CITROEN C3 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

39
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Liczniki przebiegu
kilometrów
Przebieg całkowity i dzienny wyświetlane
s ą przez trzydzieści sekund od wyłączenia
zapłonu, po otwarciu drzwi kierowcy, jak
i
zaryglowaniu lub odryglowaniu samochodu.
Licznik całkowitego przebiegu
Mierzy całkowity dystans przejechany przez
samochód od początku jego eksploatacji.
Licznik dziennego przebiegu
Mierzy odległość przebytą od momentu
wyzerowania licznika przez kierowcę.
Zerowanie licznika
F
P
rzy włączonym zapłonie nacisnąć
przycisk, aż pojawią się kreski.
W przypadku jazdy w

innych
krajach może okazać się konieczne
użycie innych jednostek odległości:
prędkość powinna być wyświetlana
w

jednostkach obowiązujących
w

danym kraju (km albo mile).
Jednostki można zmienić w

menu
konfiguracji ekranu podczas postoju
samochodu.
1
Przyrządy pokładowe

40
Jeżeli Państwa samochód nie posiada ani radioodtwarzacza, ani ekranu dotykowego, mogą
Państwo wprowadzać wartości parametrów niektórych urządzeń za pośrednictwem wyświetlacza
zestawu wskaźników LCD Texte.
Konfigurowanie urządzeń w samochodach bez ekranu
Przyciski sterujące
Krótkie naciśnięcie tego przycisku
umożliwia przejście do menu
konfiguracyjnego, następne krótkie
naciśnięcie umożliwia zatwierdzanie.
Menu wyświetlacza
- OŚWIETLENIE:
● Ś WIATŁ. DZIENNE,
●

O
ŚW.TOWARZ. (Oświetlenie
towarzyszące),
●

O
ŚW. POWITALNE (Oświetlenie
powitalne),
-

W
SPOM. JA ZDY:
●

S
KONTR. CIŚN.|REINICJALIZUJ
(Ponowna inicjalizacja systemu
wykrywania niedopompowania opon),
●

A
LARM CZUJNOŚ. (Wykrywanie
nieuwagi),
●

P
RĘDK. Z ALECANA (Rozpoznawanie
ograniczenia prędkości),
●

P
ARKOWANIE (Wspomaganie
parkowania).
Więcej informacji na temat poszczególnych
funkcji zawierają odpowiednie rubryki.
Naciśnięcie jednego z

tych
przycisków umożliwia nawigację
w

menu, na liście oraz zmianę
wartości.
Naciśnięcie tego przycisku umożliwia
przejście o jeden poziom wyżej albo
anulowanie bieżącej operacji.
Przyrządy pokładowe

41
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Ekran monochromatyczny C
Wyświetla następujące informacje:
- godzinę,
-
d

atę,
-

t
emperaturę zewnętrzną (miga
w
przypadku możliwości wystąpienia
gołoledzi),
-

p
omoc graficzna przy parkowaniu,
-

ź
ródło audio w trakcie odsłuchu,
-

i
nformacje telefonu lub zestawu
głośnomówiącego,
-
k

omunikaty ostrzegawcze,
-

m
enu parametryzacji wyświetlacza
i
urządzeń samochodu.
Wyświetlanie na ekranie
Na panelu czołowym radioodtwarzacza
naciskać następujące przyciski:
F
p
rzycisk "MENU" , aby wejść do menu
głównego ,
F

p
rzyciski " 5" lub " 6", aby przewijać
elementy na ekranie,
F

p
rzyciski " 7" lub " 8", aby zmieniać
wartości parametrów,
F

p
rzycisk "OK" , aby zatwierdzić,
lub
F

p
rzycisk "Powrót" , aby anulować bieżącą
operację.
Sterowanie
F Nacisnąć przycisk "MENU" , aby wejść do
menu głównego :
-

"
Multimedia",
-
"

Telefon",
-

"
Komputer pokładowy",
-

"
Połączenia",
-

"
Personalizacja − Konfiguracja",
F

N
aciskać przyciski " 7" lub " 8", aby wybrać
żądane menu, a
następnie nacisnąć "OK",
aby zatwierdzić.
Menu główne
1
Przyrządy pokładowe

42
Menu "Multimedia"
Menu "Telefon"Menu "Komputer
pokładowy"
Dziennik alarmów
Przekazuje komunikaty o alarmach funkcji,
wyświetlając je na ekranie.
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć funkcje związane z

użytkowaniem
radia (RDS, Śledzenie automatyczne
DAB

/

FM, Wyświetlanie Radiotekstu (TXT)) lub
wybrać tryb odtwarzania z

nośnika (Normalny,
Losowo, Losowo wszyst., Powtarzanie).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Multimedia" znajdują się w

dodatku "Audio
i

telematyka".
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to menu
umożliwia wykonanie połączenia, przeglądanie
poszczególnych dzienników i

książek
telefonicznych.
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Telefon " znajdują się w

rubryce "Audio
i

telematyka". To menu umożliwia przeglądanie informacji
dotyczących stanu samochodu.
Menu "Połączenia"
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to
menu umożliwia sparowanie zewnętrznego
urządzenia Bluetooth (telefon, odtwarzacz
multimedialny) i
określenie trybu połączenia
(zestaw głośnomówiący, odtwarzanie plików
au di o).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Połączenia" znajdują się w
rubryce "Audio
i
telematyka".
Przyrządy pokładowe

43
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Ze względów bezpieczeństwa czynności
wymagające skupienia uwagi kierowca
powinien wykonywać bezwzględnie po
zatrzymaniu samochodu.
Menu "Personalizacja − Konfiguracja"
Określenie parametrów
samochodu
To menu umożliwia włączanie/wyłączanie
następującego wyposażenia, w zależności od
wersji i/lub kraju sprzedaży:
-
"
Oświetlenie samochodu ":
●

"
Światła dzienne",
-

"
Oświetlenie wnętrza ":
●

"
Oświetlenie towarzyszące",
●

"
Oświetlenie powitalne".
-

"
Komfort" :
●
P

ompowanie opon,
●

W
ykrywanie nieuwagi,
●
W

spomaganie parkowania.
-

" W

spomaganie jazdy ":
●

"
Zalecenia prędkości",
●

"
Monitorowanie martwych pól".
Więcej informacji na temat tych urządzeń,
stanowiących wyposażenie samochodu,
zawierają odpowiednie rubryki. To menu umożliwia dostęp do następujących funkcji:
-
"
Określenie parametrów samochodu",
-
"
Konfiguracja wyświetlacza".
Konfiguracja wyświetlacza
To menu umożliwia wybór języka wyświetlania
na ekranie spośród języków wymienionych na
ustalonej liście.
To menu umożliwia wybór następujących
ustawień:
-

"
Wybór jednostek",
-

"
Regulacja daty i godziny",
-

"
Personalizacja wyświetlacza",
-

"
Wybór wersji język.".
1
Przyrządy pokładowe

44
Ekran dotykowy
Ekran dotykowy umożliwia dostęp do:
- s terowania systemu ogrzewania/
klimatyzacji,
-

m
enu ustawiania parametrów funkcji
i
wyposażenia pojazdu,
-

s
terowania wyposażenia audio i telefonu
oraz wyświetlania informacji powiązanych,
Ze względów bezpieczeństwa
operacje wymagające szczególnej
uwagi muszą być w ykonywane na
postoju.
Niektóre funkcje nie są dostępne
podczas jazdy.Informacje ogólne
Zalecenia
Użytkowanie jest możliwe w każdej
t emperaturze.
Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu dotykowego mokrymi
rękami.
Do czyszczenia ekranu dotykowego używać
czystej, miękkiej ściereczki.
Użyć tego przycisku do
zatwierdzenia.
Użyć tego przycisku do powrotu do
poprzedniej strony.
Zasady
Używać przycisków znajdujących się po
obu stronach ekranu dotykowego, aby wejść
w poszczególne menu, a następnie naciskać
klawisze wyświetlone na ekranie dotykowym.
Niektóre funkcje mogą wyświetlać się na jednej
lub dwóch stronach.
Aby włączyć/wyłączyć funkcję, nacisnąć
OFF/ON.
Aby zmienić wartość parametru (czas tr wania
oświetlenia...) lub przejść do informacji
dodatkowych, nacisnąć ikonę funkcji.
Jeżeli przez pewien czas na podstronie
nie są wykonywane żadne czynności,
następuje automatyczny powrót na
stronę główną.
ponadto, w

zależności od wyposażenia,
umożliwia:
-

w

yświetlanie komunikatów alarmowych
i

pomocy graficznej przy parkowaniu,
-

s

tałe wyświetlanie godziny i

temperatury
zewnętrznej (w przypadku ryzyka gołoledzi
pojawia się niebieska kontrolka),
-

d

ostęp do sterowania systemu nawigacji
i

do usług internetowych oraz wyświetlenie
informacji powiązanych.
Przyrządy pokładowe

45
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Jazda.
Umożliwia włączanie, wyłączanie
i ustawianie parametrów niektórych
funkcji.
Menu
Nawigacja on-line albo Mirror
Scre en*.
Patrz dodatek "Audio i
telematyka". Telefon.
Patrz dodatek "Audio i
telematyka".
Aplikacje.
Umożliwia wyświetlanie dostępnych
usług podłączonych.
Patrz dodatek "Audio i telematyka".
Klimatyzacja.
Umożliwia obsługę poszczególnych
ustawień temperatury, natężenia
nawiewu... Radio Media.
Patrz dodatek "Audio i telematyka". Niektóre informacje są stale widoczne na
górnym pasku ekranu dotykowego:
-
P
rzywołanie informacji dot. klimatyzacji
i dostęp do uproszczonego menu (tylko
regulacja temperatury i natężenia
n aw i ew u).
-
P
rzywołanie informacji menu Radio
Media , Telefon i instrukcji nawigacji*.
- S trefa powiadomień (SMS i e-mail)*.
Górny pasek
Regulacja głośności / wyłączanie
dźwięku.
Patrz dodatek "Audio i
telematyka".
-

D
ostęp do Ustawień .
* W zależności od wyposażenia.
Więcej informacji na temat Ogrzewania
,
Klimatyzacji sterowanej ręcznie
i

Klimatyzacji sterowanej automatycznie
zawierają odpowiednie rubryki. Funkcje dostępne poprzez to menu są
rozdzielone między dwie zakładki: "
Ustawienia pojazdu " i " Funkcje jazdy ".
1
Przyrządy pokładowe

46
Zakładka Ustawienia pojazdu
M e n u "J a z d a "
Funkcje podzielone są na 3 rodziny.
R odziny Funkcje
Komfort -

"
Tylna wycieraczka na wstecznym biegu": włączenie/wyłączenie wycieraczki tylnej szyby sprzężonej z wstecznym biegiem.
Światła -

"
Oświetlenie towarzyszące": włączenie/wyłączenie automatycznego oświetlenia towarzyszącego.
-

"
Oświetlenie powitalne": włączenie/wyłączenie zewnętrznego oświetlenia powitalnego.
-

"
Światła dzienne" (Światła dzienne LED) w zależności od kraju sprzedaży.
Bezpieczeństwo- "Wykrywanie nieuwagi": włączenie/wyłączenie wykrywania braku uwagi kierowcy.
- " Wyświetlanie zalecanej prędkości": włączenie/wyłączenie systemu rozpoznawania ograniczenia prędkości.
Więcej informacji na temat każdej z
tych funkcji zawiera odpowiednia rubryka.
Przyrządy pokładowe

47
B618_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Zakładka Funkcje jazdy
FunkcjaObjaśnienia
Stop & Star t Włączenie/wyłączenie funkcji.
Wspomaganie parkowania Włączenie/wyłączenie funkcji.
Kontrola poślizgu kół Włączanie/wyłączanie funkcji.
Monitorowanie mar tw ych pól Włączenie/wyłączenie funkcji.
Inicjalizacja niedopompowania opon Ponowna inicjalizacja systemu wykrywania niskiego ciśnienia w
oponach.
Ustawienie prędkości Zapamiętywanie prędkości granicznych dla ogranicznika prędkości lub regulatora prędkości.
Diagnostyka Zestawienie bieżących alarmów.
Więcej informacji na temat każdej z
tych funkcji zawiera odpowiednia rubryka.
1
Przyrządy pokładowe

48
PrzyciskObjaśnienia
Wyłączenie ekranu.
Ustawienie jasności.
Wybór i
ustawianie parametrów trzech profili.
Ustawienia ekranu dotykowego.
Włączenie i
ustawianie parametrów Wi-Fi.
Ustawienia
Funkcje dostępne na górnym pasku zostały przedstawione w poniższej tabeli. Niektóre ustawienia są dostępne na podstronie.
Przyrządy pokładowe