CITROEN C-ELYSÉE 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

39
Stražnja klupa
Ovisno o verziji, vaše je vozilo opremljeno
jednim od ova tri modela klupa:
-
N
epomična klupa.
-

K
lupa s nepomičnim jednodijelnim sjedištem
i podijeljenim preklopnim naslonom (2/3-1/3)
s fiksnim naslonima za glavu.
-

K
lupa s nepomičnim jednodijelnim sjedištem
i podijeljenim preklopnim naslonom (2/3-1/3)
s podesivim naslonima za glavu.
Ako je potrebno skinuti ili ponovno postaviti
nepomičnu klupu, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Preklapanje naslona
F Po potrebi pomaknite prednja sjedala prema naprijed.
Vraćanje naslona u osnovni
položaj
Pri vraćanju naslona u osnovni položaj,
provjerite da sigurnosni pojasevi nisu
zaglavljeni.
Provjerite je li naslon dobro zakočen.
Podesivi nasloni za glavu
Ti nasloni imaju jedan položaj za upotrebu
(gornji) ili za spremanje (donji).
Mogu se skinuti i međusobno zamijeniti s jedne
na drugu stranu.
Kako biste uklonili naslon za glavu:
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu; oni moraju biti postavljeni i pravilno
podešeni.
F

P
odignite naslon za glavu do krajnjeg
položaja
F

P
ritisnite tipku A.
F

Usp

ravite naslon sjedala 2

i zakočite ga.
F

O

tkopčajte pojas i postavite ga na bok
naslona.
F

P

rovjerite je li odgovarajući sigurnosni pojas
postavljen točno uz naslon i zakopčajte ga. F
P
ovucite remen 1

kako biste otpustili naslon
sjedala 2.
F

P

reklopite naslon 2

na sjedište.
3
Ergonomija i komfor

40
Podešavanje obruča upravljača
Iz sigurnosnih razloga taj se postupak
smije se obavljati samo kada je vozilo
zaustavljeno.
Retrovizori
Vanjski
Odmagljivanje – odleđivanje
Odmagljivanje – odleđivanje
vanjskih retrovizora radi dok je
motor pokrenut uključivanjem grijača
stražnjeg stakla.
Više podataka o Odmagljivanju i odleđivanju
stražnjeg stakla možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Ručni model
Podešavanje
Preklapanje
F Nakon parkiranja ručno preklopite retrovizore radi njihove zaštite.
Otklapanje
F Otklopite retrovizore prije vožnje.
F

D

ok je vozilo zaustavljeno, spuštanjem
ručice oslobodite obruč upravljača.
F

N

amjestite visinu i dubinu upravljača u
najprikladniji položaj za vožnju.
F

U

glavite obruč upravljača povlačenjem
ručice. Ogledala retrovizora mogu se podešavati
i ona omogućuju pogled straga bočno, što
je potrebno u situacijama pretjecanja ili
parkiranja. Retrovizori se mogu i preklopiti,
prilikom parkiranja na uskom mjestu.
Radi sigurnosti, retrovizori moraju biti
podešeni tako da mrtvi kut bude što manji.
Ono što vidite u retrovizoru u stvarnosti je
bliže nego što se čini.
O tome vodite računa kad procjenjujete
udaljenost vozila koja vam dolaze sa
stražnje strane. F
P
omicanjem ručice u četiri smjera dobro
namjestite kut ogledala retrovizora.
Ergonomija i komfor

41
Električni model
Podešavanje
F Izaberite retrovizor pomicanjem sklopke A udesno ili ulijevo.
F

P
omicanjem sklopke u četiri smjera
podesite položaj ogledala.
F

V
ratite sklopku u središnji položaj.
Ručno preklapanje
Možete ručno preklopiti retrovizore (prepreka
pri parkiranju, uska garaža, ...)
F
Z
akrenite retrovizor prema vozilu.
Unutarnji retrovizor
Retrovizor je opremljen zaštitom od
zasljepljivanja koja zatamnjuje ogledalo
retrovizora, čime se smanjuje ometanje vozača
koje uzrokuje sunce, svjetla drugih vozila...
Podešavanje
F Retrovizor namjestite tako da ogledalo bude u „dnevnom“ položaju.
Položaj za dan / noć
F Povlačenjem jezičca ogledalo se postavlja u „noćni“ položaj protiv zasljepljivanja.
F

G
uranjem jezičca ogledalo prelazi u
normalan „dnevni“ položaj.
Grijanje/ventilacija
Taj sustav radi samo dok je motor pokrenut.
1 Temperatura.
2 Protok zraka.
3 Usmjeravanje zraka.
4 Dovod zraka / strujanje zraka.
Temperatura
F Okrenite kotačić od plavog
(hladno) do cr venog (vruće)
područja kako biste uskladili
temperaturu s potrebama.
Protok zraka
F Postavite ugodan protok zraka okretanjem kotačića.
3
Ergonomija i komfor

42
Isključivanje
Ako sklopku ventilatora postavite u položaj 0,
temperatura više neće biti pod nadzorom.
Osjetit će se blago strujanje zraka nastalo
kretanjem vozila prema naprijed.
Usmjeravanje zraka
Prema vjetrobranu i bočnim
prozorima
Prema vjetrobranu, bočnim
prozorima i prostoru za noge
Prema prostoru za noge
Kroz središnje i bočne ventilacijske
otvore, prema prostoru za noge
Kroz središnje i bočne ventilacijske
otvore
Usmjeravanje zraka može se
prilagoditi postavljanjem kotačića
u međupoložaj ili zatvaranjem
ventilacijskih otvora.
Dovod zraka / strujanje
unutrašnjeg zraka
Strujanjem unutarnjeg zraka putnički je prostor
izoliran od vanjskih mirisa i para.
Što prije uključite dovod vanjskog zraka kako
ne bi došlo do pogoršanja kvalitete zraka i do
stvaranja magle.
F

P
omaknite ručicu ulijevo
u položaj za „Strujanje
unutrašnjeg zraka“.
F

P
omaknite ručicu udesno kako
biste vratili u položaj „Dovod
vanjskog zraka“.
Ručna klimatizacija (bez
ekrana)
Taj sustav radi samo dok je motor pokrenut.
1 Temperatura.
2 Protok zraka.
3 Usmjeravanje zraka.
4 Dovod zraka / strujanje zraka.
5 Klimatizacija.
Temperatura
F Okrenite kotačić od plavog
(hladno) do cr venog (toplo)
područja kako biste uskladili
temperaturu s potrebama.
Protok zraka
F Postavite ugodan protok zraka okretanjem kotačića.
Ergonomija i komfor

43
Isključivanje
Ako sklopku ventilatora postavite u položaj 0,
temperatura više neće biti pod nadzorom.
Osjetit će se blago strujanje zraka nastalo
kretanjem vozila prema naprijed.
Usmjeravanje zraka
Prema vjetrobranu i bočnim
prozorima
Prema vjetrobranu, bočnim
prozorima i prostoru za noge
Prema prostoru za noge
Kroz središnje i bočne ventilacijske
otvore, prema prostoru za noge
Kroz središnje i bočne ventilacijske
otvore
Usmjeravanje zraka može se
prilagoditi postavljanjem kotačića
u međupoložaj ili zatvaranjem
ventilacijskih otvora.
Dovod zraka / strujanje
unutrašnjeg zraka
Strujanjem unutarnjeg zraka putnički je prostor
izoliran od vanjskih mirisa i para.
Što prije uključite dovod vanjskog zraka kako
ne bi došlo do pogoršanja kvalitete zraka i do
stvaranja magle.
F

P
omaknite ručicu ulijevo
u položaj za „Strujanje
unutrašnjeg zraka“.
F

P
omaknite ručicu udesno kako
biste vratili u položaj „Dovod
vanjskog zraka“.
Klimatizacija
Klimatizacija je osmišljena za učinkovit rad
u svim godišnjim dobima dok su zatvoreni
prozori.
Omogućuje:
-

r
ashlađivanje zraka u kabini ljeti,
-

p
ovećanu učinkovitost odmagljivanja zimi
kad je temperatura veća od 3
°C.
Uključivanje
F Pritisnite ovu tipku, pali se žaruljiica na tipki.
Klimatizacija ne radi ako je kotačić za
podešavanje protoka zraka u položaju „0”.
Brže hlađenje
Kako biste brže rashladili zrak, na nekoliko
trenutaka možete uključiti funkciju strujanja
unutrašnjeg zraka. F

P
omaknite ručicu ulijevo
u položaj za „Strujanje
unutrašnjeg zraka“.
F

Z
atim, pomaknite ručicu udesno
kako biste vratili u položaj
„Dovod vanjskog zraka“.
Isključivanje
F Ponovno pritisnite tu tipku. Žaruljica na tipki se gasi.
Isključivanje sustava može loše utjecati na
osjećaj ugodnosti (vlaga, kondenzacija).
3
Ergonomija i komfor

44
Elektronička klimatizacija
(s ekranom)
Taj sustav radi samo dok je motor pokrenut.
1Dovod zraka / strujanje unutrašnjeg zraka.
2 Temperatura.
3 Klimatizacija.
4 Brži rad klimatizacije.
5 Usmjeravanje zraka.
6 Protok zraka.
Dovod vanjskog zraka /
strujanje unutarnjeg zraka
Kad je uključena funkcija strujanja unutarnjeg
zraka, putnički prostor je izoliran od vanjskih
neugodnih mirisa i dima.
Izbjegavajte dugotrajno strujanje
unutarnjeg zraka (opasnost od magljenja i
smanjenja kvalitete zraka u kabini). F

P
ritisnite tipku kako biste
spriječili ulazak svježega zraka
i omogućili strujanje unutarnjeg
zraka. Pali se žaruljica na
ekranu.
F
P
onovo pritisnite tu tipku za
ulazak vanjskog zraka. Žaruljica
na ekranu se gasi.
Temperatura
F Pritisnite ove tipke (cr vena za toplo i plava za hladno) kako
biste podesili temperaturu koja
vam odgovara.
Segmenti temperature postupno se pale ili
gase na ekranu.
Klimatizacija
Uključivanje
F Pritisnite ovu tipku, njezina žaruljica se pali na ekranu.
Isključivanje
F Ponovno pritisnite tu tipku, žaruljica se gasi na ekranu.
Isključivanje sustava može loše utjecati na
osjećaj ugodnosti (vlaga, kondenzacija).
Brži rad klimatizacije
Ova tipka omogućuje brzo hlađenje zraka u
putničkom prostoru.
Uključivanje
F Pritisnite ovu tipku, njezina žaruljica pali se na ekranu.
Isključivanje
F Ponovo pritisnite tu tipku, njezina žaruljica gasi se na
ekranu.
Ergonomija i komfor

45
Usmjeravanje zraka
F Uzastopnim pritiscima na ovu tipku zrak se usmjerava:
-

p
rema vjetrobranu i bočnim
prozorima (odmagljivanje ili
odleđivanje),
-

p
rema vjetrobranu, bočnim
prozorima i kroz ventilacijske
otvore,
-

p
rema vjetrobranu, bočnim
prozorima, kroz ventilacijske
otvore i prema prostoru za noge,
-

p
rema vjetrobranu, bočnim
prozorima i kroz ventilacijske
otvore,
-

p
rema prostoru za noge,
-

k
roz ventilacijske otvore i prema
prostoru za noge,
-

k
roz ventilacijske otvore.
Protok zraka
F Pritisnite ovu tipku kako biste povećali protok zraka.
Isključivanje sustava
F Pritisnite ovu tipku (za protok
zraka) dok se ne ugase svi
segmenti na ekranu.
F

P
ritisnite ovu tipku kako biste
smanjili protok zraka.
Segmenti protoka zraka postupno se pale. Segmenti protoka zraka postupno se gase.
Na taj način isključuju se sve funkcije sustava
klimatizacije.
Toplinski komfor više nije pod nadzorom.
Osjetit će se blago strujanje zraka nastalo
kretanjem vozila prema naprijed.
Ponovnim pritiskom na ovu tipku (za
protok zraka) sustav se ponovno
uključuje.
Izbjegavajte dugotrajnu vožnju uz
isključen sustav (opasnost od magljenja i
pogoršanja kvalitete zraka).
Odmagljivanje/odleđivanje
sprijeda
Ove oznake na upravljačkoj ploči
pokazuju položaj sklopki za brzo
odmagljivanje ili odleđivanje
vjetrobrana i bočnih stakala.
Sa sustavom grijanja/
ventilacije
F Postavite prekidače za temperaturu i protok zraka u
odgovarajući označeni položaj.
F

P
ostavite prekidač dovoda zraka
u položaj „Dovod vanjskog
zraka“ (ručni prekidač pomaknut
u d e s n o).
F

P
ostavite prekidač usmjeravanja
zraka u položaj „Vjetrobran“.
3
E

46
S ručnim klimatizacijskim
sustavom (bez ekrana)
F Postavite prekidače za temperaturu i protok zraka u
odgovarajući označeni položaj.
F

P
ostavite prekidač dovoda zraka
u položaj „Dovod vanjskog
zraka“ (ručni prekidač pomaknut
u d e s n o).
F

P
ostavite prekidač usmjeravanja
zraka u položaj „Vjetrobran“.
F

U
ključite klimatizaciju
pritiskanjem odgovarajuće
tipka; svijetlit će odgovarajući
prekidač.
S elektroničkim
klimatizacijskim sustavom
(s ekranom)
F Pritisnite ovu tipku.
Žaruljica na tipki se pali.
F

P
onovno pritisnite tu tipku kako
biste ga isključili.
Žaruljica na tipki se gasi.
Grijač donjeg dijela
vjetrobranaOdmagljivanje – odleđivanje
stražnjeg stakla
Uključivanje
Odmagljivanje – odleđivanje stražnjeg stakla
radi samo kada je motor upaljen.
Isključivanje
Grijači se isključuju automatski, kako ne bi
došlo do prevelike potrošnje struje.
F

R
ad grijača može se isključiti
prije nego se automatski isključi
ponovnim pritiskanjem tipke.
Žaruljica povezana s tipkom se gasi..
Funkcija je aktivna ako je vanjska
temperatura niža od 0

°C.
(Ovisno o zemlji u kojoj se proizvod prodaje.)
F
P
ritiskom na ovu tipku uključuje
se grijač stražnjeg stakla i,
ovisno o izvedbi, grijači vanjskih
retrovizora. Signalna žaruljica
povezana s gumbom se
uključuje.
Za hladnog vremena tipkom grijača stražnjeg
stakla uključuje se i grijač donjeg dijela
vjetrobrana kako bi se oslobodile metlice
brisača ako su zamrznute mrazom ili snijegom.
E

47
Isključite odleđivanje stražnjeg stakla
i vanjskih retrovizora (ovisno o verziji)
čim to budete smatrali potrebnim.
Zbog toga što niska potrošnja energije
smanjuje potrošnju goriva.Savjeti
Kako biste osigurali potpunu učinkovitost
ovih sustava, pridržavajte se sljedećih
smjernica za upotrebu i održavanje:
F
K
ako biste osigurali da se zrak
ujednačeno usmjerava, pazite da
ništa ne ometa slobodan protok zraka
kroz vanjske rešetke za dovod zraka
u podnožju vjetrobrana, mlaznice,
ventilacijske otvore, izlaze zraka i
ekstraktor zraka koji se nalazi straga.
F

K
limatizacijski sustav uključite barem
na 5
do 10 minuta jedanput ili dvaput
mjesečno kako biste ga održavali u
besprijekornom radnom stanju.
F

K
ako biste spriječili zamagljivanje ili pad
kvalitete zraka unutar prostora za putnike,
nemojte deaktivirati sustav na preduga
vremenska razdoblja i izbjegavajte
duga razdoblja rada sustava strujanja
unutrašnjeg zraka tijekom vožnje.
F

P
obrinite se da pročistač u kabini bude
dobrom stanju i redovito mijenjajte uloške
pročistača.
Preporučujemo kombinirani pročistač
u kabini. Zahvaljujući posebnom
aktivnom aditivu, on pridonosi još boljem
pročišćavanju zraka koji udišu putnici i
čistoći kabine (manje alergijskih reakcija,
neugodnih mirisa, masnih naslaga). F
Z a ispravan rad klimatizacijskog uređaja
preporučuju se redovite provjere prema
preporukama iz ser visne i garancijske
knjižice.
F

A
ko sustav prestane rashlađivati,
isključite ga i obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče maksimalan teret na strmoj
uzbrdici pri visokoj vanjskoj temperaturi,
isključivanjem klima uređaja bolje se
iskorištava snaga motora i povećava se
vučni kapacitet vozila.
3
Ergonomija i komfor

48
Oprema
Pretinac za rukavice
Pretinac se može upotrebljavati za držanje
boce vode, dokumentacije vozila itd.
Ovisno o izvedbi, on može imati poklopac.
U tom slučaju:
F
p
retinac za rukavice otvara se podizanjem
ručice.
Prijenosna pepeljara
F Za otvaranje pepeljare, podignite poklopac.
F D a biste je ispraznili, pepeljaru podignite
prema gore dok je poklopac podignut.
U njemu se nalazi prekidač za deaktivaciju
prednjeg zračnog jastuka suvozača.
Ne postavljajte pepeljaru blizu ručice
mjenjača, kako ne bi smetala ili se
prevrnula.
Zaslon za sunce
Pruža zaštitu od sunčeva svjetla sprijeda ili sa
strane.
Zaslon za sunce na strani vozača ima ogledalo
s poklopcem i držačem kartica.
Ako je nakon duljeg stajanja na suncu
temperatura u putničkom prostoru
vrlo visoka, najprije prozračite putnički
prostor na nekoliko trenutaka.
Postavite prekidač za podešavanje
brzine ventilatora na dovoljnu vrijednost
za dobro obnavljanje zraka u putničkom
prostoru.
U sustavu klimatizacije nema klora, tako
da nema opasnosti za ozonski omotač.
Stop & Star t
Sustavi grijanja i klima uređaja rade samo
uz pokrenut motor.
Ako želite održavati željeni toplinski
komfor u kabini, možete privremeno
isključiti funkciju Stop & Start.
Više podataka o Stop & Star t možete
naći u odgovarajućem odjeljku.
Ergonomija i komfor