CITROEN C-ELYSÉE 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

29
Daljinski upravljač
Sustav služi za centralno otključavanje i
zaključavanje vozila, preko brave ili daljinski.
On također osigurava lokalizaciju i pokretanje
vozila, kao i zaštitu od krađe.
Rasklapanje/sklapanje
ključa
Otključavanje cijelog vozila
Pomoću ključa
F Okrenite ključ prema prednjem dijelu vozila.
Pomoću daljinskog upravljača
F Za otključavanje vozila pritisnite
ovu tipku.
Otključavanje se potvrđuje brzim
treperenjem pokazivača smjera oko dvije
sekunde.
Selektivno otključavanje
Otključavanje cijelog vozila uključeno je prema
zadanim postavkama. Selektivno otključavanje može se
uključiti ili isključiti putem dodirnog
zaslona u izborniku Vožnja/vozilo.
Pomoću daljinskog upravljača
F Za otključavanje samo vrata
vozača jedanput pritisnite ovu
tipku.
F

Z
a otključavanje ostalih vrata i
prtljažnika ponovno pritisnite tu
tipku. Otključavanje se potvrđuje brzim
paljenjem pokazivača smjera oko dvije
sekunde.
Obično zaključavanje
Pomoću ključa
F Vozilo se zaključava okretanjem ključa u
bravi na vratima vozača u smjeru stražnjeg
dijela vozila.
Provjerite jesu li vrata i prtljažnik dobro
zatvoreni.
Pomoću daljinskog upravljača
F Pritisnite ovu tipku za zaključavanje vozila.
F

Z

a rasklapanje ili sklapanje ključa pritisnite
ovu tipku. Parametar otključavanja cijelog
vozila ili selektivnog otključavanja
prtljažnika postavlja se putem
izbornika
Personalisation-
configuration . F
D
a biste otključali prtljažnik,
pritisnite tipku dulje od jedne
sekunde. Prtljažnik će se malo
otvoriti.
Time će se najprije otključati vozilo.
Otključavanje i djelomično
otvaranje prtljažnika
2
Otvaranje

30
Zaključavanje se potvrđuje uključivanjem
pokazivača smjera na oko dvije sekunde.Ako su neka vrata ili prtljažnik ostali
otvoreni, centralno zaključavanje neće
se izvršiti. Vozilo se pr vo zaključava,
a zatim se odmah otključava: čuje se
karakterističan zvuk otključavanja brave.
Ako zaključano vozilo slučajno otključate,
ono će se nakon trideset sekundi
automatski ponovno zaključati, ako u
međuvremenu ne otvorite neka vrata ili
prtljažnik.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano. F

P
ritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom na daljinskom
upravljaču.
Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
trepere oko deset sekundi.
Neispravnost u radu
daljinskog upravljača
U slučaju neispravnosti daljinskog upravljača
vozilo se više ne može otključati i zaključati, niti
se može uključiti funkcija lociranja vozila.
F

V
ozilo najprije otključajte i zaključajte
ključem u bravi.
F

Z
atim ponovno inicijalizirajte daljinski
upravljač.
Reinicijalizacija
F Prekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt brave.
F

O
dmah pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom na nekoliko sekundi.
F

P
onovno okrenite ključ u položaj 2
(kontakt) .
F

P
rekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski će upravljač sada ponovno
funkcionirati.
Zamjena baterije
Oznaka baterije: CR2032 / 3 V.
N a istrošenu bateriju upozorava
vas paljenje ove žaruljice na ploči s
instrumentima, zvučni signal i poruka
na ekranu. F

O
dvojite poklopac umetanjem malog
odvijača u utor.
F
U
klonite poklopac.
F
I
zvadite istrošenu bateriju iz ležišta.
F
U
metnite novu bateriju u ležište u smjeru
originalne baterije.
F
U
glavite poklopac u kućište.
O

31
Izgubljeni ključevi
Posjetite mrežu CITROËN i sa sobom
ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu
iskaznicu i po mogućnosti naljepnicu s
kodom ključeva.
Mreža CITROËN moći će utvrditi kôd ključa
i kôd transpondera radi naručivanja novog
ključa.Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača, one sadržavaju metale
štetne za okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu za
prikupljanje baterija.
Zaštita od krađe
Nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu
elektroničkoga kodiranog pokretanja jer bi to
moglo prouzročiti neispravnosti.
Daljinski upravljač
Visokofrekventni daljinski upravljač je
osjetljiv uređaj; ne dirajte ga dok vam je
u džepu jer biste slučajno mogli otključati
vozilo.
Izbjegavajte uzastopno pritiskati gumbe
na daljinskom upravljaču kad vozilo nije u
dometu vozila i u vidokrugu. Tako može
postati neispravan. Tada će biti potrebno
ponovno ga reinicijalizirati.
Nijedan daljinski upravljač ne može raditi dok
je ključ u bravi kontakta, čak i ako je kontakt
isključen, osim za reinicijalizaciju.
Zatvoreno vozilo
Vožnja sa zaključanim vratima može službi
hitne pomoći otežati pristup unutrašnjosti u
slučaju nesreće.
Radi sigurnosti nikada ne ostavljajte djecu
samu u vozilu, osim tijekom vrlo kratkog
razdoblja.
U svakom je slučaju bitno da izvadite ključ iz
kontakt brave kad izlazite iz vozila. Rabljeno vozilo
Neka mreža CITROËN provjeri uparenost
svih ključeva koje posjedujete kako biste
osigurali da se vozilo može otvoriti i
pokrenuti samo vašim ključevima.
2
O

32
Alarm
To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale. Pruža perimetrijsku zaštitu i funkciju
samozaštite.
Perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
vrata, prtljažnik, poklopac motora...Samozaštitna funkcija
Sustav nadzire odspajanje svojih
sastavnih dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja
akumulatora, kvara akumulatora, kao i u
slučaju odspajanja centralne jedinice ili
žica sirene.
Za svaki zahvat u sustavu alarma obratite
se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila s
aktiviranjem alarma
Aktivacija
F Pritisnite tipku za zaključavanje na daljinskom upravljaču.
Alarm je aktiviran: žaruljica na bloku
tipki lijevo od upravljača pali se
jednom u sekundi.
Deaktivacija
F Pritisnite tipku za otključavanje na daljinskom upravljaču.
Alarm je isključen: žaruljica se gasi.
Oglašavanje alarma
F Isključite motor i izađite iz vozila.
Perimetrijska zaštita postaje aktivna 5
sekundi
nakon pritiska na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču.
Ako neka vrata ili poklopac prtljažnika nisu do
kraja zatvoreni, vozilo se neće zaključati, ali će
se alarm aktivirati. Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem brzo bljeskanje žaruljice
obavještava vas o oglašavanju
alarma u vašoj odsutnosti. Nakon
uključivanja kontakta bljeskanje
odmah prestaje.
Alarm se oglašava sirenom i treperenjem
pokazivača smjera u trajanju od trideset
sekundi.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
F Zaključajte vozilo ključem.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:
F
O tključajte vozilo ključem.
F

O
tvorite vrata; to će pokrenuti alarm.
F

U
ključite kontakt; alarm se isključuje.
Neispravnost
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljeno
svjetlo na tipki upozorava na kvar u sustavu.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.
O

33
Vrata
Otvaranje
Izvana
Iznutra
Zatvaranje
Ako vrata nisu pravilno zatvorena:-
k
ad je motor pokrenut , pali
se ova žaruljica uz poruku na
višenamjenskom ekranu koja se
prikazuje nekoliko sekundi,
-

k
ad se vozilo kreće (brže od
10
km/h), pali se ova žaruljica
uz zvučni signal i poruku na
višenamjenskom ekranu koja se
prikazuje nekoliko sekundi.
Pomoćno otključavanje
To je mogućnost mehaničkog zaključavanja i
otključavanja vrata, u slučaju kvara centralnog
zaključavanja ili kvara akumulatora.
Vrata vozača
Umetnite ključ u bravu za zaključavanje ili
otključavanje vrata.
Vrata putnika
F Na stražnjim vratima provjerite da sigurnosna brava za djecu nije uključena.
F

N

akon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili ključem, povucite kvaku na
vratima.
F

P

ovucite unutarnju kvaku na nekim vratima;
pritom će se otključati cijelo vozilo. F

K
ljučem skinite crnu kapicu koja se nalazi
na rubu vrata.
F

U
metnite ključ u otvor bez primjene sile,
a zatim, bez okretanja ključa pomaknite
bravicu prema unutrašnjosti vrata.
F

I
zvadite ključ i ponovno postavite kapicu.U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator za zaključavanje prtljažnika,
kako bi se osiguralo zaključavanje cijelog
vozila.
2
Otvaranje

34
Prtljažnik
Otvaranje
Otključavanje i otvaranje
prtljažnika daljinskim
upravljačem
F Pritisnite središnju tipku na daljinskom upravljaču duže od
jedne sekunde.
Poklopac prtljažnika malo se otvara.
Otvaranje prtljažnika iznutra
F Pritisnite tipku za otvaranje prtljažnika s lijeve strane armaturne ploče.
Poklopac prtljažnika otpušta se i malo se
otvara.
Otvaranje prtljažnika
F Do kraja podignite poklopac prtljažnika.
Zatvaranje
F Spustite poklopac prtljažnika držeći ga jedan od unutrašnjih rukohvata.
F

Z
atim pritisnite prtljažnik kako biste ga
zatvorili.
-

d
ok je pokrenut motor , ova se
žaruljica pali popraćena porukom
koja se prikazuje tijekom nekoliko
sekundi na višenamjenskom
ekranu,
-

t
ijekom vožnje (brzina veća od
10
km/h), pali se ova žaruljica,
uz zvučni signal i poruku koja
se prikazuje tijekom nekoliko
sekundi na višenamjenskom
ekranu.
Pomoćno otključavanje
To je sustav mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju kvara akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
OtključavanjeAko vrata prtljažnika nisu do kraja zatvorena:
F
P
reklopite stražnja sjedala kako biste mogli
dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.
Ako je vaše vozilo opremljeno fiksnom
klupom, obratite se mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radionici.
F

Z
a otključavanje poklopca prtljažnika
umetnite mali odvijač u otvor A na bravi.
U slučaju kvara ili poteškoća prilikom
zatvaranja ili otvaranja prikolice, čim
prije je dajte provjeriti u mreži CITROËN
ili stručnoj radionici kako se taj problem
ne bi pogoršao i prouzročio prevrtanje
prikolice i ozbiljne ozljede.
Otvaranje

35
Zaključavanje/
otključavanje iznutra
F Pritisnite tu tipku kako biste zaključali ili otključali vrata i prtljažnik.
Ako su neka od vrata otvorena, centralno
zaključavanje neće se izvršiti.
Zaključavanje izvana
Kad je vozilo zaključano, ta tipka ne
djeluje.
F

Z
a otključavanje vrata povucite
unutarnju kvaku na vratima.
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
F Kako biste uključili ili isključili tu funkciju (po zadanoj postavci je
uključena), pritisnite ovu tipku do
zvučnog upozorenja i/ili poruke
na ekranu.
Vožnja sa zaključanim vratima može
službi hitne pomoći otežati pristup
unutrašnjosti u slučaju nesreće.
Vrata se mogu automatski zaključavati u vožnji
(brzina veća od 10

km/h).
2
O

36
Električni podizači
Isključivanje stražnjih prekidača
podizača prozora
Radi sigurnosti djece pritisnite tu
tipku za isključivanje svih stražnjih
prekidača podizača prozora neovisno
o njihovu položaju.
Kad je žaruljica upaljena, prekidači su
isključeni. Kad je ugašena, prekidači su
uključeni. Uvijek izvadite kontakt ključ kad izlazite iz
vozila, makar i nakratko.
U slučaju priklještenja pri rukovanju
podizačima stakala, pokrenite staklo u
suprotnom smjeru. Kako biste to učinili,
pritisnite pripadajući prekidač.
Pri rukovanju električnim staklima putnika
vozač mora osigurati da nitko ne ometa
pravilno zatvaranje stakala.
Vozač mora paziti da svi putnici ispravno
koriste električne podizače prozora.
Naročito pazite na djecu prilikom
upravljanja staklima.
1
Prednji lijevi.
2 Prednji desni.
3 Stražnji desni.
4 Stražnji lijevi.
5 Prekidač za isključivanje stražnjih
prekidača podizača prozora.
Pritisnite prekidač za otvaranje ili ga povucite
za zatvaranje. Staklo se zaustavlja čim
otpustite prekidač.
Električni prekidači stakala ostaju aktivni
približno 45 sekundi nakon prekida
kontakta ili do otvaranja prednjih vrata.
Tijekom tih 45 sekundi, ako se tijekom
otvaranja stakla otvore vrata, staklo se
zaustavlja. Svi daljnji pokušaji upravljanja
električnim podizačima stakala bit će
zanemareni sve dok se ponovno ne uključi
kontakt.
Model s prednjim podizačima prozora
Model s prednjim i stražnjim podizačima prozora
Podizači prozora
Ručno upravljanje
Okrećite ručicu za podizanje prozora koja se
nalazi na ploči vrata.
Otvaranje

37
Prednja sjedala
Radi sigurnosti, prilikom podešavanja
sjedala vozača vozilo obavezno mora biti
zaustavljeno.
Naprijed – natrag
Prije odmicanja sjedala provjerite da
nikakav predmet ili osoba ne ometaju hod
sjedala.
Ako se na podnici iza sjedala nalaze veliki
predmeti, može doći do zaglavljivanja
ili prikliještenja putnika na stražnjim
sjedalima ili blokiranja sjedala.
Nagib naslona
F Podignite ručicu i pomaknite sjedalo prema naprijed ili natrag.
F

P
ritisnite ručicu prema natrag.
Visina (samo za vozača)
F Povucite ručicu prema gore za podizanje ili je gurnite prema dolje za spuštanje,
onoliko puta koliko je potrebno za postizanje
željenog položaja.
3
E

38
Namještanje visine naslona
za glavu
Naslon za glavu ima ozubljenje koje
sprečava njegovo spuštanje; to je u
slučaju sudara dodatni element sigurnosti.
Naslon za glavu je dobro namješten
kada je njegov gornji rub u ravnini s
vrhom glave.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za
glavu; oni moraju biti postavljeni i ispravno
podešeni.
Prekidač grijača sjedalaDulja upotreba ne preporučuje se za osobe s
osjetljivom kožom.
Postoji opasnost od opeklina kod osoba čiji je
osjet topline umanjen (zbog bolesti, uzimanja
lijekova itd.).
Postoji opasnost od pregrijavanja sustava
u slučaju upotrebe materijala s izolacijskim
svojstvima, kao što su jastuci ili navlake za
sjedala.
Ne upotrebljavajte sustav:
-
a
ko nosite vlažnu odjeću,
-

a
ko su postavljene dječje sjedalice.
Kako biste izbjegli lom grijaćeg elementa u
sjedalu:
-

n
e postavljajte teške predmete na sjedalo,
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-

n
e postavljajte oštre predmete na sjedalo,
-

n
e prolijevajte tekućinu na sjedalo.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e upotrebljavajte tekuće proizvode za
čišćenje sjedala,
-

n
ikad se ne koristite funkcijom grijanja ako
je sjedalo vlažno.
F Kako biste podigli naslon za glavu, povucite ga prema gore.
F

K
ako biste ga uklonili, pritisnite tipku A i
povucite ga prema gore.
F

P
ri postavljanju naslona natrag na mjesto,
šipke naslona za glavu umetnite u otvore,
pazeći da budu u osi naslona sjedala.
F

S
pušta se istovremenim pritiskom na
tipku A i na naslon za glavu. Pritisnite prekidač.
Temperatura se regulira automatski.
Ponovnim pritiskom grijač se isključuje.
Ergonomija i komfor