klíče CITROEN C-ELYSÉE 2017 Návod na použití (in Czech)

25
Ukazatel údržby
U verzí se vznětovým motorem BlueHDi je
brána v úvahu rovněž úroveň degradace
(opotřebení) motorového oleje (podle
země prodeje).
Po zapnutí zapalování se na displeji nezobrazí
žádná informace o servisní prohlídce.
Do příští plánované servisní
prohlídky zbývá ujet více než
3 000 km Do příští plánované servisní
prohlídky zbývá ujet vzdálenost
od 1 000 do 3 000 km
Po zapnutí zapalování se po dobu 5 sekund
zobrazuje symbol montážního klíče upozorňující
na blížící se servisní prohlídku. V řádku, který
normálně udává ujetou vzdálenost, se zobrazuje
zbývající vzdálenost, kterou je ještě možno ujet
do příští plánované servisní prohlídky.
Příklad:
Do příští plánované servisní prohlídky
zbývá ujet méně než 2 800 km.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapalování se na
obrazovce zobrazuje:
Do příští plánované servisní prohlídky
zbývá ujet méně než 1 000 km
Příklad: Do příští plánované servisní prohlídky
zbývá ujet méně než 900 km.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapalování se na
obrazovce zobrazuje:
Po uplynutí 5 sekund od zapnutí zapalování
se ukazatel celkového počtu ujetých kilometrů
vrátí ke své normální činnosti. Symbol
montážního klíče zůstane rozsvícený pro
připomenutí, že bude třeba nechat v blízké
době provést servisní prohlídku vozidla.
Systém informující řidiče o lhůtě příští
prohlídky, kterou je třeba provést v souladu s
plánem údržby stanoveným výrobcem vozidla.
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele údržby, v závislosti na
proběhu kilometrů a na čase uplynulém od
poslední prohlídky.
Po uplynutí 5 sekund od zapnutí zapalování
symbol montážního klíče zhasne
; ukazatel
celkového počtu ujetých kilometrů se vrátí ke
své normální činnosti. Obrazovka tedy udává
celkový počet ujetých km.
1
Palubní zařízení

26
Interval pravidelné údržby byl
překročen
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapalování bude
symbol montážního klíče blikat, aby vám
připomněl, že je nutno co nejdříve nechat
provést prohlídku vozidla.
Příklad: Interval pravidelné údržby byl
překročen o 300 km.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapalování se na
obrazovce zobrazuje:
Po uplynutí 5 sekund od zapnutí zapalování
se ukazatel celkového počtu ujetých kilometrů
vrátí ke své normální činnosti. Symbol
montážního klíče zůstane rozsvícený .
U verzí se vznětovým motorem BlueHDi
je tato výstraha doprovázená rozsvícením
kontrolky Service (ihned po zapnutí
zapalování). Zbývající vzdálenost, kterou je možno
ujet do servisní prohlídky, lze časově
rozložit podle způsobu, jakým řidič vozidlo
používá.
Symbol montážního klíče se může
rozsvítit také v případě, že jste překročili
časovou lhůtu od poslední servisní
prohlídky, která je stanovena v plánu
údržby výrobce.
U verzí se vznětovým motorem BlueHDi
se může symbol montážního klíče rozsvítit
také dříve, v závislosti na tom, jak je
opotřebený motorový olej (podle země
prodeje).
Stupeň opotřebení motorového oleje
závisí na způsobu používání vozidla.
Vynulování ukazatele údržby
Ukazatel údržby se musí po každé servisní
prohlídce vynulovat.
Postup vynulování je následující:
F

V
ypněte zapalování.
F

S
tiskněte tlačítko nulování počítadla ujeté
vzdálenosti a přidržujte jej stisknuté.
F

Z
apněte zapalování; na displeji počítadla
denní ujeté vzdálenosti se spustí
odpočítávání.
F

K
dyž se zobrazí =0, uvolněte tlačítko;
symbol klíče zmizí.
Jestliže byste po této operaci chtěli odpojit
akumulátor vozidla, nejprve zamkněte
vozidlo a vyčkejte alespoň pět minut, aby
bylo vynulování ukazatele zaregistrováno.
Zobrazování informací o údržbě
Informace o lhůtě příští pravidelné prohlídky
můžete kdykoli zobrazit.
F

S
tiskněte tlačítko nulování denního
počítadla ujeté vzdálenosti. Informace
o údržbě se zobrazí po dobu několika
sekund, poté zmizí.
Palubní zařízení

36
Dálkový ovládač
Systém umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím zámku dveří nebo dálkového ovladače. Zajišťuje lokalizaci vozidla a
spouštění jeho motoru, jakož i ochranu proti odcizení.
Vysunutí/zasunutí klíčeOtevření vozidla
Odemknutí dálkovým ovladačem
F Pro odemknutí vozidla
stiskněte tlačítko se symbolem
odemknutého visacího zámku.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním všech směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Odemknutí klíčem
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k přední části
vozidla.
Odemknutí a pootevření
zavazadlového prostoru
F Pro odemknutí zavazadlového prostoru stiskněte toto tlačítko
na více než jednu sekundu.
Víko zavazadlového prostoru se
pootevře.
Při tomto úkonu dojde nejprve k
odemknutí celého vozidla.
Zavření vozidla
Zamknutí dálkovým ovladačem
F Pro uzamknutí vozidla stiskněte tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku.
Jestliže zůstaly některé z dveří nebo
zavazadlový prostor otevřené, centrální
zamknutí se neuskuteční; vozidlo se
zamkne a ihned se opět odemkne, což
je rozpoznatelné podle zvuku odskočení
zámků.
Jestliže je zamknuté vozidlo nechtěně
odemknuto a nejsou otevřeny jeho dveře
nebo zavazadlový prostor, vozidlo se
znovu automaticky zamkne po uplynutí
třiceti sekund.
Potvrzení zamknutí je signalizováno
rozsvícením směrových světel na přibližně dvě
sekundy.
F

S

tisknutím tohoto tlačítka se provádí
vysunutí/zasunutí klíče
V

37
Zamknutí klíčem
F Pro zamknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k zadní části
vozidla.
Zkontrolujte, zda jsou dveře vozidla a
zavazadlový prostor správně zavřené.
Vyhledání vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vaše vozidlo z
větší vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením. Vozidlo přitom musí být zamknuté.
F Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého visacího zámku.
Tímto úkonem se na několik sekund rozsvítí
stropní světla a rozblikají směrová světla.
Porucha dálkového ovladače
V případě poruchy dálkového ovladače nebude
možno odemknout, zamknout nebo lokalizovat
vozidlo.
F

Z
e všeho nejdříve použijte k odemknutí
nebo zamknutí vozidla klíč zasunutý do
zámku.
F

P
oté proveďte opětovnou inicializaci
dálkového ovladače.
Opětovná inicializace
F Vypněte zapalování a vyjměte klíč ze spínací s k ř íň k y.
F

I
hned stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a podržte jej stisknuté po
dobu několika sekund.
F

V
raťte klíč do polohy 2 ( zapnutí zapalování).
F

V
ypněte zapalování a vyjměte klíč ze spínací
s k ř íň k y.
Dálkový ovladač je nyní opět plně funkční.
Výměna baterie
Model: CR2032/3 V. Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě
CITROËN.
nebo Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na obrazovce. F

U

volněte víčko pomocí malého šroubováku
v oblasti výřezu.
F

S

ejměte víčko.
F

V

ytáhněte vybitou baterii z jejího uložení.
F

Z

asuňte novou baterii do uložení, přitom
dodržte správnou polohu.
F

Z

aklapněte víčko do pouzdra.
2
Vstupy do vozidla

38
Ztráta klíčů
Dostavte se do servisu sítě CITROËN s
technickým průkazem vozidla, průkazem
totožnosti a, je-li možno, se štítkem s kódem klíčů.
Servis sítě
CITROËN bude moci s pomocí těchto
dokumentů dohledat kód klíče a kód imobilizéru
pro objednání nového klíče.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkový ovladač je citlivý
systém. Nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Nepokoušejte se stisknout tlačítka dálkového
ovladače, pokud jste mimo jeho provozní dosah a
nevidíte na vozidlo. Hrozí nebezpečí, že ovladač
přestane fungovat. V takovém případě bude nutné
provést opětovnou aktivaci ovladače.
Žádný dálkový ovladač nemůže fungovat, je-li ve
spínací skříňce zasunutý klíč (i když je vypnuté
zapalování). Výjimkou je postup při opětovné
aktivaci. Opuštění vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v
případě nouze ztížen přístup záchranných složek
do interiéru vozidla.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti
samotné ve vozidle, jedině pokud vystoupíte jen
na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla je v každém případě
bezpodmínečně nutné vytáhnout klíč ze spínací
s k ř íň k y.
Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly vést
k poruše jeho funkce.
Ojeté vozidlo
Nechte v servisu sítě
CITROËN provést kontrolu
spárování všech klíčů, které máte k dispozici,
se systémem vozidla, abyste měli jistotu, že
bude možné vozidlo odemykat a startovat pouze
s

vašimi klíči.
Nevyhazujte baterii dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ji do schválené sběrné místo.
V

40
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.Rychlé blikání kontrolky při
odemknutí vozidla dálkovým
ovladačem znamená, že za vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Po zapnutí zapalování toto
blikání ihned ustane.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte vozidlo pomocí klíče.
Porucha dálkového ovladače
Funkční porucha
Trvalé rozsvícení kontrolky po zapnutí
zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte vozidlo zkontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Pro deaktivaci sledovacích funkcí:
F

O

demkněte vozidlo pomocí klíče.
F

O

tevřete dveře; alarm se tím aktivuje.
F

Z

apněte zapalování; alarm se tím vypne.
V

41
Dveře
Otevírání
ZvenčíZevnitř
Zavření dveří
F Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
nebo klíčem přitáhněte kliku dveří. F
Z atažením za vnitřní dveřní kliku
odemknete všechny dveře vozidla. Pokud jsou některé dveře špatně zavřené:
-
p
ři běžícím motoru se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
hlášením na vícefunkční
obrazovce po dobu několika
sekund,
-
z
a jízdy vozidla (při rychlosti
vyšší než 10 km/h) se rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a hlášením
na vícefunkční obrazovce po
dobu několika sekund.
2
Vstupy do vozidla

42
Nouzové otevírání
Slouží k mechanickému odemknutí a
uzamknutí dveří v případě poruchy systému
centrálního zamykání nebo poruchy
akumulátoru.
Dveře řidiče
Zasuňte klíč do zámku pro zamknutí nebo
odemknutí dveří.
Dveře spolujezdců
F Zkontrolujte, zda není na zadních dveřích aktivována dětská pojistka.
F

P
omocí klíče sejměte černou krytku
nacházející se na boku dveří.
F

O
patrně zasuňte klíč do otvoru a poté
přesuňte západku směrem k vnitřní straně
dveří, aniž byste přitom otáčeli klíčem.
F

V
ytáhněte klíč a nasaďte zpět krytku.
V

69
Stropní světla
AStropní světla
B Světla na čtení
Přední a zadní stropní světla
V režimu „trvalého rozsvícení“ se doba
svícení liší podle okolností:
-

p
řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet vteřin v režimu úspory
energie,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
Světla na čtení vpředu
F Při zapnutém zapalování stiskněte příslušný vypínač.
V této poloze se stropní světlo
postupně rozsvítí:
-

p

ři odemknutí vozidla,
-

p

ři vytažení klíče ze spínací skřínky,
-

p

ři otevření dveří,
-

p

ři stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém
ovladači, abyste mohli nalézt zaparkované
vozidlo.
Stropní světlo postupně zhasne:
-

p

ři zamknutí vozidla,
-

p

ři zapnutí zapalování,
-

3

0 vteřin po zavření posledních dveří. Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
4
Osvětlení a viditelniost

100
I UF:sedadlo vhodné pro instalaci
univerzální dětské sedačky Isofix
v poloze „čelem po směru jízdy“
(Isofix U niversal seat „ For ward
facing“), zajištěné horním
popruhem.
IL- SU: sedadlo vhodné pro instalaci
polouniverzální dětské sedačky
(Isofix S emi-Universal):
-

v p
oloze „zády ke směru jízdy“,
vybavené horním popruhem
nebo vzpěrou,
-

v p
oloze „čelem ke směru jízdy“,
vybavené vzpěrou.
Pokyny pro upevnění horního
popruhu naleznete v odstavci
„Úchyty ISOFIX“.
X: sedadlo, které není vhodné pro
instalaci autosedačky ISOFIX
uvedené velikostní kategorie.
Mechanická dětská pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření zadních dveří pomocí vnitřního ovladače.
Ovladač pojistky se nachází na boční straně obou zadních dveří.
Zamknutí Odemknutí
F Klíčem zapalování otočte červený ovladač
o čtvrt otáčky:
-

d
oprava na levých zadních dveřích,
-

d
oleva na pravých zadních dveřích. F

P
omocí klíče zapalování otočte červený
ovladač o čtvrt otáčky:
-
d
oleva na levých zadních dveřích,
-
d
oprava na pravých zadních dveřích.
Bezpečnost