ABS CITROEN C3 PICASSO 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

16
C3Picasso_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Martoreste aprinsCauza Actiuni / Observatii
Antiblocare roţi
(ABS) continuu.
Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua CITROËN sau un service autorizat.
Control dinamic
al stabilităţii
(CDS/ASR) clipitor.
Sistemul CDS/ASR intră în acţiune. Sistemul optimizează motricitatea şi permite
ameliorarea stabilităţii direcţionale a vehiculului.
continuu.
Dacă nu aţi dezactivat sistemul (apăsare
pe buton şi martorul său este aprins),
atunci sistemul CDS/ASR este defect.Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei CITROËN sau
unui Service autorizat.
Sistem de
autodiagnosticare
a motoruluiclipitor. Sistemul de control al motorului este
defect. Risc de distrugere a catalizatorului.
Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
service autorizat.
continuu. Sistemul antipoluare este defect. Martorul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi imediat reţeaua
CITROËN sau un service autorizat.
Franare
continuu, asociat cu
martorul STOP.
ni
velul de lichid de frana în circuitul
de frânare este insuficient.
op
rirea este imperativa, in cele mai bune conditii de
siguranta.
Completaţi nivelul cu lichid de frana recomandat de
CITROËN.
da
ca problema persista, verificati circuitul la un
reparator agreat CITROËN sau la un Service autorizat.
+ continuu, asociat cu
martorii STOP si ABS.
re
partitorul electronic de frânare
(REF) este defect.
op
rirea este imperativa, in cele mai bune conditii de
siguranta.
Verificati la un reparator agreat CITROËN sau la un
Service autorizat.
Verificarea funcţionării vehiculului

67
C3Picasso_ro_Chap04_ouverture_ed01-2014
rezervor de carburant
Nivel minim de carburantAlimentare
O etichetă, lipită pe interiorul capacului, vă indică
tipul de carburant ce trebuie utilizat în funcţie de
motorizarea vehiculului dumneavoastră.
Când este atins nivelul minim de
carburant, acest martor se aprinde
pe tabloul de bord. La prima
aprindere, in rezervor mai sunt
aproximativ 5 litri . Pentru realizarea alimentării în condiţii maxime
de siguranţă:
F

e
ste imperativ sa opriţi motorul,
F

d
eschideţi capacul de protectie a busonului
rezervorului,
F

i
ntroduceţi cheia în buşon, apoi rotiţi-o spre
stânga,
F

s
coateţi buşonul şi agăţaţi-l pe partea
interioară a trapei,
F

f
aceţi plinul rezervorului, dar nu insistaţi
peste a 3-a oprire a pompei ; aceasta ar
putea genera disfuncţii.
Odată alimentarea terminată:
F

p
uneţi buşonul la locul lui,
F

r
otiţi cheia spre dreapta, apoi scoateţi-o din
buÅŸon,
F

în
chideţi capacul de protectie a busonului.
Adaugarea de carburant trebuie sa
depaseasca volumul de 5 litri, pentru a
putea fi detectata de indicatorul de nivel
carburant.
Atât timp cât buşonul nu este fixat la locul
său, cheia nu poate fi scoasă din butuc.
de

schiderea busonului poate declansa
un zgomot generat de aerul ce intra
in rezervor. Depresiunea este absolut
normala si este datorata etansarii
circuitului de carburant. Cu Stop & Start, nu efectuati niciodata
o alimentare cu carburant cand motorul
este in mod STOP; este imperativa
taierea contactului cu cheia.
Capacitatea rezervorului: aproximativ
50 litri (Benzina) sau 48 litri (Diesel); (In
functie de versiune: aproximativ 30 litri
(Benzina sau Diesel)).
Pentru versiunea
GPL: aproximativ 33 litri.
es

te imperativ sa alimentati cu carburant,
pentru a evita o pana.
În caz de pană totala de carburant (Diesel),
consultaţi si capitolul " Verificări".
4
deschideri

113
C3Picasso_ro_Chap08_securite_ed01-2014
Sisteme de asistare la franare
Sistem antiblocare roti si
repartitor electronic de
franare
Aceste două sisteme asociate măresc
stabilitatea ÅŸi maniabilitatea vehiculului
dumneavoastră la frânare, în special pe
carosabil degradat sau alunecos.
Activare
dispozitivul de antiblocare intervine automat
când există risc de blocare a roţilor.
Funcţionarea normală a sistemului ABS se
poate manifesta prin vibraţii uşoare ale pedalei
de frână.În caz de frânare de urgenţă, apăsaţi
puternic fără să eliberaţi pedala.
Aceste sisteme complementare vă ajută să
frânaţi în condiţii optime în situatii de urgenţă:
-

s
istemul antiblocare roţi (ABS),
-
r
epartitorul electronic de frânare (
r
e
F)
,
-
a
sistare la frânarea de urgenţă (AFU).
Anomalie de funcţionare
Aprinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor ÅŸi de un mesaj
pe ecran, indică disfuncţia sistemului
aB

S ceea ce ar putea provoca
pierderea controlului vehiculului la
frânare.
Aprinderea acestui martor, împreună
cu aprinderea martorilor STOP ÅŸi
ABS , însoţite de un semnal sonor
şi de un mesaj pe ecran, indică o
disfuncţie la nivelul repartitorului
electronic, ceea ce ar putea provoca
pierderea controlului vehiculului la
frânare.
Asistenţă la frânarea de urgenţă
Acest sistem permite, în caz de urgenţă,
atingerea mai rapidă a presiunii optime de
frânare, reduce deci distanţa de oprire.
Activare
Se declanşează în funcţie de viteza de apăsare
a pedalei de frână.
ac

est lucru se traduce printr-o diminuare a
rezistenţei pedalei şi o mărire a eficienţei
frânării.
În ambele cazuri, consultaţi reţeaua CITROËN
sau un service autorizat. În cazul unei frânări de urgenţă, apăsaţi
puternic fără a slăbi efortul, nici măcar
pentru o clipă.
În cazul schimbării roţilor (pneuri si
jante), aveţi grijă ca ele să fie conforme
cu recomandările constructorului.
Oprirea este imperativa, în cele mai bune
condiţii de siguranţă.
8
Siguranţă

143
C3Picasso_ro_Chap10_verification_ed01-2014
Motoare pe benzina
1. Rezervor de lichid pentru spălare geamuri.
2. Rezervor de lichid de răcire.
3.
F

iltru de aer.
4.
R

ezervor de lichid de frână.
5.
B

aterie.
6.
C

utie cu siguranţe.
7.
J

ojă de ulei motor.
8.
C

ompletare ulei motor.
Pentru a nu deteriora circuitele
electrice, este absolut interzisă
spălarea cu apă la înaltă presiune a
compartimentului motorului.
10
Verificări

163
C3Picasso_ro_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
inlocuirea unui becMod de operare pentru înlocuirea unui bec defect cu unul nou.1.
L
umini semnalizatoare de directie
(H21W ambra).
2.
L

umini de intalnire (H7-55W).
3.
L

umini de drum (H1-55W).
4.
L

umini de pozitie (W5W).
5.
L

umini anticeata fata (PSX24W).
6.
L

umini de zi cu LED-uri.
Lumini faţăProiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:
F
n
u le curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,
F

u
tilizaţi un burete şi soluţie de apă cu
săpun sau un produs cu pH neutru,
F

u
tilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa petele
persistente, nu îndreptaţi mult timp
pistolul spre proiectoare, farurilor sau
contururilor acestora pentru a evita
deteriorarea lacului de protecţie şi a
garniturii de etanşare. Înlocuirea unui bec trebuie efectuată cu
farul stins de mai multe minute (risc de
arsură gravă).
F

N
u atingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluÅŸate.
Este absolut necesară utilizarea
exclusivă a becurilor anti-ultraviolet
(UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect
cu altul nou având aceleasi repere şi
aceleasi caracteristici.
11
Informaţii practice

173
C3Picasso_ro_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Sigurante in plansa de
bord
Cutia cu siguranţe este aşezată în partea
inferioară a planşei de bord (în partea stângă).
Acces la sigurante
F vezi paragraful "Acces la scule".
Tabel cu siguranţele
Siguranţa Nr.Intensitate Funcţii
FH36 5 ABSR (Boîtier de Servitude Remorque).
FH37 15 AAlimentare priza pentru accesorii rulotă.
FH38 20 ANavigatie post-vanzare.
FH39 20 AIncazire scaune.
FH40 30 ABSR (Boîtier de Servitude Remorque).
Siguranţa Nr. Intensitate Funcţii
F1 15 AŞtergător de luneta.
F2 -Neutilizat.
F3 5 ACalculator de airbaguri şi pretensionări pirotehnice.
F4 10 ATraductor de unghi volan, aer conditionat, contactor
ambreiaj, pompa filtru de particule, priza diagnostic,
debitmetru de aer.
F5 30 AActionare geamuri, comanda de actionare geam pasager,
motor de actionare geamuri fata.
F6 30 AActionare geamuri spate, si motor de actionare geam conducator.
F7 5 APlafoniera ÅŸi lumini de citit harta fata, iluminat de torpedo,
lampa amovibila, lumini de citit spate.
11
Informaţii practice

176
C3Picasso_ro_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Tabel cu siguranţe
Siguranţa Nr.Intensitate Funcţii
F1 20 AAlimentare calculator motor, comanda grup electroventilator,
releu principal control motor multifunctional.
F2 15 AClaxon.
F3 10 AInstalatie de spălare geamuri faţă/spate.
F4 20 ALumini de zi.
F5 15 AIncălzire motorină (motoare diesel), pompa de carburant
(motoare pe benzina).
F6 10 ACalculator ABS/ESP, releu de taiere ABS/ESP, contactor de
stop secundar.
F7 10 ADirecţie asistată electric.
F8 25 AComanda demaror.
F9 10 AModul de comutatie si de protectie (Diesel).
F10 30 AElectrovalva pompa injectie (motoare diesel), injectoare si
bobine de aprindere (motoare pe benzina).
F11 40 AVentilator de aer condiţionat.
Informaţii practice

177
C3Picasso_ro_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Siguranţa Nr.Intensitate Funcţii
F12 30 ACadenta mică/mare ştergător parbriz.
F13 40 AAlimentare BSI (Boîtier Servitude Intelligent) (+ după contact).
F14 30 AAlimentare valvetronic (benzina).
F15 10 ALumini de drum dreapta.
F16 10 ALumini de drum stânga.
F17 15 ALumini de întâlnire stânga.
F18 15 ALumini de întâlnire dreapta.
F19 15 AAlimentare control motor multifunctional (benzină),
electroventile răcire aer (Diesel).
F20 10 AAlimentare control motor multifunctional (benzină), electrovalva
regularizare presiune turbo (Diesel), detector nivel apa motor
(Diesel).
F21 5 AAlimentare comada electroventilator, relee APC, ABS, ESP.
11
Informaţii practice

178
C3Picasso_ro_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Tabel cu siguranţe maxi
Siguranţa Nr.Intensitate Funcţii
MF1* 60 AGrup electroventilator.
MF2* 30 ACalculator ABS/ESP.
MF3* 30 ACalculator ABS/ESP.
MF4* 60 AAlimentare BSI (Boîtier de Servitude Intelligent).
MF5* 60 AAlimentare BSI (Boîtier de Servitude Intelligent).
MF6* -Neutilizat.
MF7* -Caseta sigurante habitaclu.
MF8* -Neutilizat.
*

S
iguranţele de tip maxi sunt o protecţie suplimentară a sistemelor electrice. Orice intervenţie
asupra acestor siguranţe maxi trebuie efectuată de reţeaua CITROËN sau de un Service
autorizat.
Informaţii practice

283
C3Picasso_ro_Chap15_index-alpha_ed01-2014
Placuta de identificare constructor .............19 7
Placute de frana .......................................... 14
9
Plafoniere
.............................................. 8

0, 170
Player muzica media

................................... 23

6
Pneuri
...............................

...............................8
Pornirea vehiculului
.............................. 5

7, 124
Portbagaj
....................................................... 65
P

ozitionare panou de mascare bagaje
.........51
P

resiune in pneuri
............................... 1
54, 197
Presiune pneuri
...............................

................8
Priza accesorii 12 Volti
........................... 8

3, 87
Priza auxiliara
..................................... 2

41, 264
Priza de accesorii 12 V

.................................85
Pr

ize audio
..........................................2
62, 264
Prize auxiliare
............................................. 2

62
Proiectoare anticeata fata
.............. 7

1, 75, 166
Protectie copii
......... 9

4-96, 101, 103, 104, 119
Puncte de fixare
i
SoFiX

.............................10

2
ra

dio
...............
........................... 233, 234, 259
ra

mificatii ecran
........................ 2
44, 268, 270
re

amorsare circuit carburant
..................... 14

2
re

comandari de intretinere
........................ 14

3
Regenerare filtru de particule

.....................14

8
Reglare pe inaltime centuri siguranta

.........11

5
Reglare proiectoare
...................................... 76
R

eglare scaune
....................................... 4

9, 52
Reglare tetiere
........................................ 5

0, 52
Reglare volan in inaltime si profunzime

.......55
R

egulator de viteza
..................................... 13

5
ta
bele cu mase
...........................19

0, 192, 19 4
Tabele cu motorizări

...................19

0, 192, 19 4
Tabele cu sigurante

.....................................17

2
ta

blou de bord
..............................................10tel

ecomanda
..............................
............56, 59
R
T
Reinitializare actionare geamuri ...................60re
initializarea telecomenzii .......................... 58rem

ontarea unei roti
.................................. 15

8
re

morca
...................................................... 18

6
re

morcarea unui vehicul
............................ 18

4
re

ostat de iluminat
....................................... 23re

partitor electronic de franare (
r
e
F) .......11

3
rep

er culoare vopsea
................................. 19

7
re

trovizoare exterioare
................................ 54re

trovizor interior
......................................... 55re

vizii
...............................
...............................8
re

zervor de carburant
............................ 6
7, 69
Rezervor de spalare geamuri
..................... 14

7
Roată de rezervă

........................................ 15

5
Sarcini remorcabile
..................... 19

0, 192, 19 4
Scaune copii clasice

................................... 10

0
Scaune fata

...............................
....................49
Scaune incalzite
............................................ 51
S

caune i
SoFiX p
entru copii
................10

2-104
Scaune pentru copii

........ 9
4-96, 100, 101, 105
Schimbarea unei lamele de stergator de geam

......................... 7
9, 183
Schimbarea unei siguranţe
......................... 17

2
Schimb ulei .................................................. 145
Scule
........................................................... 15

5
Selector de carburant
................................... 69
S

erie vehicul
..............................
.................197
Sertar de depozitare
..................................... 85
S

etarea datei
...............................2
4, 26, 29, 33
S
Setare ora ...................................2 4, 26, 29, 33
Siguranta
copii
.............. 9

4-96, 101, 103, 104, 106, 119
Sigurante fuzibile
........................................ 17

2
Sinscronizare telecomandă
.......................... 58
S

inteza vocala
............................................. 2

18
Sistem asistenta la franarea de urgenta

....11

3
Sistem control traiectorie
............................ 11

4
Sistem de asistare la franare
...................... 11

3
Sistem de ghidare imbarcat

........................20

8
Sisteme ABS ÅŸi REF

................................... 11

3
Spălare (recomandări)
................................ 14

3
Spalator de gramuri
...................................... 78
S

palator de luneta
...............................
..........78
Stergator de geam

.................................. 7
7, 79
Stergator de luneta

....................................... 78
S

tergere automata a geamurilor
............. 7
7, 79
Stop Start
.......... 3

9, 46, 67, 130, 141, 148, 179
Storuri
............................................................ 87
S

treaming audio Bluetooth
.................2
40, 267
Suport de pahare
....................................8

3, 87
Suport pentru harti

........................................ 86
S

uport pentru sticle
....................................... 83
.
index alfabetic