον περιστρέφετε ώστε να τοποθετηθεί το
σύμβολο που επιθυμείτε απέναντι από το σημάδι.
ςβ
ηστά φώτα.
Φώτα θέσης μόνο.
Φώτα μεσαίας ή μεγάλης σκάλας.
Χειριστήριο εναλλαγής των φώτων
Το τραβάτε για να εναλ λάσετε τα φώτα μεσαίας
και μεγάλης σκάλας.
Με σβηστά φώτα ή αναμμένα μόνο τα φώτα θέσης,
ο οδηγός μπορεί να ανάψει απευθείας τα φώτα
μεγάλης σκάλας ("σινιάλο με τους προβολείς")
κρατώντας το χειριστήριο τραβηγμένο.
Ενδείξεις οθόνης
Το άναμμα της αντίστοιχης λυχνίας στον
πίνακα οργάνων επιβεβαιώνει ότι έχουν
ανάψει τα φώτα που έχουμε επιλέξει.
Ορατότητα

83
Δακτύλιος επιλογής φώτων ομίχλης
Τα φώτα ομίχλης λειτουργούν με τα φώτα μεσαίας και μεγάλης σκάλας.
Εμπρός προβολείς
ομίχλης και πίσω φως
ομίχλης
Αν σβήσετε τα φώτα μεσαίας σκάλας μέσω του
χειριστηρίου, τα φώτα ομίχλης και τα μικρά
φώτα θα παραμείνουν αναμμένα.
F
Π
εριστρέψτε τον δακτύλιο προς τα πίσω
για να σβήσετε τα φώτα ομίχλης και τότε
θα σβήσουν και τα μικρά φώτα.
Περιστρέψτε τον δακτύλιο:
F
π
ρος τα εμπρός 1 φορά για να ανάψετε
τους εμπρός προβολείς ομίχλης,
F

π

ρος τα εμπρός μια 2η φορά για να
ανάψετε το πίσω φως ομίχλης,
F

π

ρος τα πίσω 1 φορά για να σβήσετε το
πίσω φως ομίχλης,
F

π

ρος τα πίσω μια 2η φορά για να σβήσετε
τους εμπρός προβολείς ομίχλης.
Πίσω φως ομίχλης
μόνο
F για να το ανάψετε, γυρίζετε τον δακτύλιο προς τα εμπρός.
F
γ
ι
α να το σβήσετε, γυρίζετε τον δακτύλιο
προς τα πίσω.
6
Ορατότητα

84
Όταν ο καιρός είναι καλός ή βροχερός,
τόσο την ημέρα όσο και τη νύχτα, οι
μπροστινοί προβολείς ομίχλης και
το πίσω φως ομίχλης απαγορεύεται
να είναι αναμμένα. ς
ε α
υτές τις
καταστάσεις, η ισχύς της δέσμης φωτός
τους μπορεί να θαμπώνει τους άλ λους
οδηγούς. Πρέπει να χρησιμοποιούνται
μόνο σε ομίχλη ή χιονόπτωση.
ςε α

υτές τις κ λιματικές συνθήκες, θα
πρέπει να ανάψετε εσείς τα φώτα
ομίχλης και τα φώτα μεσαίας σκάλας,
διότι ο αισθητήρας φωτεινότητας
μπορεί να ανιχνεύει επαρκή
φωτεινότητα.
Μην ξεχνάτε να σβήνετε τους
μπροστινούς προβολείς ομίχλης και το
πίσω φως ομίχλης όταν δεν είναι πλέον
αναγκαία.Άναμμα των φώτων μετά το
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής
για να επανενεργοποιήσετε τον
φωτισμό, γυρίστε τον δακτύλιο στη
θέση "0" - φώτα σβηστά και κατόπιν
στη θέση που θέλετε.
Όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού,
εκπέμπεται για λίγο ένα ηχητικό σήμα
που σας υπενθυμίζει ότι υπάρχουν
αναμμένα φώτα.
ό

φωτισμός, εκτός των μικρών φώτων,
θα σβήσει αυτόματα ύστερα από
μέγιστο διάστημα 30 λεπτών ώστε να
μην αποφορτιστεί η μπαταρία.
Σβήσιμο των φώτων κατά το
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής
Κ λείνοντας τον διακόπτη μηχανής,
σβήνουν όλα τα φώτα, εκτός από τα
φώτα μεσαίας σκάλας στην περίπτωση
που είναι ενεργοποιημένος ο
αυτόματος φωτισμός συνοδείας.
όρατότητα

85
Το προσωρινό άναμμα των φώτων μεσαίας σκάλας
μετά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής διευκολύνει
την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο όταν το
φως περιβάλ λοντος είναι ανεπαρκές.
Επιλεκτικός φωτισμός
συνοδείας
Ενεργοποίηση
F Με κ λειστό τον διακόπτη της μηχανής, κάνετε ένα "σινιάλο με τα φώτα" από το
χειριστήριο φώτων.
F

Α
ν κάνετε και νέο "σινιάλο με τα φώτα",
η
λειτουργία διακόπτεται.
Διακοπή λειτουργίας
ό επιλεκτικός φωτισμός συνοδείας σβήνει
α υτόματα μετά από συγκεκριμένο χρονικό
διάστημα.
Φώτα ημέρας*
ςτην εκκίνηση του αυτοκινήτου, τα φώτα
ημέρας ανάβουν αυτόματα, αν το χειριστήριο
των φώτων βρίσκεται στη θέση "0".
* Ανάλογα με τη χώρα. Όταν ανάβουμε τα μικρά φώτα ή τα
φώτα μεσαίας ή μεγάλης σκάλας, τα
φώτα ημέρας σβήνουν.
η

λειτουργία αυτή δεν μπορεί να
απενεργοποιηθεί.
6
όρατότητα

86
ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
για να μην ενοχλείτε με τα φώτα σας τους άλ λους οδηγούς, το ύψος της δέσμης των προβολέων
πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με το φορτίο του αυτοκινήτου.
η
ρύθμιση αυτή μπορεί να πραγματοποιηθεί με το χειριστήριο που βρίσκεται:
-

κ
άτω από το καπό μηχανής,
-

κ
άτω αριστερά από το τιμόνι (ανάλογα με την έκδοση).
Aρχική ρύθμιση στη θέση "0".
0.
1 ή 2 ά

τομα στις μπροστινές θέσεις.
-

5 ά
τομα.
1

5 ά
τομα + μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
στο χώρο αποσκευών.
-

Μ
όνο ο οδηγός + μέγιστο επιτρεπόμενο
βάρος στο χώρο αποσκευών.
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι πάνω
θέσεις, αλ λά υπάρχει κίνδυνος να περιοριστεί
το πεδίο φωτισμού των προβολέων.
Κάτω από το καπό μηχανής
F Ανασηκώστε το καπό μηχανής για να έχετε πρόσβαση στο χειριστήριο (ένα ανά
φωτιστικό σώμα).
F
γ
υ
ρίστε το χειριστήριο για να ρυθμίσετε το
ύψος της δέσμης των προβολέων.
Μετακινήσεις στο εξωτερικό
ό σχεδιασμός των φώτων της μεσαίας
σ κάλας σάς δίνει τη δυνατότητα να
οδηγείτε και σε χώρα όπου η πλευρά
κυκ λοφορίας είναι αν τίθετη από εκείνη της
χώρας στην οποία πωλείται το αυτοκίνητό
σας, χωρίς καμία τροποποίηση.
Αριστερά από το τιμόνι
όρατότητα

87
χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων
Χειροκίνητη λειτουργία
όι εντολές λειτουργίας των υαλοκαθαριστήρων
δίνονται απ' ευθείας από τον οδηγό.Εμπρός υαλοκαθαριστήρες
χειριστήριο επιλογής ταχύτητας λειτουργίας
υαλοκαθαριστήρων: ανασηκώστε ή κατεβάστε
το χειριστήριο στην επιθυμητή θέση.γρήγορη λειτουργία (ισχυρή βροχή),
κανονική λειτουργία (μέτρια βροχή),
διακοπτόμενη λειτουργία (ανάλογα
με την ταχύτητα του αυτοκινήτου),
απενεργοποίηση,
Μία διαδρομή και διακοπή (πιέζετε
προς τα κάτω και αφήνετε το
χειριστήριο).
Συσκευή πλύσης παρμπρίζ
Τραβήξτε το χειριστήριο του υαλοκαθαριστήρα προς εσάς. η
σ υσκευή πλύσης παρμπρίζ και κατόπιν ο υαλοκαθαριστήρας
λειτουργούν για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Τα μπεκ νερού του υαλοκαθαριστήρα
δεν είναι ρυθμιζόμενα, γι' αυτό μην τα
πιάνετε (κίνδυνος πρόκ λησης ζημιάς).
6
όρατότητα

88
Ειδική θέση
υαλοκαθαριστήρων εμπρός
η θέση αυτή επιτρέπει την ελευθέρωση των
υ αλοκαθαριστήρων εμπρός.
Επιτρέπει το καθάρισμα ή την αντικατάστασή
τους. Μπορεί επίσης να είναι χρήσιμη το
χειμώνα για την αποδέσμευσή τους από το
παρμπρίζ.γι α να διατηρηθεί η αποτελεσματικότητα
των υαλοκαθαριστήρων με επίπεδα
μάκτρα, σας συνιστούμε:
-

ν
α τους χειρίζεστε προσεκτικά,
-

ν
α τους καθαρίζετε τακτικά με
σαπουνάδα,
-

ν
α μην τους χρησιμοποιείτε για τη
συγκράτηση ενός χαρτονιού για
παράδειγμα πάνω στο παρμπρίζ,
-

ν
α τους αντικαθιστάτε αμέσως
μόλις εμφανιστούν τα πρώτα
σημάδια φθοράς.
F

Έ
να λεπτό μετά το κ λείσιμο του διακόπτη
μηχανής, οποιαδήποτε κίνηση στο
χειριστήριο των υαλοκαθαριστήρων τους
φέρνει σε κάθετη θέση.
F
γ
ι
α να επανέλθουν στη θέση τους ύστερα
από επέμβαση, ανοίξτε τον διακόπτη της
μηχανής και μετακινήστε το χειριστήριο.
Ορατότητα