CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

189
Szerszámlista
1.Kerékkulcs.
A kerékcsavarok lecsavarásához.
2. Emelő beépített emelőkarral.
A jármű megemelésére szolgál.
3. Kerékcsavar-kupak eltávolítója.
Az alumínium keréktárcsákon található
csavar védők levételére szolgál.
4. Eltávolítható vonószem.
5. Kerékőrcsavar-toldat (a kesztyűtartóban
található) (az értékesítési országtól
függően).
A kerékkulcsra helyezve lehetővé teszi a
speciális kerékőrcsavarok eltávolítását. 6.
Laposfejű csavarhúzó
Az első vagy hátsó lökhárítón a
vonószemet takaró fedél lepattintására
szolgál ( 4).
Bővebben olvashat a Vontatásról a megfelelő
részben.
Ezeket a szerszámokat kifejezetten
a gépjárműhöz gyártották, és
felszereltségtől függően eltérőek lehetnek.
Más célra ne használja őket.
Az emelőt kizárólag sérült, illetve defektes
kerék cseréjéhez szabad használni.
Kizárólag a gépjárművel kapott emelőt
használja.
Ha nem található az eredeti emelő a
gépjárműben, forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy szakszer vizhez.
Az emelő megfelel a gépekről szóló
2006/42/EK irányelv előírásainak.
Az emelő nem igényel karbantartást.
Hozzáférés a szerszámokhoz
A szerszámok a csomagtartóban találhatók.
Kiviteltől függően vagy a padlólemez alatt,
vagy a jobb oldali rekesz kiszerelhető rácsa
mögött helyezkednek el.
A hozzáféréshez:
F

n
yissa ki a csomagtartót,
F

E
zután, kiviteltől függően emelje meg a
padlólemezt a fogóknál, emelje ki és vegye
le a szőnyeget,
F

v
agy, nyissa le jobb oldalon a rácsot fentről
meghúzva.
8
Üzemzavar esetén

190
Hozzáférés a pótkerékhez
A kerék kiemelése
A pótkerék a csomagtartó padlólemeze alatt
található.
F
P
attintsa ki és vegye ki a szerszámosdobozt
vagy húzza ki a polisztirén burkolatot
(kiviteltől függően).
F

C
savarja ki a középső anyát. F

T
ávolítsa el a rögzítést (csavaranya és
csavar).
F
H
átulról megfogva emelje maga felé a
pótkereket.
F
V
egye ki a pótkereket a csomagtartóból.
A kerék visszahelyezése
F Tegye vissza a kereket a helyére.
F
N éhány fordulattal csavarozza ki a csavar
anyáját. Ha nincs kerék a mélyedésben, a
rögzítőeszköz (anya és csavar) nem
illeszthető vissza.
Kerék leszerelése
* vagy a P helyzetbe, automata sebességváltó
esetébenA gépjármű leállítása
A forgalom zavarása nélkül állítsa le a
gépjárművet vízszintes, szilárd, nem
csúszós talajon.
Húzza be a rögzítőféket, vegye le a
gyújtást, és kapcsoljon az első sebességi
fokozatba* a kerekek rögzítésének
érdekében.
Ellenőrizze, hogy a rögzítőfék
figyelmeztető visszajelzés folyamatosan
világít-e a kombinált kijelzőn.
Az utasok feltétlenül szálljanak ki
a gépjárműből és várakozzanak
biztonságos helyen.
Ellenőrizze, hogy az emelőt megfelelően
a gépjármű megemelésére kialakított pont
alá helyezte-e.
Az emelő nem megfelelő használata
esetén a gépjármű lezuhanhat.
Soha ne feküdjön emelővel megemelt
gépjármű alá; használjon tartóbakot.
F

I

llessze a helyére a rögzítést (csavaranya
és csavar) a kerék közepén.
F

A k

erék megfelelő rögzítése érdekében
húzza meg a középső anyacsavart.
F

P

attintsa a helyére a szerszámos
dobozt vagy helyezze vissza a polisztirol
fedőlemezt (kiviteltől függően).
Üzemzavar esetén

191
Ügyeljen rá, hogy az emelő stabilan álljon.
Ha csúszik a talaj, előfordulhat, hogy
kicsúszik vagy összecsuklik az emelő, ami
sérülésveszéllyel jár!
Kizárólag az A vagy B emelési pontok
alá helyezze az emelőt, és győződjön
meg róla, hogy az érintkezési felület
pontosan az emelő fejének a közepén
helyezkedik el. Máskülönben előfordulhat,
hogy megsérül a gépjármű és/vagy
összecsuklik az emelő – Sérülésveszély!.
F

H
elyezze az emelő ( 2) talpát a talajra, és
győződjön meg arról, hogy az alvázon
kialakított első ( A) vagy hátsó ( B) emelési
pont közül a cserélendő kerékhez közelebb
esővel szemben helyezkedik el. F

H
ajtsa ki annyira az emelőt (2), hogy a feje
hozzáérjen a használt A vagy B emelési
ponthoz; a gépjármű A vagy B emelési
pontjának illeszkednie kell az emelőfej
közepébe.
F

E
melje meg a gépjárművet annyira, hogy
a (nem defektes) pótkerék akadálytalan
felszereléséhez is elégséges hely legyen a
talaj és a kerék között.
Kerék dísztárcsával
A kerék felszerelésekor
szerelje vissza
a dísztárcsát oly módon, hogy először a
mélyedést szembeállítja a szeleppel, majd
körbenyomkodja a tenyerével.
A műveletek sorrendje
F Ha a járművet lemezfelnivel szerelték, vegye le a dísztárcsát.
F

H
a a járművet alumíniumfelnivel szerelték,
vegye le a középső csavar védő elemet a
3 -as szerszám segítségével.
F

A k
erékőrcsavar eltávolításához (ha van a
járművön) helyezze fel a kulcstoldatot ( 5) a
kerékkulcsra ( 1).
F

A t
öbbi csavart a toldat használata nélkül,
csak a kerékkulccsal ( 1) lazítsa meg.
8
Üzemzavar esetén

192
A sérült kerék elhelyezése
Mivel a pótkerék vastagsága kisebb a
gépjármű kerekeinek vastagságánál,
defekt esetén a defektes kereket a
csomagtartóban kell tárolni: használjon
valamilyen takarót a csomagtartó
védelmére.
F

T
ávolítsa el a csavarokat, és helyezze őket
egy tiszta helyre.
F

V
egye le a kereket.
Kerék felhelyezéseKerékcserét követően
Mankókerékkel közlekedve ne lépje túl a
80
km/h sebességet.
A kerékcsavarok feszessége és a
pótkerék gumiabroncsnyomásának
ellenőrzése céljából haladéktalanul
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Vizsgáltassa meg a sérült gumiabroncsot.
A szer viztechnikus a vizsgálat alapján
megállapítja, hogy az adott gumiabroncs
megjavítható-e, vagy azt cserélni kell-e.
A műveletek sorrendje
A szükségpótkerék rögzítése
Ha gépjárműve alumíniumkerekekkel
rendelkezik, visszaszerelésnél, a
csavarok meghúzásakor természetes,
hogy az alátétek nem fekszenek fel a
„szükségpótkerék” típusú pótkerékre.
A kerék tartását a csavarok kúpos
támfelülete biztosítja. F

H
elyezze fel a kereket az agyra.
F

C
savarja be a csavarokat kézzel ütközésig.
F

A k
ulcstoldattal (5) ellátott kerékkulccsal
( 1 ) végezze el a kerékőrcsavar előzetes
meghúzását (ha van).
Üzemzavar esetén

193
Izzócsere
A fényszórók védőréteggel bevont
polikarbonát búrával rendelkeznek:
F
a
búra tisztításához ne használjon
száraz vagy érdes rongyot, sem
tisztító- vagy oldószereket,
F

h
asználjon szivacsot és szappanos
vizet vagy pH-semleges terméket,
F

h
a a makacs szennyeződések
eltávolítására magas nyomású
berendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra és a
környékükre, nehogy megsérüljenek a
tömítések és a lakkréteg.
Az izzók cseréjét csak a már több perce
kikapcsolt fényszórókon szabad elvégezni
(súlyos égési sérülés veszélye áll fenn).
F

N
e érjen kézzel az izzóhoz, használjon
nem bolyhosodó rongyot.
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag UV-szűrős
izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan típusú
és tulajdonságú izzóra cserélje ki. Fénykibocsátó diódák (LED)
Az ilyen típusú izzók cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Bizonyos időjárási viszonyok között
(alacsony hőmérséklet, nedvesség) az
első és hátsó lámpák belső felületén
megjelenő pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után néhány
perccel eltűnik.
Első lámpák
* LED: fénykibocsátó diódák. 1.
Nappali menetfény/helyzetjelzők (W21/5W
vagy LED)*.
2. Irányjelzők (PY21W).
3. Tompított fényszóró (H7).
4. Távolsági fényszórók (H7).
5. Ködlámpák (H8).
F

A k

ulcstoldattal (
5) ellátott kerékkulccsal
( 1 ) húzza meg a kerékőrcsavart ütközésig
(ha

van).
F

A t

öbbi csavart is húzza meg a toldat nélküli
kerékkulccsal ( 1).
F

A s

zerszámokat a dobozban vagy a jobb
oldali tárolóelemben tárolja (kiviteltől
függően)
F

A t

öbbi csavar előzetes meghúzását
kizárólag a dugókulcs nélküli kerékkulccsal
( 1 ) végezze el.
F

E

ngedje le teljesen a gépjárművet.
F

H

ajtsa össze az emelőt (
2), és távolítsa el.
8
Üzemzavar esetén

194
Nappali menetfény/helyzetjelzők
Nappali világítás/helyzetjelzők
(LED)
Az ilyen típusú diódás izzók cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez. F
F
ordítsa el nyolcad fordulattal az
izzófoglalatot az óramutató járásával
ellentétes irányba, és emelje ki.
F
V
egye ki az izzót, és cserélje ki.
A lámpa visszaszerelésekor ugyanezt a
műveletsort fordított sorrendben hajtsa végre.
Irányjelzők
A ( jobb vagy bal oldali) irányjelző
gyorsabb villogása azt jelzi, hogy az
adott oldali irányjelző egyik izzója
meghibásodott.
F

F
ordítsa el nyolcad fordulattal az
izzófoglalatot az óramutató járásával
ellentétes irányba, és emelje ki.
F

V
egye ki az izzót, és cserélje ki.
A lámpa visszaszerelésekor ugyanezt a
műveletsort fordított sorrendben hajtsa végre.
A borostyánsárga színű izzókat, például
az irányjelzőkét, mindig azonos színű és
azonos műszaki jellemzőkkel rendelkező
izzókra kell cserélni.
Tompított világítás.
A lámpa visszaszerelésekor a lépéseket
fordított sorrendben végezze el, ügyelve arra,
hogy a lámpa fülei megfelelő pozícióban
álljanak .
F

C
savarozza ki és távolítsa el a védőborítást.
F
H
úzza le az izzó csatlakozóját.
F
H
úzza ki a lámpát és cserélje ki az izzót.
Távolsági fényszórók
Üzemzavar esetén

195
Beépített oldalsó ismétlő
irányjelzők
Az ilyen típusú lámpák cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Hátsó lámpák
Izzócsere
Ezek az izzók a csomagtartón kívülről
cserélhetők ki.
1. Féklámpák/helyzetjelzők (W21/5W).
2. Irányjelzők (W Y21W)
3. Tolatólámpa (P21W) vagy ködlámpa
(P21W ). F

K
eresse meg a kiégett izzót, majd nyissa ki
a csomagtérfedelet.
F

H
asználjon egy vékony laposfejű
csavarhúzót, akassza ki a két műanyag
burkolatot, majd fordítsa lefelé.
F

C
savarja ki a nyílásoknál található két
rögzítőcsavart.
F

C

savarozza ki és távolítsa el a védőborítást.
F
H
úzza le az izzó csatlakozóját.
F
H
úzza ki a lámpát és cserélje ki az izzót.
A lámpa visszaszerelésekor a lépéseket
fordított sorrendben végezze el, ügyelve arra,
hogy a lámpa fülei megfelelő pozícióban
álljanak .
Ködlámpa
F Csavarozza ki és távolítsa el a védőborítást.
F
H úzza le az izzó csatlakozóját.
F

F
orgassa el a lámpát egy negyedfordulattal
az óramutató járásával ellentétes irányban,
húzza ki és cserélje ki az izzót.
A lámpa visszaszerelésekor ugyanezt a
műveletsort fordított sorrendben hajtsa végre.
8
Üzemzavar esetén

196
F Pattintsa ki a lámpát, és óvatosan emelje ki maga felé húzva.
F

A l
ámpatestet megtartva kösse le a
csatlakozót.
F

A
z izzótartót forgassa el egy
negyedfordulatnyit az óramutató járásával
ellentétes irányban, és húzza ki.
F

V
egye ki az izzót, és cserélje ki.
Visszaszereléskor ugyanezt a műveletsort
fordított sorrendben végezze el. Ügyeljen arra, hogy a lámpatesteket
mindig megfelelő szögben helyezze be a
megvezetésekbe.
Erőltetés nélkül húzza meg az izzót,
vigyázva, nehogy megsérüljön.
Tolatólámpa vagy ködlámpa.
Az ilyen típusú lámpák cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Kiegészítő féklámpa (LED)
Az ilyen típusú lámpák cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Rendszámtábla-világítás (LED)
Az ilyen típusú lámpák cseréje érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Belső világítás
Olvasólámpák (W5W)
Első olvasólámpák
F Egy lapos végű, vékony csavarhúzóval pattintsa le a plafonlámpát körülvevő teljes
konzolt.
Hátsó olvasólámpák
F Egy vékony, laposfejű csavarhúzóval pattintsa le az olvasólámpa burkolatát.
F

H
úzza ki a hibás izzót, majd végezze el a
cserét.
F
T
egye vissza a helyére a belső világítás
lámpáját körülvevő konzolt, és pattintsa
vissza a helyére.
Üzemzavar esetén

197
Biztosítékcsere
Hozzáférés a szerszámokhoz
A csipesz a műszer fali biztosítékdoboz fedele
mögött található.
F
a b
al, majd a jobb felső résznél meghúzva
pattintsa le a fedelet.
F

V
egye le a fedelet és fordítsa meg.
F

V
egye ki a csipeszt a helyéről.
Biztosítékcsere
A biztosíték cseréje előtt:
F k i kell deríteni és meg kell szüntetni a hiba
okát,
F

k
i kell kapcsolni minden elektromos
fogyasztót,
F

l
e kell állítani a gépkocsit, és ki kell
kapcsolni a gyújtást,
F

é
s azonosítani kell a hibás biztosítékot
a meglévő kiosztási táblázatok és ábrák
alapján.
A biztosíték cseréjekor:
F

a s
peciális csipesz segítségével távolítsa el
a biztosítékot a foglalatból, és vizsgálja meg
a szálak állapotát,
F

é
s a meghibásodott biztosítékot minden
esetben azonos áramerősségű (azonos
színű) biztosítékkal helyettesítse. Eltérő
áramerősségű biztosíték használata a
gépjármű meghibásodásához vezethet
(tűzveszély).
Ha a hiba röviddel a biztosítékcserét követően
ismételten előfordul, ellenőriztesse az érintett
berendezést a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben.
Jó Hibás
LED- es plafonvilágítás
A LED-ek cseréjével kapcsolatban
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez. F
H
úzza ki a hibás izzót, majd végezze el a
cserét.
F
H
elyezze vissza a burkolatot és pattintsa a
helyére.
Csomagtér-világítás (W5W)
F Kisméretű lapos csavarhúzó segítségével pattintsa fel a fedelet.
F

H
úzza ki az izzót és cserélje ki.
F

T
egye a helyére az egységet.
8
Üzemzavar esetén

198
Csipesz
A szemközti hozzárendelési
táblázatokban nem szereplő biztosíték
cseréje súlyos meghibásodást okozhat
gépjárművén. Forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Elektromos tartozékok beszerelése
Gépjárművének elektromos áramkörét a
szériafelszerelésként vagy opcionálisan
beszerelhető berendezések működéséhez
méretezték.
Bármely más elektromos berendezés
vagy tartozék gépjárművébe történő
beszerelése előtt forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.
A CITROËN semminemű felelősséget
nem vállal a gépjármű javításából eredő
költségekért vagy a nem a CITROËN által
ajánlott, nem általa szállított, vagy nem az
előírásainak megfelelő módon beszerelt
kiegészítő tartozékok használata miatt
bekövetkező meghibásodásokért,
különösen, ha a csatlakoztatott kiegészítő
berendezések összes áramfelvétele
meghaladja a 10
mA-t.
Biztosítékok a
műszerfalban
Hozzáférés a biztosítékokhoz
A 2 biztosítékdoboz a műszer fal alsó részén, a
kormány alatt található.
F
A b
al, majd a jobb felső résznél meghúzva
pattintsa le a fedelet.
A két biztosítékdoboz a műszer fal alsó részén,
a kesztyűtartóban található. F

N
yissa ki a kesztyűtartót.
F
P
attintsa le a biztosítékdoboz
védőburkolatát
Üzemzavar esetén