CITROEN C-ELYSÉE 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

139
Piekabes vilkšana
Jūsu automašīna ir paredzēta pasažieru un
bagāžas pārvadāšanai, un ar to var vilkt arī
piekabes.Mēs iesakām izmantot vilkšanai
CITROËN izgatavotās sakabes un to
savienotājiekārtas, kas ir pārbaudītas
un īpaši piemērotas jūsu automašīnai,
un uzticēt šīs sakabes uzstādīšanu
CITROËN pārstāvniecības vai kvalificēta
remontdarbnīca darbiniekiem.
Ja sakabe netiek uzstādīta
CITROËN
pārstāvniecībā, tad tās uzstādīšana jāveic
ievērojot ražotāja norādījumus. Piekabe rada velkošās automašīnas
papildu slodzi, un, velkot piekabi,
autovadītājam jābūt īpaši uzmanīgam.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
ieteikumiem autovadītājam
, jo īpaši
tad, kad velkat piekabi, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Lūdzu, ievērojiet maksimālo atļauto
velkamo masu, kas norādīta automašīnas
reģistrācijas apliecības tehniskajos datos.
Aukstuma vairogs(-i)
(Atkarībā no pārdošanas valsts.)
Noņemama(-as) ierīce(-es), kas novērš
sniega sakrāšanos pie radiatora dzesēšanas
ventilatora.
Atkarībā no versijas var būt viens vai divi
vairogi.
Uzlikšana
F Priekšējā bufera priekšā uzlieciet ļoti aukstā laikā izmantojamo aizsargu.
F

V
isā tā perimetrā piespiediet visus klipšus,
lai to fiksētu.
Noņemšana
F Ar skrūvgrieža palīdzību secīgi piepaceliet uz augšu visus katra vairoga stiprinājumus,
lai tos atvērtu.
Neaizmirstiet noņemt aukstuma vairogu
(vai vairogus) gadījumā, ja:
-

ā
rējā gaisa temperatūra pārsniedz
+10 °C;
-

n
otiek vilkšana;
-

ā
trums pārsniedz 120 km/h.
Ievērojiet braukšanas valstī spēkā esošo
likumdošanu. Lai iegūtu sīkāku informāciju par masu

(un jūsu automašīnas vilkšanas slodzi),
skatiet attiecīgo sadaļu.
7
Praktiskā informācija

140
Ieteikumi par aprūpi
un apkopi
Ieteikumi par automašīnas aprūpi un apkopi ir
sniegti apkopes un garantiju grāmatiā.
Jumta reliņi
Drošības nolūkos un jumta pasargāšanai
no bojājuma obligāti jāizmanto norādītie
automašīnai atbilstošie šķērseniskie jumta
reliņi.
Uzstādot jumta reliņus, izmantojiet tikai četrus
stiprinājuma punktus, kas atrodas uz jumta
rāmja. Šo punktu atrašanās vieta ir zem
automašīnas aizvērtajām durvīm.
Jums ir jāpiestiprina jumtas reliņi tikai četrās
enkurvietās, kas atrodas jumta malā.
Ievērojiet uzstādīšanas kārtību, kā arī
lietošanas noteikumus kopā ar jumta reliņiem
nodrošinātajā rokasgrāmatā.Maksimālais atļautais jumta reliņu
svars:
7

5 kg.
Ja augstums pārsniedz 40 cm, piemērojiet
automašīnas braukšanas ātrumu ceļa
profilam, lai nesabojātu jumta reliņus un
stiprinājumus uz jumta.
Noteikti iepazīstieties ar vietējo
likumdošanu par tādu objektu
pārvadāšanu, kuru garums pārsniedz
automašīnas garumu.
Praktiskā informācija

141
Motora pārsegs
Atvēršana
Neatveriet motora pārsegu, ja ir spēcīgs
vējš.
Ja dzinējs ir karsts, ar ārējo fiksatoru
un motora pārsega balstu rīkojieties
piesardzīgi (pastāv apdegumu risks).
F

P

avelciet uz savu pusi iekšējo atbrīvošanas
sviru, kas atrodas instrumentu paneļa
apakšdaļā. F

P
abīdiet ārējo drošības fiksatoru pa kreisi
un paceliet motora pārsegu.
F I zņemiet motora pārsega balstu no tā
ligzdas.
F

N
ostipriniet balstu ierobā, lai noturētu
motora pārsegu atvērtu.
Aizvēršana
F Izņemiet balstu no atbalsta ieroba.
F I estipriniet balstu atpakaļ ligzdā.
F

N
olaidiet motora pārsegu un, kad tas ir
gandrīz nolaists, atlaidiet to.
F

P
avelciet motora pārsegu, lai pārbaudītu,
vai tas ir kārtīgi aizvērts.
Tā kā motora nodalījumā atrodas
elektroiekārtas, ieteicams ierobežot
saskarsmi ar ūdeni (lietus, mazgāšana,...).
7
Praktiskā informācija

142
Dzinēji
Benzīna
Šis dzinējs ir parādīts tikai kā piemērs. Dzinēja eļ ļas mērstieņa un uzpildes vāciņa atrašanās vieta
var atšķirties.Lai izvairītos no elektroierīču bojājumiem,
nekad nemazgājiet
dzinēja nodalījumu
ar augstspiediena mazgāšanas ierīci.
Dīzeļdegvielas
Šis dzinējs ir parādīts tikai kā piemērs. Dzinēja eļ ļas mērstieņa un uzpildes vāciņa, kā arī uzpildes
sūkņa atrašanās vieta var atšķirties. 1
Stikla apskalotāja šķidruma tvertne
2 Dzesēšanas šķidruma tvertne
3 Gaisa filtrs
4 Bremžu šķidruma tvertne
5 Akumulators
6 Drošinātāju kārba
7 Motoreļļas mērstienis
8 Motoreļ ļas uzpildes vāciņš
9 Uzpildes sūknis (dīzeļdegvielai)
Praktiskā informācija

143
Regulāri pārbaudiet visus šķidrumu līmeņus atbilstoši ražotāja noteikts apkopju plāns. Papildiniet tos, ja nepieciešams, izņemot tad, ja norādīts citādi.
Ja kāds līmenis strauji samazinās, pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
Darbojoties zem motora pārsega, esiet uzmanīgi, jo dažas motora zonas var būt ārkārtīgi karstas (pastāv apdeguma risks) un jebkurā brīdī var
ieslēgties motora ventilators (pat ar izslēgtu aizdedzi).
Līmeņu pārbaude
Motoreļļas līmenis
Lai nodrošinātu ticamu mērīšanas rezultātu,
jūsu automašīnai jābūt novietotai uz
horizontālas virsmas, kad dzinējs pirms tam
nav darbojies vismaz 30
minūtes.
Veikt eļ ļas uzpildi starp apkopēm (vai eļ ļas
maiņām) ir normāla prakse.
CITROËN
jums iesaka veikt līmeņa pārbaudi un,
ja nepieciešams, uzpildīt eļ ļu ik pēc
nobrauktām 5 000 km. Šo līmeni pārbauda ar dziļummēru,
kas atrodas zem motora pārsega.
Lai atrastu šo mēru, skatīt motora
nodalījuma aprakstu.
Pārbaudīšana ar mērstieni
Lai iegūtu sīkāku informāciju par un konkrēto
mērstieņa atrašanās vietu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
F

P
ilnīgi izņemiet mērstieni, satverot to aiz tā
krāsainā roktura.
F

N
oslaukiet mērstieni ar tīru, neplūksnainu
drāniņu.
F

I
evietojiet mērstieni atpakaļ un iebīdiet
līdz galam, tad izvelciet to ārā un veiciet
vizuālo pārbaudi: pareizs līmenis ir starp
atzīmēm A un B. Ja līmenis ir virs A atzīmes vai zem B atzīmes,
neiedarbiniet dzinēju
.
-

J
a līmenis ir virs MA X
(A) atzīmes (pastāv
dzinēja sabojāšanas
risks), sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību
vai kvalitficētu
remontdarbnīcu.
-

J

a līmenis ir zem MIN
(B) atzīmes, papildiniet
motoreļļu.
7
Praktiskā informācija

144
Motoreļļas līmeņa papildināšana
Eļļas kategorija
Eļ ļai jāatbilst dzinējam nepieciešamajai
kategorijai un ražotāja ieteikumiem.
Lai atrastu automašīnas eļ ļas uzpildes vietas
vāciņu, skatiet attēlu, kurā parādītas zem
motora pārsega novietotās daļas.
F
L
ai piekļūtu uzpildes atverei, atskrūvējiet
eļ ļas uzpildes vietas vāciņu.
F

P
akāpeniski pielejiet eļ ļu, izvairoties no
tās izšļakstīšanās uz motora sastāvdaļām
(pastāv aizdegšanās risks).
F

N
ogaidiet dažas minūtes pirms līmeņa
pārbaudīšanas ar mērstieni.
F

J
a nepieciešams, pievienojiet vēl eļ ļu.
F

P
ēc līmeņa pārbaudīšanas un
papildināšanas uzmanīgi uzlieciet atpakaļ
eļ ļas uzpildes vietas vāciņu un ievietojiet
mērstieni atpakaļ tā vietā.
Motoreļļas maiņa
Šīs darbības intervālu skatiet ražotāja noteikto
apkopju plānu.
Lai garantētu dzinēja un emisijas kontroles
sistēmas drošu darbību, nekādā gadījumā
motoreļļai nepievienojiet piedevas.
Bremžu šķidruma līmenis
Bremžu šķidruma līmenim jābūt tuvu
atzīmei „MA X”. Ja tā nav, pārbaudiet
bremžu kluča nodilumu.
Kontūra iztukšošana
Šīs darbības intervālu skatiet ražotāja noteikts
apkopju plāns.
Šķidruma specifikācija
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteikumiem.
Praktiskā informācija

145
Dzesēšanas šķidruma
līmenis
Pārbaude un papildināšana ir jāveic tikai tad,
kad dzinējs ir auksts.
Zems dzesēšanas šķidruma līmenis rada
nopietna dzinēja bojājuma risku.
Dzesēšanas šķidruma līmenim ir jābūt tuvu
atzīmei „MA X”, bet tas nedrīkst to pārsniegt.
Ja līmenis ir tuvu atzīmei „MIN” vai zem šīs
atzīmes, noteikti jāveic papildināšana.
Kad dzinējs ir karsts, dzesēšanas šķidruma
temperatūru kontrolē ventilators.
Turklāt, tā kā dzesēšanas šķidrums atrodas
zem spiediena, lai veiktu kaut kādu darbu
nogaidiet vismaz vienu stundu pēc dzinēja
izslēgšanas.
Lai izvairītos no applaucēšanas riska ārkārtas
papildināšanas laikā, uz vāciņa jāuzliek drāniņa
un vāciņš jāatskrūvē ar diviem pagriezieniem,
lai ļautu samazināties spiedienam.
Kad spiediens samazinājies, noņemiet vāciņu
un papildiniet šķidruma līmeni.Regulāri pārbaudiet dzesēšanas
šķidruma līmeni.
Šī šķidruma papildināšana starp divām
apkopes reizēm ir normāla prakse.
Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteikumiem.
Motora ventilators var ieslēgties
pēc dzinēja izslēgšanās. Uzraugiet
objektus vai drēbes, ko var ieraut
ventilatorā.
Logu un lukturu mazgāšanas
šķidruma līmenis
Kad nepieciešams, papildiniet
līmeni.
Šķidruma raksturlielumi
Lai nodrošinātu optimālu nomazgāšanu un
izvairītos no sasalšanas, šķidruma līmeņa
papildināšanas vai nomaiņas laikā tam
nepievienot ūdeni.
Ziemas apstākļos ieteicams izmantot šķidrumu
uz etilspirta vai metanola bāzes.
Dīzeļdegvielas piedevas
līmenis (dīzeļdzinējam ar
cietdaļiņu filtru)
Uz zemu piedevas līmeni norāda apkopes
brīdinājuma indikatora iedegšanās vienlaikus
ar skaņas signāla atskanēšanu un ziņojuma
parādīšanu ekrānā ( ja ir uzstādīts displeja
e k r ā n s).
Papildināšana
Šo piedevu ir nekavējoties jāpapildina CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
Izlietotie izstrādājumi
Izvairieties no ilgstošas izlietotās eļ ļas un
šķidrumu saskares ar ādu.
Lielākā daļa šķidrumu ir ļoti kaitīgi
veselībai un veicina rūsēšanu.
Neizlejiet izlietotās eļ ļas un šķidrumus
kanalizācijā vai augsnē.
Izlejiet izlietoto eļ ļu speciālos
konteineros
CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
7
Praktiskā informācija

146
Pārbaudes
Ja nav noteikts citādi, veiciet šo elementu pārbaudi atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam
un atkarībā no automašīnas dzinēja veida.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
12 V akumulators
Lai iegūtu sīkāku informāciju par darbībām ar
12 V akumulatoru , skatiet attiecīgo sadaļu.
Akumulatoram nav nepieciešama
īpaša apkope.
Tomēr regulāri pārbaudiet tā
spaiļu pievilkumu (versijām bez
ātrā savienojuma gredzena) un
savienojumu tīrības stāvokli.
Gaisa filtrs un salona filtrs
Ja laika apstākļu (putekļaina vide) un
automašīnas ekspluatācijas (braukšana pilsētā)
dēļ tas nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk
.
Aizsērējis salona filtrs var pasliktināt gaisa
kondicioniera sistēmas darbību un radīt
nepatīkamu aromātu. Lai uzzinātu, cik bieži jāmaina filtri,
izlasiet to ražotāja noteikts apkopju
plāns.
Eļļas filtrs
Nomainiet eļ ļas filtru vienlaicīgi ar
motora eļ ļas nomaiņu.
Skatiet ražotāja noteikto apkopju
plānu, lai noteiktu šī elementa
maiņas periodiskumu.
Cietdaļiņu filtrs (dīzeļdzinējam)
Tiklīdz satiksmes apstākļi to atļauj, veiciet
filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz
60
km/h, līdz brīdinājuma indikators nodziest.
Ja brīdinājuma indikators turpina degt, tas
norāda, ka piedevas līmenis ir zems; skatiet
sadaļu „Dīzeļdegvielas piedevas līmenis”. vai Uz cietdaļiņu filtra aizsērēšanās
sākumu norāda šī brīdinājuma
indikatora iedegšanās, skaņas
signāls un brīdinājuma ziņojuma
parādīšana ekrānā ( ja uzstādīts
displeja ekrāns).
Jaunai automašīnai cietdaļiņu filtra
reģenerācijas laikā var būt jūtama deguma
smaka, un tas ir normāli.
Pēc ilgstoša automašīnas ekspluatācija
perioda, braucot nelielā ātrumā vai
tukšgaitā, piespiežot akseleratora
pedāli, izņēmuma apstākļos var novērot
ūdens tvaiku izplūšanu no izpūtēja. Tas
neietekmē automašīnas darbību un
apkārtējo vidi.
Praktiskā informācija

147
Manuālā pārnesumkārba
Pārnesumkārbai nav nepieciešama
apkope (nav nepieciešama tīrīšana).
Lai uzzinātu šī elementa pārbaužu
periodiskumu, skatīt ražotāja
noteikto apkopju plānu.
Elektroniskā pārnesumkārba
Šai pārnesumkārbai nav
nepieciešama apkope (eļ ļas maiņa).
Šī komponenta pārbaudes intervālu skatiet
ražotāja noteikto apkopju plānu.
Automātiskā
pārnesumkārba
Šai pārnesumkārbai nav
nepieciešama apkope (eļ ļas maiņa).
Šī komponenta pārbaudes intervālu
skatiet ražotāja noteikto apkopju
plānu.
Bremžu uzlikas
Bremžu nolietošanās ir atkarīga
no braukšanas stila, īpaši tas
attiecināms uz automašīnām,
kuras tiek izmantotas nelieliem
pārbraucieniem pilsētā. Bremžu
stāvokli var būt nepieciešams
pārbaudīt starp divām automašīnas
apkopes reizēm.
Par bremžu uzliku nolietošanos liecina bremžu
šķidruma līmeņa pazemināšanās.
Bremžu disku nodiluma
stāvoklis
Par visu, kas attiecas uz
bremžu disku nodiluma stāvokļa
pārbaudi, konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalitficētā
remontdarbnīcā.
Stāvbremze
Ja ievērota pārmērīga padeve vai
šīs sistēmas efektivitātes zudums,
vai stāvbremze jāpārbauda arī starp
divām automašīnas apkopes reizēm.
Sistēmas pārbaude ir jāveic
CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalitficētā remontdarbnīcā.
Lietojiet tikai
CITROËN ieteiktus
izstrādājumus vai tādus, kas pilnībā ir tiem
ekvivalenti.
Lai padarītu optimālu tādu svarīgu
komponentu kā stūres pastiprinātāja
un bremzēšanas sistēmas darbību,
CITROËN izvēlas un piedāvā speciālus
izstrādājumus.
Pēc automašīnas mazgāšanas uz
bremžu diskiem un klučiem var sakrāties
mitrums vai veidoties apledojums
(ziemas apstākļos), un var samazināties
bremzēšanas efektivitāte. Veiciet vieglus
bremzēšanas manevrus, lai bremzes
nožāvētu un tām noņemtu apledojumu.
7
Praktiskā informācija

148
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējam)
Ja automašīnas ar HDi dzinēju degvielas
tvertnē ir pilnīgi beigusies degviela, tad
jāatgaiso degvielas padeves sistēma.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par dzinējiem un
it īpaši
– par komponentu atrašanās vietu zem
motora pārsega, skatiet attiecīgo sadaļu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
dīzeļdegvielas drošības vārstu , skatiet
attiecīgo sadaļu.
Ja dzinēju nav iespējams iedarbināt ar
pirmo reizi, nemēģiniet vēlreiz un sāciet
procedūru no sākuma.HDi 92 dzinējs
F Ielejiet degvielas tvertnē vismaz piecus litrus dīzeļdegvielas.
F

A
tveriet motora pārsegu.
F

D
arbiniet degvielas uzpildes sūkni, līdz
sajūtama pretestība (pirmajā nospiešanas
reizē var būt sajūtama pretestība).
F

D
arbiniet starteri, līdz dzinējs sāk darboties
(gadījumā, ja dzinējs neiedarbojas ar
pirmo mēģinājumu, nogaidiet aptuveni
15
sekundes un tad mēģiniet vēlreiz).
F

J
a dzinējs nesāk darboties arī pēc
vairākiem mēģinājumiem, vēlreiz darbiniet
degvielas sūkni un pēc tam iedarbiniet
dzinēju.
F

A
tkal aizveriet motora pārsegu.
BlueHDi dzinēji
F Ielejiet tvertnē vismaz 5 litrus dīzeļdegvielas.
F

I
eslēdziet aizdedzi (neiedarbinot dzinēju).
F

N
ogaidiet aptuveni 6 sekundes un
izslēdziet aizdedzi.
F

A
tkārtojiet darbību 10 reizes.
F

I
eslēdziet starteri, lai iedarbinātu dzinēju.
Bojājumu gadījumā