stop start CITROEN C3 PICASSO 2015 Instructieboekjes (in Dutch)

4
C3Picasso_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Follow me home-verlichting
nadat u het contact hebt afgezet, blijven de koplampen nog even branden om op
donkere plaatsen het uitstappen te vergemakkelijken.
ASR en CDS
Deze voorzieningen grijpen - voor zover
mogelijk - in als de koers van de auto afwijkt
van de door de bestuurder gewenste richting.
Panoramadak
Dit dak vergroot de lichtinval en het zicht in het
interieur op ongeëvenaarde wijze.
Parkeerhulp achter/achteruitrijcamera
Deze twee voorzieningen waarschuwen u tijdens het achteruitrijden voor
obstakels achter de auto.114
Stop & Start-systeem
Dit systeem schakelt de motor
tijdelijk uit als de auto stilstaat
(verkeerslicht, file, enz.). De
motor wordt automatisch
weer gestart wanneer u weg
wilt rijden. Het s
t
op & s
t
art-
systeem zorgt voor een lager
brandstofverbruik en een
lagere uitstoot van schadelijke
stoffen.
b
ov
endien maakt de
motor als de auto stilstaat
geen geluid.
Exterieur
137 / 13 9 66
73 13 0
overzicht

12
C3Picasso_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ControlelampjebrandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Mistlampen vóór permanent. De mistlampen vóór zijn ingeschakeld
met de ring van de lichtschakelaar. Draai de ring van de lichtschakelaar twee standen
naar achteren om de mistlampen vóór uit te
schakelen.
Mistachterlichtenpermanent.
De mistachterlichten zijn
ingeschakeld. Draai de ring naar achteren om de mistachterlichten
uit te schakelen.
Voorgloeien
dieselmotor permanent.
Het contactslot staat in de tweede
stand (Contact). Wacht met starten tot het controlelampje is gedoofd.
De wachttijd is afhankelijk van de weersomstandigheden.
Handrem permanent. De handrem is aangetrokken of niet
goed vrijgezet. Zet de handrem vrij zodat het verklikkerlampje uitgaat;
trap het rempedaal in.
Houd u aan de veiligheidsvoorschriften.
ra

adpleeg de desbetreffende rubriek voor meer
informatie over de handrem.
Koelvloeistoftemperatuurpermanent blauw.bi j het starten van de motor geeft het
blauw branden van het lampje aan
dat de motor nog koud is.na enkele minuten rijden gaat het controlelampje uit om aan te
geven dat de normale bedrijfstemperatuur van de motor is bereikt.
om de levensduur van de motor te bevorderen is het
raadzaam de motor niet te zwaar te belasten zolang het
controlelampje nog brandt.
Stop & Star t permanent.Het stop & start-systeem heeft de motor
in de stoP -stand gezet (verkeerslicht,
stopbord, opstopping, enz.).Het lampje gaat uit en de motor wordt automatisch
gestart als u wilt wegrijden.
knippert enkele
seconden en gaat
dan uit. De
sto
P

-stand is nu niet
beschikbaar.
of
De motor wordt automatisch in de
stAr

t
-

stand gezet.
ra
adpleeg voor meer informatie over de
bijzonderheden van de
sto
P
- en st
Ar
t
-
stand de
rubriek "
s

top & s
t
art".
Controle tijdens het rijden

16
C3Picasso_nl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
ControlelampjebrandtOorzaak Acties / Opmerkingen
Antiblokkeersysteem
(ABS)permanent.er is een storing in het
antiblokkeersysteem. De normale remwerking blijft behouden.ri
jd voorzichtig met lage snelheid en raadpleeg
zo snel mogelijk het CI
t

ro
Ën-
netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.
Dynamische
stabiliteitscontrole
(CDS/ASR)knippert. De CDs- /As r- regeling is actief. Deze functie verbetert de aandrijving en zorgt voor
een betere koersstabiliteit.
permanent.
storing in het CDs- /As r- systeem, tenzij
deze is uitgeschakeld (toets ingedrukt en
verklikkerlampje van de toets brandt).Laat het systeem controleren door het CIt roËn-
n etwerk of door een gekwalificeerde werkplaats.
Zelfdiagnose
motor knippert.
er i

s een storing in het
motormanagementsysteem.
kan

s op beschadiging van de katalysator.
Laat dit controleren door het CI
t

ro
Ën-
netwerk of
door een gekwalificeerde werkplaats.
permanent.
er i

s een storing in de
emissieregeling.
Het verklikkerlampje moet doven als de motor wordt gestart.
raadpleeg het CIt roËn- netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats als dit niet het geval is.
Remsysteempermanent, in
combinatie met het
s

to
P
-lampje. Het remvloeistofniveau is te laag.s
top onmiddellijk op een veilige plek.
Vul het niveau bij met remvloeistof voorzien van een
artikelnummer van CI
tro
Ën.
A

ls het probleem zich blijft voordoen, laat het systeem
dan controleren door het CI
t

ro
Ën-
netwerk of door
eengekwalificeerde werkplaats.
+ permanent, in
combinatie met het
waarschuwingslampje
Abs en het stoP -lampje.
er is een storing in de elektronische
remdrukregelaar (ebD
).s top onmiddellijk op een veilige plek.
Laat het systeem controleren door het CIt roËn- netwerk
of door een gekwalificeerde werkplaats.
Controle tijdens het rijden

39
C3Picasso_nl_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Boordcomputer, enkele definities
Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt,
v erschijnen streepjes op het display. na h et
tanken van minimaal 5
liter brandstof wordt de
actieradius opnieuw berekend en weergegeven
als deze meer dan 100
km bedraagt.
Actieradius
(km of miles)
Aantal kilometers dat u nog
met de resterende hoeveelheid
brandstof kunt rijden (berekend
op basis van het gemiddelde
verbruik over de laatste
afgelegde kilometers).
Huidig verbruik
(l/100 km, km/l of mpg)berekend over de laatste verstreken
seconden.
Gemiddeld verbruik
(l/100 km, km/l of mpg)be rekend sinds de
laatste nulstelling van de
trajectgegevens.
Afgelegde afstand
(km of miles)be rekend sinds de
laatste nulstelling van de
trajectgegevens.
Gemiddelde snelheid
(km/h of mph)be rekend sinds de
laatste nulstelling van de
trajectgegevens.
Nog af te leggen afstand
(km of miles)
Dit is de nog af te leggen afstand
tot de eindbestemming. Deze
afstand wordt op elk moment tijdens
het navigeren berekend of wordt
ingevoerd door de gebruiker.
bi

j het ontbreken van de afstand
verschijnen er streepjes in plaats van
cijfers.
Stop & Start-teller
(minuten/seconden of uren/minuten)
Als uw auto is uitgerust met
st

op & s
t
art, registreert een teller
hoelang de
sto
P
-stand tijdens een
traject is geactiveerd.
De teller wordt, elke keer als u het
contact met de sleutel aanzet, weer
op nul gezet.
ra

adpleeg het CI
t

ro
Ën-

netwerk of
een gekwalificeerde werkplaats als
tijdens het rijden de streepjes continu
worden weergegeven. Deze waarde kan variëren door een
gewijzigde rijstijl of het rijden op een
helling, waardoor het momentele
brandstofverbruik aanzienlijk kan wijzigen. Deze functie wordt alleen weergegeven
bij snelheden vanaf 30

km/h.
2
Multifunctionele displays

123
C3Picasso_nl_Chap09_conduite_ed01-2014
Parkeerrem
Aantrekken
F trek de hefboom van de parkeerrem volledig aan om uw auto stil te zetten.
Als tijdens het rijden dit verklikkerlampje
en het verklikkerlampje STOP branden
in combinatie met een geluidssignaal
en een melding op het multifunctionele
display, geeft dit aan dat de parkeerrem
nog (iets) is aangetrokken.
Vrijzetten
F trek de hefboom van de parkeerrem licht
omhoog, druk de ontgrendelknop in en duw
de hefboom geheel omlaag.
Handgeschakelde
6-versnellingsbak
Inschakelen van de 5e of de
6e versnelling
F beweeg de versnellingshendel zo ver
mogelijk naar rechts om de 5e of de 6e
versnelling in te schakelen.
Inschakelen van de
achteruitversnelling
F trek de ring onder de pookknop omhoog en beweeg de versnellingshendel eerst
naar links en dan naar voren.
Draai bij het parkeren van de auto op
een helling de wielen vast tegen het
trottoir, trek de parkeerrem aan en
schakel een versnelling in.
sc
hakel de achteruitversnelling alleen
in als de auto stilstaat en de motor
stationair draait.
Voor uw veiligheid en om het starten
van de motor te vergemakkelijken:
-

z
et de versnellingshendel altijd in
de neutraalstand,
-
t

rap het koppelingspedaal in.
Als u dit niet doet, kan de
versnellingsbak onherstelbaar
beschadigd raken (door per ongeluk
inschakelen van de 3
e of 4e versnelling).
9
rijden

130
C3Picasso_nl_Chap09_conduite_ed01-2014
stop & start-systeemHet stop & st art-systeem zet de motor tijdelijk af (s toP -stand) als u stopt (bij rood licht, opstoppingen enz.). De motor wordt automatisch gestart
(s tAr t- stand) als u weer weg wilt rijden. Het starten gebeurt direct, snel en stil.
Het
s
t
op&
st
art-systeem is per fect afgestemd op stadsgebruik en zorgt voor een lager brandstofverbruik, minder uitstoot van schadelijke stoffen en een
aangename rust in het interieur tijdens het wachten.
Werking
Overgang naar de STOP-stand
Het controlelampje "ECO" op het
instrumentenpaneel gaat branden en de
motor wordt in de
sto
P
-stand gezet:
-

a

ls u, bij een EGS 6-versnellingsbak,
bij een snelheid lager dan 8
km/h het
rempedaal intrapt of de selectiehendel in
de stand N zet.
ee

n teller telt de duur van de
momenten dat de motor afgezet
is, op.
e
l
ke keer als u het contact
opnieuw aanzet, wordt deze
teller op 0
gezet.
Bijzonderheden: STOP-stand niet
beschikbaar
De stoP-stand wordt niet geactiveerd als:
- het bestuurderportier geopend is,
-

d
e autogordel van de bestuurder
losgemaakt is,
-

d
e auto sinds de laatste start met de sleutel
niet sneller dan 10
km/h heeft gereden,
-

d
e klimaatregeling in het interieur dat niet
toelaat,
-
d

e voorruitontwaseming is ingeschakeld,
-
e

r bepaalde bijzondere omstandigheden
zijn (laadtoestand accu, motortemperatuur,
rembekrachtiging, buitentemperatuur...).
Het controlelampje "ECO" knippert
een paar seconden en gaat
vervolgens uit.
Deze werking van het systeem is volkomen
normaal.
ta

nk nooit als de motor door het
s
t

op
&
s
t

art-systeem in de
sto
P

-stand is
gezet. Zet in dat geval altijd het contact
af en neem de sleutel uit het contactslot. Het systeem werkt de eerste
10

seconden na het inschakelen van de
achteruitversnelling niet.
Als de motor door het systeem in de
s

to
P

-stand wordt gezet, blijven alle
andere componenten zoals de remmen
en de stuurbekrachtiging normaal
functioneren.
rijden

132
C3Picasso_nl_Chap09_conduite_ed01-2014
Storingen
bij een storing in het systeem gaat het
controlelampje in de schakelaar "ECO OFF"
knipperen en vervolgens constant branden.
Laat het systeem controleren door het
CI
t
ro
Ën-
netwerk of door een gekwalificeerde
werkplaats.
Als er in de
sto
P
-stand een storing zou
optreden, kan het zijn dat de motor niet meer
wil aanslaan of direct afslaat. Alle lampjes op
het instrumentenpaneel gaan dan branden. Zet
in dat geval het contact af en start de auto dan
met behulp van de sleutel.
Onderhoud
Dit systeem heeft specifieke kenmerken
en maakt gebruik van een speciale accu
(raadpleeg voor meer informatie het CI
t

ro
Ën-
n

etwerk of een gekwalificeerde werkplaats).
Het gebruik van een andere dan de door
CI
t

ro
Ën
voorgeschreven accu's kan leiden
tot storingen in het systeem.
sc
hakel omwille van de veiligheid het
st

op & s
t
art-systeem altijd uit als u
handelingen onder de motorkap wilt
uitvoeren.
Het stop & st art-systeem maakt gebruik
van geavanceerde technologie. Laat
eventuele werkzaamheden aan dit type
accu uitvoeren door het CI
t

ro
Ën-
netwerk
of door een gekwalificeerde werkplaats.
Druk nogmaals op de schakelaar "ECO OFF" .
Het systeem is dan weer ingeschakeld; het
controlelampje in de schakelaar gaat uit en er
wordt een melding op het display weergegeven.
Het systeem wordt automatisch
ingeschakeld zodra u het contact
opnieuw aanzet.
Inschakelen
rijden

04
210
C3Picasso_nl_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
selecteer en bevestig " Bestemming
kiezen ", selecteer " GPS-coördinaten "
en bevestig uw keuze.
Voer de GP
s -coördinaten in en bevestig
uw invoer met "OK" om het navigeren
te starten. Druk op N AV
voor het menu
" Navigatie ".
GPS-coördinaten als bestemming invoeren
Naar een punt op de kaart
Druk, als de kaart op het scherm wordt
weergegeven, op OK om naar het
contextmenu te gaan. Selecteer dan
" Kaart verplaatsen " en bevestig uw
keuze.
Druk op OK voor het contextmenu van
de functie " Kaart verplaatsen ".
s

electeer " Als bestemming kiezen " of
" Als tussenstop kiezen " en bevestig
uw keuze. Verplaats de cursor op het scherm
met de navigatietoets om een
bestemmingspunt te kiezen.
NAVIGATIE - ROUTEBEGELEIDING

06
228
C3Picasso_nl_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFONEREN
Druk 2 keer op PHONE.
s
electeer " Bellen " en bevestig uw
keuze.
s

electeer " Contacten " en bevestig uw
keuze.
toets het nummer in op het virtuele
toetsenbord door de cijfers te selecteren
en daarna te bevestigen
b

evestig met "OK" om het ingevoerde
telefoonnummer te bellen. Druk op TEL of 2
keer op PHONE.
Een nieuw nummer bellen
Een contact bellen
s

electeer het gewenste contact en
bevestig uw invoer.
Als u het contact via de toets PHONE
hebt opgevraagd, selecteert u " Bellen "
en bevestigt u uw keuze.
s

electeer het nummer en bevestig uw
keuze om het bellen te starten
BellenGebruik de telefoon liever niet onder het rijden. stop op een veilige
plaats om te bellen als u gelegenheid hebt en gebruik bij voorkeur de
toetsen op het stuur
.

12
Technische gegevens
19

*
Het maximumvermogen betreft de waarde die voor de typegoedkeuring op de testbank is gemeten, onder meetomstandigheden voorgeschreven door
Europese richtlijnen (1999/99/EG).
DIESELMOTOREN


HDi 90 FAP



e- HDi 90 FAP



BlueHDi 100



HDi 115 FAP



Versnellingsbakken

Handgeschakeld
(5 versnellingen)


ETG 6 (Elektronisch
gestuurd 6 versnellingen)

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)

Variant van uitvoering:
SH...


9HP0


9HP8/P/S

BHY6

9HD8

Cilinderinhoud (cm
3)
15 6 0
15 6 0
15 6 0
15 6 0
Boring x slag (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3


Max. vermogen: ECE-norm (kW) *
68
68
73
84
Toerental bij max. vermogen (t /min)
4000
4000
3750
3600
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
230
230
254
270
Toerental bij max. koppel (t /min)
175 0
175 0
175 0
175 0
Brandstof
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Roetfilter
Ja
Ja
Ja
Ja
Inhoud carter (in liter) van de motor
(met ver vangen filter)
3,75
3,75
3,75
3,75

















Motoren en versnellingsbakken


.../S
: e-HDi-uitvoering met het Stop & Start-systeem.