CITROEN C3 AIRCROSS 2019 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

119
Ved tauing
Ved kjøring med tilhenger blir trekkbilen
utsatt for større påvirkninger, og krever
ekstra oppmerksomhet fra førerens side.
Sidevind
F Ta hensyn til at sidevind kan påvirke stabiliteten.
Kjøling
Sleping av tilhenger i oppoverbakke øker
kjølevæskens temperatur.
Da viften er elektrisk kontrollert, er
ikke kjølekapasiteten avhengig av
motorhastigheten.
F

F
or å redusere motorens hastighet, reduser
farten.
Maksimal tilhengervekt i lange bakker er
avhengig av bakkens stigning og den utvendige
temperaturen.
Du bør under alle omstendigheter følge med på
kjølevæsketemperaturen.
Bremser
Bremselengden øker ved kjøring med tilhenger.
For å begrense overoppheting av bremsene
anbefales det å bremse med motoren.
Dekk
F Kontroller dekkene både på trekkbilen og tilhengeren, og overhold de angitte verdiene
for dekktrykket.
Lys
F Kontroller de elektriske lyssignalene på tilhengeren og regulering av høyden på
lyktene til bilen din. Hvis temperaturen ute er høy, anbefales
det å la motoren gå på tomgang i 1 til
2
minutter etter å ha stanset kjøretøyet,
slik at motoren kjøles ned.
F

H

vis varsellampen og STOP -
lampen tennes, stanser du bilen
og slår av motoren så snart som
mulig. Nytt kjøretøy
Ikke trekk en tilhenger før du har kjørt
1000


kilometer.
For ytterligere opplysninger om
Regulering av høyden på lyktene , se
korresponderende avsnitt.
Ryggevarsleren blir automatisk
nøytralisert ved bruk av originalt
CITROËN-tilhengerfeste. Man unngår da
lydsignalet.
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Nøklene inneholder en elektronisk brikke
(integrert krets) med en hemmelig kode.
Når tenningen settes på, må denne koden
gjenkjennes av systemet for at bilen skal kunne
startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter
at tenningen er slått av, og gjør det umulig å
starte opp bilen hvis man ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis systemet svikter, ifølge en melding, vil
motoren ikke starte.
Kontakt CITROËN-forhandleren.
Av sikkerhetsmessige grunner og for
tyveribeskyttelse må du ikke la den
elektroniske nøkkelen ligge igjen i bilen,
selv når du befinner deg i nærheten av den.
Det anbefales å alltid ha den med seg.
6
Kjøring

120
Start og stopp motoren
med nøkkelen
Tenningsbryter
Tenning på-posisjon
Denne posisjonen gjør det mulig å bruke bilens
elektriske utstyr eller lade tilbehør.
Med en gang batteriets ladenivå er på reserve,
vil systemet gå over i energisparingsmodus.
Strømtilførselen brytes automatisk for å bevare
batteriets ladetilstand.Unngå å henge en tung gjenstand på
nøkkelen eller fjernkontrollen som vil
påvirke nøkkelens vinkel i tenningslåsen,
fordi dette kan medføre en feilfunksjon.
Når motoren slås av, har ikke bilen
bremseassistanse lenger.
Starte motoren
Parkeringsbrems satt på:
F
Med manuell girkasse i fri, trå
clutchpedalen helt inn.
F
Med automatgirkasse i modus N eller P,
trå bremsepedalen helt inn.
F

S
ett nøkkelen inn i tenningslåsen, systemet
gjenkjenner koden.
F

L
ås opp rattstammen ved å dreie på rattet
og nøkkelen samtidig.
I visse tilfeller kan du være nødt til å bruke
betydelig kraft for å dreie på rattet (ved
fullt rattutslag, for eksempel).
Den har tre posisjoner:
-


Posisjon 1 (stopp): Sette inn og ta ut
nøkkelen, rattstammen er låst.
-


Posisjon 2 (tenning på) : Rattstammen
låses opp, tenningen slås på, for varming av
dieselmotor, motor i gang.
-


Posisjon 3 (star ter) .
F

P
å bil med bensinmotor : Aktiver starteren
ved å dreie nøkkelen til posisjon 3 , uten å
trå på gasspedalen, helt til motoren starter.
Slipp nøkkelen med en gang motoren går. F

P
å bil med dieselmotor:
Drei nøkkelen
til posisjon 2 , tenning på, for å aktivere
glødingen av motoren.
Vent til varsellampen på
instrumentpanelet slukker. Aktiver
deretter starteren ved å dreie
nøkkelen til posisjon 3 helt til
motoren starter, uten å trå på
gasspedalen. Slipp nøkkelen med
en gang motoren går.
Om vinteren kan varsellampen lyse
lenger. Når motoren er varm, tennes ikke
varsellampen.
Dersom motoren ikke starter med det
samme, slår du av tenningen. Vent et
kort øyeblikk, og gjør et nytt forsøk på å
starte motoren. Hvis motoren ikke starter
etter flere forsøk, må du ikke fortsette
å forsøke: Du kan skade starteren eller
motoren. Ta kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Under tempererte forhold må du ikke
varme opp motoren mens bilen står i ro,
men starte motoren umiddelbart og kjøre
med moderat turtall.
Kjøring

121
La aldri motoren gå i et lukket
lokale uten tilstrekkelig ventilasjon.
Forbrenningsmotorer avgir giftig avgass,
slik som karbonmonoksid. Det er en risiko
for forgiftning og død!
Ved spesielt lave vintertemperaturer
(under -23 °C) anbefales det å la motoren
gå i fire minutter før igangkjøring for å
sikre riktig funksjon og lang levetid for
bilens mekaniske deler, motor og girkasse.
Slå av motoren
F Stopp bilen.
F M ed motoren på tomgang vrir du nøkkelen
til posisjon 1 .
F

T
a nøkkelen ut av tenningslåsen.
F

F
or å låse rattstammen, drei på rattet til det
blokkeres.
For å gjøre det lettere å låse opp
rattstammen bør du plassere hjulene langs
bilens lengdeakse før motoren slås av.
F Kontroller at parkeringsbremsen er riktig aktivert, spesielt hvis bilen står i en bakke.
Tenningen må aldri slås av før bilen står
helt i ro. Når motoren slås av, brytes
også servosystemene til bremsene og
styringen. Det er dermed en risiko for at
bilen kommer ut av kontroll.
Når du forlater bilen, ta med deg nøkkelen,
og lås bilen.
Energisparingsmodus
Etter at motoren er slått av (posisjon
1- Stopp ), kan du fortsatt bruke (i inntil tretti
minutter til sammen) funksjoner som lyd- og
telematikksystem, vindusviskere, nærlys og
taklamper, o.l.
Hvis du vil ha mer informasjon om
energisparingsmodus , se det
tilsvarende avsnittet. Nøkkelen står i
Hvis du glemmer nøkkelen i tenningslåsen
i posisjon 2 (tenning på)
, vil tenningen
automatisk slå seg av etter én time.
Når du skal slå på tenningen igjen, dreier
du nøkkelen til posisjon 1 (Stopp) , og
deretter tilbake til posisjon 2 (Tenning) .
Start og stopp motoren med
Nøkkelfri adgang og start
Starte motoren
F Med manuell girkasse : Sett girspaken i fri.
F M ed den elektroniske nøkkelen inne i bilen
trår du clutchpedalen helt inn.
6
Kjøring

122
eller
F Med automatgirkasse setter du girspaken i
P - eller N -modus.
F

N
år den elektroniske nøkkelen befinner
seg inni bilen, trår du bestemt på
bremsepedalen.
F

T
rykk kort på " START/STOP ", og hold foten
på bremsepedalen inntil motoren starter.
Rattlåsen låses opp og motoren starter.
Når temperaturen er under null eller med en
kald dieselmotor , kan motoren ikke startes før
forvarmingslampen er slukket.
Hvis denne varsellampen tennes
etter at du har trykket på " S TA R T/
STOP "-knappen:
F
Med manuell girkasse bør du holde
clutchpedalen helt inne inntil varsellampen
slukkes. Ikke trykk på START/STOP-
knappen igjen før motoren går.
eller F
Med automatisk girkasse bør du holde
bremsepedalen helt inne inntil varsellampen
slukkes. Ikke trykk på " START/STOP"-
knappen igjen før motoren går.
Det er helt nødvendig at den elektroniske
nøkkelen til Nøkkelfri adgang og start
befinner seg registreringssonen.
Bring den elektroniske nøkkelen inn i
denne sonen for å kunne starte motoren.
Flytt den elektroniske nøkkelen inn i
sonen slik at motoren kan startes.
Hvis det fortsatt er problemer, se avsnittet
"Nøkkel ikke oppdaget – reser vestart".
Hvis en av betingelsene for start ikke er
oppfylt, vises en påminnelsesmelding i
instrumentpanelet.
I enkelte tilfeller er det nødvendig å vri
litt på rattet mens du trykker på " S TA R T/
STOP " for å låse opp rattstammen
enklere. En melding advarer deg når det
er behov for dette. Av sikkerhetshensyn må du aldri forlate
bilen med motoren i gang.
Slå av motoren
F Parker bilen og la motoren gå på tomgang.
F
Med manuell girkasse : Sett girspaken i fri.
F
Med automatisk girkasse : Sett girspaken
på P eller N .
F

T
rykk på " START/STOP "-knappen med den
elektroniske nøkkelen inne i bilen.
Motoren stanser og rattstammen låses.
Under noen omstendigheter er det nødvendig å
dreie rattet litt for å låse rattstammen.
Hvis bilen ikke står i ro, vil ikke motoren
stanse.
La aldri den elektroniske nøkkelen ligge
igjen når du forlater bilen.
Når motoren slås av, har ikke bilen
bremseassistanse lenger.
Kjøring

123
Slå på tenningen (uten å
star te)
F Trykk på knappen "START/STOP".
Instrumentpanelet tennes, men motoren
star ter ikke.
F

E
t nytt trykk på knappen slår av tenningen
og gjør at bilen kan låses.
Mens den elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri
adgang og start-systemet er inne i bilen, trykker
du på knappen START/STOP uten å tr ykke på
pedalene
. Tenningen slås på.
Dette gjør det mulig å bruke tilbehør (f.eks.
radio, lys osv.).
Når tenningen er på går systemet
automatisk over i energisparemodus
for å opprettholde et tilstrekkelig
batteriladenivå.
Nøkkel ikke oppdaget
Nødstart
Det finnes en avleser i rattstammen som
brukes for start av motoren hvis systemet
ikke detekterer nøkkelen i detekteringssonen,
eller hvis batteriet i den elektriske nøkkelen er
defekt.
F

M
ed manuell girkasse setter du girspaken
i fri og trår clutchepedalen helt inn.
F

H
vis bilen er utstyr t med
automatgirkasse, velger du P-posisjon og
trår bremsepedalen helt inn.
F

T
rykk på knappen "START/STOP".
Motoren starter. F

P
lasser fjernbetjeningen mot avleseren, og
hold den der.
Nødstopp
Nødstopp
Bare i nødstilfelle kan motoren stoppes
umiddelbart (også under kjøring).
Trykk på knappen " START/STOP" i ca. tre
sekunder.
I så fall låses rattstammen så snart bilen
stanser. Hvis den elektroniske nøkkelen ikke registreres
eller ikke befinner seg i gjenkjennelsessonen,
vises det en melding på instrumentpanelet når
du lukker en dør eller prøver å slå av motoren.
F
F
or å bekrefte instruksen om å slå av
motoren, må du trykke på " S TA R T/
STOP "-knappen og holde den inne i ca. tre
sekunder.
Ved funksjonsfeil på den elektroniske nøkkelen
kontakter du en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
6
Kjøring

124
Parkeringsbrems
Låse
Ved parkering i bakke, drei hjulene slik
at de blokkeres mot fortauet, trekk til
parkeringsbremsen, koble inn et girtrinn
og slå av tenningen.
Låse opp
Hvis denne varsellampen lyser når
bilen kjører og STOPP-lampen lyser
mens det høres en alarm og en
melding vises på skjermen, skjer det
for å varsle at parkeringsbremsen
fortsatt er på, og ikke er løsnet.
Manuell 5-trinns girkasse
Aktivere revers:
Bilen skal bare settes i revers når den står
stille og motoren går på tomgang.
F

T

rekk i spaken til parkeringsbremsen for å
holde bilen i ro. F

T
rekk lett i spaken til parkeringsbremsen,
trykk på knappen for å utløse og senk
spaken helt ned.
F

T
rykk clutchpedalen helt inn.
F

S
kyv girspaken helt til høyre først og trekk
den deretter bakover. Av sikkerhetsgrunner og for å lette
oppstart av motoren:
-
S
ett bilen i fri.
-
T
rå på clutchpedalen.
6-trinns manuell girkasse
Skift til 5. eller 6. gir
F Skyv girspaken helt til høyre for å sette
bilen i 5. eller 6. girtrinn.
I motsatt fall kan girkassen ødelegges
(ufrivillig innkobling av 3. eller 4. girtrinn).
Kjøring

125
Aktivere revers:
F Løft ringen under girspakkulen og flytt girspaken først mot venstre og deretter
fremover.
Bilen skal bare settes i revers når den står
stille og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsgrunner og for å lette
oppstart av motoren:
-

S
ett bilen i fri.
-

T
rå på clutchpedalen.
Automatisk girkasse
( E AT 6)
Denne automatiske girkassen med seks girtrinn
tilbyr en helautomatisk funksjonsmodus med
sportsprogram og snøprogram, eller manuelt
skifte av girtrinn.
To kjøremåter er tilgjengelige:
- Den automatiske funksjonen for girkassens
elektroniske styring av girtrinnene med
programmet sport for å gi deg en mer
dynamisk kjørestil eller programmet snø for
å forbedre kjøringen i tilfelle dårlig veigrep.
-

M
anuelt for et sekvensielt girskifte som
gjøres av føreren.
1. Girvelger.
2. S-knapp (spor t) .
3. "T "-knapp (snø) .
4. Figur med girvelgerens posisjoner.
Visning av girvelgerens
posisjoner
P. Parkering.
- F or å holde bilen i ro, parkeringsbremsen
tiltrukket eller utløst.
-

S
tart av motoren.
R. Revers.
-

V
ed rygging, når bilen står i ro, motoren går
på tomgang.
N. Nøytral.
-

F
or å holde bilen i ro, parkeringsbrems
tiltrukket.
-

S
tart av motoren.
D. Automatisk funksjon.
M +/-. Manuell funksjon med sekvensielt skifte
av de seks girtrinnene.
F

S
kyv bakover for å gire opp ett trinn.
eller
F

S
kyv forover for å gire ned ett trinn.
6
Kjøring

126
Visning i instrumentpanelet
P.Parkering
R. Revers.
N. Fri/Nøy tral.
D. Drive (automatisk kjøring)
S. Sportsprogram.
T . Snø
program.
1 2 3 4 5 6 Innkoblede girtrinn i manuell
funksjon.
- Ugyldig verdi i manuell funksjon
Foten på bremsen
F Trå på bremsepedalen når
dette symbolet vises eller en
melding forteller deg det på
instrumentpanelet (f.eks. ved
oppstart av motoren).
Oppstart av bilen
F Trekk til parkeringsbremsen.
F V elg posisjon P eller N .
F

S
tart motoren.
Hvis disse betingelsene ikke er oppfylt, vil det
høres et lydsignal, sammen med visning av en
varselmelding.
F

N
år motoren går, trår du på bremsepedalen.
F

L
øsne parkeringsbremsen.
F

V
elg posisjon R , D eller M.
F

S
lipp bremsepedalen gradvis.
Bilen forflytter seg umiddelbart.
Hvis posisjon N blir innkoblet ved et
uhell når bilen kjører, senk farten og velg
posisjon D for å kunne akselerere på nytt.
Ved temperaturer under -23
°C må man
la motoren gå på tomgang i fire minutter.
Dette er nødvendig for å garantere riktig
funksjon og lang brukstid for motoren og
for girkassen.
Når du flytter velgeren, vises tilsvarende
indikator på instrumentpanelet.
Hvis du velger posisjon R
, D eller M når
motoren går på tomgang og bremsene
ikke er aktivert, vil bilen for flytte seg selv
om du ikke trår på gasspedalen.
Med motoren i gang, etterlat aldri barn
inne i bilen uten over våking.
Hvis det skal foretas vedlikehold på
bilen mens motoren går, trekker du til
parkeringsbremsen og velger posisjon P .
Automatisk betjening
F Velg posisjonen D for automatisk skifte av
de seks girtrinnene.
Girkassen vil da fungere med automatisk
tilpasning, uten at føreren trenger å gjøre noe.
Girkassen velger automatisk girtrinnet som
passer best til kjørestilen, veiforholdene og
bilens last.
For maksimal akselerasjon uten å bruke
velgerspaken kan du trå gasspedalen helt ned.
Girkassen girer automatisk ned eller beholder
det valgte girtrinnet inntil maksimalt motorturtall
nås.
Ved bremsing vil girkassen gire ned automatisk
slik at man oppnår effektiv motorbrems.
Kjøring

127
Hvis du brått slipper foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn av
sikkerhetsårsaker.Velg aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse.
Velg aldri posisjonene P eller R før bilen
står helt i ro.
Programmene sport og snø
Disse to spesifikke funksjonsprogrammene
kompletterer girkassens automatiske funksjon
under spesielle forhold.
Sportsprogram "S"
F Trykk på knappen S med motoren i gang.
Girkassen vil automatisk legge vekt på en
dynamisk kjørestil.
S vises i instrumentpanelet.
Snøprogram " T"
F Trykk på knappen " T" med motoren i gang.
Girkassen tilpasser seg kjøring på glatte veier.
Retur til automatisk
standardfunksjon
F Trykk en gang til på den valgte knappen for å avslutte det aktive programmet og gå
tilbake til automatisk funksjon.
Manuell giring
Dette programmet gir bedre start og stabilitet
på glatte veier.
T vises på instrumentpanelet.
F

V
elg stillingen M for sekvensielt skifte
mellom de seks girene.
F

S
kyv girspaken mot + -tegnet for å skifte til
et høyere gir.
F

S
kyv girspaken mot - -tegnet for å skifte til et
lavere gir.
Girskiftene vil kun utføres hvis bilens
hastighet og turtall tilsier det. Hvis ikke, vil
den automatiske girskiftefunksjonen overta
midlertidig. Du kan når som helst skifte fra D (automatisk)
til M (manuell).
Ved stans eller svært lave hastigheter velger
girkassen automatisk første gir.
I manuell modus er det ikke mulig å bruke
sports- og snøprogrammene.
Ugyldig verdi i manuell funksjon
Dette symbolet vises hvis et gir ikke
er tilkoblet på riktig måte (velgeren
står mellom to posisjoner).
Stansing av bil
Før du slår av motoren, kan du velge posisjon P
eller N for å sette bilen i fri.
I begge tilfeller trekker du til parkeringsbremsen
for å holde bilen i ro.
D forsvinner fra displayet og de innlagte
girtrinnene vises fortløpende på
instrumentpanelet.
Ved for lavt eller for høyt turtall vil det valgte
giret blinke i noen sekunder. Deretter vil det
faktisk innkoblede giret vises i displayet. Hvis gir velgeren ikke er i posisjon P når
førerdøren åpnes eller ca. 45
sekunder
etter at tenningen er slått av, vises en
melding på skjermen.
F

Se
tt girvelgeren tilbake i posisjon P .
Meldingen forsvinner.
Ved kjøring på oversvømmet vei eller over
vadesteder må du kjøre i gangfart.
6
Kjøring

128
Funksjonsfeil
Dersom denne lampen lyser
samtidig som det avgis et lydsignal
og en varselmelding vises i
skjermen når tenningen er på, betyr
det at girkassen har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet bytter girkassen tilbake til
nødfunksjon og låses i tredje gir. Du kan
merke et betydelig rykk når du bytter fra P til
R og fra N til R. Dette vil ikke føre til skade på
girkassen.
Kjør ikke i høyere hastighet enn 100
km/t, og
overhold den lokale lovgivningen.
Ta snarest mulig kontakt med en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Du risikerer å ødelegge girkassen:
-

H

vis du trykker på gasspedalen og
bremsepedalen samtidig,
-

H

vis du tvinger gir velgeren fra posisjon
P til en annen posisjon når batteriet er
utladet.
For å begrense drivstoffbruket under
lengre stans med motoren i gang
(køkjøring o.l.), sett gir velgeren i N og
trekk til parkeringsbremsen. Ikke prøv å starte motoren ved å skyve
i gang bilen hvis den har automatisk
girkasse.
Indikator for girskifte
Systemet reduserer drivstofforbruket ved å
foreslå at du kobler inn til et bedre tilpasset gir
trinn.
Bruk
Avhengig av kjøresituasjon og utstyr kan
det hende at systemet ber deg om å hoppe
over ett (eller flere) girtrinn. Du kan følge
denne anvisningen uten å koble inn de
mellomliggende girtrinnene.
Girskiftanbefalinger bør ikke anses som
obligatoriske. Veiforholdene, trafikktettheten og
sikkerheten er elementer som er avgjørende for
optimalt gir valg. Føreren avgjør selv om han vil
følge systemets anvisninger eller ikke.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
Med en automatisk girkasse er systemet
kun aktivt i manuell modus. På Diesel BlueHDi-versjoner med manuell
girkasse, kan systemet under visse kjøreforhold
foreslå å skifte til fri for å sette motoren på
vent (STOPP-modus med Stop & Start). I dette
tilfellet vises N på instrumentpanelet.
Eksempel:
-

D
u er i tredje gir.
-
D
u trykker på gasspedalen.
-
S
ystemet kan foreslå at du skifter til et
høyere gir.
Systemet tilpasser anbefalinger om
girskifte til kjøreforhold (bakke, last
osv.) og forespørsler fra føreren (effekt,
akselerasjon, bremsing osv.).
Systemet foreslår aldri:
-
Å s
kifte til førstegir.
-

Å s
kifte til revers.
-

Å s
kifte til et lavere gir.
Informasjonen vises i instrumentpanelet i form
av en pil.
Kjøring