instrument panel CITROEN C-ELYSÉE 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2
.
.
Instrumentu panelis 11
Brīdinājuma indikatori 1 2
Apkopes indikators

2
5
Attāluma rādītāji

3
0
Datuma un laika noregulēšana

3
1
Borta dators

3
3Tālvadības ierīce

3
6
Signalizācija
3
9
Durvis
4
1
Bagāžnieks
4
3
Elektriski darbināmi logi
4
5
Priekšējie sēdekļi
4
6
Aizmugures sola tipa sēdeklis
4
8
Stūres noregulēšana 5 0
Spoguļi 5 0
Apsilde
5

2
Manuāla gaisa kondicionēšana (bez displeja ekrāna)

5
2
Elektroniska gaisa kondicionēšana (ar displeja ekrānu)

5
4
Priekšējā stikla aizsvīduma novēršana un atkausēšana

5
7
Aizmugurējā loga aizsvīduma novēršana
– atkausēšana
5
8
Aprīkojums
6

0
Paklājiņi
6

3Apgaismojuma vadība
6

4
Priekšējo lukturu augstuma noregulēšana
6
7
Stiklu tīrītāja vadības svira
6
8
Salona apgaismojums
6
9
Ar drošību saistīti vispārēji ieteikumi
7
0
Virzienrādītāji
7
1
Avārijas signāllukturi 7 1
Skaņas brīdinājuma signāls 7 1
Ārkārtas vai palīdzības izsaukums

7
2
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

7
4
Elektroniskā stabilitātes programma (ESC)

7
7
Drošības jostas

8
0
Drošības spilveni

8
3
Bērnu sēdeklīši

87
P

riekšējā pasažiera drošības spilvena deaktivizēšana
9

0
ISOFIX stiprinājumi
9

7
Bērnu drošības slēdzis

1
00
Eko braukšana

9
E
ko braukšana
Instrumenti Piekļuve
Pārskats
Ergonomika un ērtības Apgaismojums un redzamība
Aizsardzība un drošība
S

7
Autovadītāja sēdeklis (turpinājums)
1
Priekšējo lukturu augstuma noregulēšana
6
7
2
DSC/ASR sistēmas deaktivizēšana
7
8
Stop & Start

1
16 -118
Bagāžnieka vāka atvēršana

4
3
Signalizācija
3

9- 40
3
Durvju spoguļu noregulēšana
5
0 -51
4
Stūres noregulēšana
5
0
5
Apgaismojuma vadība
6
4- 66
Virzienrādītāji
7

1
6
Instrumentu panelis
1
1
Brīdinājuma indikatori un
indikatorlampiņas
1

2-24
Apkopes indikators

2
5 -26
Pārnesuma maiņas indikators

1
15
Attāluma rādītāji

3
0
7
Stiklu tīrītāja vadības svira
6
8
Borta dators

3
3 -35
8
Skaņas signāls
7
1
9
Ātruma ierobežotājs
1
19 -121
Kruīza kontrole

1
22-124
.
Pārskats

9
Kā pasažieris jūs veicināsiet elektroenerģijas
patēriņa ierobežošanu un arī degvielas
patēriņa samazināšanos, ja nepievienosiet
multivides ierīces (filmas, mūziku, video
spēles utt.).
Pirms automašīnas atstāšanas atvienojiet
visas portatīvās ierīces.
Eko braukšana
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO2 izmešu daudzumu
padarīt optimālāku.
Izmantojiet pārnesumkārbu
optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību
vienmērīgi, pārslēdziet pārnesumu, negaidot,
un brauciet visai ātri pārslēdzot pārnesumus.
Izmantojot automātisko vai elektronisko
pārnesumkārbu, atbilstoši tās veidam palieciet
braukšanas pozīcijā D vai automātiskajā
pozīcijā A, spēcīgi vai piepeši nepiespiežot
akseleratora pedāli.
Pārnesuma maiņas indikators norāda ieslēgt
vispiemērotāko pārnesumu: ievērojiet šo
norādi uzreiz pēc tās parādīšanās instrumentu
panelī.
Automašīnām ar elektronisko vai automātisko
pārnesumkārbu šis indikators iedegas tikai
manuālajā režīmā.
Brauciet vienmērīgi
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām,
bremzējiet vairāk ar dzinēju, nevis ar
pedāli, un akseleratora pedāli piespiediet
pakāpeniski. Šāda prakse veicina degvielas
patēriņa, CO
2 izmešu un satiksmes radītā
trokšņa samazināšanu.
Ja automašīnai ir kruīza kontroles funkcija,
izmantojiet to, kad braucat ar ātrumu, kas ir
lielāks par 40
km/h, un satiksmes plūsma ir
laba.
Pārdomāti izmantojiet elektrisko
aprīkojumu
Ja pirms došanās ceļā salons ir pārāk
sakarsis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, nolaižot logus un
atverot vēdkanālus.
Ja ātrums ir lielāks par 50
km/h, aizveriet
logus un atveriet vēdkanālus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu,
kas ļauj samazināt salona temperatūru
(logu
žalūzijas utt.). Izslēdziet priekšējos lukturus un miglas
lukturi, ja redzamība ir pietiekama.
Nedarbiniet dzinēju pirms braukšanas
sākšanas (it īpaši ziemā), jo automašīna
daudz ātrāk sasilst braucot. Izslēdziet gaisa kondicionētāju, kad sasniegta
vēlamā temperatūra.
Izslēdziet pretaizsalšanas un atkausēšanas
vadības ierīces, ja tās nav automātiskas.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildi.
.
Eko brauk

11
Instrumentu panelis automašīnām ar benzīna dzinēju/dīzeļdzinēju
Skalas
1Tahometrs (x 1 000 apgr./min)
2 Ekrāns
3 Spidometrs (km/h).
4 Atgādinājums:
par apkopes informāciju
atlikušais nobraucamais attālums ar pretpiesārņojuma
piedevu (AdBlue
®).
Atiestatiet atlasīto funkciju uz nulli (brauciena attāluma
rādītāju vai apkopes indikatoru).
Noregulējiet laiku.
Displeja ekrāns
AElektroniskās vai automātiskās pārnesumkārbas
informācija
Pārnesuma maiņas indikators
BLaiks
CAr degvielu vai AdBlue® un sistēmu saistītais
diapazons (km)
vai
Brauciena attāluma rādītājs
DDegvielas līmeņrādis/dīzeļdegvielas priekšsildītājs
EApkopes indikators (km)
pēc tam,
Odometrs
Šīs abas funkcijas ir secīgi redzamas pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
FKruīza kontroles vai ātruma ierobežotāja iestatījums
1
Instrumentu panelis

12
Brīdinājuma indikatori
Pēc aizdedzes ieslēgšanas
Daži brīdinājuma indikatori iedegas uz dažām
sekundēm, ieslēdzot automašīnas aizdedzi.
Pēc dzinēja iedarbināšanas tiem pašiem
brīdinājuma indikatoriem ir jānodziest.
Ja kāds no tiem turpina degt, pirms braukšanas
noskaidrojiet tā degšanas iemeslu.
Papildu brīdinājumi
Daži brīdinājuma indikatori var darboties vienā
no diviem režīmiem: degt nepārtraukti vai
mirgot.
Vienīgi noskaidrojot degošo indikatoru saistību
ar automašīnas darbības stāvokli, var uzzināt,
vai situācija ir normāla, vai notikusi atteice.
Atteices gadījumā brīdinājuma indikatora
iedegšanos var papildināt skaņas signāls un/
vai ziņojums.
Brīdinājuma indikatori
Dzinējam darbojoties vai automašīnai braucot,
brīdinājuma indikatora iedegšanās norāda
uz atteici, kuras novēršanai nepieciešama
autovadītāja darbība.
Katra atteice, kuras rezultātā iededzies
brīdinājuma indikators, ir tālāk jāizpēta, izlasot
saistīto ziņojumu.
Problēmas gadījumā konsultējieties
CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Ja viens no šiem brīdinājuma indikatoriem
iedegas uz instrumentu paneļa un/vai
instrumentu paneļa displejā, tas apstiprina
attiecīgās sistēmas darbību.
Darbības brīdinājuma indikatori
Deaktivizēšanas indikatorlampiņas
Vienas šādas indikatorlampiņas iedegšanās
apstiprina attiecīgās sistēmas tīšu izslēgšanu.
To var papildināt skaņas signāls un ziņojuma
parādīšana ekrānā.
I

13
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
STOP Fiksēts, saistīts ar
citu brīdinājuma
indikatoru. Tas ir saistīts ar motoreļ ļas
spiediena vai dzinēja
dzesēšanas šķidruma
temperatūru. Jums ir jāapstājas, kolīdz tas ir droši.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbīcu.
Stāvbremze Nepārtraukti. Stāvbremze ir aktivizēta vai nav
pareizi atlaista. Lai izslēgtu brīdinājuma indikatoru, atlaidiet
stāvbremzi, turot kāju uz bremzes pedāļa.
Ievērojiet ieteikumus par drošību.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par stāvbremzi
, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Bremzes Fiksēts. Ievērojama bremžu šķidruma
līmeņa samazināšanās. Jums ir jāapstājas, kolīdz tas ir droši.
Papildiniet ar
CITROËN norādīto bremžu šķidrumu.
Ja problēma nav novērsta, pārbaudiet sistēmu
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētu
remontdarbīcu.
Fiksēts, saistīts ar
ABS brīdinājuma
indikatoru. Bojāta elektroniskā
bremzēšanas spēka sadalījuma
sistēma. Jums ir jāapstājas, kolīdz tas ir droši.
Pārbaudiet to
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētu
remontdarbīcu.
1
Instrumentu panelis

18
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Drošības
spilveni Uz brīdi ieslēgts.
Šis brīdinājuma indikators iedegas
uz dažām sekundēm pēc aizdedzes
ieslēgšanas un pēc tam nodziest.Pēc dzinēja iedarbināšanas šim brīdinājuma indikatoram jānodziest.
Ja tas nenodziest, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Nepārtraukti. Bojāts kāds no drošības
spilveniem vai drošības jostas
spriegotājiem. Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Pasažiera
drošības
spilvena
sistēma Nepārtraukti.
Vadības slēdzis, kas atrodas
cimdu nodalījumā, ir novietots
pozīcijā „
OFF” (Izsl.).
Pasažiera priekšējā drošības
spilvena darbība ir deaktivizēta.
Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti
pavērstu uz aizmuguri, ja vien
nav konstatēta drošības spilvenu
darbības anomālija (deg drošības
spilvenu brīdinājuma indikators).Lai aktivizētu pasažiera priekšējo drošības spilvenu,
pagrieziet vadības ierīci pozīcijā ON ( I e s l .) .
Šajā gadījumā neuzstādiet bērnu sēdeklīti ar
aizmuguri pavērstu pret ceļu.
Dinamiskā
stabilitātes
kontrole (DSC/
ABS) Nepārtraukti.
Nospiesta poga, kas atrodas
instrumentu paneļa apakšā pa
kreisi. Tās indikatorlampiņa deg
sistēma ir deaktivizēta.
dinamiskā stabilitātes kontrole
pretslīdēšanas sistēma Nospiediet šo pogu, lai aktivizētu sistēmu. Tās
indikatorlampiņa nodziest.
Pēc automašīnas iedarbināšanas notiek sistēmas
automātiska aktivizēšana.
Ja šī sistēma ir deaktivizēta, pēc aptuveni 50
km/h
liela ātruma sasniegšanas atkal notiek tās
automātiska aktivizēšana.
Instrumentu panelis

20
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)Fiksēts, deg no
aizdedzes ieslēgšanas
brīža; to papildina skaņas
signāls un ziņojums
ar norādītu atlikušo
nobraucamo diapazonu.Atlikušais nobraucamais
diapazons ir robežās no 600 līdz
2
400 km. Pēc iespējas ātrāk papildiniet tvertnē esošo AdBlue®
piedevu; vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā vai veiciet šo darbību
pats.
vai
Mirgo, saistīts ar
APKOPES brīdinājuma
indikatoru; to papildina
skaņas signāls un
ziņojums ar norādītu
atlikušo nobraucamo
diapazonu.Atlikušais nobraucamais
diapazons ir robežās no 0 līdz
600 km. Lai izvairītos no automašīnas atteices
, papildiniet
AdBlue® piedevu tvertnē; vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā vai
veiciet šo darbību pats.
Mirgo, saistīts ar
APKOPES brīdinājuma
indikatoru; to papildina
skaņas signāls un
ziņojums par liegumu
iedarbināt dzinēju.AdBlue® tvertne ir tukša:
atbilstoši likumdošanas
prasībām nepieciešamā
palaišanas aizkavēšanas
sistēma aizliedz dzinēja
iedarbināšanu. Lai iedarbinātu dzinēju, jums jāpapildina
AdBlue®
piedeva tvertnē; vērsieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā vai veiciet šo darbību
pats.
Šķidruma tvertnē obligāti jāiepilda vismaz 3.8 litri
AdBlue
® piedevas.
Instrumentu panelis

24
Kāja uz bremzesNepārtraukti. Bremzes pedālim jābūt
nospiestam. Lietojot elektronisko pārnesumkārbu, lai iedarbinātu
dzinēju, nospiediet bremzes pedāli, kamēr ātrumu
pārslēgs atrodas pozīcijā N
.
Lietojot automātisko pārnesumkārbu, dzinējam
darbojoties, pirms stāvbremzes atlaišanas nospiediet
bremžu pedāli, lai atbloķētu sviru un izņemtu no
pozīcijas P.
Ja atlaidīsiet stāvbremzi, nenospiežot bremžu pedāli,
šis brīdinājuma indikators turpinās degt.
Mirgo.
Automašīnām ar elektronisko
pārnesumkārbu sajūgs pārkarsīs,
ja automašīnu ar akseleratora
pedāļa palīdzību pārāk ilgi
turēsiet apturētu uz nogāzes.Izmantojiet bremžu pedāli un/vai stāvbremzi.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Instrumentu panelis

27
AdBlue® šķidruma diapazona rādījumi
Tiklīdz atjaunots AdBlue® tvertnes rezerves
līmenis vai pēc tam, kad konstatēti SCR
emisijas kontroles sistēmas darbības
traucējumi, pēc aizdedzes ieslēgšanas
indikators parāda aptuveno nobraucamo
attālumu, diapazonu, pēc kura nobraukšanas
notiks dzinēja iedarbināšanas aizkavēšana.
Ja vienlaikus konstatēti darbības traucējumi
un zems AdBlue
® līmenis, redzams mazākais
diapazons.
Diapazons, kas ir lielāks par 2
400 km
Ieslēdzot aizdedzi, instrumentu panelī
automātiski neparādās nekāda informācija.
Ja pastāv ar AdBlue® trūkumu saistīts dzinēja
neiedarbināšanas risks
Noteikumos pieprasītā dzinēja
iedarbināšanas novēršanas sistēma tiek
automātiski aktivizēta, tiklīdz AdBlue
®
tvertne ir tukša. 0-2
400 km diapazons
Ieslēdzot aizdedzi un pirms dzinēja
iedarbināšanas aizkavēšanas iedegas AdBlue
brīdinājuma indikators, vienlaikus atskan
skaņas signāls un uz brīdi parādās „NO START
IN” instrumentu panelī, norādot atlikušo
braukšanas diapazonu kilometros (piem., „NO
START IN 1500
km” nozīmē, ka „Iedarbināšana
tiks aizliegta pēc 150
km”).
Braukšanas laikā šis paziņojums parādās
ik pēc 300
km, ja AdBlue
® līmenis netiek
papildināts.
Ir sasniegts rezerves līmenis; ieteicams pēc
iespējas ātrāk veikt papildināšanu.
Ieteicams papildināšanas laikā nepievienot
vairāk par 10 litriem AdBlue.
Lai iegūtu plašāku informāciju par un AdBlue
®
un SCR (Blue HDi Diesel) sistēmu un it
īpaši

– par to papildināšanu, skatiet attiecīgo
sadaļu.
1
Instrumentu panelis