ABS CITROEN C3 AIRCROSS 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

12
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Cr vene kontrolne žaruljice STOP Stalno upaljena
zajedno s drugom
žaruljicom
upozorenja, zvučni
signal i poruku. Paljenje žaruljice povezano je s
težom neispravnosti motora, sustava
kočnica, ser vo upravljača itd. ili s
težom električnom neispravnosti.
Obavezno zaustavite vozilo čim to dopuste uvjeti
sigurnosti.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Ručna kočnica Stalno upaljeno. Ručna kočnica je pritegnuta ili nije
ispravno otpuštena. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja ručne kočnice;
pritom držite pritisnutu papučicu kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više informacija o Ručnoj kočnici možete pronaći u
odgovarajućoj točki.
Kočnice Stalno upaljeno. Značajan pad razine tekućine za
kočnice. Dolijte odgovarajuću tekućinu za kočnice s
kataloškim brojem CITROËN.
Ako se problem time ne riješi, zatražite provjeru
sustava u mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Neispravan sustav kočenja. Obavezno zaustavite vozilo čim to bude sigurno.
Zaustavite vozilo, prekinite kontakt i obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
+ Kočnice
Stalno upaljeno, uz
(narančastu) žaruljicu
upozorenja ABS-a. Elektronički razdjelnik kočenja (REF)
je neispravan.
Obavezno zaustavite vozilo čim sigurnosni uvjeti to
dopuste.
Zatražite provjeru u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.
Ploča s instrumentima

15
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Sprječavanje
blokiranja
kotača (ABS) Stalno.
Neispravnost sustava sprječavanja
blokiranja kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i obratite se što
prije mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Prenizak tlak u
gumama Stalno upaljeno,
uz zvučni signal i
poruku. Nedovoljan tlak u jednoj ili više
guma.
Što prije provjerite tlak u gumama.
Prilikom provjere gume bi trebale biti hladne.
Sustav se mora reinicijalizirati nakon svakog
podešavanja tlaka u jednoj ili više guma i nakon
zamjene jednog ili više kotača.
Više podataka o Otkrivanju preniskog tlaka u
gumama
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
+ Bljeska, zatim stalno
upaljeno, uz žaruljicu
Service.
Sustav je neispravan: tlak u gumama
više se ne nadzire.
Dajte provjeriti u mreži CITROËN ili u stručnoj
radionici.
Dinamičko
održavanje
stabilnosti
(DSC/ASR) Stalno svijetli.
Žaruljica se pali ako se pritisne tipka
ili okrene kotačić.
DSC/ASR je isključen.
DSC: dinamičko održavanje
stabilnosti.
ASR: sprječavanje proklizavanja
kotača. Za ponovno uključivanje DSC/ASR opet pritisnite
tipku. Žaruljica na tipki se gasi.
Sustav DSC/ASR automatski se uključuje nakon
pokretanja motora.
Ako se sustav deaktivira, automatski se ponovno
aktivira kad se postigne brzina od oko 50
km/h.
Više podataka o Dinamičkom održavanju
stabilnosti (ESC) , a naročito o sustavu DSC/ASR
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
1
Ploča s instrumentima

93
Za ponovno uključivanje geolociranja ponovno
istovremeno pritisnite tipke "Lokalizirani poziv
u pomoć" i "Lokalizirani poziv asistenciji" te
potvrdite pritiskom na tipku "Lokalizirani poziv
asistenciji".Ako ste vozilo kupili izvan mreže,
provjerite postavke tih službi, a za
promjenu postavki možete se obratiti
našoj mreži. U višejezičnoj zemlji,
postavke se mogu namjestiti na službeni
nacionalni jezik po vašem izboru.
Zbog tehničkih razloga, a posebno radi
pružanja strankama što kvalitetnijih usluga
telematske usluge, proizvođač stalno
zadržava pravo na ažuriranje sustava
telematike ugrađenog u vozilo.
Ako koristite uslugu Citroën Connect Box
s uključenim paketom SOS i asistencije,
na raspolaganju su vam dodatne usluge u
vašem osobnom prostoru na internetskim
stranicama za vašu zemlju.Elektronički program
stabilnosti (ESC)
Elektronički program stabilnosti (ESC) uključuje
sljedeće sustave:
-
s
prječavanje blokiranja kotača (ABS) i
elektronički razdjelnik sile kočenja (REF),
-

p
omoć pri naglom kočenju (AFU),
-

s
prječavanje proklizavanja kotača (ASR) ili
kontrola trakcije,
-

d
inamičko održavanje stabilnosti (DSC).
Definicije
Sprječavanje blokiranja kotača
(ABS) i elektronički razdjelnik
sile kočenja (REF)
Ovi sustavi povećavaju stabilnost, poboljšavaju
upravljivost prilikom kočenja i pridonose boljem
nadzoru nad vozilom u zavojima, posebno na
oštećenom ili skliskom kolniku.
ABS sprječava blokiranje kotača pri naglom
kočenju.
REF osigurava optimalnu raspodjelu tlaka
kočenja na svaki pojedini kotač.
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)
Taj sustav omogućuje, u slučaju naglog
kočenja, brže postizanje optimalnog tlaka
kočenja, čime se skraćuje zaustavni put.
Sprječavanje proklizavanja kotača (ASR)
Sustav ASR (naziva se i kontrola trakcije)
djeluje na motor i na kočnice pogonskih kotača,
radi ograničavanja proklizavanja kotača i
bolje pokretljivosti vozila. Također poboljšava
držanje smjera vozila pri ubrzanju.
Dinamično održavanje stabilnosti
(DSC)
U slučaju odstupanja između stvarne putanje
vozila i putanje kakvu želi vozač, sustav DSC,
koji nadgleda svaki pojedini kotač, počinje
automatski kočiti jedan ili više kotača i djelovati
na rad motora kako bi se vozilo vratilo u željenu
putanju, u granicama fizikalnih zakona. Sustav se uključuje ovisno o brzini pritiskanja
papučice kočnice. Djelovanje sustava osjeća
se po manjem otporu papučice kočnice i po
većoj djelotvornosti kočenja.
5
Sig

94
Sprječavanje blokiranja
kotača (ABS) i elektronički
razdjelnik sile kočenja
(REF)
Stalno upaljena ova žaruljica
upozorava na neispravnost sustava
ABS.
U vozilu i dalje radi klasično kočenje. Vozite
oprezno umjerenom brzinom. Ako se te žaruljice upale uz zvučni
signal i poruku, to upozorava na
neispravnost sustava elektroničkog
razdjelnika sile kočenja (EBFD).
U slučaju zamjene kotača (guma i
naplataka), provjerite da su novi kotači
homologirani za vaše vozilo.
Normalan rad sustava ABS može se
osjetiti laganim podrhtavanjem papučice
kočnice. U slučaju naglog kočenja, papučicu
kočnice snažno pritisnite i ne
smanjujte pritisak.
Nakon sudara, sustave dajte provjeriti
u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
Sprječavanje proklizavanja
kotača (ASR)/Dinamično
održavanje stabilnosti (DSC)
Rad
Ovi sustavi automatski postaju aktivni pri
svakom pokretanju vozila.
Sustav se uključuje u slučaju problema s
prianjanjem kotača ili s putanjom.
Isključivanje sustava ASR
(ovisno o izvedbi)
U iznimnim uvjetima (pokretanje vozila iz blata
ili snijega, na rahlom tlu i sl.), možda će biti
potrebno isključiti sustav ASR kako bi se kotači
mogli slobodno okretati i prianjati o podlogu.
Obavezno zaustavite vozilo čim to dopuste
uvjeti u prometu.
U oba slučaja, što je prije moguće zatražite
provjeru sustava u mreži CITROËN ili u
stručnoj radionici.
Njegovo djelovanje dojavljuje se
treperenjem ove žaruljice na ploči s
instrumentima.No preporučuje se da sustav što prije ponovno
uključite.
F
U
izborniku
Vož nja / Voz ilo
na taktilnom ekranu označite
karticu " Funkcije za vožnju ",
a zatim " Sprječavanje
proklizavanja "
ili, ovisno o izvedbi, F
o
krenite kotačić "
Grip control"
u ovaj položaj.
Isključivanje se potvrđuje paljenjem
ove žaruljice, prikazom poruke, kao
i paljenjem žaruljice na kotačiću
(ovisno o izvedbi).
Sustav ASR više neće djelovati na rad motora i
na kočnice u slučaju odstupanja od putanje.
Ponovno uključivanje sustava
ASR (ovisno o izvedbi)
Sustav će se automatski ponovno uključiti
nakon svakog uključivanja kontakta ili pri brzini
većoj od 50 km/h.
Ispod 50
km/h možete ga uključiti ručno:
Sigurnost

213
AABS .................................................................93
Active Safety Brake.......................... 14, 142-145
AdBlue
® ................................ 18, 28-29 , 18 0 -182
AFU ....... .......................................................... 93
Aktivni sustav nadzora mrtvog kuta

...............21
A

kumulator
............................ 17

2, 178 , 202 , 204
Alarm
...............................

...........................51- 5 2
Alat
........................................................ 1

8 8 -19 0
Alati
...............

................................................ 185
ASR
........

......................................................... 93
Audio utičnice

..............................
...................73
Autodijagnostika motora
................................. 14
A

utomatska duga svjetla
.....................23,

83-85
Automatski klima uređaj

.....................65,

67- 6 9
Automatski mjenjač
........................ 1

25 -131, 18 0
Automatski rad brisača

............................. 8

7- 8 9
Automatsko naglo kočenje

..............14,

142-145
Automatsko paljenje četiri žmigavca

..............91
A

utomatsko paljenje svjetala
.................... 8

2- 83
BBaterija daljinskog upravljača ...................45 -46
Benzinski motor .............................. ......165, 175
Bežični punjač

............................................ 7

2-73
BlueHDi
...............

......................28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

......2

5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (telefon)

...........................2

5 -27, 13 -15
Bluetooth veza

....................19,

25 -27, 13 -15 , 11
Bočni pokazivači smjera

...............................19

5
Bočni zračni jastuci

............................... 10

3 -104
Boja
...............

................................................ 2 11
Brisači
..............................

.......23 -24 , 86, 88-89
Brisač stražnjeg stakla

.............................8

7- 8 8
Brze poruke

..................................................... 28
CCD ..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3 ................ .............................23 -24, 9, 9
CD MP3 čitač

.............................................. 23,

9
CITROËN Connect Nav

.................................... 1
C

ITROËN Connect Radio
................................. 1
ČČep spremnika goriva ............................16 6 -167
Četiri žmigavca ............................................... 91
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalni radio .........22,
8, 6 -7
Daljinski upravljač
...............................

......41- 4 5
Datum (namještanje)
............... 3

2-33, 40, 31, 18
Digitalni radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
............................. 22,

8, 6
Dimenzije
..............................

........................210
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)
.......................... 1

5 -16, 93-96
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC) .....15, 93Diskovi kočnica .............................................18 0
Distance Alert ~ Upozorenje na opasnost od sudara

...............................14

3
Dizalica .................................................. 18 8 -19 0
Dizel motor

...............................
.............165, 18 4
Djeca
...............................

........................111 -115
Djeca (sigurnost)
........................................... 11

7
Dječje sjedalice
....... 10

1, 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Dječje sjedalice, klasične
...................... 11

0 -111
Dječje sjedalice i-Size
.................................. 11

5
Dječje sjedalice ISOFIX
......................... 11

2 -115
Dnevna LED svjetla

...................................... 19

4
Dodatna oprema

...............................
......90, 123
Dodatni tepih ............................... ..............71, 74
Doseg s AdBlue ............................... .........28-29
Dovod zraka

.............................................. 6

6-69
Držač čaša

...............................
.................71, 75
DSC
................

................................................. 93
EEkran, višenamjenski (uz autoradio) ................ 4
E kran na ploči s instrumentima ..............38,
128
Elektroluminiscentne diode – LED .....8 2, 193 , 197Elektronički ključ ............................... ........43-44
Elektronički razdjelnik kočenja (REF) ............93
E
lementi identifikacije
................................... 2

11
ESC (dinamičko održavanje stabilnosti)

.........15
FFrekvencija (radio) ..................................... 21 -22
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera) ....8
2
GGašenje motora ............................................120
Glasovne naredbe........................................ 5 -10
Glavni izbornik
..............................

.................... 4
Gorivo
............................................................ 16

5
Gorivo (spremnik)

..............................
...........167
Gorivo, uspostavljanje dovoda

.....................18

4
GPS
................

................................................. 12
Grijač vjetrobrana
..............................

.............70
Grijanje
...............................

.......................66- 67
Grip control

............................................... 95

-96
Gume
...............................

..............................2 11
.
Abecedno kazalo

216
Rezer va goriva .......................................16 6 -167
Ručica mjenjača .............................. ......125 -128
Ručica ručnog mjenjača

........................12

4 -125
Ručna kočnica

...................................... 12

4, 18 0
Ručni klima uređaj

...............................
.....65 - 67
Ručni mjenjač

...........71,

124 -125, 12 9 -131 , 179
Rukohvati
........................................................ 75
SSat (namještanje) .....................3 2-33, 40, 31, 17
Savjeti za vožnju ............................... .....11 8 -11 9
SCR (selektivna katalitička redukcija)

..........18

0
Serijski broj vozila

......................................... 2

11
Servisni brojač
.......................................... 26,

28
Shematski prikaz ekrana

................................12
S

igurnosna brava za djecu
...........................11

7
Sigurnosni pojasi
............................. 9

8 -101, 11 0
Sigurnost djece

.........10

2-103, 105 -107 , 111 -115
Sinkronizacija daljinskog upravljača
.............. 47
S

jedala, prednja
...............................
.........57- 5 8
Sjedala, stražnja
....................................... 6

0-62
Sjedala s grijačima

.................................... 59

-60
Sjenilo
..............................

...............................53
Skidanje dodatnog tepiha

...............................74
S

kidanje kotača..................................... 19 0 -192
Sklopka brisača
........................................ 8

6-89
Sklopka svjetala
............................ 2

2-23, 80, 82
Sklopke autoradija na obruču upravljača
..............................

............. 3, 3, 2-3
Sklopke grijača sjedala

.............................59

-60
Spajanje Apple CarPlay
............................ 16,

12
Spajanje MirrorLink
...............................

17, 11 -12
Spot svjetla

...............................
.......................78
Sprječavanje blokiranja kotača (ABS)

............93
S

prječavanje proklizavanja
kotača (ASR)

............................... 1

5 -16, 93-95
Spremnik goriva

...............................
......166 -167
Spremnik tekućine za pranje stakla

.............17

8
Statička rasvjeta u raskrižju............................86
STOP (žaruljica) .............................................. 12
St
op svjetla
.................................................... 19

5
Stop & Start

..............................
22 ,

39, 66 , 69, 12 9 -131 , 166, 175, 179 , 205
Stražnje staklo (odleđivanje)

..........................70
S

treaming audio Bluetooth
.....................24,

9, 9
Stropna svjetla
................................................ 78
S

tropno svjetlo
....................................... 19

6 -197
Strujanje unutrašnjeg zraka
...................... 6

6-69
Sustav ESC

..................................................... 15
S

ustav nadzora mrtvog kuta
............21,

14 9 -15 0
Svirač Apple
® ............................... .......24, 10 , 10
Svjetla, dnevna ......................... 80,
82, 193 -19 4
Svjetla, duga

............................. 23,

80, 193 -19 4
Svjetla, kratka

........................... 23,

80, 193 -19 4
Svjetla, parkirna
.............................................. 8

2
Svjetla, pozicijska

..................... 80,

82, 193 -195
Svjetla, stražnja

..............................
..............195
Svjetla pokazivača smjera

...................... 81,

19 4
Svjetla registarske pločice

............................ 19

6
Svjetla za maglu, stražnja

............................... 80
S

vjetlina
........................................................... 16
S

vjetlo u prtljažniku
................................. 70,

197
Svjetlo za maglu, stražnje......................... 21, 81
ŠŠipka za mjerenje razine ulja ........... 28, 176 -17 7
Štedljiv način rada ........................................ 17
2
Štednja energije
............................................ 17

2
T
Tablice osigurača ...................................197-2 01
Taktilni ekran ....................... 33
-36, 86 , 13 5 , 1, 1
Taktilni tablet
............................................. 33

-36
Telefon
................ 7

2-73, 25 -29 , 13 -16, 1 0 -11, 13
Telefon Bluetooth s prepoznavanjem glasa ...14
T emperatura rashladne tekućine motora .......25
T
empomat
................ 13

3 -13 4, 13 6 -137 , 13 9 -142
Tlak u gumama

..................................... 18

8, 2 11
TMC (prometne obavijesti)
............................. 13
UUgradnja krovnog nosača ......................17 3 -174
Uključivanje kontakta .................................... 12
3
Unutrašnja oprema
................................... 71,

75
Upozorenje na nepažnju vozača

...........14

6 -147
Upozorenje na opasnost od sudara

......14

4 -145
Upozorenje na vrijeme vožnje

......................14

6
Upozorenje za nenamjerno prelaženje crte (AFIL)

.................................14

8
USB
........

........................................... 23 -24, 9, 7
USB čitač

..............................
..................23, 9, 7
USB utičnica

..............................
.71 , 73 , 23 , 9, 7
Utičnica 12
V
...............................
.........71-72, 76
VVentilacija .................................................. 6 4- 67
Veza s Wi-Fi mrežom...................................... 20
Virtualni ekran
...............................

.132 , 132-13 3
Vješalica
.......................................................... 74
V

raćanje na nulu dnevnog putomjera
.......3

0 - 31
Vrata
................

................................................ 48
Vuča vozila

...............................
.............205-206
Vučna opterećenja

........................................ 2

07
ZZaključavanje ............................................42, 45
Zaključavanje, centralno ..................... 43
-44, 49
Zaključavanje, dodatno
............................. 42,

44
Abecedno kazalo