CITROEN C-ZERO 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

2 15 .1 6
2 15 .1 6
2 15 .1 6
162.55
162.55
162.55
162.55
119
C-zero_hr_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Vuča vozilaPostupak vuče vašeg vozila pomoću fiksnog prstena za vuču.
Vuča vašeg vozila
Prsten za vuču zavaren je na šasiju ispod
prednjeg branika.
F

P
ostavite motku za vuču.
F

P
okrenite motor (upaljena žaruljia
"
r

eady").
F

P
ostavite ručicu mjenjača u položaj N .
F
o
t
pustite parkirnu kočnicu.
F

U
palite četiri žmigavca na vašem vozilu.
F

V
ozilo se smije vući na udaljenosti ne
većoj od 30
km, brzinom do 30 km/h.
za v
uču s četiri kotača na tlu uvijek
koristite motku za vuču.
za v
uču sa samo dva kotača na tlu,
uvijek treba koristiti profesionalnu
opremu.
U slučaju nepoštivanja ovih postupaka
može doći do oštećenja sklopova
kočenja i elektromotora.
zamjena metlice
brisača
Skidanje metlice prednjeg
ili stražnjeg brisača
F Podignite polugu brisača.
F iz vadite metlicu klizanjem prema van.
Postavljanje metlice prednjeg
ili stražnjeg brisača
F Postavite novu metlicu i učvrstite je.
F P ažljivo spustite polugu brisača.
Vuča drugog vozila
Vaše vozilo nikako se ne može koristiti
za vuču drugog vozila.
VUčA VOZIlA
ZAmjENA mETlICE BRISAčA
8
Praktične informacije

2.65
2.66
2.70
2.70
2.70 92.2
92.2
120
C-zero_hr_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
dodatna oprema
Mreža CiTr oËn nudi vam širok izbor dodatne opreme i originalnih rezervnih dijelova.sv
a dodatna oprema i rezervni dijelovi prilagođeni su vašem vozilu, svi imaju kataloške brojeve i
pokriveni su garancijom C
iTr

o
Ën.
Kompleti za preradu
U ponudi su i kompleti za preradu "en treprise",
koji omogućuju preradu gospodarskog vozila u
osobno vozilo i obratno.
"Komfor":
crni naslon za ruke, svjetiljka za čitanje,
izotermički modul, pomoć pri parkiranju na
stražnjoj strani, upaljač za cigarete, pepeljara s
podnožjem, vješalica za naslon za glavu...
"Rješenja za prijevoz":
kadica za prtljažnik, tepih za prtljažnik,
prekrivač prtljage, klinovi za prtljažnik...
"Sigurnost":
alarm, matice kotača sa zaštitom od krađe,
dječje sjedalice, alkotester, sigurnosni trokut,
sigurnosni prsluk, komplet prve pomoći, lanci
za snijeg, protuklizne navlake, kavez za kućnog
ljubimca, sigurnosni pojas za kućnog ljubimca...
Mjere opreza
prilikom pranja
kako se ne bi oštetili električni sklopovi,
strogo je zabranjeno pranje pod visokim
tlakom:
-

u p
rednjem odjeljku,
-

i
spod šasije.
za p

ranje karoserije ne smije se koristiti
tlak veći od 80
bara.
Prije svakog pranja vozila, provjerite
da su vratašca i poklopci utičnica
za punjenje (normalno i brzo) dobro
zatvoreni.
ne p

erite vozilo za vrijeme postupka
punjenja akumulatora.
DODATNA OPREmA
mjERE OPREZA PRIlIKOm PRANjA
Praktične informacije

2.65
2.65 2.70
2.70
121
C-zero_hr_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Zaštita":
dodatni tepisi, tepih za prtljažnik, zaštitna
navlaka za vozilo, prozirne zaštitne trake,
bočne zaštitne letvice...
"m ultimedija":
autoradio, navigacija, sustavi pomoći u vožnji,
poluintegrirana navigacija, punjač mobitela koji
podržava iPhone
®, komplet za telefoniranje bez
ruku,
dVd
uređaji...ak o u svoje vozilo ugradite neku
električnu opremu ili pribor bez oznake
C
iTr

o
Ën, m
oglo bi doći do kvara
u elektroničkom sustavu vozila i do
prekomjerne potrošnje.
ob

ratite se predstavniku marke
C
iTr

o
Ën
koji će vam prikazati naš
katalog opreme i pribora.
Ugradnja
radiokomunikacijskog
uređaja
Prije ugradnje radiokomunikacijskih
predajnika s vanjskom antenom,
možete se obratiti mreži C
iTr

o
Ën
gdje
ćete se upoznati s karakteristikama
(frekvencijski pojas, najveća izlazna
snaga, položaj antene, posebni uvjeti
ugradnje) primopredajnika koji se mogu
ugrađivati u skladu sa
s
m
jernicom o
elektromagnetskoj kompatibilnosti za
motorna vozila (2004/104/C
e)

.
ov
isno o važećim zakonima u zemlji,
određena sigurnosna oprema obavezno
mora biti u vozilu: sigurnosni prsluk,
sigurnosni trokut, alkotester, rezervne
žarulje, rezervni osigurači, aparat za
gašenje, komplet prve pomoći, stražnje
zavjesice.
8
Praktične informacije

122
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
TOTAl & CITROËN
ekipe ToTaL i CiTr oËn udružuju svoje talente
u cilju optimiziranja energetske učinkovitosti i
smanjivanja utjecaja na okoliš.
Partnerstvo naše dvije grupe na međunarodnoj
razini ne svodi se samo na prodaju i održavanje
putničkih vozila: zahvaljujući našim položajima
industrijskih lidera možemo odgovoriti na
današnje i sutrašnje ekološke izazove.
sv

ima zajamčiti odgovornu ekološku mobilnost,
to nije samo naš pokretač, to je naša strast.
Danas je važna inovativnost, o njoj ovisi
automobilska budućnost, u njoj zajednički
dajemo odgovore.
preporučuje
PARTNERI U AUTOmO BIlS KOj
BUDUćNOS TI
3 49.7
3 49.7
3 49.7
3 49.7
Provjere

123
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
Prednji poklopacPoklopac štiti sklopove u prednjem odjeljku, a kad ga podignete možete provjeriti razinu pojedinih tekućina, napuniti pomoćni akumulator, zamijeniti
osigurače, ...
F
V
anjsku ručicu B gurnite ulijevo i podignite
poklopac. F

P
odignite poklopac do kraja i na desnoj
strani izvadite potpornu šipku C iz njenog
ležišta.
F

U
metnite potpornu šipku C u jedan od
dva utora, tako da poklopac pridržava u
otvorenom položaju.
F
o
t
vorite prednja desna vrata.
F

P
ovucite unutrašnju ručicu A u donjem
dijelu okvira vrata.
Otvaranje Zatvaranje
F izvadite potpornu šipku iz utora za
blokiranje.
F

P
ostavite potpornu šipku u njeno ležište.
F
s
p
ustite poklopac i pustite ga da slobodno
padne na kraju hoda.
F

P
ovlačenjem poklopca provjerite da je
dobro uglavljen.
ak

o nije dobro uglavljen, nemojte ga
pritiskati po sredini, jer bi se mogao
izobličiti. Ponovo ga otvorite do kraja i
zatvorite.
Unutrašnja ručica smještena je tako
da se poklopac ne može otvoriti ako su
zatvorena prednja desna vrata.
140.33
140.33
140.33
140.33 140.33
140.33
140.33
140.33
140.33
PREDNjI POKlOPAC
9
Provjere

124
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
1. spremnik tekućine za pranje stakla.
2. sp remnik tekućine kruga grijanja.
3.


s
p
remnik tekućine za kočnice.
4.
P

omoćni akumulator.
5.


k
u
ćište osigurača.
Prednji odjeljak
Pranje pod visokim tlakom u prednjem
odjeljku strogo je zabranjeno kako se
ne bi oštetili električni sklopovi.
473.9
PREDNjI ODjEljAK
Provjere

125
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
stražnji odjeljakstražnji odjeljak smješten je ispod podnice prtljažnika. U njemu možete pristupiti spremniku rashladne tekućine.
F o
t
vorite prtljažnik.
F
o
d
vojite ljepljivu traku koja pridržava tepih.
F
i
z
vadite tepih prtljažnika. F
s
k
inite četiri leptirasta vijka.
F
s kinite zaštitni poklopac.F

P
rovjerite razinu rashladne tekućine i
dolijte je ako je potrebno (vidi naredne
st r a n i c e).
Prilikom zahvata u tom odjeljku,
obavezno treba poštivati pravila
sigurnosti navedena na naljepnicama.47 3 .11
47 3 .11
STRAžNjI ODjEljAK
9
Provjere

126
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
Provjera razine tekućinarazinu ovdje navedenih tekućina redovito provjeravajte i, ako nije drugačije naznačeno, dolijte potrebnu količinu.
U slučaju značajnijeg pada razine neke tekućine, odgovarajući sustav dajte provjeriti u mreži CiTroËn ili u nekoj stručnoj radionici.
ne o

bavljajte nikakve zahvate u
odjeljcima kad je žaruljica "
re

ady"
upaljena ili za vrijeme punjenja glavnog
akumulatora.
Budite oprezni prilikom zahvata u
prednjem i stražnjem odjeljku, jer neka
područja u odjeljcima mogu biti jako
vruća (opasnost od opeklina): prije
zahvata, obavezno pričekajte barem
jedan sat nakon gašenja motora ili
nakon završetka postupka punjenja
glavnog akumulatora.
Razina tekućine za kočnice
razina tekućine mora biti između
oznaka "Mi n" i " MaX ". ak o nije,
provjerite istrošenost pločica
kočnica.
Zamjena tekućine za kočnice
intervali zamjene navedeni su u planu
održavanja proizvođača.
Karakteristike tekućine za
kočnice
Tekućina mora odgovarati preporukama
proizvođača vozila.
Prednji odjeljak
Razina tekućine u krugu
grijanja
Zamjena tekućine
ovu tekućinu nije potrebno mijenjati.
Karakteristike tekućine
Tekućina mora odgovarati preporukama
proizvođača vozila.
ra
zina tekućine mora biti između oznaka
M
i
ni "L" i M
aXi
"F".
Razina tekućine za pranje stakla
dolijte potrebnu količinu kad je to
potrebno.
Karakteristike tekućine
za optimalno čišćenje stakala i sprečavanje
zamrzavanja, za dolijevanje ili zamjenu te
tekućine ne smije se koristiti voda.
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7 1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7 1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
PROVjERA RAZINE TEKUćINA
Provjere

127
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
razina te tekućine mora biti između
oznaka Mini "L" i MaXi "F".
Razina rashladne tekućineizbjegavajte dulji dodir kože s
iskorištenim tekućinama.
Većina tih tekućina štetna je za zdravlje,
čak i vrlo korozivna.
is

korištene tekućine ne izlijevajte u
kanalizaciju ili po tlu.
is

korištene tekućine treba uliti u
posebne spremnike u mreži C
iTr

o
Ën

ili u nekoj stručnoj radionici.
Iskorišteni proizvodi
Stražnji odjeljak
Zamjena tekućine
ovu tekućinu nije potrebno mijenjati.
Karakteristike tekućine
Tekućina mora odgovarati preporukama
proizvođača vozila.
ka
ko je krug hlađenja pod tlakom, pričekajte
da od gašenja motora i/ili od ciklusa punjenja
prođe barem jedan sat prije nekog zahvata u
tom krugu.
Pazite da se ne opečete, pa čep odvrnite za
samo dva kruga i pričekajte pad tlaka. n
a
kon
pada tlaka, skinite čep i dolijte potrebnu
količinu tekućine.
Razina elektrolita u
pomoćnom akumulatoru
za provjeru razine morate skinuti zaštitni
poklopac akumulatora (vidi točku "pomoćni
akumulator").
ra

zina te tekućine mora biti između oznaka
M
i

ni "L
oWe
r L
eVeL
" i M
aXi
"UPP
e
r
L
eVeL"

.
ak

o je potrebno, skinite čepove pojedinih ćelija
akumulatora i dolijte destiliranu vodu.
Provjeravajte razinu elektrolita najmanje
jedanput mjesečno.
573.3
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7 1 9 7. 5 7
1 9 7. 5 7
9
Provjere

128
C-zero_hr_Chap09_verifications_ed01-2014
Provjereako nije drugačije propisano, ove elemente treba provjeravati prema planu održavanja proizvođača.ako je tako propisano, dajte ih provjeriti u mreži CiTr oËn ili u nekoj stručnoj radionici.
Pročistač u kabini
U planu održavanja proizvođača
navedeni su intervali zamjena
pročistača.
Trošenje kočnica ovisi o načinu
vožnje, posebno ako vozilo koristite
u gradu, na malim udaljenostima.
st

anje kočnica možda će trebati
provjeravati i između dva redovita
održavanja vozila.
Pločice kočnica
Upotrebljavajte samo proizvode koje
preporučuje CiTr oËn ili proizvode iste
kvalitete i karakteristika.
ra

di optimalnog rada važnih sklopova
poput kruga kočnica, C
iTr

o
Ën
bira i
nudi točno određene proizvode.
Parkirna kočnica
ako uočite da parkirna kočnica
ima predug hod ili da je izgubila na
učinkovitosti, potrebno je izvršiti
podešavanje, čak i između dva
redovita održavanja.
Istrošenost diskova /
bubnjeva kočnica
sve informacije o istrošenosti diskova /
bubnjeva kočnica možete dobiti u mreži
C
iTr

o
Ën
ili u nekoj stručnoj radionici.
Provjeru tog sustava treba obaviti u mreži
C
iTr

o
Ën
ili u nekoj stručnoj radionici.
ov

isno o okolini (atmosfera zasićena
prašinom...) i o uvjetima upotrebe vozila
(gradska vožnja...), po potrebi ga mijenjajte i
dvaput češće .
Prljav pročistač u kabini može loše utjecati na
radne karakteristike klima uređaja i stvarati
neugodne mirise.
ak

o u krugu kočnica nema propuštanja,
pad razine tekućine za kočnice ukazuje na
istrošenost pločica kočnica.
475.9
475.9
578.7
578.7 578.7
PROVjERE
Provjere