CITROEN C-ZERO 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

99
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Sposób przeprowadzenia naprawy
1. Uszczelnianie
F Wyłączyć zapłon.
F
na e tykiecie samoprzylepnej ograniczenia
prędkości zaznaczyć koło, które wymaga
naprawy, a następnie przykleić etykietę na
kierownicy samochodu, aby przypominała,
że jedno koło jest naprawione tymczasowo.
F

W
strząsnąć pojemnik ze środkiem
uszczelniającym, wyjąć korek i wkręcić
rurkÄ™ wtryskowÄ…. F

W
yjąć korek zaworu naprawianej opony.
F W ykręcić zawór powietrzny za pomocą
przyrządu do demontażu/montażu
i położyć go w czystym miejscu.
F

P
odłączyć rurkę wtryskową do zaworu
naprawianej opony. F
n
a
ciskać wielokrotnie ręką pojemnik ze
środkiem uszczelniającym (trzymanym "do
góry nogami"), aby wprowadzić całość
środka do wnętrza opony.
F
o
d
łączyć rurkę wtryskową.
F

W
łożyć zawór powietrzny opony na swoje
miejsce i wkręcić go za pomocą przyrządu.
na

leży uważać, ponieważ środek zawiera między innymi glikol etylenowy i kalafonię.
je

go połknięcie może spowodować zatrucie, a dostanie się do oczu – podrażnienie śluzówki.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Datę ważności podano na pojemniku.
ni

e wyrzucać pojemnika po wykorzystaniu, należy oddać go do aso sieci c
It
ro
Ën
albo
do placówki zajmującej się utylizacją tego rodzaju odpadów.
Pamiętać o zaopatrzeniu się w nowy pojemnik, dostępny w
aso sieci c
It
ro
Ën
albo
w warsztacie specjalistycznym.
ni

e należy wyciągać obcych ciał
wbitych w oponÄ™.
8
Informacje praktyczne

100
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
2. Pompowanie
F sprawdzić, czy wyłącznik A sprężarki jest
w położeniu " OFF".
F
r
o
zwinąć rurkę B sprężarki. F

P
odłączyć tę rurkę do zaworu naprawianej
opony.
F
W
łożyć wtyczkę sprężarki do gniazda 12 V
samochodu (stacyjka w położeniu "
o
n
"
a
lbo "
a
cc
"
).
F
W
łączyć sprężarkę, przestawiając
wyłącznik A na "ON" .
F
P
ompować za pomocą sprężarki do
uzyskania odpowiedniego ciśnienia,
zgodnie z etykietÄ… znajdujÄ…cÄ… siÄ™ przy
drzwiach kierowcy.

s
t
opniowy spadek ciśnienia wskazuje,
że przebite koło nie zostało dobrze
naprawione; prosimy skontaktować się
z aso sieci cIt roËn lub z warsztatem
specjalistycznym w celu dokonania
naprawy.
F
o
d
łączyć sprężarkę, a następnie schować
zestaw.
F
j
e
chać z ograniczoną prędkością (maks.
80
km/h) i ograniczyć dystans do 200 km.
na
leży jak najszybciej udać się do
a

so sieci c
It
ro
Ën
lub do warsztatu
specjalistycznego.
Prosimy poinformować technika
o użyciu zestawu naprawczego.
Diagnostyka pozwoli ustalić, czy opona
nadaje siÄ™ do naprawy.
j
e
śli nie, to
należy ją wymienić.
je
żeli po upływie pięciu do
siedmiu minut nie można uzyskać
odpowiedniego ciśnienia, należy
skontaktować się z aso
s
ieci c
It
ro
Ën
l
ub z warsztatem specjalistycznym
w celu wezwania pomocy drogowej,
ponieważ opona nie nadaje się do
prowizorycznej naprawy.
Informacje praktyczne

101
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana koła
Niezbędne narzędzia
- Podnośnik: umożliwia podniesienie
samochodu.
-
k
l
ucz do demontażu koła: umożliwia
demontaż śrub mocujących koło.
-
k
o
rbka: umożliwia rozłożenie podnośnika.
na

rzędzi tych nie ma na wyposażeniu
samochodu.Ustawienie samochodu
Zatrzymać samochód w miejscu
nieutrudniajÄ…cym ruchu innym
kierowcom: podłoże powinno być
płaskie, stabilne i nie może być śliskie.
Zaciągnąć hamulec postojowy,
wyłączyć zapłon i ustawić selektor
trybu jazdy w położeniu P , aby
zablokować koła.
W razie konieczności podłożyć klin pod
koło znajdujące się po przekątnej do
koła zmienianego.
na

leży bezwzględnie upewnić się, czy
pasażerowie wysiedli z samochodu
i przebywajÄ… w bezpiecznym miejscu.
ni

gdy nie wsuwać się pod samochód
ustawiony na podnośniku; podeprzeć
samochód podstawką (koziołkiem).
Koło z kołpakiem
Podczas demontażu koła należy
najpier w zdjąć kołpak za pomocą
klucza do demontażu kół, pociągając
go obok zaworu.
Podczas montażu koła założyć
kołpak, ustawiając wcięcie na
przeciwko zaworu i dociskajÄ…c
wnętrzem dłoni.
8
Informacje praktyczne

102
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F rozkładać podnośnik do momentu zetknięcia się jego główki z wykorzystywanym miejscem
A lub B , strefa podparcia A lub B samochodu powinna wchodzić w środkową część główki
podnośnika.
F

P
odnosić samochód do momentu uzyskania wystarczającej przestrzeni między kołem
a podłożem.
F
od
blokować śruby za pomocą klucza do
odkręcania kół.
F
u
s

tawić stopkę podnośnika na podłożu
i upewnić się, że znajduje się ona w osi
jednego z dwóch miejsc pod samochodem,
z przodu A lub z tyłu B , jak najbliżej
zmienianego koła.
Demontaż koła
Informacje praktyczne

103
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F odkręcić śruby i odłożyć w czyste miejsce.
F
Z djąć koło. Zwracać uwagę na stabilne ustawienie
podnośnika.
j
e
żeli podłoże jest śliskie
albo miękkie, podnośnik może pośliznąć
się lub osiąść – grozi to zranieniem!
Zwracać uwagę, aby ustawiać
podnośnik tylko w miejscach A lub B
pod samochodem, upewniajÄ…c siÄ™,
że strefa podparcia jest prawidłowo
wycentrowana w główce podnośnika.
W przeciwnym razie może dojść do
uszkodzenia samochodu i/lub podnośnik
może osiąść – grozi to zranieniem!
8
Informacje praktyczne

104
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Montaż koła
F Założyć koło na piastę.
F
P rzykręcić śruby ręką do oporu.
F

D
okręcić wstępnie śruby za pomocą
klucza. F
op uścić samochód.
F Z łożyć podnośnik i wyciągnąć spod
samochodu. F
D okręcić definitywnie śruby za pomocą
klucza.
Po zmianie koła
sprawdzić jak najszybciej dokręcenie
śrub i ciśnienie w zmienionym kole
w
aso s
I
E
cI
c
It
ro
Ën
lub
w warsztacie specjalistycznym.
Informacje praktyczne

105
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
łańcuchy śniegowe
łańcuchy śniegowe należy zakładać wyłącznie na tylne koła (samochód z napędem na tylne koła).
Zalecane jest opanowanie zakładania
łańcuchów przed wyjazdem, na płaskiej
i suchej nawierzchni. Przestrzegać przepisów
obowiązujących w poszczególnych
krajach, dotyczÄ…cych maksymalnej
prędkości jazdy z założonymi
łańcuchami śniegowymi. Więcej informacji na temat łańcuchów
śniegowych można uzyskać w
aso
sieci
c
It
ro
Ën
a lub w warsztacie
specjalistycznym.
un

ikać jazdy z łańcuchami śniegowymi
po odśnieżonych drogach, aby nie
uszkodzić opon samochodu ani jezdni.
je

żeli samochód posiada felgi ze stopu
aluminium, sprawdzić, czy żadna część
łańcucha lub mocowań nie styka się
z felgą.Wskazówki dotyczące zakładania
łańcuchów
F W przypadku konieczności założenia łańcuchów na trasie zatrzymać samochód
na płaskiej powierzchni na poboczu.
F

Z
aciągnąć hamulec postojowy
i ewentualnie podłożyć kliny pod koła, aby
samochód się nie przesuwał.
F

Z
ałożyć łańcuchy zgodnie z instrukcjami
producenta.
F
r
u
szyć powoli i przejechać kawałek, nie
przekraczając prędkości 50
km/h.
F

Z
atrzymać samochód i sprawdzić, czy
łańcuchy są odpowiednio naprężone.uż
ywać wyłącznie łańcuchów przeznaczonych
do kół zamontowanych w pojeździe:
Wymiary
oryginalnych opon Maks. wielkość
ogniwa
175/55
r
1

5 9

mm
145/65
r
1

5 nie można zakładać
łańcuchów
8
Informacje praktyczne

106
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana żarówki
1. Kierunkowskazy ( W21W – 21 W).
2. Ś wiatła pozycyjne (W5W – 5 W).
3.
Åš

wiatła drogowe (HB3 – 60 W).
4.
Åš

wiatła mijania (H11 – 55 W).
re

flektory wyposażone są w szyby
z poliwęglanu pokryte lakierem
ochronnym:
F

n

ie należy ich czyścić suchą lub
ostrą ściereczką ani detergentem
czy rozpuszczalnikiem,
F

u

żywać gąbki i wody z mydłem lub
środka o obojętnym pH,
F

w p

rzypadku mycia pod ciśnieniem,
aby usunąć trudne zabrudzenia,
nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na reflektory,
światła oraz ich oprawy, aby nie
uszkodzić lakieru oraz uszczelek.
Wymianę żarówek wykonujemy, gdy
reflektory są wyłączone od kilku minut
(ryzyko silnego poparzenia).
F
n
i

e dotykać żarówki bezpośrednio
palcami: używać ściereczek
niepozostawiających włókien.
ab

y nie uszkodzić reflektora, konieczne
jest stosowanie wyłącznie żarówek
typu anty
u
.

V.
Wymieniać uszkodzoną żarówkę na
nowÄ… tego samego typu i o takich
samych parametrach.
Światła przednie
5. Reflektory przeciwmgłowe przednie
(H8 – 35 W).
6.
Åš

wiatła dzienne (P13W – 13 W).
Informacje praktyczne

107
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F Podnieść osłonę B za pomocą wkrętaka
osłoniętego szmatką.
F
o
d
kręcać nakrętkę mocującą C , dopóki łeb
nakrętki nie dotknie okładziny. F
W yjąć spinki mocujące zderzak przy
użyciu wkrętaka.
F

P
odnieść delikatnie zderzak.ab
y wymienić przepaloną żarówkę, należy
najpier w zdemontować blok optyczny.
Demontaż bloku optycznego:
F
o
t

worzyć pokrywę.
F
n
a

cisnąć języczek A , aby odblokować
złącze.
Dostęp do żarówek
8
Informacje praktyczne

108
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F odkręcić nakrętkę mocującą D,
przytrzymując równocześnie odsunięty
zderzak.
F
o
d
kręcić nakrętkę mocującą E .F
P ociągnąć blok optyczny do siebie
i zwolnić języczek F , aby całkowicie go
wyjąć.
Informacje praktyczne