CITROEN C-ELYSÉE 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2018, Model line: C-ELYSÉE, Model: CITROEN C-ELYSÉE 2018Pages: 260, PDF Size: 8.46 MB
Page 121 of 260

119
Auton sähköjärjestelmä sallii kompressorin 
kytkemisen vahingoittuneen renkaan 
paikkaamiseen tarvittavaksi ajaksi.
Paikkaussarjan kokoonpano
1.12   V:n kompressori, jossa 
sisäänrakennettu manometri (painemittari)
2. Paikkausainepullo, jossa on 
sisäänrakennettu letku
3. Nopeudenrajoitustarra
Kiinnitä nopeudenrajoitustarra auton 
sisäpuolelle kuljettajan näkökenttään, 
jotta muistat yhden pyörän olevan 
tilapäiskäytössä. Älä aja yli 80
  km/h:n nopeutta, kun 
käytössä on tällä tavoin väliaikaisesti 
korjattu pyörä.
Renkaan paikkaaminen
F Katkaise sytytysvirta.
F  L iimaa nopeudenrajoitustarra auton 
sisäpuolelle.
F
 
O
 ta kompressorin alla oleva letku esille.
Älä poista renkaan mahdollisesti 
läpäisseitä vieraita esineitä.
F
 
K
 ytke kompressorin letku 
paikkausainepulloon. F
 
P
 oista korjattavan renkaan täyttöventtiilin 
tulppa ja laita se talteen puhtaaseen 
paikkaan.
F
 
K
 äännä paikkausainepullo ylösalaisin 
ja kiinnitä se kompressorissa olevaan 
aukkoon.
F
 
K
 ytke paikkausainepullon letku korjattavan 
renkaan venttiiliin ja kiristä kunnolla.
8 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 122 of 260

120
F Tarkista, että kompressorin katkaisin on asennossa O .
F
 
O
 ta kompressorin alla oleva liitäntäjohto 
kokonaan esille.
Mikäli noin 5 –7
  minuutin kuluttua 
rengaspaine ei ole noussut 2
 
baariin, 
rengasta ei voi korjata. Ota yhteys 
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun 
korjaamoon.
F
 
S
 iirrä katkaisin asentoon O.
F
 
I
 rrota sarja.Huomioi, että paikkausaine on myrkyllistä 
nieltynä ja se ärsyttää silmiä.
Säilytä tuote poissa lasten ulottuvilta.
Tuotteen käyttöikä on merkitty pulloon.
Älä hävitä pulloa luontoon käytön jälkeen. 
Vie se CITROËN-verkostoon kuuluvaan 
liikkeeseen tai ongelmajätteiden 
keräyspisteeseen.
Muista hankkia uusi paikkausainepullo 
CITROËN-verkostolta tai valtuutetusta 
korjaamosta.
Ilmanpaineen 
tarkastaminen/säätäminen
Kompressoria voi käyttää myös renkaiden 
ilmanpaineen tarkastamiseen tai täyttöön 
ilman paikkausainetta.
F
 
I
rrota renkaan täyttöventtiilin tulppa ja laita 
se talteen puhtaaseen paikkaan.
F
 
K
ytke kompressorin pistokytkin ajoneuvon 
12
 
V:n pistorasiaan.
F
 
K
ytke sytytysvirta. F
 
K
äynnistä kompressori siirtämällä katkaisin 
asentoon I ja anna sen käydä, kunnes 
rengaspaine on 2,0
 
baaria. Paikkausaine 
ruiskutetaan paineella renkaaseen; älä 
irrota letkua venttiilistä toimenpiteen aikana 
(roiskeiden esto). F
 
P
 ysähdy ja tarkasta paikkaus sekä 
rengaspaine kompressorin avulla.
F
 
A
ja autolla välittömästi noin viisi kilometriä 
alhaisella nopeudella (20 – 60
 
km/h), jotta 
paikka tiivistyy. 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 123 of 260

121
F Tarkista, että kompressorin katkaisin on asennossa O .
F
 
O
 ta kompressorin alla oleva liitäntäjohto 
kokonaan esille.
F
 
O
 ta kompressorin alla oleva letku esille.
F  
K
 iinnitä letku täyttöventtiiliin ja kiristä 
kunnolla.
F  
K
 ytke kompressorin pistoke auton 12   V:n 
pistorasiaan. F
 
K
 ytke sytytysvirta.
F  
K
 äynnistä kompressori siirtämällä 
katkaisin asentoon I ja sovita paine auton 
rengaspaineita koskevassa tarrassa 
ilmoitettuun arvoon. Paineen tyhjentäminen: 
paina kompressorin putkessa, lähellä 
venttiilin liitintä olevaa mustaa painiketta.
F
 
K
 un rengaspaine on oikea, siirrä katkaisin 
asentoon O .
F
 
I
 rrota paikkaussarja ja aseta se 
säilytyspaikkaansa. Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
Jos yhden tai useamman renkaan 
ilmanpaine muuttuu, rengaspaineen 
tarkkailujärjestelmä on alustettava 
uudelleen.
Katso lisätietoja rengaspaineen 
tarkkailujärjestelmästä
 sitä 
käsittelevästä kohdasta. Kun rengas on korjattu, tämä 
merkkivalo palaa, kunnes 
valvontajärjestelmä on alustettu 
uudelleen.
Katso lisätietoja rengaspaineen 
tarkkailujärjestelmästä  asiaa 
käsittelevästä kohdasta.
8 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 124 of 260

122
Varapyörä
Vaurioituneen renkaan vaihtaminen 
varapyörään auton mukana toimitettujen 
työkalujen avulla.
Työkalujen esilleottaminen
Työkaluluettelo
1Pyöräavain
pölykapselin ja pyöränpulttien 
irrottamiseen
2 Kammella varustettu tunkki
auton nostamiseen.
3 Pyöränpulttien suojuksien irrotustyökalu
Pyöränpulttien suojusten irrottamiseen 
alumiinivanteissa
4 Hinausrengas
Katso lisätietoja auton hinaamisesta  sitä 
vastaavasta otsakkeesta. Kaikki luettelossa mainitut työkalut on 
tarkoitettu ainoastaan autoasi varten ja 
saattavat vaihdella auton varustetasosta 
riippuen.
Älä käytä niitä muihin tarkoituksiin.
Tunkkia tulee käyttää vain rikkoutuneen 
renkaan vaihdossa.
Käytä ainoastaan auton mukana 
toimitettua tunkkia.
Jos autossa ei ole varusteena alkuperäistä 
tunkkia, ota yhteys CITROËN-verkostoon 
tai valtuutettuun korjaamoon, jotta sinulle 
voidaan toimittaa autollesi soveltuva 
tunkki.
Tunkki vastaa eurooppalaisia määräyksiä 
konedirektiivin 2006/42/EY vaatimusten 
mukaisesti.
Tunkkia ei tarvitse huoltaa.
Työkalut on sijoitettu tavaratilan välipohjan alle.
F
 A
vaa takaluukku.
F
 
N
osta tavaratilan välipohjaa ja poista se.
F
 
P
oista työkalut sisältävä säilytyslokero. Oheiset työkalut on tarkoitettu ainoastaan 
autoasi varten ja saattavat vaihdella auton 
varustuksesta riippuen. Älä käytä niitä muihin 
tarkoituksiin. 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 125 of 260

123
Varapyörän esilleottaminen
Pyörän irrottaminen
F Irrota työkalulaatikko (varapyörä samanlainen kuin muut pyörät).
Pyörän asentaminen takaisin 
paikalleen
Jos varapyörä ei ole omassa kolossaan, 
kiinnikettä (mutteri ja ruuvi) ei voi laittaa 
paikalleen.
Varapyörä on auton tavaratilan lattian alla.
Moottorin mukaan varapyörä on joko 
samanlainen kuin auton muut pyörät tai 
erikoiskapea (BlueHDi 100). F
 
K
ierrä keskiruuvi auki.
F
 
I
rrota kiinnike (mutteri ja ruuvi).
F
 
N
osta varapyörää sen takaa itseäsi kohti.
F
 
N
osta pyörä pois tavaratilasta.
F
 
N
osta pyörä paikalleen omaan koloonsa.
F
 
K
ierrä auki pulttia muutama kierros.
F
 
L
aita kiinnike (mutteri ja ruuvi) paikalleen 
pyörän keskelle.
F
 
K
iristä keskimutteri tiukkaan kiinni, kunnes 
kuuluu ääni, jotta pyörä pysyy hyvin 
paikallaan. F
 
P
 aina työkalukotelo kiinnikkeisiin (varapyörä 
samanlainen kuin muut pyörät).
8 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 126 of 260

124
Pyörän irrottaminen
Auton pysäköiminen
* automaattivaihteiston asento PPysäyköi auto sellaiseen paikkaan, ettei 
se häiritse muuta liikennettä. Alustan on 
oltava tasainen ja liukumaton.
Kytke seisontajarru, katkaise virta ja kytke 
1. vaihde käyttöön*, jotta pyörät lukittuvat 
paikalleen.
Tarkista, että seisontajarrun varoitusvalo 
palaa mittaristossa.
Matkustajien on siirryttävä ajoneuvosta 
turvalliseen paikkaan tien sivuun.
Varmista, että tunkki on varmasti hyvin 
auton nostoa varten tarkoitetussa 
kohdassa.
Tunkin virheellinen käyttö voi aiheuttaa 
auton putoamisen alas.
Älä koskaan mene auton alle, kun se on 
tunkin varassa. Käytä pukkeja.
Käytä vain auton valmistajan toimittamaa 
tunkkia.
Pyörä ja koristekapseli
Irrota pyörää irrotettaessa
 ensin 
koristekapseli rengasavaimella vetämällä 
venttiilin kolosta.
Pyörän asentamisen jälkeen:  asenna 
koristekapseli kohdistamalla ensin siinä 
oleva lovi venttiiliin ja painele kapseli 
paikalleen reunoilta kämmenillä.
Ty ö v a i h e e t
F Poista pultinsuojat työkalulla 3  (alumiinivanteet).
F
 
K
 ierrä pultit auki pelkällä 
pyöränpultinavaimella 1 . F
 
A
 seta tunkin 2   jalka maahan ja varmista, 
että se on suoraan vaihdettavaa pyörää 
lähinnä olevan etunostokohdan A tai 
takanostokohdan B alla. 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 127 of 260

125
Varmista, että tunkki on tukevasti 
paikoillaan. Jos maanpinta on liukas tai 
pehmeä, tunkki on vaarassa liukua pois 
alta tai romahtaa – loukkaantumisvaara!
Katso, että asetat tunkin ainoastaan 
auton alla olevaan tukikohtaan A tai B, 
ja varmista, että tunkin pää on kunnolla 
auton nostokohdan keskellä. Jos näin 
ei ole, auto voi vaurioitua ja/tai tunkki 
romahtaa kasaan – loukkaantumisvaara!
Vaurioituneen pyörän asettaminen 
säilytyspaikkaan
Vaurioituneen pyörän voi asettaa tavaratilan lattian 
alla olevaan varapyörän koloon, jos varapyörä on 
samanlainen kuin muut pyörät.
Alumiinivanteen asettaminen säilytyslokeroon: irrota 
ensin koristekapseli vanteen keskiosasta, jotta kiinnike 
(mutteri ja pultti) voidaan asentaa paikoilleen.
Jos varapyörä on erikoiskapea, vaurioitunutta pyörää 
ei voi asettaa tavaratilan lattian alla olevaan koloon. Se 
on kuljetettava tavaratilassa. Estä tavaratilan sisustan 
likaantuminen käyttämällä suojaa.
F Kierrä tunkkia 2   auki, kunnes sen 
pää koskettaa nostokohtaan A tai B ; 
nostokohdan A tai B tulee upota oikein 
tunkin pään keskikohtaan.
F
 
N
 osta autoa ilmaan, kunnes pyörän ja maan 
välissä on riittävästi tilaa (ehjän) varapyörän 
asentamiseksi paikoilleen. F
 
I
 rrota pultit ja pidä ne tallessa puhtaassa 
paikassa. F
 
I
 rrota pyörä.
8 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 128 of 260

126
Ty ö v a i h e e t
Lampun vaihtaminen
Ajovaloissa on suojalakalla käsitellyt 
polykarbonaattilasit:
F 
ä
 lä puhdista niitä kuivalla kankaalla 
ja hankaavalla puhdistusaineella tai 
liuottimella
F
 
k
 äytä vain pesusientä ja saippuavettä 
tai neutraalia puhdistusainetta
F
 
k
 un käytät painepesua pinttyneisiin 
likatahroihin, älä suihkuta liian kauan 
aikaa valonheittimiin, lamppuihin ja 
niiden ympäristöön, etteivät niiden 
lakkapinta ja tiivisteet vahingoitu.
Kytke sytytysvirta pois päältä ja anna 
valojen olla pois päältä useita minuutteja 
ennen polttimoiden vaihtoa – vakavan 
palovamman vaara!
F
 
älä
  koske sormin halogeenipolttimon 
lasiosaan, vaan käytä nukkaamatonta 
liinaa.
On hyvin tärkeää käyttää UV-suojattuja 
polttimoita, jotta ajovalot eivät vaurioidu.
Vaihda viallinen polttimo uuteen 
polttimoon, joka on samaa tyyppiä ja 
ominaisuuksiltaan sama kuin edellinen.
Varapyörän kiinnittäminen
Jos autossasi on alumiinivanteet, on 
täysin normaalia, että asennuksessa 
pultteja kiristettäessä välilevy ei kosketa 
varapyörää. Rengas kiinnittyy pultin 
kartiomaisen tuen varaan, kun pultit 
kiristetään kiinni.
Pyörän vaihdon jälkeen
Kun ajat autolla, jossa on asennettuna 
erikoiskapea varapyörä, älä ylitä 80
 
km/
h:n nopeutta.
Anna CITROËN-verkoston tai valtuutetun 
korjaamon tarkastaa mahdollisimman pian 
pulttien kiristys ja varapyörän ilmanpaine.
Korjauta puhjennut rengas ja asenna se 
mahdollisimman pian paikalleen.
Pyörän kiinnitysF Aseta pyörä paikoilleen navan päälle.
F  K ierrä pultit mahdollisimman tiukkaan käsin.
F
 
Es
 ikiristä pultteja hieman pelkällä 
pyöränpultinavaimella 1 .
F
 
L
 aske auto takaisin maahan.
F
 
T
 aita tunkki 2   kokoon ja irrota se.
F
 
K
 iristä pultit auki pelkällä 
pyöränpultinavaimella 1 .
F
 
K
 iinnitä pyöränpulttien peitekupu 
(alumiinivanteet).
F
 
A
 seta työkalut työkalulaatikkoon. 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 129 of 260

127
Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen 
lämpötila, kosteus) etu- sekä 
takavalonheittimien lasien sisäpintaan 
kertyy huurua; tämä katoaa, kun valot ovat 
palaneet muutaman minuutin.
Etuvalot
HalogeenivalotHalogeenivalot ja päivävalot sekä 
sumuvalot
1
Suuntavalot (PY21W)
2 Kaukovalot (H1)
3 Lähivalot (H7LL)
4 Sivuvalot (W5W) 1
Suuntavalot (PY21W)
2 Kaukovalot (H1)
3 Lähivalot (H7LL)
4 Päivävalot / seisontavalot (LED)
5 Sumuvalot (H11)
LED-loistediodilamput
Tämän tyyppisen polttimon vaihtamiseksi 
ota yhteys CITROËN-verkostoon tai 
valtuutettuun korjaamoon.
Suuntavalot
Suuntavalon merkkivalon (oikea tai 
vasen) tavallista nopeampi vilkkuminen on 
osoitus vastaavan puolen polttimon viasta.
F
 
K
 ierrä liitintä neljäsosakierros vastapäivään.
F
 
V
 edä polttimon pidintä.
F
 
I
rrota polttimo ja vaihda se.
Kiinnitä lamppu takaisin paikoilleen tekemällä 
samat toimenpiteet päinvastaisessa 
järjestyksessä.
Keltaiset lamput, kuten suuntavaloissa, 
on vaihdettava ominaisuuksiltaan 
samanlaisiin ja samanvärisiin.
Sulje suojakansi huolellisesti lampun 
vaihtamisen jälkeen, jotta valo pysyy 
tiiviinä.
8 
Toimintahäiriön sattuessa  
Page 130 of 260

128
KaukovalotLähivalotSeisontavalot
F Poista suojus vetämällä kielekkeestä.
F
 I rrota moduulin tuki.
F
 
I
 rrota polttimon pidin.
F
 
I
 rrota polttimo ja vaihda se.
Kokoa moduuli asettamalla yksikkö koteloon ja 
painamalla se takaisin paikalleen.
Muista kiinnittää suojakansi siten, että kieleke 
osoittaa ylöspäin. F
 P oista suojakansi vetämällä kielekkeestä.
F  A vaa toinen kahdesta kielekkeestä 
painamalla koko moduulia suhteessa 
tukeen.
F
 
K
 un ensimmäinen kieleke on avautunut, 
vapauta toinen kieleke.
F
 
I
 rrota polttimon pidin.
F
 
I
 rrota polttimo ja vaihda se.
Kokoa moduuli asettamalla yksikkö koteloon 
ja painamalla, kunnes kielekkeet napsahtavat 
paikoilleen.
Muista kiinnittää suojakansi siten, että kieleke 
osoittaa ylöspäin. F
 P oista suojus vetämällä kielekkeestä.
F  I rrota polttimon pidin.
F
 
I
 rrota polttimo ja vaihda se.
Asenna osat paikalleen päinvastaisessa 
järjestyksessä.
Muista kiinnittää suojakansi siten, että kieleke 
osoittaa ylöspäin. 
Toimintahäiriön sattuessa