CITROEN C3 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

29
C3_sv_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Färddator, några definitioner
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer som bilen kan
köras med det bränsle som
återstår i tanken (beroende på
medelförbrukningen de senaste
kilometrarna).
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)ber äknad under de senaste
sekunderna.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
Körd sträcka
(km eller miles)ber äknad efter senaste
nollställningen av sträckan.
nä

r det resterande bränslet räcker till mindre
än 30

km indikeras detta med streck. Efter
bränslepåfyllning av minst 5

liter visas den
omräknade räckvidden om den överskrider
10 0


km.
Återstående körsträcka
(km eller miles) D et är sträckan som återstår till
slutdestinationen och kan anges av
föraren.
om

informationen saknas, visas
streck på displayen istället för siffror.
Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
om d

in bil är försedd med s
t
op & s
t
art
används en tidräknare för att hålla reda
på hur länge
sto
P
-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
rä

knaren nollställs varje gång
tändningen slås till med nyckeln.
Vid ihållande visning av streck i stället
för siffror bör du kontakta en CI
t

roën
-
v

erkstad eller en annan kvalificerad
verkstad. Detta värde kan variera efter en ändring
i körsätt eller vägprofil, vilket kan
leda till en betydande ändring i den
momentana förbrukningen. Denna funktion ger information fr.o.m.
30

km/tim.
1
Instrumentpanelen

30
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Monokrom display A
Den visar följande typer av information :
- tid,
-
datum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-

k
ontroll av dörrar och baklucka,
-
o

lika ljudkällor (radio, CD-spelare ...)
-
f

ärddatorn (se kapitlet "Instrumentpanelen").
Varningsmeddelanden (t.ex. "Antipollution
faulty" (Avgasreningen felaktig)) eller
information (t.ex "
bo

ot open" ("
ba
klucka
öppen")) kan visas tillfälligt. Dessa kan raderas
med hjälp av "bakåtknappen" .
Reglage
Från manöverpanelen på bilradion kan du :
F
t rycka på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn ,
F

t
rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram alternativen på displayen,
F

t
rycka på knappen "MODE" för att byta
permanent funktion (datum, ljudkälla ...),
F

t
rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t
rycka på knappen "OK" för att bekräfta,
eller
F

t
rycka på "bakåtknappen" för att avsluta
den aktuella funktionen.
Huvudmeny
F tryck på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn och tryck sedan på
knappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
de olika menyerna :
-


bilradio/CD-spelare,
-


bilinställningar,
-


alternativ,
-


displayinställningar,
-


språk,
-


enheter.
F
t
r
yck på knappen "OK" för att välja önskad
m e ny.
Bilradio/CD-spelare
när bilradion är påslagen och du har valt
menyn "ra dio- CD", kan du aktivera eller
koppla ur de funktioner som rör användningen
av radion (
rDs

frekvensföljning, r
E
G -läge)
eller med CD-spelaren (introscan, blanda spår,
upprepa CD).
Mer information om funktionen "
ra

dio-CD"
finns under rubriken "
bi

lradio".
Information som visas på displayen
Multifunktionsdisplayer

31
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Bilinställningar
Då du har valt menyn " Vehicle config." kan du
aktivera eller avaktivera följande funktioner:
-
t
orkaren startar när backväxeln läggs i (se
kapitlet "
sik

t"),
-

f
ollow me home-belysning (se kapitlet
"
si

kt"),
-
p

arkeringssensorer (se kapitlet "
kö
rning").
I den här menyn kan du också nollställa
däcktrycksvarnaren (läs i kapitlet "
sä

kerhet").
Alternativ
Då du har valt menyn "options" (Alternativ) kan
du starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig).
Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust" kan du
ändra följande inställningar:
-


å r,
-


månad,
-
dag,
-
timme,
-


minuter,
-
1

2- eller 24-timmarsvisning.
F

E
fter att ha valt en inställning trycker du på
knappen " 7" eller " 8" för att ändra dess
värde.
F
t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" för att
gå antingen till föregående eller nästa
inställning.
F
t
r
yck på knappen "OK" för att registrera
ändringen och gå tillbaka till den aktuella
visningen eller tryck på "bakåtknappen"
för att avbryta.Ställa in datum och tid
F tr yck på knappen MENU .
F

V
älj "Display adjust" med hjälp av
knapparna " 5" eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

V
älj funktionen "År" med hjälp av
knapparna " 5" eller " 6".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in önskat värde med knapparna " 7"
eller " 8".
F
t
r
yck på "OK" för att godkänna valet.
F

G
ör om samma procedur för att ställa in
"Månad", "Dag", "
tim

mar" och "Minuter".
2
Multifunktionsdisplayer

32
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Språk
när du har valt menyn "språk" kan du byta
språk på skärmen genom att välja ett nytt i
listan.
Enheter
när du har valt menyn "Enheter" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:
-

t
emperatur (°C eller °F),
-

b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l). Av säkerhetsskäl måste bilen stannas
innan föraren gör några inställningar på
multifunktionsdisplayen.
om d
u väljer att visa
förbrukningsenheterna i mpg kommer
all information i instrumentpanelens
display som avser hastigheter och
sträckor att indikeras med mph och
miles.
Multifunktionsdisplayer

33
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Monokrom display C
Displayen visar följande information:
- tid,
-
datum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-

k
ontroll av öppningsbara delar (dörrar,
bagagelucka etc.),
-
o

lika ljudkällor (radio, CD-spelare, usb
/
t

elepluggsuttag etc.)
-
f

ärddatorn (se kapitlet "Instrumentpanelen").
Meddelanden som varnar (t.ex. "Avgasreningen
felaktig") eller informerar (t.ex. "Automatisk
tändning av strålkastare aktiverad") kan
visas tillfälligt och kan tas bort med hjälp av
"bakåtknappen" .
Reglage
Från manöverpanelen på din bilradio kan du:
F
t rycka på "MENU" -knappen för att komma
till huvudmenyn ,
F

t
rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram olika alternativ på displayen,
F

t
rycka på "MODE" -knappen för att byta
permanent funktionsläge (färddator,
ljudkälla etc.),
F

t
rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t
rycka på "OK" -knappen för att bekräfta,
eller
F

t
rycka på "bakåtknappen" för att avbryta.
Huvudmeny
F tryck på "MENU"-knappen för att komma
till huvudmenyn :
-


audiofunktioner,
-


färddator,
-
e

gna inställningar,
-
t

elefon (handsfreeutrustning).
F
t
r
yck på " 5" eller " 6" för att välja önskad
meny och bekräfta ditt val genom att trycka
på "OK" -knappen.
Meny för
audiofunktioner
när bilradion är påslagen och du har valt
menyn "ra
dio- CD", kan du koppla in eller ur
de funktioner som rör användningen av radion
(
rDs f

rekvensföljning, r
E
G-läge) eller CD-
spelaren (introscan, blanda spår, upprepa CD).
Mer information om applikationen
"Audiofunktioner" finns under rubriken
"
bi

lradio".
Visning på displayen
2
Multifunktionsdisplayer

34
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Meny för färddator
Då du har valt denna meny, kan du få
information om bilens tillstånd (varningsjournal,
funktionsstatus etc.).
Varningsjournal
Den visar de aktiva varningsmeddelandena
efter varandra på multifunktionsdisplayen.F
I m enyn "Trip computer " (färddator) väljer
du ett av följande alternativ:
F
t
r
yck på "
MENU"-knappen för att visa
huvudmenyn .
F t
r
yck på pilarna och sedan på "
OK"-
knappen för att välja menyn " Tr i p
Computer" (färddator).
Funktionsstatus
Visar om funktionerna i bilen är in- eller
urkopplade.
Ange avstånd till destination
Används för att ange en ungefärlig sträcka till
slutdestinationen.
Multifunktionsdisplayer

35
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Exempel : ange hur länge follow me home-
belysningen ska lysa
F t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" och sedan
på "OK" -knappen för att välja önskad
m e ny.
F
t
r
yck på knappen " 5" eller " 6" och sedan
på "OK" -knappen för att välja raden
"Guide-me-home headlamps".
F
t
r
yck på knappen " 7" eller " 8" för att ställa
in önskat värde (15, 30
eller 60 sekunder)
och sedan på "OK" -knappen för att
bekräfta inställningen. F
t
r
yck på knappen "
5" eller " 6" och
sedan "OK" -knappen för att välja rutan
"OK" och bekräfta valet eller tryck på
"bakåtknappen" för att avbryta.
Meny för egna
inställningar
Ange fordonsparametrar
Då du har valt denna meny kan du koppla in
eller ur följande funktioner:
-

t
orkaren startar när backväxeln läggs i (se
kapitlet "
sik

t"),
-

f
ollow me home-belysning och
belysningstid (se kapitlet "
sik

t"),
-
p

arkeringssensorer (se kapitlet "
kö
rning").
I den här menyn kan du också nollställa
däcktrycksvarnaren (läs i kapitlet "
sä

kerhet").
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande funktioner:
-
an

ge fordonsparametrar,
-
g
öra displayinställningar,
-
v
älja språk.
2
Multifunktionsdisplayer

36
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Telefonmenyn
när bilradion är påslagen och denna meny är
vald kan du ställa in din handsfree-utrustning
med b
l
uetooth (parkoppling), använda
telefonböcker (samtalslista, tjänster ...) och
hantera samtal (svara, lägga på, trepartssamtal,
sekretessläge ...).
Mer information om applikationen "
te

lefon"
finns under rubriken "
bi

lradio".Val av språk
när du har valt denna meny kan du byta språk
på skärmen genom att välja ett nytt i listan.
Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning på
multifunktionsdisplayen.
Displayinställningar
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande inställningar :
-
v
ideo brightness adjustment (inställning av
ljusstyrka på display),
-

d
ate and time adjustment (inställning av
datum och tid),
-

c
hoice of units (val av enheter).
om

enheterna för bränsleförbrukning
ändras till mpg, kommer all information
på displayen i instrumentpanelen som
rör hastigheter och sträckor att visas i
mph och miles.
Ställa in datum och tid
F

V
älj funktionen "Inställning av datum och
tid" med hjälp av knapparna " 5" eller " 6".
F
k
l
icka på " OK" för att godkänna valet.
F
s
t
äll in parametrarna efter varandra med
hjälp av knapparna " 7" eller " 8" och
godkänn med knappen "OK" .
F

V
älj därefter rutan "OK" på skärmen och
godkänn.
Multifunktionsdisplayer

37
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Färgskärm i 16/9-format (eMyWay )
skärmen visar automatiskt och direkt följande
information:
-

tid,
-
datum,
-

h
öjd över havet,
-

u
tetemperatur (det visade värdet blinkar vid
risk för halt väglag),
-

k
ontroll av öppningar,
-


parkeringssensorer,
-
v

arningar och statusmeddelanden för
bilens olika funktioner visas tillfälligt,
-


ljudfunktioner,
-

i
nformation från färddatorn (se kapitlet
"Instrumentpanelen"),
-

i
nformation från det integrerade
navigationssystemet,
-
in

ställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och andra
utrustningar i bilen.
Reglage
På frontpanelen på eMyWay kan du välja
följande funktioner:
F

t
ryck på någon av knapparna "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "SETUP"
eller "PHONE" för att visa motsvarande
m e ny,
F

v
rid på väljaren för att ändra valet,
F

t
ryck på väljaren för att bekräfta valet,


eller
F

t
ryck på " bakåtknappen " för att avbryta
och gå tillbaka till den föregående
visningen.
Läs under rubriken "eMyWay" eller i den
särskilda bruksanvisningen som återfinns bland
övriga bilhandlingar om du vill veta mer om
dessa applikationer.
Menyn "SETUP"
F tryck på knappen "SETUP" för att öppna
inställningsmenyn. I denna meny kan du
välja mellan följande funktioner:
-
"Displayinställningar ",
-
"Inställning av talsyntes ",
-
"Val av språk ",
-
"Bilparametrar ",
-
"Färddator ".
Visning på skärmen
2
Multifunktionsdisplayer

38
C3_sv_Chap02_Ecrans-multifonction_ed01-2014
Displayinställningar
I den här menyn kan du välja färg på displayen,
ställa in ljusstyrkan, datumet och tiden samt
välja enheter för avstånd (km eller miles),
förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l) samt
temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Datum och klockslag
F
t
r
yck på knappen "SETUP" .
F

Vä
lj "Displayinställningar " och tryck på
vridreglaget för att godkänna.
F

V
älj funktionen “Ställ in datum och tid”
och tryck på vridreglaget för att bekräfta.
F
s
t
äll in parametrarna en i taget med hjälp
av pilarna och godkänn sedan genom att
trycka på vridreglaget.
Välj "GPS-synkronisering av minuter" för att
minutinställningen ska göras automatiskt via
satellitmottagning.
Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljudvolymen på
de talade navigationsinstruktionerna och välja
typ av röst (manlig eller kvinnlig).
Val av språk
I den här menyn kan du välja visningsspråk i
en lista.
Vehicle (fordonsparametrar)
I den här menyn kan du koppla in eller ur viss
assistans- och komfortutrustning, som delats in
i olika kategorier:
-
"Parkeringssensorer "
-
"Torkarfunktion "
●

"S

tar t av bakrutetorkare vid
BACKNING: O " (bakrutetorkaren är
kopplad till backväxeln)
L

äs under motsvarande rubrik.
-
"Belysningsinställningar "
●

"T

id för follow me home-belysning:
O " (automatisk follow me home-
belysning)
L

äs under motsvarande rubrik.
-
"Hjälpfunktioner "
●

"N

ollställning av däcktrycksvarnare "
(nollställning av systemet som varnar för
lågt däcktryck)
L

äs under motsvarande rubrik.
Färddator
I den här menyn kan du ta fram information
om bilens tillstånd. I denna meny kan du välja
mellan följande funktioner:
-

"Varningsjournal".
L

ista över aktiva varningar.
-


"Funktionstillstånd"
L

ista över funktionstillstånd (aktiverade,
avaktiverade eller felaktiga).
Av säkerhetsskäl måste föraren alltid
stanna bilen före alla inställningar på
multifunktionsdisplayen.
Multifunktionsdisplayer